おとといのソラノイロ

日本に行ってきます！

2年ぶりの里帰りをしてきます！え、日本は連日30℃越えですって？年々夏の一時帰国が厳しくなってきているわ。だって、夫の実家、京都（めっちゃ暑い）私の実家、北海道（だがしかし家にクーラー無い）汗をめちゃくちゃかいて痩せるかもね。でもそれ以上に食べるから太るかもね。毎回帰国のたびにこれでもか！というくらい食べ溜めする私。薄切り肉もお寿司もラーメンもケーキも和菓子も菓子パンも。だから毎度3㎏くらい増量して帰...

2025/07/01 10:07

子供の工作・森の家

息子が段ボールでミニチュアハウスを工作しました。ちょっとアイディアを出したり難しいところは手伝ったら、何日もかけて頑張って完成させました！なかなかよくできたのでご紹介。ものづくりの楽しさを共有できて私も楽しかったです。 テーマは『森の家🌳』森の奥に立つ一軒の家。なぜかお化けが脅かしてきてます👻玄関にはしっかり鍵取り付けられていて暗証番号入力式(ちょっとハイテク？)あら意外。横に回ると、壁面はチューリッ...

2025/06/23 10:03

ドイツ8年生（中学2年生）の化学のレベルが高すぎる

今日は子供の学校での学習内容について。お国によって同じ教科でも学習内容や習う順番が異なったりします。もちろんレベルも。それは認識していましたが、先日驚いたのが長男コタロウの化学の授業内容。元素記号を習ったと言っていたので、「それは語呂合わせで覚えると簡単だよ。日本人は言葉遊びが好きだからさ」と、元素記号の周期表の歌（？）を得意げに披露してみた私。あれですよ、例のH He Li Be B C N O F Ne...(水...

2025/06/16 13:12

差し入れケーキの箱にびっくり

また長期間ブログを放置してしまいました。ここのところ、ちょっとバタバタしておりまして。さて、先日手作りケーキの差し入れをいただきました。夫の同僚が友人から差し入れされたものを夫がいただいてきたのだけれども。ジャストサイズの箱に入っている。受取側がその場で食べるとは限らないから、お皿やタッパー等返却が必要な器に入れない方がお互いに良い。そして崩れないからお互いに持ち運びしやすい。相手にも配慮したに違...

2025/06/10 09:46

長男14歳

長男コタロウ、14歳になりました。え、なんですって？ドイツでは、14歳になったら親が居ればビールやワインを飲んでもいい？飲む気満々のコタロウ。やめな。やめときな。どう考えても欧米人と身体の作りが違うアジア人だよ。夫も私もお酒に弱いんだから、あなたも弱い率高いよ。はぁ…また違う心配が増えそうです。子育てってどこまでいっても心配事があるものですね。さて成長ぶりですが、去年のブログを見た所、1年間に約10㎝身長...

2025/05/29 21:52

怒涛の家族イベント今年も終了

毎年恒例、怒涛の家族イベントが今年も終了いたしました。子供の日私の誕生日コタロウの誕生日母の日 ↑これが日程的にいつもぎゅーーーっと詰まっている。でも子供が大きくなるにつれ、簡素化したりお金で解決したりと、縮小傾向にあります。一方で母の日、私の誕生日は子供もプレゼントをくれたりと、私関連は重きを置かれるようになってきました。今まで頑張ってきたかいありというものです。子供の日は兜を飾って写真を撮って...

2025/05/18 12:38

夫との会話

みなさん長年連れ添う夫とはどんな会話をしているのでしょう？ま、もちろんその夫婦の生活環境によって違うと思いますが。うちの場合はまったく趣味が異なるので、その辺りの話は一切無し。家族ぐるみの付き合いだの、ご近所づきあいもさほどないので噂話や共通の友人の話も無し。私が外で仕事をしていないので仕事関連も無し。政治や社会情勢など、そんな話題も無いなぁ。もっぱら子供に関する話だけ。たまにブログやインスタグラ...

2025/05/07 08:09

ダイエットどうなった？

今年こそはダイエットと心に誓い、50歳にてジョギングを始めたのが今年の初め。その時の記事はこちら最近はサボりがちですが、なんとか週に2、3回のペースは保ってやっています。2㎞ちょっとを12分くらいで走行。この年齢で0から始めた初心者として良いペースなのか全然ダメなのかは全くわかりませんが。いやーそれでももう3か月を超えましたよ。さぞかしダイエット効果が…と期待して体重測定。みなさんどう思います？ちーーっとも...

2025/04/25 08:58

今年はしっかりイースター

皆様、イースター休暇いかがお過ごしでしょうか？なんだか今年の我が家はしっかりイースターしています。息子がヒヨコの飾り付きの花束をプレゼントしてくれたり…せっかくイースターエッグ専用ペンを買ったのだから使わねば！ということでせっせとお絵描きしたり…エッグハントもやりました。今年はもういいよねと思ったけれど、お菓子欲しさに長男コタロウもやると言い出し。我が家のエッグハントは毎年卵型やウサギの缶ケースにお...

2025/04/21 08:53

イースターエッグ第二弾

イースターエッグの第二弾を作りました。第一弾はゆで卵に着色しましたが、すぐに殻をむいて食べてしまうので、せっかく絵を描いたのにもったいないなーと。なので今回は卵の中身を出してその殻に着色しましたよー！中身を出して作るの初めてです。私、右下。コジロウ残りの二つ。結論中身を出して作るのはけっこう難しい針で穴を開けて息を吹き込んで中身を出すのもそこそこ大変（3個が限界）。中身を出した後、卵の中を洗うのも...

2025/04/15 14:40

イースターバザーへの出店

イースターのバザーに出店してきました。私の作品は編み物を中心にした小物と、日本文化を取り入れた雑貨の2本柱でやっています。今回は主に日本文化雑貨の方がよくお買い上げいただきました。絶対に他には無いものですしね。個々の作品のご紹介はまた後日。子供たちに折り紙作品もプレゼントして、折り紙も宣伝してきました～。ポケモンやイースターのキャラクター（ウサギやヒヨコなど）は反応が良かったのですが、お花などはイ...

2025/04/08 18:53

幼稚園イベントで折り紙プロジェクト

折り紙文化をドイツに広めよう～というプロジェクト。（全くの個人で地味にやっております）前回の取り組みはこちら4月に幼稚園でイースターのバザーがあります。毎年私のお店も出店させていただいており、そこで折り紙プロジェクトとして、子供たちに折り紙をプレゼントすることにしました。今回も息子が折るのを少し手伝ってくれました。イースターのイベントなのでウサギ等のモチーフや、幼稚園児でも知っているであろうポケモ...

2025/03/28 11:41

イースターエッグを作る

イースターが近いということで、イースターエッグを作ってみました。と言っても、ゆで卵にイラストを描いただけなんですけれども。もう次男も大きくなったので工作はしないかなと思いきや、案外乗り気だったので専用のペンを購入。写真右端にちらっと写っているのがdmで購入したイースターエッグへの絵付け専用ペン。6ユーロもしましたが…。黒いエッグスタンドに乗せている卵は私が描きました。私が描いたウサギを真似してコジロウ...

2025/03/23 09:39

イースターのオーナメント

久々に作品紹介です。こちらの作品は販売しておりますので、もしよろしければどうぞ！イースターまでの日々に彩りを添えるのにぴったりです。ミニプレゼント等に活用していただけると嬉しいです。【胡桃の殻のオーナメント イースターバージョン】●ウサギさんのイースターエッグ●殻入りヒヨコ卵の殻と間違えて胡桃の殻を被っちゃった？胡桃の殻はイースターエッグに見立てて、可愛らしく装飾してみました。●編み物羊普段は毛糸を...

2025/03/20 13:53

美容師さんが教えてくれた私の髪

自分のクセっ毛が一生かかっても好きになれない、という話を以前のブログで書きました。最近特に気になっているのが抜け毛とどうしても伸びない産毛。何か月経とうが伸びない顔周りの産毛がチリチリしているので、髪を結んでも短いその毛が飛び出てきて、乱れた感じになるのです。その悩みを長年担当してくれている美容師さんに話したところ、次の事を教えてくれました。「うおこさんの髪は、異常に生え変わりが早いんだと思います...

2025/03/12 19:04

子供から父親への誕生日プレゼント

先日夫の誕生日でした。子供たちが夫に送った誕生日プレゼントが現代っ子ぽいというかなんというか。スクラッチでプログラミングをして、ゲームのようなものを作ったんです。コジロウ（11歳）はクイズを作り、そのクイズの答えを組み合わせるとプレゼントの置き場所を示すもの。コタロウ（13歳）は脱出ゲームを作りました。家の中から無事抜け出したら玄関の外にプレゼントが置いてある、みたいな。昔は紙と鉛筆で作ったであろうゲ...

2025/03/08 19:04

一生かかっても好きになれない自分の一部

若い頃は多かれ少なかれ自分の容姿にコンプレックスを持つ人は多いでしょう。でも大人になって価値観が変わったり、それを補える別の物や手段を手に入れたりすることがあります。そうして歳を重ねるにしたがって、コンプレックスは些細なものとなったり、諦めたり、どうでもよくなったり。が、しかし、どうしても、どうしても永遠に私にストレスを与え続けて好きになれないものがあります。それが、髪質。いわゆるくせ毛なのですが...

2025/03/01 20:31

今年は出来事の節目が多い年

2025年は事件や事故などいろいろな出来事の節目にあたるのが多い年だと思います。例えば…●阪神淡路大震災から30年（1995年1月17日）●ロシアによるウクライナ侵攻から3年（2022年2月24日）●中部国際空港セントレア開港から20年（2005年2月17日）●地下鉄サリン事件から30年（1995年3月20日）●日航機墜落事故から40年（1985年8月12日）●太平洋戦争終結から80年（日本終戦1945年8月15日）●東西ドイツ統一から35年（1990年10月3日）など...

2025/02/25 09:30

郷に入っても郷に従わない家族

バレンタインデー、みなさん心を贈りあいましたか？我が家は…私の圧力により、無事終了いたしました。夫と子供たちが好きなイチゴのレアチーズケーキを作り、チョコレートとともにプレゼントしました。数日前から14日はバレンタインデーだよとちらちら言い聞かせていたのですが、夫や子供たちはさらさら動く気もなく。ドイツに来て数年は新婚だったこともあり、夫も私に花束をプレゼントしてくれていました。ところがいつの頃から...

2025/02/20 20:27

着物はじめ2025

先日このブログの「着物」カテゴリーに過去写真を掲載しました。今年こそもう少し着る機会を増やしていきたいと思います。そこで早速、2025年の着物はじめ写真を。ブルーグリーンの無地に近いような落ち着いた色合いの着物だったので、色や柄のはっきりした帯を合わせてみました。親戚の方からいただいた着物です。おはしょりはしっかり作れるほど丈があるのに、どうしてこんなに袖が短いのでしょう…。私が着物を着ると必ず長じゅ...

2025/02/15 11:23

可愛い子には旅をさせよ、を実践した話

「可愛い子には旅をさせよ」と言いますが、クリスマス休暇にそれを実践しました。無事に戻ってきたのでここで今記録しておきたいと思います。その名も、【コタロウ1人で日本に行く】なーんだ、と思われる方もいるかもしれませんが…コタロウはまだ13歳。日本で言うと中学1年生です。13歳なので航空会社のサポートサービスは付きません。さらに日系の航空会社ではないので日本人のキャビンアテンダントも皆無。完全アウェー状態で十...

2025/02/10 11:19

着物の事、すっかり忘れていました

これからはドイツで着物を着ていこう！と、はりきっていたのが2023年の秋。ブログにも【着物】カテゴリーを作って着物姿を公開しておりました。が、そのまま失念…。もうボケたのかしら、私ってば。その後もほとんど着ることなく2024年を終了。こ、今年こそは…。とりあえず、今までに着た着物（浴衣を含む）を掲載して自分へのプレッシャーにしたいと思います。2023年暮れ知人のクリスマスコンサートにて。帯締めが上に上がりすぎて...

2025/02/05 11:17

せきれいの記録2025年2月

現実から目を背けて約10か月…。自分の老いの変化等について赤裸々に綴る「せきれいの記録」。前回の記録が2024年の4月だったのでそろそろ記録したいと思います。せきれいの記録2024年2月昨年50代に突入し、一番変化を感じるのは体力の低下です。夕方眠くなったり、夜は早い時間に寝てしまうこともしばしばです。そして50歳になったので公的保険でカバーされる検査がいくつか増え、国からお知らせをいただくようになりました。が、...

2025/02/01 09:14

ジョギング途中経過

今年こそはダイエット！と、心に誓い、今年からジョギングを始めました。毎日ではないですが（膝を痛めると困るので）、2日走って1日休憩、みたいなペースで行っています。ジョギングと言っても、走っているとはとても言えないような止まりそうなスピードです。普段から運動もしておらず、運動経験者でもないので本当にゼロからのスタートです。まだ1か月足らずですが、10分ほどの距離を一度も止まらずに走れるようになりました！...

2025/01/26 10:27

エレベーター修理が遅すぎる件

うちのアパートのエレベーターが現在使えません。モーター自体を交換しているのか何なのかわかりませんが、かなり大掛かりな作業をしています。大量のケーブルや部品がアパートの各階に置かれています。まぁそれはいいのですけど、とにかく作業期間が長い。クリスマス前にいろいろと部品が運び込まれ、クリスマス後に作業開始し現在に至っています。もう三週間以上…うち、アパートの5階なんですけど。毎回5階まで階段上がるのが一...

2025/01/18 10:59

おうちの壁かけ

コジロウが「毛糸で家の形の飾りを作ってほしい」とリクエストしてきました。クリスマスに編み針をプレゼントしてくれたし、それを使って何か編んでほしかったようです。いやー嬉しいっ。こうしてリクエストしてくれるのも初めてだし、「家」は私も好きなモチーフ。本人に好きな毛糸を選んでもらって編みました。選んだ毛糸は太かったので結局プレゼントでもらった編み針は使わなかったんですけど…。何の機能もないただの壁掛けで...

2025/01/12 12:13

今年こそはダイエット

今年こそはダイエットしたいです。去年は痩せたいと思い、散歩だのお腹痩せ運動だのをちょいちょいしてきました。が、1年経って気が付きました。歩くだけじゃ痩せない！！ヨガマットを使ってお腹痩せ運動をしたり、トランポリンでジャンプしたりもしましたが、すぐに膝だの足首だのを痛くしてしまい長続きせず。その代わりにけっこう散歩をしたのですが、体重には反映されず。そうか…やっぱり歩くだけじゃだめか。ということで、今...

2025/01/06 13:19

あけましておめでとうございます2025

年末のご挨拶もしないままに年を越してしまいました。皆様あけましておめでとうございます。今年はもう少しブログの更新頻度を増やしたいなーと思っています。つたないブログですがお立ち寄りいただけますと嬉しいです。年末はなんだか落ち着かない日々を過ごしてしまい、例年にも増して適当なお正月飾りに甘んじております💦なんとなく日本っぽい紅白の物を集めたなんちゃって飾り。・紅白鶴のお箸置き・だるま・クリスマスの飾り...

2025/01/02 20:28

クリスマス2024

皆様、メリークリスマス！いかがお過ごしでしょうか。クリスマスの感じがしないなーという記事を少し前に書きました。でもなんだかんだ言っても下の子は5年生。まだまだ子供なのでクリスマスはノリノリです。そんな息子のために頑張りましたよ。朝からクリスマスツリー型のピザトースト（笑）いつもはテーブルクロスもしていませんが、突然のテールコーディネート。夜のパーティーでプレゼントオープン（もはやサンタクロースの来...

2024/12/26 14:09

クリスマスな感じがしない

クリスマス間近かで忙しくしているといえばそうなんですが、実は今年はあまり実感がありません。というのも、子供を中心にクリスマス行事から離れているから。これまでは子供の習い事や学校のクリスマス会に親も参加していたりしましたが、さすがに次男も小学校を卒業した今年は子供たちだけでやる行事も多く。毎年気合を入れていたニコラウスのイベントもさらりと流しましたし、最大のお仕事だった子供たちへのクリスマスプレゼン...

2024/12/16 13:33

折り紙プロジェクト今度は息子が参加

ドイツに折り紙文化を広げるべく、地味な活動をしています。そのご紹介の前回記事はこちら今回は息子が参加してくれました。息子が通っていた幼稚園とは、幼稚園のイベントで私の作品を出展させていただくなど、未だに繋がりがあります。そこでそのお礼も兼ねて、息子が折り紙作品を作ってプレゼントすることにしました。三角に切った画用紙を組んで立体的なツリーに。その全面にクリスマスモチーフの折り紙を折って貼り付け。最後...

2024/12/09 10:31

ドイツでドイツの物を買う②

また更新を怠ってしまいました💦先日スーパーでカゴに山積みになっているコレを見つけました。旧東ドイツ時代に盛んにつくられたエッグスタンドの復刻版。この時代のDDR（旧東ドイツ）のデザインは時代背景もあってか、飾り気が少なく非常にシンプルに構成されています。余計な物をそぎ落としてシンプルかつ機能性に優れたバウハウス時代の雰囲気も併せ持ち、素朴さの中に美しさもあるんですよね。コレクターもたくさんいるそうで、...

2024/12/04 20:51

最近の子育ては「これが最後」かと時々思う

我が家の子供たちも13歳と11歳、10代に突入しまして、子育てもだいぶ落ち着いてきました。（勉強以外）それで最近時々感じるんですよね。「これが最後かも」と。小さい時はとにかく子供のためにやることも作ることにも溢れていてそれが永遠に続くような錯覚を起こしていました。でもある時ふと、気づくことが多くなりました。あれ、そういえば一緒に公園行くことはなくなったな。一緒に散歩もしなくなったな。クリスマス時期におも...

2024/11/25 11:12

【クリスマス販売】胡桃の殻のオーナメント

今年はブログで私が製作・販売する作品の紹介をさせてもらっているのですが、こちらもよろしくお願いいたします。胡桃の殻のオーナメントです。ツリーや壁面に飾ってクリスマス気分を高めるのにおすすめです。また、クリスマスの小さなプレゼントとして贈るのにも喜ばれています。ドイツ在住の方は11月中にご注文いただけましたらクリスマスまでにお届けいたします。（仕事に不安が残るDHLでの配送になりますので期日までに届くか...

2024/11/18 11:59

悲しすぎる

コタロウが7年生の時に美術の授業で描いた絵を持って帰ってきました。課題のテーマは「感情を描く（文字入りで）」コタロウは「悲しみの感情」を取り上げました。それがこちらか、悲しすぎない…？心は割れてるしそのハートは冷え冷えとしてるし冷たい海に沈んでるしなんかいっぱい突き刺さってるし我が息子ながらめちゃくちゃ上手な表現でーす((´∀｀))ｹﾗｹﾗ先生の評価も高かったよ。しかし何故「悲」を選んだ？精神状態大丈夫か？★...

2024/11/13 12:35

【クリスマスカード販売】アンティーク風カード

こちらのクリスマスカードも販売いたします！コーヒー染を施してアンティーク風に仕上げました。日本でクリスマスというと、星のようにキラキラ瞬く雰囲気だったり、可愛らしいサンタやトナカイが踊る、ちょっとポップなイメージがありませんか？でもクリスマスの本場ドイツで暮らしていると感じることもあります。クリスマスって、脈々と受け継がれている一つの文化なんですよね。もちろん宗教行事ですからその意味合いが濃いし、...

2024/11/06 11:09

【クリスマスカード販売】日独文化ミックスカードはいかがですか？

モノづくりの話題は最近インスタグラムに移行していたので、久しぶりのモノづくりの話になります。☆アトリエPiccoのインスタグラムはこちらからものすごく細々とですが、ありがたいことに購入してくださる方もいらっしゃるので、日々楽しみながら製作をしております。今日はこの場を借りてクリスマスカードの宣伝をさせて下さいね。日本とドイツの文化要素を取り入れて融合させた、私ならではのカードです。今年はキラキラしたクリ...

2024/10/31 08:23

ドイツでドイツの物を買う①

ドイツでドイツ製の物を買うこと自体は、まぁ当たり前の事なのですが。本日は敢えて、いかにもドイツ、な物を買った話です。こちら、レーマーグラスと呼ばれる、脚の部分がグリーンの段々になっていて、丸いカップが特徴のワイングラス。私の住むドイツ南西部からフランスのアルザス地方にかけてよく見られるグラスです。名前の由来は諸説ありますが、ネット検索によると以下の説が通説のように書かれていました。Römer(レーマー）...

2024/10/28 15:54

地味な折り紙プロジェクト

日本の折り紙文化をドイツの人に広めたいと思い、とても地味ですが折り紙プロジェクトを始めました。ドイツ人の学生さんに定期的にアルバイトをお願いしている事があり、アルバイト代をその場で現金でお渡ししています。そこで、折り紙でポチ袋を折り、お金を包んで渡すことにしました。今のこの時期はハロウィン仕様の折り紙を。ドイツでは現金をそのまま裸で渡すことはよくあること。でもここは日本式に感謝を込めてちゃんと包み...

2024/10/24 21:03

昔取った杵柄…か？

私、算数＆数学は苦手でした。少数・分数が出てきたあたりで一度つまづいて、小学校5、6年生のあたりで速さの問題が出てきてもうお手上げ。ほらー、ありましたでしょ？A子さんが分速〇秒で歩いて家を出て、〇分後にB子さんが時速〇㎞で追いかけたら追いつくのは何分後？とかいう問題。同じく、水槽に蛇口から毎秒〇mlで水を入れて、同時に毎秒〇mlで排水していったら水槽の水の量が〇ℓになるのはいつか、とか。私と同じ世代（...

2024/10/17 21:41

ドイツで風鈴づくり

先日、市が主催するワークショップに参加してきました。作るものは、なんと風鈴！一通り風鈴とは何ぞや、という説明を受け、ドイツで手に入る材料で作っていきます。他の参加者は10名ほどいました。皆さん自分なりに風鈴の事を調べてきたのかも。作り方についての説明は無かったのですが、参考に貼られていた風鈴の写真を見てあまり迷うことなく作っていきました。「あなた日本人でしょ。教えてちょうだい」なーんて説明を求められ...

2024/10/14 20:57

夏休み旅行2024（アムステルダム）

夏休み旅行の記事、本日で最後になります。アーメラント島を後にして、帰りにアムステルダムに立ち寄りました。これまでの記事はこちら・夏休み旅行2024（アーメラント島へ上陸）・夏休み旅行2024（アーメラント島の家並み）・夏休み旅行2024（アーメラント島の海）・夏休み旅行2024（島の食事）・夏休み旅行2024（サイクリング）アムステルダム中央駅。アムステルダム観光の目的はこちら、アムステルダム国立美術館です。中央駅に...

2024/10/10 08:33

夏休み旅行2024（サイクリング）

アーメラント島でのアクティビティと言えば、何と言ってもサイクリングです。老若男女問わず、大勢の人がレンタサイクルで島をめぐっていました。これまでの記事はこちら・夏休み旅行2024（アーメラント島へ上陸）・夏休み旅行2024（アーメラント島の家並み）・夏休み旅行2024（アーメラント島の海）・夏休み旅行2024（島の食事）私たちも1日サイクリングの日を設けました。レンタサイクルは一人1日€20もしないくらいだったと記...

2024/10/06 21:27

夏休み旅行2024（島の食事）

秋ですね。でも未だに夏休み旅行の記事を書いているうお子です。本日は私の旅行記では恒例の、食事編です。これまでの記事はこちら・夏休み旅行2024（アーメラント島へ上陸）・夏休み旅行2024（アーメラント島の家並み）・夏休み旅行2024（アーメラント島の海）やっぱり海に囲まれているってことで、魚介類が豊富でしたよ～。フランス旅行した時よりもずっと食事を楽しめました。魚介レストランへ行った時のもの。いや、もうこれエ...

2024/10/02 21:26

コジロウ11歳

すっかり書き忘れてました。コジロウ、11歳になりました。8月に。夏休みの旅行中だったので、ホテルの部屋をちょっと飾りつけしてお祝いしましたよ。カフェでケーキを買ってきて部屋でプチパーティー。ようやく生クリームを食べられるようになったので、滞在先の島で採れたベリーを使ったケーキを。ブログにも書きましたが、今年はギムナジウムに進学もし、環境的に大きく変化がありました。が…、本人はというと、10歳の時から体格...

2024/09/22 20:22

アジア人差別再び

コジロウが8月よりギムナジウムに進学しました。新しい学校、始めて知り合う人たち。そしてまた、この問題が発生しました。The・アジア人差別コタロウの時もそうでしたが、新しい環境に身をおくと、必ず降りかかってくるのがこの問題。コジロウの場合は7、8年生くらいの上級生に突然言葉を投げかけられました。「おい中国人、名前言えよ」人に物を尋ねるならばお前が先に名を名乗れ、ボケ！本当に、何なんでしょうね。この情報社会...

2024/09/17 14:27

夏休み旅行2024（アーメラント島の海）

夏休みで訪れたオランダはアーメラント島。海のある景色、素敵でしたーーーーっ。これまでの記事はこちら・夏休み旅行2024（アーメラント島へ上陸）・夏休み旅行2024（アーメラント島の家並み）ドイツ南西部に住む私は普段海に親しむことなんてほとんどなく。ただ、ただ、空の青と水平線と白い砂浜の境界線にうっとり。砂は、「砂ってこんなに細かかったっけ？」というくらいサラサラでした。一歩進むたびに足が砂に沈む感覚で次の...

2024/09/09 11:36

夏休み旅行2024（アーメラント島の家並み）

夏休みの旅行記、再開です。これまでの記事はこちら・夏休み旅行2024（アーメラント島へ上陸）アーメラント島の家並みはいくつかの様式がありましたが、どれも素朴さと可愛らしさがミックスされており、まさに私好みでした。本日はその様子をご紹介します。オランダらしい、レンガ造りに縦長の大きな格子窓。本当に物語のワンシーンの用。この辺りでは伝統的に、建物が建てられた年号を付ける風習があるのだとか。この家は1731年で...

2024/09/05 10:04

コジロウGymnasium入学

次男のコジロウもGymnasiumに入学しました。長男コタロウとは別の学校です。（できれば一緒の方が親的には楽）本人はすごく楽しみにしているので私はいろいろと心配事（勉強とか勉強とか勉強とか）もありますが、温かく見守っていきたいと思います。式は簡素そのものでした。コタロウの時に経験したので予想はついていましたが、コタロウはコロナが終わりかけの頃でした。それよりは式らしいものがあるかと思いきや、やっぱりそう...

2024/09/01 08:32

英語はできないが…

コジロウ5年生、英語が全くできません。コジロウの通っていた小学校では、3年生から一応英語の授業があります。ところが、担任の先生は全くと言っていいほど英語の授業をしてくれませんでした。先生の言い分としては、「ドイツ語もままならない子がいるのに、英語をプラスしたら混乱してしまうから」移民を含め、親がドイツ人ではない子がクラスの大多数を占めていたコジロウのクラス。ま、うちもいわゆる母国語がドイツ語ではない...

2024/08/28 19:46

夏休み旅行2024

オランダ北部・ワッデン海と北海の間に連なる西フリースラント諸島にある、アーメラント島に行ってきました。オランダ本土とは1日5便のフェリーが運航しており、今回は車ごとフェリーに乗せていきました。※インスタグラム用の縦横比率で写真を撮ってしまったのでかなり縦長になってしまっていますが悪しからず～。オランダ本土側の港。船が近づいてきました。跳ね橋（道路）がまだ上がっています。こちらは帰りの光景ですが、こん...

2024/08/24 20:10

夏休み旅行満喫

どうもー。またまた更新の間隔が開いてしまいました。何をしていたかというと…夏休み旅行♪しかも我が家には珍しくのんびりバカンスです。いつもは日本人気質丸出しで、予定を詰め込み観光にいそしむのですが、今回はオランダの島で1週間ノープラン。いや～楽しかったです。ゆっくりと旅行記書いていきますね。★ポチっと応援ありがとうございます！！ 励みになります★↓ ↓ ↓にほんブログ村...

2024/08/22 21:28

時間がもったいなくて仕方ない

夏休み。子供たち、ダラダラしますよねー。昼近くまで寝ている子とかもいるでしょうか。うちの子は逆で、休みの日こそ早く起きます。6時とか。そして朝からゲーム、YouTube見放題。朝ご飯食べたら携帯、パソコン、そしてまたYouTube....もったいなくない？その時間。普段子供たちが学校に行っている時以上に自分の時間がないよ、私は。あぁ時間が無い、時間が欲しい。なのにこの子らときたらダラダラダラダラ…。そのことについて私...

2024/08/09 19:28

13歳の健康診断 J1

小児科にて13歳児検診 J1をやってきました。これまで数年ごとに義務付けられている健康診断と同様に、身長・体重測定、視力・聴力、色覚検査、尿検査などがありました。携帯やパソコンばかりで引きこもりのコタロウの視力が心配されましたが、なんとかギリギリ1.0を保っていました。医師による診察では聴診器、背骨、歩行検査、診察台に寝てお腹を見たり足裏の様子を診ていました。そして今回今までと違ったのは問診があったこと...

2024/08/05 13:40

子供に買い物頼んだら悲惨なことになった

夏休みのお手伝い、ということで子供に食料品のお使いを頼みました。長男が行ってくれるのでけっこう重たいものもたっぷりと。で、帰ってきたらエコバッグ（布製）がびっちょびちょ。なにこれ、え、外は雨が降っていた？コタロウ 「生クリームがバッグの中でこぼれた～」オーマイガッドイツ在住の皆様、プラスチックカップに入った生クリームのアルミの蓋って、薄すぎません？ちょっと引っかかったりカップが押されたらすぐ破ける...

2024/07/31 13:19

ギムナジウム入学準備着々

コジロウのギムナジウム入学準備を着々と行っています。まずは通学で使うリュックサック。鞄専門店に下見のつもりで行きましたが、あまり熟考しないコジロウは「これがいい！」と即決。それでもお店の人はコジロウの体形に合うメーカーのを勧めてくれて、良いものが買えたと思います。リュックサックの中でノートを仕分けできるような仕切り（別売り）アイテムまであるのに驚きました。便利だなとは思いましたが、その仕切りだけで...

2024/07/28 15:08

教科書返却でトラブル

ドイツでは学校で使用する教科書は①自己負担で全部購入②有料貸し出し制度を利用を選ぶことができます。②で借りた場合、当然書き込みは不可で学年末に返却しなければなりません。去年初めて教科書を借りたので今年返却したのですが、そこでトラブルが発生しました。4冊返却予定のうち、1冊を間違えてしまったのです。実は友人からもらい受けた数学の教科書が借りたものと同じだったため、それと間違えてしまったのです。たとえ本が...

2024/07/22 15:09

コジロウ小学校卒業

我が家の次男コジロウが無事に小学校を卒業しました。最後の登校日に今までの事を振り返り、感慨深くなる…なんてことはないほどにストレスフルな日でした・笑。まず朝のコジロウの服装でひと揉め。例によってドイツは日本のようなセレモニーは特にないので普段着で行く予定でした。ところがコジロウの着たTシャツがあまりにもヨレヨレだったり変だったのでブラウスに着替えさせました。この時点で着替えを渋っていたり、ご飯も食べ...

2024/07/18 09:31

ブログ再開

あーもう、またブログの更新を怠ってしまいました。あんまり「忙しい」と言ってはいけないのでしょうけれども、忙しかったです。いろいろと。コジロウの小学校卒業に向けての行事が目白押し。サッカーのユーロ2024を連日観戦。病院の予定が集中していた。などなど。でもそれも終わりました！病院の予定はまだまだありますが、まぁ少し落ち着いたかな。しかーし！夏休みに突入。あぁやっぱり自分の時間が少ない。でもまぁボチボチブ...

2024/07/16 21:15

夫不在で極楽

夫、ただいま日本へ出張中。ちょいちょい出張はあるのですが、せいぜい2、3日なのでこんなに長く不在なのはほとんど初めてです。これがね,,,極楽～～～～っ大きな声では言えませんけど。ブログで書いちゃってるけど。夫には内緒にしておきたいですけど。めちゃくちゃ家事が楽なんです！！まず、洗濯物の量がぐっと減る！洗濯機を回す回数が減るのでストレス減！（ドイツの洗濯期は普通コースでやると3時間以上かかります。回してい...

2024/06/30 09:09

ちょっと忙しい

またブログ更新の間が空いてしまいました。いやー、ここ最近ちょっと忙しんですよね。サッカー観戦で。ドイツ開催のユーロ2024.。普段は全くサッカー見ないのに、ワールドカップとか、大きな大会だけ急に見始めるにわかサッカーファンの私。本当のサッカーファンの方には申し訳ないですが、ミーハーなんです、わたくし。ドイツ戦だけでなく、ほぼ全試合見ています。初戦で放送が無かった時はインターネットで観戦。だからもう…毎晩...

2024/06/27 22:03

フランス旅行・トロワ編

すっかりサボっていた、フランス旅行記。今回が最終回です。最後に訪れたのは「トロワ」という木組みが多く残る街。その前に、もう忘れているだろう、これまでのフランス旅行記はこちら(^^;)フランス旅行・パリ編フランス旅行・美しい村訪問編（紹介）フランス旅行・美しい村訪問編（イェーヴル・ル・シャテル）フランス旅行・美しい村訪問編（サン・ブノワ・デュ・ソー）フランス旅行・第二次大戦の史跡編パリの南東約150㎞に位置...

2024/06/15 19:37

無事手術終了

コジロウの抜歯手術が無事に終了しました。3本も抜くので全身麻酔だったのですが、本人が注射での麻酔を怖がったのでマスクを使用することを選択。でも結局、麻酔前に鎮静剤（？）を打つための注射口（なんて名前？）を確保するため注射したので、やっぱり痛い思いをしたわけで。そして鎮静剤（？ 乳白色のどろっとした液体）を打った瞬間にぐたっとなり、マスクをした記憶はないのだそう。マスク選択は全く意味がありませんでし...

2024/06/01 14:35

ついに抜歯。ここまで長かった！

次男コジロウが来週歯を抜きます。3本も。小顔なのに加えて顎がものすごく狭くて小さい。その割に歯が大きい。よって、全く場所が無くて永久歯が生えてこれない、または生えてもめちゃくちゃな位置や向きになる。将来的な歯並びや嚙み合わせを考えて、上記のような決定になりました。まずはスペースを作り、その後歯列矯正に入ります。しかしここまで来るのに長かったです。矯正歯科医（約4年間通った） 「抜歯しましょう。かか...

2024/05/26 20:55

コタロウ、ついにティーンエージャー

我が家の長男・コタロウ、13歳になりました。ティーンエージャーってやつです。この1年で精神的にというよりは、身体的にぐぐっと成長しました。身長158㎝。同級生と比べると小さいですが、本人の去年の身長と比べると伸び率急上昇。おそらく今年中には私（162㎝）に追いつくのではないかと。思春期に片足どころか両足突っ込んだ感じでしょうか。もう声変わりもしました。2月か3月に風邪をひいて声がかすれました。それがいつまで...

2024/05/21 21:34

私の誕生日でした

先日誕生日を迎えました。毎年「レベルアップした」という言葉を使って現実から目をそらしています。いや、そろそろ現実を見た方がいい。と思ったのが、プレゼントをもらって子供と写真を撮った時。いつも撮る側で撮られることなんてないから気が付かなかった。いやーーーー老けたね。顔が。どこのおばあちゃんかと。鏡で見る時よりも写真の方がぐっと老けて見えるのは何故だろう？それはさておき、今年の誕生日は休みの日だったも...

2024/05/18 16:10

フランス旅行・第二次大戦の史跡編

中断しておりました春のフランス旅行記の続きです。今回は第二次世界大戦の史跡を訪問します。今思い出しても気分が暗くなってしまうのですが、自分が今何を考えていかなければならないのか、子供に何を伝えていかなければならないのか、を思い知らされた訪問でした。その前に、これまでのフランス旅行記はこちらフランス旅行・パリ編フランス旅行・美しい村訪問編（紹介）フランス旅行・美しい村訪問編（イェーヴル・ル・シャテル...

2024/05/15 09:08

ドイツ最大の洞窟【アッタ洞窟】

ドイツ在住の皆さん、Atta（アッタ）洞窟をご存知でしょうか。先日家族で行ってきたのですが、とてもよかったので皆さんにもおすすめしたいです。1907年に発見された、鍾乳洞です。今まで日本で見た事のある鍾乳洞とはまた造りや迫力が違い、自然の神秘を感じることができました。子供たちもドイツ語のガイドさんの話はよく理解できたようで、楽しめました。な、ん、で、す、が…。ここは残念ながら完全に撮影禁止。お届けできる写...

2024/05/11 09:52

厄介者が飛来

えーと、旅行記が停滞しています。ここ最近バタバタしているので、落ち着いたらまた…（いつものパターン）さて、ここ数年、ベランダに鳥の餌場を設けて小鳥がやってくるのを楽しんでいます。初年度は鳥業界の中で認知度が低く、ほとんど来てくれませんでした。次年度から小鳥が秋～冬に飛来（名前はわからないが、白と黒の模様）。しかし自然界に餌が豊富となる春、夏は来ず。その2年後くらいからは夏の一時期を除いて通年で来るよ...

2024/05/07 10:06

ギムナジウムで学ぶ外国語

先日、長男コタロウの学校で父母会があったので行ってきました。テーマは、8年生より始まる第三外国語の説明会第三外国語て…(^^;)コタロウの通う学校は語学に力を入れている所でして、5年生の入学時からラテン語（第一外国語）、英語（第二外国語）が必修。週の授業時間もラテン語の方が多く、英語が第二外国語扱い。そしてなんと、8年生からはこれに第三外国語が上乗せされてきます。一応選択肢がありましてね、フランス語 と ...

2024/04/29 09:31

せきれいの記録2024年4月

半年に一度、自分の老化現象を綴る「せきれいの記録」。前回掲載したのは2023年7月。もうすぐ1年経つじゃないですか！！おかしいなー。きっと現実から目を背けていた結果に違いない。そう、2023年7月といえば。4年ぶりの日本一時帰国の直前。日本で美味しいもの食べまくろうと、ダイエットも盛んに行っていた頃です。その後たっぷり体重を増やしましてね…（想定内）それを戻せばよかったんですけど…秋は忙しかったし…冬はお散歩も...

2024/04/25 09:30

フランス旅行・美しい村訪問編（サン・ブノワ・デュ・ソー）

フランスの「最も美しい村」訪問、今回ご紹介するのはサン・ブノワ・デュ・ソー（Saint-Benoît-du-Sault）です。サントル＝ヴァル・ド・ロワール地域圏（と言っても私は全然わからないが…）にある、中世の面影を残す村です。これまでのフランス旅行記はこちらフランス旅行・パリ編フランス旅行・美しい村訪問編（紹介）フランス旅行・美しい村訪問編（イェーヴル・ル・シャテル）何と言っても景色が絵になる！村は花崗岩でできた小...

2024/04/21 08:35

ヴィーガン用の食べ物

先日、たいしてよく見ずに購入した鶏肉（味付き加工品）が、ヴィーガン用のものでした。パッケージには「VEGAN」の表示あり。これがね、めっちゃ不味いし臭い家族全員残して、残りは捨てた。（あくまでも個人の感想です）ヴィーガンは完全菜食主義者ですよね。私はその辺りは詳しくありませんが、ヴィーガン用で鶏肉ってどういうこと？いったい何でできているの？臭いからパッケージも速攻捨てたので原材料は見ていない。以前にも1...

2024/04/17 11:50

衣替えの季節はいつも忙しい

主婦の皆さん、衣替えの季節はいつも忙しい、って思いません,,,?冬物と夏物を入れ替えるのは洋服ダンスの中身だけではない。今日は家族4人分の冬のジャンパーをお洗濯しました。それでも洗濯機には入りきらないのでもう1回はやらないと。フードにファーがついていて取り外しができるものに関しては手洗い。それ以外にも帽子、手袋、マフラー等の小物。冬靴も洗わないと…。とにかくなんだかいっぱいある！これは関係ないけれど、花...

2024/04/14 11:47

フランス旅行・美しい村訪問編（イェーヴル・ル・シャテル）

本日はフランス旅行で訪問した「フランスの最も美しい村」のひとつ、イェーヴル・ル・シャテル（Yèvre-le-Châtel）をご紹介します。これまでのフランス旅行記はこちらフランス旅行・パリ編フランス旅行・美しい村訪問編（紹介）イェーヴル・ル・シャテル村はパリの南およそ100㎞に位置するサントル・ヴァル・ド・ロワール地域圏にある小さな村。ネット情報によると、住民は230名ほどで、この村に向かう電車やバスなどの公共交通機...

2024/04/08 14:29

フランス旅行・美しい村訪問編（紹介）

「フランスの最も美しい村」をご存知でしょうか？今回は車での旅行でしたので、なかなか訪問機会のない小さな村にも足を伸ばしました。今回のフランス旅行の記事はこちらフランス旅行・パリ編●世界の最も美しい村とは●「世界の最も美しい村連合会」は、素晴らしい地域資源をもつ村や町の保護と活性化を目的として設立されました。現在はフランスをはじめとして日本やイタリアなど5か国が正式加盟しています。こちらのサイトに詳し...

2024/04/05 09:28

フランス旅行・パリ編

イースター休暇に、久しぶりに観光旅行をしてきました。目指すはフランス。パリは2度目の訪問で、なんと14年ぶりです…！子供たちが見たいと言うのでエッフェル塔や凱旋門など、基本的な観光です。なので詳しい旅行記は割愛。前回旅行した時のリンクを貼っておきますのでご興味のある方は是非ご覧ください♪花の都パリ4日間の旅 1花の都パリ4日間の旅 2花の都パリ4日間の旅 3花の都パリ4日間の旅 4花の都パリ4日間の旅 番外編エッフ...

2024/04/03 20:54

365日空の写真

このブログのタイトル「おとといのソラノイロ」とある通り、私は空が好きです。雲とか星座の名前には疎いけれども、なんとなく空を眺めるのが好き。昨年日本に4年ぶりで一時帰国した際、思うことがいっぱいあって、繋がりについて考えることが多くなりました。そして、世界中のどこにいても空はつながっているんだよなーと感じ。自分が空を見上げた時に感じる、癒しだったり感性を刺激されるようなワクワクだったりを、どこかで誰...

2024/03/20 08:40

久しぶりの対面販売イベント

お久しぶりです。ブログ更新を怠っていました。なにしろ本当に時間に追われていまして💦土曜日に久しぶりに対面販売イベントに出店してきました。新作等いろいろ予定しており、計画的に製作を進めていました。しかし先月インフルエンザにかかってしまい、製作が2週間ほどストップ。これがけっこう影響して前日まであわただしく準備をする羽目に。ということで、全くブログをする余裕がなかったのです。今回は「毛糸を使った雑貨」と...

2024/03/18 10:06

歌の歌詞翻訳

我が家の次男、コジロウ10歳。順調にバイリンガルに成長中。日本語とドイツ語のどちらの言語も聞き取りはできている。しかしいかんせん語彙力が足りない。先日ラジオから「アナと雪の女王」の曲レット・イット・ゴーのドイツ語バージョンが流れてきた。そこで日本語バージョンで同じ曲を聴かせてみたところ、「翻訳が全然違う！」と言うではありませんか。まぁそりゃあね、歌だったらなおさらリズムとかもあるだろうし、直訳にはな...

2024/03/02 08:00

帰ってきたネズミ騒動

我が家、アパートの5階にもかかわらず、ベランダにネズミが侵入したという仰天エピソードを以前ブログに掲載しました。それは2年前になるんですけど。その時の記事はこちらなんと、今年再びヤツが戻ってきました！ネズミリターンズ！！去年の秋に植えるのをすっかり忘れおり、1月に入ってから慌ててプランターに植えた球根。無事に少し芽が出てきたな～という矢先でした。こ、この穴は…！真相を突き止めるため、前回同様に夜通しで...

2024/02/27 11:21

体調不良につき

体力に自信はないが、基本的に身体は健康なので、今まであまり大きな病気をしてこなかった私。持病の腰痛はあれど、風邪も滅多にひかないし。の、私が、過去最高なのでは、という体調不良に見舞われました。しばらくブログをお休みしていたのはその辺が原因で。39℃の高熱が4日間続いて寝たきりに。さすがの日本人も限界だわと、5日目に家庭医へ。おそらくインフルエンザだったのでしょうけれどもそんなことは今更どうでもよく、肺...

2024/02/21 17:55

日本語って難しいよね！

ドイツにおける日本のアニメ人気、とどまる所を知りません。漫画本だけではなく、それにまつわるグッズも多数商品展開されています。例えばキャラクターのぬいぐるみ、フィギュア、ゲーム、キャラクターがプリントされた衣料品、文房具、食器など。日本人としてはそれは日本で購入したいところですが、簡単には手に入らないので、つい最近もポケモンのキャラクターのぬいぐるみ、同じくピカチュウのパジャマ、ドラゴンボールの服な...

2024/02/07 11:56

男子…！

外に遊びに行っていたコタロウが帰宅して、申し訳なさそうに上着を差し出してきました。「枝にひっかけちゃって…これ、縫ってくれる？」や、やってくれたな、男子…！綿も出ちゃってる状態ですけど縫えるのか？いや、縫うしかないです。コタロウはこれしか冬の上着持ってないし～💦まさに夜なべ。内布を新たに入れて夜中に1時間以上かけて手縫いしました。疲れましたー。早速新しい上着を冬物セールで買ってきましたけど、それは来年...

2024/02/02 21:15

なるほど、だから換気するのね

ドイツ人って季節を問わず換気するの大好きなんですが、「なるほどね！わかるわ、それ！」と、共感しました。何故かと言いますと…換気のおかげで今季の我が家はカビ知らず！！我が家のオンボロアパートは必ず毎冬、天井や窓際にカビが発生していました。もちろん換気もしていたのですが、不十分だったのでしょうね。高い電気代を節約するために出来るだけ暖房は入れずに過ごしていたのも原因かと思います。しかし今年はそれを改善...

2024/01/27 20:52

大雪騒動やいかに

先週、珍しく大雪警報が出されました。私の住む地域では例年雪が降るのは一冬に二、三度って程度で積もることは滅多にありません。そんな地域に出された警報。折しもバスや電車のストライキと重なって、てんやわんやでした。「〇日の正午くらいからたくさん雪が降るかも～」まず、小学校が11時で緊急学校閉鎖。前日から大雪警報に関する連絡事項が飛び交っていましたが、朝の段階では予定通り授業は午後1時までとされていました。...

2024/01/23 07:47

寒暖対決

夏の一時帰国後、シリア出身の友人と気温について話していました。私 「日本はめちゃくちゃ暑かったよー。毎日35℃超えてた。京都では38℃くらいまでなったんだよ。死ぬわー」友人 「大丈夫よー、私の故郷では毎年40℃だもの。ドイツなんて涼しくて…」なんて話を。そして先日。私の住む地域では連日－5℃くらいの気温でした。同じアパートに住むおばさんに会ったので世間話をしました。私 「寒いですねぇ。」おばさん 「そうね。で...

2024/01/20 15:46

子供というものは、親の期待に反して生きていくもの…

どうも、お久しぶりでした。子供というものは、親の期待に反して生きていくもの…と、ちょっとへこみぎみのうおこです。長男コタロウ12歳。どうも最近頑張りが感じられません。暇さえあれば携帯をいじり、サッカーのトレーニングもしなければ、今やっている習い事も辞めたいと言い出しました。例えば〇級とか資格を取ったら辞める、学年の終わりまで頑張って辞めるなど、目標達成や期間を決めるなどある程度の努力の結果辞めるなら...

2024/01/16 10:14

あけましておめでとうございます

ご挨拶が遅れましたが、皆様、新年あけましておめでとうございます。リビングから綺麗な初日の出が見え、今年は絶対良い年になる！と、思っていたのですが…。数時間後に飛び込んできた、日本の悲しい災害。そして翌日には航空機事故…。亡くなられた方へ心よりご冥福をお祈りいたします。そして被害に遭われた方が少しでも早くお元気になられますように…。こんな時におめでたいお正月の話題も何ですが、我が家の今年の記録までに。...

2024/01/04 22:00

年末のご挨拶

皆さんこんにちは。2023年 ありがとう。振り返れば今年は良い年だった。年の最後にそう思えるって幸せ。健康だった。製作のお仕事では新しいことに挑戦できた。日本一時帰国もできた。そしてそこでたくさんの人に会って得たものが多かった。来年は自分にとっては節目の年。やりたいことも目標も山のようにあって、きっと例年通り忙しく過ごすから、ストレス多くておそらく目標の半分くらいは達成できない。それでもやりたいことが...

2023/12/31 12:02

サンタを卒業したクリスマス

どうもー。久しぶりの更新です。忙しくしていました。今年は特にハンドメイドのお仕事がギリギリまであったので、クリスマス前は特に。でもクリスマス自体はけっこうあっさりと過ぎていきました。なんといっても、今年はサンタクロースを卒業しての初めてのクリスマスでしたから…。そうです。ついに次男コジロウもサンタクロースの存在に気付きました。ずっと以前にブログで知り合った方からこんな話を聞いたことがありました。娘...

2023/12/26 23:46

amtから要らないクリスマスプレゼントが届く

Ordnungsamt（治安局）からクリスマスプレゼントが届いたよ。「おめー、駐車違反しただろ。金払え」っていう請求書。要らねーーーー！！！！！いやー、何言っても私が悪いんだけどさ、愚痴らせてもらってもいいよね。あれは半月ほど前。小学校から電話が来たの。「おたくの息子さんが具合悪いから迎えに来て。嘔吐したの。」慌てて迎えに行ったわよ。普段は夫が仕事に行くのに車を使っているんだけど、その日はたまたま用事があっ...

2023/12/16 21:19

Mörzのクリスマスマーケット

皆さんクリスマスマーケットに行ってますか～？うちの男児二人はもう「一緒にお出かけはつまらない」そうなので、行きたがりません。なのでここ数年は地元のに1回行くだけ～って感じだったんですが、せっかくなので楽しまなきゃ！ということで友人と行ってきました。モーゼル川にほど近い、Mörzという小さな村。ここは陶芸家や木工家など、芸術家がアトリエを構えるのに集まってきている村。眺めも良く、古い静かな村の雰囲気はと...

2023/12/12 15:14

12月の言葉

今年1年を通して私が皆さんに伝えたいと思った美しい日本語。今月で最後となりました。今回皆さんにお贈りする言葉は、人間（ひとあい）「人付き合い、交際」「人間」は不思議な言葉です。”にんげん”と読めば、人、人の住む所、世間。”じんかん”と読めば、仏教用語でいうところの人の住む世界。”ひとま”と読めば、人のいない時間。そして”ひとあい”と読めば、冒頭の人との付き合い、人に対する愛想を意味します。正直なところ、私...

2023/12/08 13:38

12月のカレンダー

12月。2023年も最後の月となりました。今年一年間描いてきたカレンダーもこれで最後となります。最後のモチーフは自分の好きな物にしようと思い、「家」モチーフにしました。家、なぜか好きなんですよねぇ。来年は作品にも取り入れていこうかと計画中…。家にある家のスタンプを総動員してクリスマスの風景を描いてみました。クリスマスを楽しみつつ、あと1か月、今年も良い年だったと笑えるよう、楽しく過ごしたいですね。☆;+;｡･ﾟ･...

2023/12/05 08:28

「着物でコンサートに行く」が実現

初めてドイツに来た時、いくつか着物を持ってきました。音楽の本場ドイツで「着物でコンサートに行く！」と張り切っていたものです。でも、ドイツ語よくわからなくて腰が重い（チケット取るのが面倒だとか、一人で行く勇気がないとか）、子供生まれたのでそんな時間なぞない、着物を着る余裕ない、そもそも無理するほど音楽に興味がないかも…そしてあっという間に14年が過ぎました（((´∀｀))ｹﾗｹﾗところが今年、ひょんなところで日...

2023/12/02 22:28

あぁ…彼ね

コジロウ小学校4年生。うちは宗教の授業は受講していないので、Ethik（倫理学）を学んでいます。そこで「アリストーテレス」という人について学んだ、と。はぁ、誰ですかね？コジロウ 「今度テストがある。でもよくわかんなーい」何ですと？！じゃあ勉強しないと！まずいったい誰なのよ、アリストーテレス。聞いたことないわ。名前の綴りを言ってちょうだい！Aristoteles…あ、アリストテレスね…。綴りを見たら日本語はそのまんま...

2023/11/29 08:35

親の懐事情をガン無視する息子

冬が始まり、クリスマス準備の時期に入りましたね。クリスマスと言えばクリスマスプレゼント。今年は息子に無理難題を押し付けられています。コジロウ10歳。ついに「サンタなんていないよ。もう知ってるし」と言い出しました。私 「あら、サンタさんは信じる人にはプレゼントを持っていくけど、信じないないということは今年はプレゼントないってことか」するとコジロウ、いいだけサンタはいないと言ってたくせに、方針を変えたら...

2023/11/16 21:08

クリスマスカード販売しています

クリスマスカードを作りました。お届け日数の関係でドイツとEU圏内のみの販売となりますが、該当地域にお住まいの方でご興味のある方は是非お問合せください。コメントにメールアドレスを書いていただければ（非公開設定になっています）折り返しそちらへご連絡させていただきます。🎄今回は切り絵の手法を取り入れたカードです。日本の伝統文様を冬のモチーフと組み合わせました。それぞれの文様の説明はここでは割愛しますが、豊...

2023/11/13 07:14

St.Martin祭の思い出

10日は地域でSt.Martin祭のランタン行列がありました。最初は雨予報でしたし、「もう4年生だし、参加しなくてもいいかな～」と、コジロウ自体がやる気無しでした。でもまぁ、せっかく学校でランタン作ったのだし、自由参加ではあるけれど、クラス担任も来て一緒に歩きましょう～と言っているし。それよりなにより、案外私がこの行事好きだったりする（((´∀｀))。ランタンの柔らかな光が揺れる中、みんなで歌いながらそぞろ歩く。と...

2023/11/11 08:09