メインカテゴリーを選択しなおす
ドイツでちまちまとへそくりを貯めたい主婦。1つの銀行口座に2つ目のPayPal個人アカウントを登録したら、どこまで夫にバレずに貯め続けられるか。ドイツでもPayPalを使ってみた。
20230613 ベルルスコーニ元伊首相死去に関するドイツメディアの報道ぶり
シルビオ・ベルルスコーニ元イタリア首相(86)が12日他界したことに関するドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。死者に鞭打つべきでないという一定の遠慮は感じられるものの、トランプ同様、最悪のポピュリストとしての解説が目立ちます。 累計4度、計9年間にわたってイタリアの首相を務めた。保守系のリーダーとしてイタリア政界の歴史上、最も影響力があった人物であることについては、疑いの余地がない。 短命が普通のイタリア政界において、そうでなかったことは特筆に値するものの、政治的成果は驚くほど少ない。イタリア経済の長期低迷に対しても何ら手を打つことはなかった。 ミラノ出身で、建設やメディア業界など実業界…
急に暑い夏がやってきたドイツです。つい先日まで長袖にカーディガンも着ていたはず・・・なのになあ。外気温が30度以上になると、日陰は涼しい時でも、太陽の光が当たる場所は暑過ぎて、溶けてしまいそうですよね。冷房が標準装備ではないから、暑い日は家
「聖アン」前奏曲の後半、突如バッハがバッハになる時を非常に好んでいる。圧倒的な速度感。スピードの中で精神は肉体を超越するって感じ。聖アンのフーガでもバッハがバ…
「バッハを聴く」芸術から遠ざかっているこの数年。とは言え私の心の奥底のどこかで常にこの旋律が流れている。オーボエの音が天から舞い降りて来るような感覚。癒しだと…
20230612 ウクライナ反攻開始についてのドイツメディアの報道ぶり
ウクライナ国内ロシア軍占領地域に対するウクライナ軍の反撃開始が確認されたことに関する、現時点でのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 6月10日にゼレンスキー大統領がウクライナ軍の反転攻勢を初めて確認。但し、途中経過にいちいちコメントしないとも付言。 ウクライナ軍は攻撃の初期段階で相応の損失を被った模様だが、西側諸国からの資金と武器の流れを維持するためにも、明確な成果が欲しいところ。 いずれにしても戦闘本格化により攻守双方で多くの命が失われることは確実。 戦車というより長距離精密誘導兵器の方が重要。日々消耗される武器については西側からしっかり供給し続けることが重要。 ロシア軍による大規模…
お申込締切 6/15(木) 【安眠アロマ講座】【自分らしい生き方＆方向性 グループセッション】
こんにちは Megumi Piel (ドイツ在住) です お申込締切のお知らせです。 グループセッション30代 40代 自分らしい 生き方＆方向性 アロマ講…
今日も良いお天気のゲッティンゲンです。 やりかけになっているセーターのプロジェクトJumperも、編むのを再開しました。ただ、4 plyと細い糸とはいえ冬用なので、ちょっと季節にそぐわない感じもし
イタリアでお友達と久しぶりの再会や新しい人や食べ物などの出会い楽しい経験をして無事帰国しておりますまず羽田からミュンヘンに飛びミュンヘン→ヴェローナ便がス...
戦争はこのすべてを変えた。戦争は、国際的な民間投資の価値をはるかに超える、まったく新しい原則に基づく、政府による他の政府に対する巨額の債権を誕生させた。戦後の請求権の中で最も重要なのは、1923年に280億ドルに達した連合国間の軍備債務であり、1921年に600億ドルとされたドイツの賠償金の影に隠れていたものである。これらの債務は、将来の金利負担を除けば、総額880億ドルに達するが、生産資源や目に見えて拡大する課税能力に対応するものはない。戦後の支払い請求は、戦争による資源の破壊を賄うためのものであり、資源の創造ではなかった。連合国の武器購入資金を調達するための債権であり、ドイツは戦後の債務を…
スモークトラウトサーモン（サーモントラウト・Lachsforelle）〜ドイツで魚
ドイツ語でサーモン（鮭）はLachsラックス。このLachsという名前がついているけれど、「サーモンではないよ！」な食品があることを、以前に紹介しました。今回紹介するのは「Lachsforelleラックスフォレレ」。ここにも「サーモン」とい
https://www.numbeo.com/crime/region_rankings.jsp?title=2023®ion=150 都市比較ポータルサイト「Numbeo」の「犯罪指数」ランキングを見ると、世界の都市の危険度合いが比較できます。 2023年のヨーロッパ152都市のランキング（上添リンク）をチェックしたところ、やはりドイツはヨーロッパの中ではかなり安全な方だということが確認できました。 国別にみると、フランスは、最も危険な25都市に7都市がランクインして目立っています。次いで英国の5都市、イタリアの3都市、ドイツはゼロとなっています。 ドイツ内でのトップはやはりフランクフ…
「アーヘン大聖堂」に行ってきた〜ドイツで最初に選ばれた世界遺産の内部は素晴らしい！
と言うわけで、このブログでたびたび登場している、ドイツはNRW州のアーヘンにある大聖堂に行ってきました。この大聖堂については以前にも記事にしています。あれから4年ぶりに大聖堂の内部を見学して、今回は動画にしました。今年は7年ごとに行われる「
20230609 ハンデルスブラット経済研、今年ドイツ▲0.7％成長予想
https://www.handelsblatt.com/politik/konjunktur/nachrichten/hri-konjunkturprognose-deutsche-wirtschaft-waechst-erst-2024-wieder-inflation-bremst-investitionen-und-konsum/29192756.html?share=mail 本日またドイツは今年マイナス成長になるという悲観的な予測が出てきましたのでご紹介します。ドイツ経済専門紙、ハンデルスブラット紙系列のHRIの景気予測です。 特段金融危機や戦争拡大やエネルギー不足がなくてもドイツ…
今朝ドイツ連邦統計局より、5月トラック運送指数が発表され、前月比+1.6％となっていました。 ドイツ第1四半期の実質GDPは前期比▲0.3％と不振でしたが、その後陸運は底堅く持ち堪えていることが判ります。 （トラック運送指数：青、鉱工業生産：赤） https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/06/PD23_221_421.html 国際フライト数/空運は（コロナ終息後の）しっかりとした増加基調が続いています。 https://www.dashboard-deutschland.de/pulsmesser_wirtschaf…
ゲッティンゲンには、ちょっと不思議なお店があります。基本的にはクリスマス時期しか開店しておらず、夏はお天気が良い日にときどき開店しているらしいZindelhof（ツィンデルホフ）というアンティークシ
ドイツではエコバッグを持ち歩くのが普通で、そこかしこでエコバッグが売られています。それはまるでエコバッグ天国。一時期はいろんなところで布やナイロンのエコバッグを購入し使っていました。 なかでもお気
昨年、11月に一時帰国をしたときを除き、夫が何年ぶりかのまとまった休み（たった二週間だけど）を取ることができたので、最初の一週間は家でのんびりしたあと、先週は久しぶりに旅に出ていました。 今回
Japan: Tierquälerei versus religiöse Traditionドイツ人「日本の動物虐待 えげつねぇ…」（ドイツの記事）https://www.focus.de/panorama/welt/japan-tierquaelerei-versus-religioese-tradition_id_195384304.html
ドイツ人「岸田は息子だけ解雇して自分は責任取らないの？」（ドイツの反応）
Japan hasst es, mit Deutschland verglichen zu werdenドイツ人「岸田は息子だけ解雇して自分は責任取らないの？」（ドイツの反応）岸田首相、公邸でのパーティーで息子を罷免縁故主義との批判を受け ttps://www.spiegel.de/ausland/japan-ministerpraesident-fumio-kishid
オーストリア人「エネルギー問題について日本から学ぶべきこと」
Energiesparen: Was wir von Japan lernen könnenオーストリア人「エネルギー問題について日本から学ぶことは沢山ある」ttps://www.puls24.at/news/wirtschaft/energiesparen-was-wir-von-japan-lernen-koennen/272184
普段は話せないことも 普通に話せるのが貴重･･･楽になったのを実感【ご感想 グループセッション】
こんにちは Megumi Piel (ドイツ在住) ですいただいていましたグループセッションのご感想をご紹介します。 ◉ ご感想:グループセッション ◉ …
20230608 中国ドイツ商工会議所業況サーベイ結果について
Post-COVID Flash Survey.pdf 中国ドイツ商工会議所（AHK）から本日、「ポスト・コロナ臨時業況サーベイ」の結果が発表されましたので、そのエッセンスをご紹介します。 【全体的な印象】 ゼロコロナ政策終了で期待されていたほどの景気回復は実現していない。 地政学的な緊張がある上、当面の市場見通しが思わしくないので、中国に進出しているドイツ企業は将来についてやや悲観的。 ●状況が良くなるという企業と悪くなるという企業が両方同じくらい増加。 ●ここ数年の対中警戒の高まりとともに投資意欲は相応に低下も、引き続き高水準。 ●売上と利益の見通しは、前回調査比悪化。 ●投資を増やさない…
JUGEMテーマ：風景印 大阪中央局の風景印です。 区花のバラの花型の枠内に通天閣、大阪城、水晶橋が描かれています。令和5年5月4日にポストクロッシングでフランス、ドイツ、アメリカ、ベラルーシへ送ったカード裏面に記念押印
JUGEMテーマ：風景印 早良局の風景印です。元寇の祖原山古戦場、高取焼の壷、福岡タワー、福岡市博物館が描かれてます。 令和5年4月29日にポストクロッシングでドイツへ送るカード裏面に記念押印しました。 にほん
本日今年ドイツがマイナス成長に終わるという予想が二つ（上図緑枠）出てきましたので、その内容をざっとご紹介します。 ①ハンブルク世界経済研究所（HWWI） 今年のドイツGDPが▲0.5％ものマイナス成長になるという悲観的な予測を繰り出しています。 今年第1四半期が前期比▲0.3％と予想以上に低調だった上、ECBが高どまるインフレと今後の賃金大幅上昇のため追加利上げが必要なので、景気はかなり悪くなりそうだという見立てです。 https://www.hwwi.org/index.php?id=7199&tx_hwwinews_news%5Bnews%5D=8977&tx_hwwinews_news%…
ハンデルスブラット紙の分析によると、ドイツの家庭用電気料金の内訳は、上図のようになっています。左から順に、 原料費+販管費 ネットワーク料金（送電網、配電設備、使用量計測コストなど） 付加価値税（軽減税率7%ではなく、標準税率の19％） コンセッション料金（電気、ガス、水道などのインフラ運営権料） 再エネ支援割増（2022年7月1日から廃止） その他（コージェネ促進税など） 電力税（2.050セント/KWh） 電力料金は過去 2 年間大幅に上昇していますが、概ね1）原料や人件費コストの上昇と整合的なものになっていることが判ります。 ネットワーク料金は、電気代の5分の1以上を占めています。 国際…
先ほどドイツ連邦統計局から以下のような人口動態データが発表されました。興味深い内容なのでざっとご紹介します。 ●1950年から2022年までの人口ピラミッド変化～少子高齢化進行中 総人口84.3百万人（うち女性42.8百万人、男性41.5百万人） ●出生数（青）と死亡数（赤）の差（棒）～既に70年台から死亡超 ●移民～ネット流入続く（昨年の急増はウクライナ難民によるもの） （赤線：流入、青線：流出、黒棒：ネット流入） ●平均寿命 男性：64.6歳（1950年）⇒78.5 歳（2020年）、女性：68.5歳⇒83.4歳。 2000年代末まで男女とも平均寿命が伸びたてきたが、 その後はインフルエン…
2021年に行われたドイツのアンゲラ・メルケル首相（在任2005－2021）の退任式で軍楽隊が演奏したのはニナ・ハーゲンの曲。西ドイツに亡命し後に「パンクのゴッドマザー」と呼ばれた人です。分断の象徴「ベルリンの壁」が取り払われたのは1989年。ニナ・ハーゲンが亡命した13年後の事でした。
ドイツ北西部にある ノルドライン・ウェストファーレン(Nordrhein-Westfalen)州 オランダ、ベルギーと接しています 地理で習った ルール工業地帯があり 名前の通り ライン川が州内を流れています 州都は日本人駐在員が多く住む デュッセルドルフ(Düsseldorf) 大聖堂が有名な ケルン(Köln)や 西ドイツ時代の首都 ボン(Bonn)の方が 有名かもしれません 夫の勤務地だったので 郊外に引っ越すまでの 2年ほど デュッセルドルフに 住んでいました その頃住んでいたのは ずっと日本人に 引き継がれてきた マンションで 私たちが入る前 一度も クリーニングしていなかったのじゃ…
20230606 ウクライナのダム破壊についてのドイツメディアの報道ぶり
ウクライナ南部ヘルソン州でドニプロ川に設置されているカホフカ水力発電所のダムが何者かによって破壊されたため、下流域で大洪水が発生し、数万人の住民が避難を強いられている件についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 今回のダムを含む民生インフラの破壊は明白に戦争犯罪に該当する。 ウクライナとロシアは、お互いに相手がダムを爆破したと非難している。 今のところ誰の仕業か確認は取れていない。 専門家の間では、ウクライナからの大規模反攻を妨害するため（人道支援で手間取るうえ、水没で攻めにくくなる。ロシアは他地域に兵力を回せるなどなど）、ロシアの仕業とする見方がほとんど。 ロシア側がウクライナの大…
20230606 ドイツにおける現金とデジタル通貨の将来について
日本とドイツは先進国の中でも現金選好が強いことで有名ですが、 dateno.hatenablog.com ドイツ連銀の決済専門家David Ballaschk（バラシュク）氏がWDR（ドイツ地方テレビ局）とのインタビューで現金やデジタル通貨の将来について語っている内容がなかなか興味深いので、そのエッセンスを以下ご紹介します。 ドイツ銀行協会の2020年の調査によると、ドイツ人の大多数が現金に対して非常に強い愛着をもっている。 回答者の4分の3が、将来紙幣や硬貨がなくなることを望んでいない。 但し、30歳未満の回答者のほぼ半数は、将来的にデジタル決済のみになると覚悟している。 当分の間、決済取引…
今回ご紹介するのは「ドイツ時計」についてです。イマイチどんな特徴があって、どんな時計メーカがあるのかご存知ない方が多いと思います。非常に高品質で、歴史のある時計が比較的安い価格で購入できるにも関わらず知っている人が少ないため、人と被らない時計を探している方にはピッタリです。
20230605 ライプチヒでの暴動についてのドイツメディアの報道ぶり
ネオナチ/極右勢力に対する暴力行為で左翼過激派リーダーのリナ・E（女性）に実刑判決が出た後、ライプツィヒで左翼過激派の暴動が2夜にわたって続き、デモ参加者、警察双方に多数の負傷者が出ています。この件についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 数百人の覆面をした人々が瓶、石、花火などで警察官を攻撃し、約50人の警官が負傷した。ドイツにはまだまだ左翼過激主義が根強く残っている。 リナ・Eとそのグループの行動は極めて残忍であり許されるべきものではなかった。それでもまるでナチス政権下のレジスタンス戦士/殉教者でもあるかのように、一部の人々から同情と支援を集めている。 左翼の暴力は「カウンター…
ドイツの春といえば、それはドイツ在住民誰もが思うアスパラガス！シュパーゲル！Spargel!6月24日まで限定のシーズンものよ。今を逃したら今年は食べれなくなる！というわけで、6月の市場はアスパラガス。市場でホワイトアスパラガスを買うと、自
5月の人気記事トップ10･･･ドイツ, 北アフリカ, スリランカ, 日本
こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 あっという間に6月に入りましたね！ ここドイツは日が長くなり夜9時過ぎまで明るいので外で過ごせる時間も…
ドイツのメガネブランドに共通しているのは、洗練されたデザインと高い機能性です。 イタリアとフランスのメガネはファッション雑貨のようなクオリティーのメガネが多いですが、ドイツのメガネは日本製のメガネと同じように「快適な掛け心地」を重視していま
20230604 「Deutschlandticket (49ユーロ乗り放題切符)」のメディア・SNSでの報道・評価ぶり
49ユーロで市域公共交通機関が全独で1ヶ月乗り放題となる「Deutschlandticket」が先月導入されてから1ヶ月が経ちましたが、ドイツメディアやSNSでみられる同チケットに対する報道・評価ぶりは以下の通りです。 Deutschlandticket：1ヶ月（歴月単位）49ユーロ（約4,700円）でドイツ全土の地方公共交通機関（バス、市内電車、地下鉄、Sバーン、地方急行電車）が載り放題となる特別切符。ICE、IC、ECなどの長距離電車や1等車は対象外。 77％が「満足」と回答しており、全体としてかなり好評。特に通勤者や都市部生活者に高く評価されている。 約10百万人が購入。うち70万人はこ…
JUGEMテーマ：風景印 左京局の風景印です、国宝・慈照寺銀閣、平安神宮、大文字山、枝垂桜が描かれています。 令和5年5月5日にポストクロッシングでドイツとアメリカへ送るカード裏面に記念押印しました。 にほんブ
20230603 最近のAfD（極右）支持率急上昇についてのドイツメディアの報道ぶり
https://dawum.de/Bundestag/ 最近の政党別支持率世論調査（上図は主要6機関平均値）で、極右AfD（青）が政権与党のGreen（緑）を有意に（誤差の2-3％以上）上回り、ショルツ首相の母体であるSPD（赤）にも肉薄して（一部調査では追い抜いて）います。 こういったAfD（ドイツのための選択肢）の支持率上昇傾向についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 AfDの支持率上昇の責任はひとえにショルツ連立政権にあり、野党第1党であるCDU/CSUのせいにはできない。 特に、石油・ガス暖房禁止新法やハーベック経済相の腹心辞任を巡るドタバタと連立政権内の亀裂は致命的だった…
<Japanese> 6月2日に経済産業省から「2023年版ものづくり白書」が発表されました。「ものづくり大国」日本の将来を考える上で非常に重要だと思いましたので、ざっと目を通した上で私なりに考えたことをまとめておこうと思います（白書の要約を試みたわけではないので、その主張や結論だけでなく、整理の仕方や表現が異なる点はご了承下さい）。 https://www.meti.go.jp/report/whitepaper/mono/2023/pdf/gaiyo.pdf 製造業をとりまく近年の環境変化の中で、最も重要なのは以下3点と思われます。①地政学リスクの高まりによる既存のサプライチェーン脆弱化②…
Hさんの作品初めてKPMに挑戦したのです。・コロナ禍、マンツーマンでの絵付けでした。・テーブルには風景のディナーセット・陶板画も2点。頑張りました。・陶板...
ドイツ鉄道と鉄道労組（EVG）の賃上げ交渉が完全に行き詰まっており、大規模なストライキが再び実施される可能性が高まっています。現状を総括すると以下の通りです。 4月21日の警告ストでは、ドイツ全土の長距離電車と地域電車がマヒした。 5月15日から50時間のストが予定されていたが、フランクフルト労働裁判所の土壇場の調停により、中止された（但し直前の撤回だったので電車の1/3が運休）。 【労組要求】期間1年+12％（但し月650ユーロ以上） 【経営側オファー】期間2年で賃金水準により2段階で+8～12％（第一段階12月とかなり遅め）。一時金今年7月1,450ユーロ、11月1,400ユーロ。 労組は…
30年以上も前、ドイツに来たばかりの頃のこと。お世話になっていたドイツ人家庭のお母さんが、9月のまだ日が長い時に「夏って、本当に忙しいわ。日が長いとつい色々なことをしてしまって。睡眠時間も減ってしまうのよ。人間、夏に色々とやり過ぎよ！」当時
【絵本】『おばけリンゴ』ドイツの人気絵本作家が描いた作品＜6歳～8歳児おすすめ絵本＞
絵本作家「ヤーノシュ」さんは、どういう人物？この絵本の作者は、ドイツでは国民的絵本作家として有名な「ヤーノシュ」さんの作品です。私も、この絵本を手にするまでは、名前すら知りませんでした。なので、作家「ヤーノシュ」さんとは、どんな人物なのか調
49ユーロチケットをやっと購入しました〜お天気の良い夏はお出かけしたい
昨年の6月から8月まで売り出された近距離公共交通乗り放題の9ユーロチケット。大好評だったので、今年5月から49ユーロチケット（正式名称はDeutschlandticketドイチュラントチケット）がサブスク方式で発売されることになりました。発
