メインカテゴリーを選択しなおす
※この記事は2023年11 月5日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 息子ボクちゃんの通う幼稚園では、週ごとに順番で父兄が朝食やスナック用のフルーツやお野菜を持って行くことになっています。 ...
※この記事は2023年10 月12日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 今回も私が10月から通い始めたドイツ語語学学校について書いてまいります。 これまでの語学学校のお話はコチラ👇です...
※この記事は2023年10 月7日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 🚨 🚨 事件です! 先日テレビで BBC のニュースを見ていたら、私の古巣 ハンブルク で大事件...
※この記事は2023年10 月10日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 我が家は今年の7月にハンブルクからベルリンに引越してきました。 引越しシリーズ👇です🧏🏻♀️ 引越し決定の巻→...
※この記事は2023年10 月3日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 先日、このブログ内で10月からドイツ語の語学学校に通い始めることを書きました。 コチラ👇でございます。 母ちゃん...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 皆さんはコロナのパンデミックのときは日本にお住まいでしたか? それとも、私のように海外にお住まいでしたか? いずれにしても、自由に日本と海外を行き来できずに不便を感じたり...
※この記事は2023年9 月17日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ドイツに来た2018年当時、私のドイツ生活は長くても3年で終わる予定でした。 それがどうしたことでしょう。 もうすぐ...
ドイツでよく使われているセロリについてです。 日本でセロリというと、葉がついているものを想像すると思うのですが、ドイツでスープなどに使われるセロリは根セロリです。普通のセロリも売られていますが、あるときとないときがありますが、根セロリはだいたい売られています。 根セロリは、セロリと違ってそんなに癖がない味なので食べやすいです。 スープやソースに出汁には、欠かせないセロリです。 味は何といえばいいのでしょうか。イモのような感じでしょうか。 ビタミンKが豊富なんだそうです。 ぜひ、お試しください。 最後までありがとうございます。 にほんブログ村 ドイツランキング (function(b,c,f,g…
ランキング参加中海外旅行 ドイツのプリンは「Pudding」といいますが、このPuddingは日本のムースのようなクリーム状のものです。ムースよりはもう少しドロッとした感じです。 日本人の思い浮かべるプリンはドイツでは「Flan」と呼ばれます。 ドイツに住んでいて、日本人が思うプリンが食べたいときは、Flanを食べたいといえば、ドイツ人にも伝わります。 プリンの歴史は複雑 プリンはイギリスが発祥と言われていますが、フランスに渡ったプリンは少しケーキに近い感じで、(おそらくクリーム状よりチーズケーキに近い固まりになったという意味)そのあとスペインでバニラが使われたとドイツで読んだ記事には書かれて…
※この記事は2023年9 月19日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ベルリンには博物館や美術館が集まった 博物館島(Museum Insel ) があります。 博物館島のどの博...
シンデレラ~Three Wishes for Cinderella~
先日、ドイツ語の勉強も兼ねて、ドイツ版シンデレラを観てみました。 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 英訳:Three Wishes for Cinderella 1973年製作の映画ですが、ドイツ人の友人曰く、クリスマスや年始に家族で観る 定番の映画だそうです。 特にオープニングに流れるテーマ曲が有名らしく、メロディを聴くだけで シンデレラだ!とわかるそうです。 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (1973) BLU-RAY TRAILER [HD] - YouTube ディスニー版のシンデレラのストーリーが世界的には有名ですが、…
10月29日午前3時をもって、ドイツでのサマータイムが終わりました。 今年の3月26日の深夜からスタートしたサマータイム。 夏季の間だけ1時間進めていた時計の針が、通常どおりの時間に戻ります。 今朝起きて、あれ?時計がずれてる?と焦って勘違いしてしまいました。 ちょうどサマータイムが開始した日は、日本に住む友人とチャットする 約束をしていて、サマータイムのことをすっかり忘れていた私は、友人から 「まだ(約束の)時間じゃないよ!」と言われたのを思い出しました。 サマータイムのメリット、デメリット (あくまで、個人的な意見です) メリット ・日照時間が長いので、活動時間が長くなる。 ただ、お店の営…
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ある土曜日に息子ボクちゃんを連れてお出掛けしました。 行く先は Googleで子供向けの屋内施設を探して(ワテが🧏🏻♀️根っからのインドア派陰キャなもんで・・・) 見つ...
※この記事は2023年9 月23 日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️ 先日、ベルリンの空港跡地で開催された「 Festival der Riesendrachen (🇬🇧Festiv...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 今回は最近感じたこと、思ったことなんかを書き出そうと思います。 🌈 お金 我が家は去年の7月にハンブルクからベルリンに引越しました。 家探しは去年の秋...
【注意喚起!! ドイツ】各家庭にポストカードを売り周る詐欺師
3年ぶりのブログ更新になりますが先ほど家のチャイムがピンポーンと鳴り、出てみたら見知らぬドイツ人オヤジが一匹。「障害者が描いたんです。ご覧下さい」と言いながらポストカードの束を差し出すオヤジ。さらに身分証明書までご丁寧に差し出し、「私が善良な人間という証明です😄」とか自分で抜かしやがるはぁ~?? ( :; ´^;ิ益;^ิ;.)いい人 善人というのは人に言ってもらうものであって、自己申告でアピールするもんじゃねーよ...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 海外生活を送る日本人の多くが経験される「差別」。 どうせならネタにしてしまえ🔥とシリーズ化しましたが、とうとう2回目を書くことになってしまいました。 前回はコチラ👇です。...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 私、めちゃくちゃ インドア派 なんです。 インキャのインドア派。暗・・・笑 暑過ぎる日、寒過ぎる日、雨の日、雪の日・・・ 何かと理由をつけて屋内に篭もりたいのですが、息子がい...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 少し前になりますが、息子ボクちゃんの幼稚園が平日にお休みだったときに訪れた博物館について書いてまいります。 🦖 自然史博物館 恐竜好きに是非ともお勧めした...
※この記事は2023年9 月4日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) かれこれ2年くらい前から息子のボクちゃんに、 👦🏻 「フットボールクラブにはいりたいの!」 と言われ続けてきました。 ...
※この記事は2023年9 月11日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 少し前に息子のボクちゃんがこの夏5歳になったお話を書きました。 コチラ👉 🇩🇪海外子育て🇨🇭ボクちゃん5歳に...
※この記事は2023年8 月24日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ベルリンに引越して、息子ボクちゃんも新しい 幼稚園 がスタートしました。 ベルリンの幼稚園探しはコチラ👇🏻です。 ベ...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 我が家にはIKEA製の古い ソファー があります。 私たちがハンブルクのアパートに入居したときに前の住人から購入した、いわゆる 中古品 です。 我が家では約5年使用しましたが...
※この記事は2023年9 月2日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ハンブルクからベルリンへの転居が決定した我が家の引越しの道のりを記録しています。 これまでの投稿はコチラ👇です🧏...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 先日息子のボクちゃんを幼稚園へお迎えに行った帰り道で、突然ボクちゃんを無性に愛おしくなってしまいました。 私は歩くのをやめて、 🧏🏻♀️「ボクちゃん、今、ちょっとだけハ...
※この記事は2023年8 月28日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 8月のある暑い日曜日の朝、思い立って湖に泳ぎに出かけました。 以前 Wannsee に泳ぎに行ったお話を書きましたが...
※この記事は2023年8 月21日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) この週末はドイツの省庁の Tag der offenen Tür (🇬🇧open day)でした。 普段は入る...
※この記事は2023年8 月23日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 少し前までは 「今年の夏はもうおわったのかな?」 というほど寒かったヨーロッパに、夏が戻ってきました! 暑いです💦💦...
※この記事は2023年8 月22日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 前回に引き続き、週末に開催されたドイツの省庁の Tag der offenen Tür (🇬🇧open day)に...
※この記事は2023年8 月18日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ベルリンは西と東に別れていたため、色々なものが旧東と旧西と、2つ✌️残っていることがあります。 🧏🏻♀️「例えばオ...
※この記事は2023年7 月18日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 今回はベルリンの生活で一番大事なことの1つ、息子のボクちゃんの幼稚園探しについて書いてまいります。 ボクちゃん👦🏻は...
※この記事は2023年7 月16日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ベルリンに引越してきて約2週間が経ちました。 今、夏のバカンスのために スイス へ向かうICE(ドイツ版新幹線)の中で書...
※この記事は2023年7 月19日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 ただいま帰省先のスイスの実家で書いております。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 前回 、息子ボクちゃんがベルリンで通う幼稚園について書きました。 ...
※この記事は2023年7 月17日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 夏休みでスイスに帰省して🇨🇭実家で書いております。あー、スイス快適💗 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) まだまだ ベルリン在住 と名乗るには日が浅す...
※この記事は2023年7 月26日に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 今回も帰省先のスイスで書いています。🇨🇭 聞いてください!! 実は今回スイスに来る途中で、列車内で危うく...
『【 人生に疲れ果ててしまった方へ 】』ホテルスパマネージャー時代 「自死をお考えでご宿泊のお客様」 を見抜くのが私の特殊スキルでした。勝負は施術中、たっ…
我が家の次男、コジロウ10歳。順調にバイリンガルに成長中。日本語とドイツ語のどちらの言語も聞き取りはできている。しかしいかんせん語彙力が足りない。先日ラジオから「アナと雪の女王」の曲レット・イット・ゴーのドイツ語バージョンが流れてきた。そこで日本語バージョンで同じ曲を聴かせてみたところ、「翻訳が全然違う!」と言うではありませんか。まぁそりゃあね、歌だったらなおさらリズムとかもあるだろうし、直訳にはな...
※この記事は2023年6 月13日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 先日のある平日の朝、いつものようにバタバタと準備をしていると、息子ボクちゃんの通う幼稚園からメールが届...
※この記事は2023年6 月16日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) かなり前になりますが、 スイス から義弟が遊びに来たときに、一緒に面白いミュージアムのツアーに参加...
※この記事は2023年6 月11日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ヨーロッパの北に位置するハンブルクも連日最高気温25度以上の日々が続いています。 息子ボクちゃんの通う...
※この記事は2023年6 月27日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ハンブルクからベルリンへの転居が決定した我が家の引越しの道のりを記録しています。 これまでの投稿はコチ...
※この記事は2023年7 月2日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ベルリン への 引越し準備 が着々と進み、いよいよハンブルク最後の日となりました。 引越の道のりはコチラ...
※この記事は2023年6 月26日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 私たちのベルリンへの引越しカウントダウンが始まりました。 先日の出来事を私の備忘録として書...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 私が海外旅行をするときの楽しみの1つが、 スーパーマーケット でお買い物することです。 日本のスーパーや商品も素晴らしいですが、商品にもその国のお国柄があって、見るだけでワク...
※この記事は2023年7 月3日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ベルリンへ引越しする直前、最後に我が家のすぐ近くにあるハンブルク市の公園(Stadtpark)へ散歩に行...
※この記事は2023年6 月20日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 6月。イチゴの季節 🍓 ドイツは イチゴ が 旬 を迎えました。 街中ではイチゴを売る仮設...
※この記事は2023年6 月8日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) イヤ〜💦 先週の日曜日に、久〜しぶりに 救急病院 へ息子ボクちゃんを連れて行ってきました💦 ...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 先日の朝、ボクちゃんを幼稚園に送った後に1人でフラッとお気に入りのベーカリーカフェに入りました。 カプチーノを注文して席に着くと、目の前の席で高齢のマダムがお2人...
ハロー!ドイツ・ベルリン在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) ドイツの幼稚園でほかの親子の会話を盗み聞きしていると、何度も耳にする言葉があります。 それは、 Schatz(👂シャッツ) 直訳すると 「宝物(treas...
「穏やかなラン:フーガを聴きながら」穏やかに、穏やかに、フーガを聴きながらゆっくりとラン。しかしAdagio ma non tantoで。https://yo…