メインカテゴリーを選択しなおす
月曜日にちょっと冷たく扱わらたオランダ語教室は、 もう行かない事にに決めました。 夏休みまで、あと2回ありますが。 そして昨日は、 近所の公民館で語学カフェがあるのを 見つけたので、行ってみました。 主催されていたオランダ人女性を見て、 「どこかでお会いしたことがある気がす...
先週末、オランダ語教室で出た宿題の練習問題の1つが まるっきり理解できませんでした😓 「次の授業で説明してもらえるでしょう!」 と期待してお教室に行ったのに、先生は、 「家で復習してください」の一言。。。 え〜っ?マジ 次の授業時間に小テストをやる予定なため、 先生が、...
応援クリックは何よりも更新の励みになります。 ランキング参加中 ドイツ ランキング参加中 ドイツ在住者集まれ! ランキング参加中 ドイツ語 ドイツ語とは日本語は世界の中で同程度にマイナーで、お互いに習得するのが難しい言語。 片言の日本語を話す外国人に日本人が冷たくできないのと同様、片言のドイツ語にはドイツ人との心の距離を縮める効果がある。 ドイツ語をちゃんと仕事で使えるレベルにしようと思うと、3,000時間くらいの勉強が必要。⇒1日2時間毎日頑張っても4年ちょっとかかる計算。 ちょうどドイツ語がうまくなった頃に帰国内示が出てしまうため、将来再びドイツに赴任することがないかもしれないのであれば、…
【ポルトガル語】記号の読み方13選!波線や矢印など(ー@*〰→)
文法はわかってきても意外と?!知らない記号の読み方。ここではブラジル人の主人監修のもと(笑)3つのカテゴリーの中から全部で13個、ポルトガル語の「記号の読み方」を紹介しています。ボキャブラリーを増やして、ポルトガル語マスターに近づきましょう!
かつてのWALKMANは音楽を聞くだけでなく、語学学習にも向いていた。Music Center for PCで英語教材のアルバムの種類を、「語学学習」に分類しておけば、すぐにアクセスできただけでなく、再生の速度も調整できた。 ところが、現在のA300シリーズでは、「語学学習」の機能が削られてしまった。Music Center for PCで「語学学習」に分類しても、ジャンルが「話し言葉」だと、別のジャンルになってしまう。種類とジャンルをと…
1ヶ月飛んでのデュオリンゴの学習記録です。 目次 連続記録 アプリのクラッシュ リーグ/スコア 英語 ドイツ語 外国語習得目次を開く 連続記…
【2026年版】Duolingo日本語→ドイツ語がついにB2対応!5年ぶりに再DLして使ってみた
私がDuolingoを初めて使ったのは、2018年。 その頃は、日本語からドイツ語のコースがなかったので、英語からドイツ語を選んで使っていた。 そして、Duolingoについての記事を最後に書いたのは2021年。 B1までのコースを全コンプリートしてからは、携帯からアプリを削除して、しばらく離れていました。 そんな中、先月たまたま日本語のプレスリリース記事を見てびっくり。 prtimes.jp 「日本語からドイツ語コース、B2まで対応したの!?」 ということで、かなり久しぶりにアプリを再ダウンロードして使ってみました。 今回は、日本語からドイツ語コースを実際に使ってみた感想を、昔との違いも含め…
目指せマルチリンガル!インドネシア語技能検定試験対策、始動!
こんにちは!ゆうなです英語嫌いから一転、マレーシア留学(2023年9月~2024年8月)の後、日本語パートナーズ インドネシア22期として派遣されることにな…
【意外かも?】日本語パートナーズは生徒と何語で話しているのか
こんにちは!ゆうなです英語嫌いから一転、マレーシア留学(2023年9月~2024年8月)の後、日本語パートナーズ インドネシア22期として派遣されることにな…
AI翻訳時代に語学学習は必要か——GPT-5.5とGemini 3.1 Proが描く翻訳精度の到達点と、人間の意味理解の差異
2026年、AI翻訳は多くの一般ドメインで専門翻訳者に迫る水準に到達し、一部の人間評価では同等級に入るケースも報告されている。WMT25(機械翻訳の年次評価会議)ではLLM勢が上位を独占し、専用翻訳エンジンは当該評価条件においてLLM群の後ろに位置した。2026年2月にプレビュー公開されたGemini 3.1 Proは、ARC-AGI-2(抽象推論力を測る難関ベンチマーク)で77.1%という前世代Gemini 3 Proの倍以上のスコアを記録し、推論性能の到達点をさらに押し上げている。ではもう語学を学ぶ必要はないのか——この問いは、表面の精度競争と、言語が担う「世界認識の枠組み」を混同している。本稿は機械翻訳の60年史と最新世代のアーキテクチャを踏まえ、AI翻訳時代における語学学習の意義を「読者類型別」に再定義する。
50代60代の韓国語勉強ってどう?楽しむコツとTOPIKについて
50代・60代からの韓国語の勉強は、「今さら始めて意味ある?」と思いますか?語学学習は新しい自分に出会うための素晴らしい挑戦です。韓国語は日本語と語順が非常に似ており、日本人にとって最も習得しやすい言語の一つです。この記事では、50代・60...
【I検定】会場・設備はどう?インドネシア語技能検定試験を海外受験してきた@ジャカルタ
こんにちは!ゆうなです 英語嫌いから一転、マレーシア留学(2023年9月~2024年8月)の後、日本語パートナーズ…
語学学習アプリの Duolingoを始めて もうすぐ半年。 最初は 遠ざかっていた英語に 毎日触れる手段の一環として 始めましたが今はスペイン語学習が 楽しかったり。 ランキングや 昇格・降格するリーグにも 参加しています。 これがいい感じに モチベをあげてくれるのですが一歩間違えると リーグ降格しないために スコアを上げたくなって予定より時間を費やしたり してしまうことも。 時間配分は今の私の 課題の一つなのでこりゃいかんと リサーチしてゆるく自分のペースで 続けながらもいちばん上のリーグに 残留し続けています。 その方法は ランキングがリセットされる 月曜日は、午後以降に レッスンをすると…
Kimchi Reader/キムチリーダーアプリの口コミと価格は?
Kimchi Reader(キムチリーダー)とは韓国語学習に特化したアプリです。気になる価格についても調べました。この記事では、Kimchi Reader(キムチリーダー)がどのようなアプリなのか、中をのぞくだけになっています。Kimchi...
語学学習は認知症予防に効果がある?脳への影響とコミュニケーションの重要性|H&Aポルトガル語教室
語学学習は認知症予防に役立つのか?脳への影響とともに、実際のコミュニケーションで重要な非言語の要素や人との関わりの大切さをやさしく解説します。
これから語学学習アプリLingQを使い始める前にぜひやってほしい設定を2つ解説します。たった3つですが、なるべく早く設定の見直しをおすすめします。LingQとは?簡単に解説LingQは、読んで、聞いて、気になった単語をその場で登録していく語...
[Rico's little stories]#3 ※リコの散歩※ Rico's walk
前回のお話 今日は、夢見る人のカフェで、すてきなアフタヌーンティー・セットをいただく日です。 リコは、アフタヌーンティーは初めてなので、ドキドキ、ワクワクです。 カフェに行く途中、はーっというため息が聞こえました。 誰かのお家の横のところで、帽子をかぶった男の子...
[Rico's little stories]#3 O passeio da Rico ※リコの散歩※ ポルトガル語バージョン
História anterior 🌷Rico e seu primeiro chá da tarde Hoje é o dia de Rico aproveitar um lindo conjunto de chá da tarde no Café do Sonhador. ...
韓国語の単語の覚え方|単語帳アプリ10選とおすすめの語学ツール
どうしても単語が覚えられないとお悩みの方は多いのではないでしょうか。この記事では科学的根拠に基づいた記憶定着のコツと初心者から上級者まで活用できる厳選アプリ10選を解説します。自分にあった学習ツールを見つけ、効率よい単語学習の手助けになれば...
こんにちは!ゆうなです英語嫌いから一転、マレーシア留学(2023年9月~2024年8月)の後、日本語パートナーズ インドネシア22期として派遣されることにな…
【緑の鳥】Duolingoスープ(またはtokopedia)を自炊
こんにちは!ゆうなです 英語嫌いから一転、マレーシア留学(2023年9月~2024年8月)の後、日本語パートナーズ…
デュオリンゴ:ドイツ語&英語進捗(スコア、MAXお試し、使いやすさ)
デュオリンゴ:ドイツ語と英語の1ヶ月半ぶりの進捗状況です。 目次 連続記録 リーグとスコア MAXお試し ドイツ語の使いやすさ NHK語学講座目次を…
[Rico's little stories]#2 ※リコの散歩※ Rico's walk ※ O passeio da Rico
🐾 ネコ少女リコのおはなしです。 英語と、ポルトガル語の訳があります。 私の語学練習のためでもあります。 お話は私が作りましたので、よろしかったら読んでくださいね。 🐾 <前のお話> 🎵 リコの散歩 🍰「夢見る人のカフェ」2. 食べ始めようとしたその時、すぐ隣...
[Rico's little stories]#1 ※リコの散歩※ Rico's walk ※ O passeio da Rico
🐾 ネコ少女リコのおはなしです。 英語と、ポルトガル語の訳があります。 私の語学練習のためでもあります。 お話は私が作りましたので、よろしかったら読んでくださいね。 🐾 🎵リコの散歩 ネコ少女のリコは、スイーツと冒険が大好き。 好奇心が強く、心やさしい子です...
毎日やりたいことが たくさんあってどちらかというと いっぱいいっぱいなのだけど誘惑に勝てずに とうとうDuolingoで スペイン語を始めました。 スペイン語は以前少し かじったことがあって現地にも少しだけ 滞在していたことがあり全く初めての言語では ないのですが言葉って使わないと 忘れていくので毎日少しでも 触れられるといいかなと思い‥ スペイン語は 話す人も多いのでまたいつか行く国でも 使う機会があるかな? ヨーロッパは 飛行機代が高いので再来年、NISAの積立が 終わった以降で 行けたらと思っています。 スペイン人の友人とも この間久しぶりにLINEしてまた会いに行くねという話を したば…
"I can't recommend it highly enough" の英語フレーズは、 日本語に直訳すると「私はそれを十分に強くお勧めできません」となります。 しかし、このフレーズの意味やニュアンスをより適切に伝えるために、通常は肯定的に表現されます。 なぜなら、このフレーズは、何かを非常に強く勧めるが、それでも足りないほど素晴らしいという意味を含んでいます。 以下に、文法的な解説を行います: 1. **原文の構造:** -…
去年はいつまで暖房を使ってたっけ?春分から春ではなく冬が始まったかの様な気温が続いており山にはまだ雪の白が残ってる予報では明日から復活祭休暇に向けて春らしくなるらしいけれど4月なのにこんなに寒いと何だか春が素っ飛ばされたかのよう市役所の下を通っていると2つの長細い生き物が5m程の壁から落ちてきたリスにしてはちょっと大きい近づいてみるとどうやらイタチっぽい一匹はすぐにその壁を器用に登り壁向こうに消える...
シャドーイングは、母語話者の音声を聴いて、同じリズムやアクセントでその音声を繰り返すことを指します。この方法は、外国語のリスニングスキルや発音、イングリッシュスピーキングの向上に効果的であるとされています。シャドーイングの主な効果は以下の通りです: ### 1. **リスニングスキルの向上:** - 母語話者の音声を注意深く聴き、そのまま繰り返すことで、外国語のリスニングスキルを向上させます。 ### 2. …
おはようございます! キャリアコンサルタントの江藤セツ子です。自分らしい生き方や働き方を見つけていきましょう。 4月になって新しく資格の取得や語学の勉強を…
英会話学習を、再開しました。Back to English learning
また、NHKのテキストを使って、英語の勉強を始めました。 一昨年は一年間続いたのですが、去年は半年しか続けられませんでした。 でも、Duolingoは、二年間ほど続けています。 今年は1年通して、続けられるといいなと思っています。 I started studyin...
LingQの使い方がよく分からず、アプリを使用するか迷っている方はいませんか?基本的な使い方を理解してしまえば、効率よく語学学習を進めることができます。本記事では、LingQの使い方を初心者でもすぐ実践できるように、基本的な操作をひとつひと...
【ドイツ語:Schönheitsfleck 】日本語にない“ほくろ=美しさ”という表現が好きすぎる話
ドイツ語や英語を勉強していると、 「この言葉、めちゃくちゃいい…!」ってなる瞬間がある。 私にとってそれが、 ドイツ語の Schönheitsfleck(シェーンハイツフレック) 英語の beauty mark という単語だった。 どちらも意味はシンプルで、 「美しさとしてのほくろ」という意味。 日本語だと「ほくろ」はあくまで中立的な言葉だけど、 英語やドイツ語では、それを“魅力”として表現する言葉がある。 最初に beauty mark を知ったとき、「なにこれ、めちゃくちゃ素敵!✨」って感動したんだけど、 ドイツ語にもほぼ同じような Schönheitsfleck 「美しいほくろ」という単…
Screenshotこんにちは、ちょっこです。語学学習者の中にはLingQの料金が気になって検索している方は多いのではないでしょうか?そんな方に向けてこの記事ではLingQの料金を説明します。無料で使える範囲や有料プランの料金、サブスクの解...
【2026年版】ドイツ語B1必須単語:ゲーテ試験対策に最適 - Zから始まる単語帳
ドイツ語B1レベルの必須単語帳。ついに最終回! Zから始まる単語のまとめ。 A1・A2の基本語は省いて(A1・A2除外/Goethe-Zertifikat B1対応) B1で押さえるべき単語だけをまとめました。 その他のB1レベルの単語リストはこちらから。 A1・A2の単語まとめは、こちら。 👉 ドイツ語A1単語リスト 👉 ドイツ語A2の単語リスト ドイツ語B1単語リスト【Z】まとめ ✅ Ziel(目標) ✅ Zukunft(未来) ✅ Zusammenhang(関連・つながり) ✅ Zufriedenheit(満足) ✅ zuverlässig(信頼できる) ✅ Zweifel(疑い) ✅ …
サブスク・デュオリンゴ返金リクエスト!無料トライアル終了後に課金されたおバカな私!
こんにちは、ららぽです。 そーなんです。 やっちまったー! ・・・なんです。 Duolingo(デュオリンゴ) 2024年に、なんだか楽しそうだなーという軽いノリで始めた言語学習アプリDuolingo 朝の家事を終えたら一日5分程度のレッスンをするというルーティンで快適に過ごしていたのですが、学習を進めていくうちにどんどんハマってしまい、時間のある日はゲーム感覚でどっぷり(苦笑 そんな、ある日。 やたら出てくる広告にもウンザリしていたので無料トライアル(一週間)を試すことに。 2日前に通知がくるから大丈夫だな(きませんでした涙)と思い、呑気に楽しんでいると、皆様の予想通りアッという間に時は流れ…
【2026年版】ドイツ語B1必須単語:ゲーテ試験対策に最適 - Wから始まる単語帳
ドイツ語B1レベルの必須単語リストです。 Wから始まる単語のまとめ。 A1・A2の基本語は省いて(A1・A2除外/Goethe-Zertifikat B1対応) B1で押さえるべき単語だけをまとめました。 その他のB1レベルの単語リストはこちらから。 A1・A2の単語まとめは、こちら。 👉 ドイツ語A1単語リスト 👉 ドイツ語A2の単語リスト ドイツ語B1単語リスト【W】まとめ ✅ Wirkung(影響・効果) ✅ Wirkung auf(〜への影響) ✅ Wunsch(願い・希望) ✅ Wahrscheinlichkeit(可能性) ✅ wechseln(変える・移る) ✅ weiteren…
【ロンドン映画館レビュー】ピカデリーサーカス Vue London で映画「Hopper(私がビーバーになる時)」を見てきた!
ケンブリッジでは数回映画を見に行っていましたが、今回初めてロンドンで映画を見ました。行ったのはアクセスの良い、ピカデリーサーカス Vue Londonです。 イギリスの映画館は、時間や日付、席によって値段が違うシステムです。本当は歴史のある
韓国語を学んでいると、ふとした瞬間に「これ、日本語のあの言葉に似ていない?」と発見する喜びがありますよね。 今回ご紹介するのは、私が最近気づいて思わず声を上げてしまった、お尻にまつわるエピソードです。 大阪、京都の懐かしい言葉「おいど」 大阪や京都など、近畿圏にお住まいの私と同世代以上の方なら、お尻のことを「おいど」と呼んでいたのをご存知だと思います。 「毎度!」「おいど!」という威勢のいい掛け合いや、イタズラをした子どもに「おいど出せ!」と叱る声。単なる体の部位を指す以上の、暮らしに根ざした温かみやユーモアを感じます。 さて、ここで韓国語のお尻「엉덩이(オンドンイ)」と並べてみます。 韓国語…
独学で語学学習をやり直したい人向けに、上達法(基礎固めからスピーキングや、毎日の勉強の進め方・具体的なステップ)がわかる実践ガイドです。
【2026年版】ドイツ語B1必須単語:ゲーテ試験対策に最適 - Vから始まる単語帳
ドイツ語B1レベルの必須単語リストです。 Vから始まる単語のまとめ。 長かったドイツ語B1レベル編も、この記事含め残りラスト3記事で完成!!🎉 A1・A2の基本語は省いて(A1・A2除外/Goethe-Zertifikat B1対応) B1で押さえるべき単語だけをまとめました。 その他のB1レベルの単語リストはこちらから。 A1・A2の単語まとめは、こちら。 👉 ドイツ語A1単語帳 👉 ドイツ語A2の単語帳 ドイツ語B1単語リスト【V】まとめ ✅ verändern(変える/変化する) ✅ Verhalten(行動・態度) ✅ vergleichen(比較する) ✅ Vergleich(比較)…
今日はスーパーデュオリンゴSuper Duolingoの進捗状況と感想です。 目次 リーグ戦 スコア バグ 日本語版のドイツ語学習 ユーザー名とL…
【スペインの公立語学学校】EOI Vall d’Hebron校に通った体験談(B2.1・B2.2)
これまでEOI(Escola Oficial d’Idiomes)ではA2とB1の勉強をしてきましたが、その後引き続きB2のクラスにも通いました。EOIではB2は「B2.1」と「B2.2」の2つのレベルに分かれていて、B2.1の試験に合格し...
チャットGPTに頼るのは アリ、ナシ?🤭 ライ麦パン🍞 - 昨日の朝のオランダ語教室は、 先生が珍しくお風邪で、休講になりました。 そして来週は、アムステルダム地方の春休みで 2週続けてお休みになるので、 「宿題を追加します!」のメッセージが来ました〜😓 2回目の、...
【2026年版】ドイツ語B1必須単語:ゲーテ試験対策に最適 - Tから始まる単語帳
ドイツ語B1レベルの必須単語帳です。 Tから始まる単語のまとめ。 A1・A2の基本語は省いて(A1・A2除外/Goethe-Zertifikat B1対応) B1で押さえるべき単語だけをまとめました。 その他のB1レベルの単語帳はこちらから。 A1・A2の単語帳は、こちら。 👉 ドイツ語A1単語帳 👉 ドイツ語A2の単語帳 ドイツ語B1単語帳【T】まとめ ✅ Tatsache(事実) ✅ tätig(活動している/従事している) ✅ teilnehmen an(参加する) ✅ trennen(分ける/切り離す) ✅ trotzdem(それにもかかわらず) ✅ tatsächlich(実際に) …
【2026年版】ドイツ語B1必須単語:ゲーテ試験対策に最適 - Sから始まる単語帳
ドイツ語B1レベルの必須単語帳です。 Sから始まる単語のまとめ。 その他のB1レベルの単語帳はこちらから。 A1・A2の単語まとめは、こちら。 👉 ドイツ語A1単語帳 👉 ドイツ語A2の単語帳 ドイツ語B1単語リスト【S】まとめ ✅ Situation(状況) ✅ sinnvoll(意味がある) ✅ Sicherheit(安全/確実性) ✅ Schaden(損害) ✅ sich sorgen um(心配する) ✅ selbstständig(自営業の/自立した) ✅ sofort(すぐに) ✅ sowohl … als auch …(〜も…も) ✅ stattdessen(その代わりに) ✅ …
【保存版】ドイツ語 B1必須単語&例文リスト- Q・Rから始まる単語帳
ドイツ語B1レベルの必須単語リストです。 Q・Rから始まる単語のまとめ。 その他のB1レベルの単語リストはこちらから。 A1・A2の単語まとめは、こちら。 👉 ドイツ語A1単語リスト 👉 ドイツ語A2の単語リスト ドイツ語B1単語リスト【Q・R】まとめ 【Q】B1重要単語 ✅ Qualität(質・クオリティ) 【R】B1重要単語 ✅ reagieren(反応する) ✅ reagieren auf Kritik(定型表現) ✅ Realität(現実) ✅ relevant(関連性がある・重要な) ✅ Risiko(リスク) ✅ Rücksicht(配慮) ✅ Resultat(結果) まとめ…
デュオリンゴ MAX無料体験&学習で気になること SUPER DUOLINGO
語学アプリ、デュオリンゴの感想です。 今年から始めたスーパーデュオリンゴ。 ドイツ語と中級英語 Intermediate Englishコース(English…
おはようございます! キャリアコンサルタントの江藤セツ子です。自分らしい生き方や働き方を見つけていきましょう。 年始にiPhone17を購入して以来、次に…
【2026年版】ドイツ語 B1必須単語&例文リスト- Nから始まる単語帳
ドイツ語B1レベルの必須単語リストです。 Nから始まる単語のまとめ。 その他のB1レベルの単語リストはこちらから。 A1・A2の単語まとめは、こちら。 👉 ドイツ語A1単語リスト 👉 ドイツ語A2の単語リスト ドイツ語B1単語リスト【N】まとめ ✅ Nachteil(欠点・デメリット) ✅ Nachweis(証明・証拠) ✅ Nachfrage(問い合わせ・需要) ✅ notwendig(必要な) ✅ Nutzen(利益・役立つ) ✅ normalerweise(通常は) ✅ notwendig sein(必要である) ✅ nachhaltig(持続可能な) ✅ nachvollziehen(…
このブログをアプリでフォローする
XXXさん
ブログをみる無料アプリ
ブログみるはブログ村の姉妹アプリです