メインカテゴリーを選択しなおす
ジェパラのオーナーの情熱が詰まった、“静かな特別席”で味わう極上ディナー
ジェパラの森の中、広大な私有地に佇む隠れ家レストラン「The Bullcave」。オーナー直伝の低温調理ステーキと本格薪焼きピザを、年輪の残る丸太テーブルで味わう非日常のひととき。アンティークに囲まれたヴィンテージ空間と自然の空気が調和する、“ジェパラにあるべきでないほど洗練された”極上ステーキハウス体験を紹介します。
中国代表が68年ぶりにインドネシア代表に敗北したことで、我々はサッカーの世界における変化を目の当たりにしています。この結果は、かつてのサッカー大国としての地位を失いつつあることを示しており、未来の競技者たちにとっては新たな挑戦の始まりです。
2025年5月8日 木曜日 Uluwatu Temple（ウルワン寺院）観光のもう一つの目的にKecak Dance(ケチャ(ク) ダンス)がある。 Kecak Dance会場近くで、パンフレットを受取った。 同行のローカルスタッフの物は、インドネシア語で書かれている。 私のは日本語になっている。 見た目の確認で渡してくれた、C国やK国のもで無くて嬉しい。 パンフレットには、Kecak Danceの催し物の内容が書かれて、第1幕から第5幕までの物語になっている。 私のKecak Danceに対する認識が間違っていた。 私の頭な中では、皆が「チャッ、チャッ、チャッ」と歌って・踊ってそれで終わりだ…
Halo Teman Teman！！ さて、日曜日の朝にダイエットでJalan-Jalan（散歩）をしています。で、なんでか全くノーマークだった「公園」を仲間…
ココナッツの器で楽しむ！お茶漬け風スープ「ソト・バトック」を味わう
インドネシア・中部ジャワの家具の町ジェパラで、朝からローカルの味を求めて訪れたのが、ソト・バトック（SOTO BATHOK）──通称「ソバック」！ここは、ユニークな提供スタイルと素朴な温かさで評判のソト専門店。しかも、なんと器はココナッツの殻（バトック）！という徹底したローカルスタイルに、到着前から胸が高鳴ります。
インドネシアの熱帯にひたる時間――インドネシアパビリオン【大阪・関西万博】
インドネシアパビリオンは、「調和の中で繁構する：自然、文化、未来」をテーマに、自然・文化・未来が調和した空間を体感できる構成になっています。 外観は「船…
神々の住む島、バリ島ウブドに新しいパン屋さんができました。今はベーカリーと言うべきなのか🥖🥐チャングーとかにもあってかなり美味しくて有名❣️らしくそれがついに…
2025年5月8日 木曜日 バスの中で「Uluwatu Temple（ウルワン寺院）内にいるサルは、人を襲ってメガネや帽子を取るのでバック等に入れてください」と言われた。 私のメガネは伊達メガネで無く、重度の近視でメガネが無いと自分の足元がぼやけるレベル、自慢で無いが視力検査の一番大きなCが見えない。 なので、メガネはかけた状態で行動すると決めた。 ただ、帽子は、バスの中に置いて行く。 ウルワン寺院に入ると通路に、ソフトモヒカンの髪型のMonyet(モニェッ(ト))「サル」がいる。 その横を注意して通り抜ける。 スマホで写真を撮るこの行為も危ないらしい。 通路にいるサル 海の見える所に来ると、…
私は暑さに弱くて（寒さにも弱い）、外出すると昼間でも夜でも汗だくになる。今日は昼過ぎに外出したのだけど、いつも通りに汗だくになった。緑色のTシャツを着ていたのだけど、汗で色が深緑に変わってしまう位に汗をかいた。ブッカオ市場の帰りにソンテウに乗ったのだけど、
マリオット エグゼクティブ アパートメンツ メイフラワー（2016年12月・17年1月） ＊旧ブログから転載 長期滞在にはサービスアパートがお勧め
実はインドネシアのジャカルタ訪問は初めて。 ジャカルタでの年越しとなったこの夜、新年となると共にジャカルタの各地で花火が打ち上げられて、32階からそれらを眺めながら2017年を迎えました。
木の都ジェパラで“木工ギャラリー巡り”クラフトマンシップに触れる
家具の町として名高い中部ジャワ・ジェパラ。世界中からオーダーが舞い込む高い木工技術を誇るこの町には、大規模な家具工場だけでなく、一般客でも立ち寄れる木工ショールームやギャラリーが数多く点在しています。今回は、その中でも個性が光る数軒を巡る“木工ギャラリー巡り”に出かけてみました。
今度はここに泊まってみよ🏨スカルノ・ハッタ国際空港ターミナル3
スカルノ・ハッタ国際空港ターミナル3の中や隣接のホテルの候補は、2025年6月時点で↓の4つなのかな。前回両端2つは泊まってみて、どちらも良かった😚アメニティーはどちらもほぼ同じ。コンディショナーはありませんでした。新品のスリッパ。地味に嬉
バリ観光の一日目の午後の観光地 Uluwatu Templeの景色
2025年5月8日 木曜日 午後からの観光地 Uluwatu Temple（ウルワン寺院）に到着して、バスを降りた。 乗っていたバスが見える。 車体に描かれた絵は、バリそのもので観光気分に浸れる。 バスを降りて 敷地内を歩くとサルがところどころにいる。メガネ・帽子や持ち物をサルが襲って取るので、十分注意をするように言われたが、他人事だと思って余り気にしない。 この時は、そのようなことに遭遇するとは1mmも思っていなかった。 敷地内にいるサル 海の景色が見える所にやって来た。 バリのガイドブックで何回か見た事がある景色が、目の前に見えている。 日本人なので騒がないが、かなり感動している自分がいる…
2025年5月8日 木曜日 ジャカルタ4時30分発の飛行機で、早朝のバリに到着した。 朝食は、各自が自由に取ることになっていた。 朝食は、コーヒーのみで軽く終わらせていた。 観光地にも一か所行って、ようやく体が正常に動き出した。 バリに到着して、初めての正式な食事になる。 一日目の昼食として、バリのWarung (ワルン)を訪れた。 三台のバスに分かれて約90名が一度に食事を取れる場所なので、店内に入ると広い。 店内に入って 店の壁に”Warung Wardani” と「ワルン 〇〇〇」と店の名前が書かれている。 ジャカルタで見るワルンと違って、広く綺麗なワルン。 壁の店の名前 席に座ると注文…
こんにちは！！ ここ1年以上、釣りに行っていません…本当はこのブログって「釣りブログ」だったんですけどね（笑）心や生活が平穏でないと「釣り」って行きたくなくな…
パタヤでも観光地の中心地にいるので、ちょっと歩いていてもマッサージ店とかバービアとかの呼び込みの声がガンガンかかる。その時は、「ハロー、ウェルカム」と言われることが多いけど、日本語の「いらっしゃいませー」、「あなた」、「（日本語アクセントの）マッサージ」
インドネシアで再会した有楽町線7000系と“第二の人生”の理由《AI嬢ミナと語る 013》
2013年、仕事で訪れたインドネシアの首都ジャカルタ。 少しだけ時間ができた午後、ホテルの部屋でスマホの地図を眺めていると、すぐ近くをKRLジャボタベックの路線が走っていることに気づいた。 「あの路線には、日本の電車が走っている！ 折角ジャカルタにいるなら見てみたい！」 鉄道好きの心がざわめいた。 同行者には「勝手に出歩くと危ないよ」と止められたけれど、我慢できずにひとり、ホテルを抜け出した。 今回の「AI嬢ミナと語る」は、そんなジャカルタで出会った有楽町線7000系の記録をきっかけに、語り合う。 ＜ミナ＞ あれ？ この電車、ちょっと見覚えあるかも……。 赤と黄色の塗装だけど……これ、有楽町線…
【中部ジャワ・ジェパラ】チーク材の一棟貸しコテージと木のぬくもり
スマランから、木工の町ジェパラへ。伝統工芸の香る「Harum Manis Cottages」へ宿泊。チーク材に囲まれた温もりある一棟貸しコテージで、自然とアートに癒される贅沢な時間を過ごしました。ものづくりの町・ジェパラで感じた静寂と木のぬくもりをお伝えします。
神々の住む島、バリ島は、タバスコが高いのでイタリアンのお店でも置いているお店は少ないです🇮🇹テーブルになくても、あるか聞いたら奥から出てくるときもあります。あ…
タイでは食事が美味しいしのんびりと過ごしていて、食っちゃ寝をしているので、お腹が出てきた。まあ、タイに来る前から出ているのだけど、もっと出てきた。こりゃあ「どげんかせんといかん。」ということで、先ずは体重測定。セブンイレブン前にある体重計、1バーツ（4.4円
また後日記録を残そうと思っていますが、親がいるインドネシアでも自宅がある日本でもない国で高卒資格を取り、大学に進学した長女。昨年12月に無事カナダのオンタリオ州の高卒資格をカナダ以外の国で取り、オーストラリアではない国でオーストラリアに本校
スマランで立ち寄ったのは、旧市街の一角にある素朴なレストラン「Sego Bancakan Pawonesimbah」。スマランに着いてすぐ移動…ではもったいない。その地に根付いた味をひと皿でも味わっておきたい。そう思って向かった先で出会ったのは、どこか懐かしく、そして温かく迎え入れてくれる“小さな台所”でした。
今日は、タイ語学校の最終日。今回は、グループクラス計20時間で終了。続けるにはまた20時間分の授業料を払えばいいのだけど、その20時間の授業を受けるほどパタヤにいるのか怪しいので、一旦中止することとした。今の学校のグループクラスは3レベルに分かれているとのこと
神々の住む島、バリ島と言えば、ナシチャンプル、ナシチャンプルのおかずが鶏肉メインなのがナシアヤム🐔ｺｹｯそのナシアヤムを食べに行って来ました。Warung M…
2025年5月8日 木曜日 最初の目的地に着いて、バスを降りた。 公園の入口の石畳に立っていると、定期的に床から噴水が出る。 ジャカルタには少ない、観光地的な要素が感じられる施設である。 到着した公園入口 団体扱いで、有料の施設に入って行く。 入って行く 人の流れに従って、大きな像の前に来た。 今、自分がどこにいるのか、何も把握していない。 大きな像 スマホを取り出して、グーグルマップを開く、そして現在位置をタップする。 最寄りの施設を確認して出て来た「ガルーダ・ウィスヌ・クンチャナ」がカタカナで表示。 👇 グーグルマップでのこの場所の情報 [http://] この施設の説明を日本語で説明して…
JAKARTA GEMS CENTER近くのカフェに行ってきた！
Halo Teman Teman！！ さて、IBUドゥクンの数珠を直しに行った「JAKARTA GEMS CENTER」。幸い簡単に直せて、その待ち時間にご飯…
朝焼けの光とともに移動！ジャカルタから中部ジャワ・スマランへ空の旅
中部ジャワ・ジェパラを目指して、マカッサルからジャカルタ経由でスマランへ。朝の静かな空港出発から、空から眺めるジャワ島横断の絶景、そしてスマランへの着陸まで、ガルーダ・インドネシア航空で体験した、短くも濃密なジャワ島フライトの魅力をお届けします。
今日は、定年まで勤めていた会社の株の配当日。配当は年2回ある。株は、会社の持ち株会で毎月買って積み立てていたもの。配当は、税金が引かれて4万円ちょっと。会社は2年前に創業以来の経営危機に直面して、株の配当は半分に下がった。リストラをして昨年度に業績が回復し
2025年5月8日 木曜日 バリのデンパサール空港に到着して、初めてバリの土地を踏む。 ジャカルタとバリは時差が1時間あるため、時計を1時間進める。 （日本に1時間分近くなります） 国内移動なので、特に検査・申請も無く荷物を受取って移動する。 空港内の建物内に”Selamat Hari Raya Galunga dan Kuningan”とバリヒンドゥーのお祝いのボードが置かれていた。 お祝いのボード スーツケースを転がして出た所に、大きなBali と書かれたモニュメントがある。 人が集まって、記念撮影を行っている。 建物を出た所 左隣に大きなモニターがあって、色々写し出されている。 ただ、こ…
【行ってきた！大阪万博 インドネシア館】バリ島好き必見！いのち輝く未来を体験する注目パビリオンとは？
2025年開催中の「大阪・関西万博」。その大きな魅力のひとつが、世界中の国々が自国の文化や未来ビジョンを紹介する“パビリオン”です。なかでも、バリ島が大好きな方やインドネシアに興味のある人にぜひ足を運んでほしいのが「インドネシア館」 この記
神々の住む島、バリ島で、最近シドメンにハマっています。と言ってもまだ2回しか行ってないけど😗シドメンを探せ！(黄色のエリア)画像お借りしましたシドメンは、まだ…
梅雨突入前に長男にバサっといってもらいました✂️✨️日本の庭木🌳
日本の自宅を離れ、インドネシアに暮らすようになって6年2ヶ月。（3年ほど先に本帰国した長男が一人暮らしをしております）日本を離れた数年間近くに住むじいじ&ばあばにお世話をお願いしている間に。。。徐々に水遣りの回数を減らすことで、逆に
ジャワ島縦断の旅スタート！マカッサル〜ジャカルタ間を朝一番で移動！
中部ジャワの北岸に位置するジェパラ。美しい海に面したこの町は、インドネシア随一の木工芸の産地として知られ、繊細な彫刻家具が国内外から高い評価を得ています。今回、そのジェパラを訪れることになり、マカッサルからインドネシアの空を縦断する旅がスタートしました。
2025年2月1日 土曜日 夜間、移動販売車で売っている卵を求めて出てきた。 その帰り道に、同じく夜間開いている市場がある。 昼間やっている人達と入れ替わっての販売で、市場としてやっている場所は同じになる。 市場入口で、昼間は果物を売っている場所で野菜を売っている。 夜間営業の市場のようす 数品の野菜を買って、店先にあるおもりをのせるタイプのハカリの所に野菜を持って行った。 全て、きちんと計って計算をして金額を言って来た。 合計でRp26.000(250円)と言われて、Rp30.000(288円)を渡した。 ディスコンと言って、Rp5.000(48円)紙幣が返って来た。 市場での買い物は、いつ…
神々の住む島、バリ島で、またまた一人でいたら昨日のおっちゃんに遭遇。今日はむっちゃインドネシア語で喋りかけてくるやん🇮🇩昨日の英語は何やったん。おー。覚えてる…
5月の家計簿を纏めてみた。1バーツ＝4.4円で計算。タイ国内食費 87,500円日用雑貨 7,200円交通 600円交際（寄付、チップ） 1,400円健康医療
2025年5月8日 木曜日 バリ島へ初の社員旅行が計画され、スカルノ・ハッタ空港を早朝4時搭乗・4時30分出発で行く。 深夜2時に会社集合で、チャターバスで空港に向かう計画が、携帯ソフト等で連絡された。 連絡のインドネシア語文面の中に、「最大2時30分まで待ちます」と書かれている。 空港内移動時間や手続きを考えると「猶予時間を30分取るの、危なくない？」と思った。 当日 タクシーで深夜1時半過ぎに会社に到着、家に帰らないでそのまま会社にいたグループを中心に、ほぼ集まっている。 仕事では遅刻が多いが、飛行機での観光旅行ということで、早めに集合してくれていた。 2時10分前になったので、バスにスー…
マカッサルで“豚三昧”の夜──HONG KONGレストランで味わう贅沢中華ディナー
インドネシア・マカッサルといえば、イスラム文化が深く根づく港町。日常の外食では鶏肉や牛肉が中心で、豚肉を口にする機会はめったにありません。そんな常識を覆す、“堂々と豚料理が楽しめるHONG KONGレストランはまさに知る人ぞ知る“豚の楽園”ともいえる名店です。まさに“豚にまみれる夜”をご紹介します。
2025年5月6日 火曜日 参加させてもらっている寿司天国での寄り合いが、今回最大参加の13名で寄り合いが始まった。 日本人が13人も集まると盛り上がるが、ローカルの会食と違い、静かに盛り上がった。 綺麗に焼き上がった焼魚が出て来た。 店の日本人担当の方が来てくれて「〇〇の焼魚です」と説明してくれた。 知らない魚の名前だったので、〇〇のところの名前は忘れました🙇。 食べると、絶妙な焼き加減と塩加減で、凄く美味しかったです。 焼魚 色々食事が出た後、下の写真のマグロの頭の煮つけが出て来た。 会の長老いわく「この店はマグロを1本買いするので、このような物が時々出る」との事。 目の周りと口のところの…
健康の為に、水泳と散歩をしている。若い頃は健康とか考えていなかったけど、もうね、還暦を過ぎているから健康を考えなくてはいけない。水泳は、コンドミニアムに付いているプールでするから気楽にできる。散歩は、夜にビーチロードの歩道でするようになった。人がいるから
神々の住む島、バリ島に、住み始めて4年。気持ち、インドネシア語上達しております。しかしたまにある不思議な現象。こちらがいくらインドネシア語を喋っても英語で会話…
ケチケチ旅行で楽しむ大阪・関西万博～インドネシア館。ついつい入ってしまう魅力と言えばコレ～
インドネシアパビリオン前にて お昼も食べてぶらぶらと歩いていたら目に留まったキャラクター インドネシアのキャラクターで、3体それぞれに意味があるらしい。 えっと・・・（笑） まあ、詳細はどうせなら現地で聞いて欲しい。 今日はインドネシアのナショナルデー。どうせならパビリオンにも入ってみようということで、少々列ができていたが入ることにした。 一度に50人くらいづつ区切っているので、思ったよりも列は早く進んでいく。最後尾で整理している係員は『20分待ち』って言ってたけど、実際は10分もかからなかった気がする。 よくよく考えてみると、ここには何度か来ている。 しかし、どういう場所だったか外観を見ただ…
宝石の詩 JAKARTA GEMS CENTERで数珠の修理
Halo Teman Teman！！ 1年くらい前にまた仲間達に怖い事が立て続けに起こって…例のアレ絡み（汗）余りにも酷いので真剣に「魔除け」について考えまし…
【2025年最新】インドネシア滞在許可の申請手続きが変更、VoA延長も出頭が必須に！
2025年5月28日より、インドネシアの滞在許可申請手続きが大幅に変更されました。VoA延長を含む全ての滞在許可は、オンライン審査後に入管事務所での出頭・面接・写真撮影が必須に。この新制度により、手続きにかかる時間が長くなるため、旅行者・在住者ともに早めの申請が重要です。変更内容や注意点をわかりやすく解説します。
セントラルパタヤにあるスシローに、初めて行ってみた。スシロー、昼過ぎに行ったのだけど客が一杯で10分弱待った。日本語で注文できる。回転しております。美味しいやっぱり美味しい美味しいよお会計はサービス料10％込みで4,000円。日本より高いかな？
2025年5月4日 日曜日 スーパーマーケットで初めて買った商品の紹介シリーズ、全3回の最後の3回目。 スラバヤのお土産物屋さんで見た、瓶詰のサンバルソースを売っていた。 それも、キャップが赤色・黄色・緑色の3種類全部揃っている。 その中の緑色瓶を一つ、試しに買ってみた。 緑色を選んだのは何となく。 ただ赤色は瓶の中身も赤く、辛さのイメージがハイレベルで選択から外した。 スラバヤで見た商品 ビニルでフタが封印されている。 斜め上からの姿 上からキャップを見ると、ラベルに上から Bu Rudy：ルディ お母さん（店の名前にもなっている） SAMAL iJO：緑サンバル 110GR/PCS：110…
快適移動！スカイトレインでターミナル3、そしてガルーダでマカッサルへ
ジャカルタでの出張を終え、いよいよマカッサルへ帰還します。空港鉄道でスカルノハッタ空港駅まで移動したあとは、構内の無料スカイトレインでターミナル3へ。今回はガルーダ・インドネシア航空GA616便に搭乗します。夕方の出発便ならではの“夕焼け空”に期待しながら、スムーズかつ快適な空港内移動と、フライトの様子をお届けします。
2025年5月4日 日曜日 スーパーマーケットで初めて買った商品の紹介シリーズ、全3回の2品目。 お菓子売り場のマシュマロのコーナーで見つけた一品。 売られているマシュマロは、日本でもよく見る白色がほとんで、サイズは大きい物から小さい物まで色々ある。 形は俵型や丸い形の物で、よく見かける物がほとんど。 ただ、マシュマロで一つのコーナーが出来るほろ種類があるのに驚く。 その中で、「マンゴ－」と書かれた黄色の『クマさんの顔』のマシュマロが売られている。 色・形において、あまり見かけない。 そして、東南アジアによくある「とりあえずマンゴー味」的な発想が面白い。 試しに、一袋買ってみた。 買ったマシュ…
神々の住む島、バリ島で、メキシカンが食べたくなったらこれとコレ！これとコレ！を、一緒に口に放り込むだけで 口の中が、メキシカン🇲🇽ちょっとお行儀よくない気もし…
