半年に一度、自分の老化現象を綴る「せきれいの記録」。前回掲載したのは2023年7月。もうすぐ1年経つじゃないですか!!おかしいなー。きっと現実から目を背けていた結果に違いない。そう、2023年7月といえば。4年ぶりの日本一時帰国の直前。日本で美味しいもの食べまくろうと、ダイエットも盛んに行っていた頃です。その後たっぷり体重を増やしましてね…(想定内)それを戻せばよかったんですけど…秋は忙しかったし…冬はお散歩も...
半年に一度、自分の老化現象を綴る「せきれいの記録」。前回掲載したのは2023年7月。もうすぐ1年経つじゃないですか!!おかしいなー。きっと現実から目を背けていた結果に違いない。そう、2023年7月といえば。4年ぶりの日本一時帰国の直前。日本で美味しいもの食べまくろうと、ダイエットも盛んに行っていた頃です。その後たっぷり体重を増やしましてね…(想定内)それを戻せばよかったんですけど…秋は忙しかったし…冬はお散歩も...
フランスの「最も美しい村」訪問、今回ご紹介するのはサン・ブノワ・デュ・ソー(Saint-Benoît-du-Sault)です。サントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏(と言っても私は全然わからないが…)にある、中世の面影を残す村です。これまでのフランス旅行記はこちらフランス旅行・パリ編フランス旅行・美しい村訪問編(紹介)フランス旅行・美しい村訪問編(イェーヴル・ル・シャテル)何と言っても景色が絵になる!村は花崗岩でできた小...
先日、たいしてよく見ずに購入した鶏肉(味付き加工品)が、ヴィーガン用のものでした。パッケージには「VEGAN」の表示あり。これがね、めっちゃ不味いし臭い家族全員残して、残りは捨てた。(あくまでも個人の感想です)ヴィーガンは完全菜食主義者ですよね。私はその辺りは詳しくありませんが、ヴィーガン用で鶏肉ってどういうこと?いったい何でできているの?臭いからパッケージも速攻捨てたので原材料は見ていない。以前にも1...
主婦の皆さん、衣替えの季節はいつも忙しい、って思いません,,,?冬物と夏物を入れ替えるのは洋服ダンスの中身だけではない。今日は家族4人分の冬のジャンパーをお洗濯しました。それでも洗濯機には入りきらないのでもう1回はやらないと。フードにファーがついていて取り外しができるものに関しては手洗い。それ以外にも帽子、手袋、マフラー等の小物。冬靴も洗わないと…。とにかくなんだかいっぱいある!これは関係ないけれど、花...
本日はフランス旅行で訪問した「フランスの最も美しい村」のひとつ、イェーヴル・ル・シャテル(Yèvre-le-Châtel)をご紹介します。これまでのフランス旅行記はこちらフランス旅行・パリ編フランス旅行・美しい村訪問編(紹介)イェーヴル・ル・シャテル村はパリの南およそ100㎞に位置するサントル・ヴァル・ド・ロワール地域圏にある小さな村。ネット情報によると、住民は230名ほどで、この村に向かう電車やバスなどの公共交通機...
「フランスの最も美しい村」をご存知でしょうか?今回は車での旅行でしたので、なかなか訪問機会のない小さな村にも足を伸ばしました。今回のフランス旅行の記事はこちらフランス旅行・パリ編●世界の最も美しい村とは●「世界の最も美しい村連合会」は、素晴らしい地域資源をもつ村や町の保護と活性化を目的として設立されました。現在はフランスをはじめとして日本やイタリアなど5か国が正式加盟しています。こちらのサイトに詳し...
イースター休暇に、久しぶりに観光旅行をしてきました。目指すはフランス。パリは2度目の訪問で、なんと14年ぶりです…!子供たちが見たいと言うのでエッフェル塔や凱旋門など、基本的な観光です。なので詳しい旅行記は割愛。前回旅行した時のリンクを貼っておきますのでご興味のある方は是非ご覧ください♪花の都パリ4日間の旅 1花の都パリ4日間の旅 2花の都パリ4日間の旅 3花の都パリ4日間の旅 4花の都パリ4日間の旅 番外編エッフ...
このブログのタイトル「おとといのソラノイロ」とある通り、私は空が好きです。雲とか星座の名前には疎いけれども、なんとなく空を眺めるのが好き。昨年日本に4年ぶりで一時帰国した際、思うことがいっぱいあって、繋がりについて考えることが多くなりました。そして、世界中のどこにいても空はつながっているんだよなーと感じ。自分が空を見上げた時に感じる、癒しだったり感性を刺激されるようなワクワクだったりを、どこかで誰...
お久しぶりです。ブログ更新を怠っていました。なにしろ本当に時間に追われていまして💦土曜日に久しぶりに対面販売イベントに出店してきました。新作等いろいろ予定しており、計画的に製作を進めていました。しかし先月インフルエンザにかかってしまい、製作が2週間ほどストップ。これがけっこう影響して前日まであわただしく準備をする羽目に。ということで、全くブログをする余裕がなかったのです。今回は「毛糸を使った雑貨」と...
我が家の次男、コジロウ10歳。順調にバイリンガルに成長中。日本語とドイツ語のどちらの言語も聞き取りはできている。しかしいかんせん語彙力が足りない。先日ラジオから「アナと雪の女王」の曲レット・イット・ゴーのドイツ語バージョンが流れてきた。そこで日本語バージョンで同じ曲を聴かせてみたところ、「翻訳が全然違う!」と言うではありませんか。まぁそりゃあね、歌だったらなおさらリズムとかもあるだろうし、直訳にはな...
我が家、アパートの5階にもかかわらず、ベランダにネズミが侵入したという仰天エピソードを以前ブログに掲載しました。それは2年前になるんですけど。その時の記事はこちらなんと、今年再びヤツが戻ってきました!ネズミリターンズ!!去年の秋に植えるのをすっかり忘れおり、1月に入ってから慌ててプランターに植えた球根。無事に少し芽が出てきたな~という矢先でした。こ、この穴は…!真相を突き止めるため、前回同様に夜通しで...
体力に自信はないが、基本的に身体は健康なので、今まであまり大きな病気をしてこなかった私。持病の腰痛はあれど、風邪も滅多にひかないし。の、私が、過去最高なのでは、という体調不良に見舞われました。しばらくブログをお休みしていたのはその辺が原因で。39℃の高熱が4日間続いて寝たきりに。さすがの日本人も限界だわと、5日目に家庭医へ。おそらくインフルエンザだったのでしょうけれどもそんなことは今更どうでもよく、肺...
ドイツにおける日本のアニメ人気、とどまる所を知りません。漫画本だけではなく、それにまつわるグッズも多数商品展開されています。例えばキャラクターのぬいぐるみ、フィギュア、ゲーム、キャラクターがプリントされた衣料品、文房具、食器など。日本人としてはそれは日本で購入したいところですが、簡単には手に入らないので、つい最近もポケモンのキャラクターのぬいぐるみ、同じくピカチュウのパジャマ、ドラゴンボールの服な...
外に遊びに行っていたコタロウが帰宅して、申し訳なさそうに上着を差し出してきました。「枝にひっかけちゃって…これ、縫ってくれる?」や、やってくれたな、男子…!綿も出ちゃってる状態ですけど縫えるのか?いや、縫うしかないです。コタロウはこれしか冬の上着持ってないし~💦まさに夜なべ。内布を新たに入れて夜中に1時間以上かけて手縫いしました。疲れましたー。早速新しい上着を冬物セールで買ってきましたけど、それは来年...
ドイツ人って季節を問わず換気するの大好きなんですが、「なるほどね!わかるわ、それ!」と、共感しました。何故かと言いますと…換気のおかげで今季の我が家はカビ知らず!!我が家のオンボロアパートは必ず毎冬、天井や窓際にカビが発生していました。もちろん換気もしていたのですが、不十分だったのでしょうね。高い電気代を節約するために出来るだけ暖房は入れずに過ごしていたのも原因かと思います。しかし今年はそれを改善...
先週、珍しく大雪警報が出されました。私の住む地域では例年雪が降るのは一冬に二、三度って程度で積もることは滅多にありません。そんな地域に出された警報。折しもバスや電車のストライキと重なって、てんやわんやでした。「〇日の正午くらいからたくさん雪が降るかも~」まず、小学校が11時で緊急学校閉鎖。前日から大雪警報に関する連絡事項が飛び交っていましたが、朝の段階では予定通り授業は午後1時までとされていました。...
夏の一時帰国後、シリア出身の友人と気温について話していました。私 「日本はめちゃくちゃ暑かったよー。毎日35℃超えてた。京都では38℃くらいまでなったんだよ。死ぬわー」友人 「大丈夫よー、私の故郷では毎年40℃だもの。ドイツなんて涼しくて…」なんて話を。そして先日。私の住む地域では連日-5℃くらいの気温でした。同じアパートに住むおばさんに会ったので世間話をしました。私 「寒いですねぇ。」おばさん 「そうね。で...
どうも、お久しぶりでした。子供というものは、親の期待に反して生きていくもの…と、ちょっとへこみぎみのうおこです。長男コタロウ12歳。どうも最近頑張りが感じられません。暇さえあれば携帯をいじり、サッカーのトレーニングもしなければ、今やっている習い事も辞めたいと言い出しました。例えば〇級とか資格を取ったら辞める、学年の終わりまで頑張って辞めるなど、目標達成や期間を決めるなどある程度の努力の結果辞めるなら...
ご挨拶が遅れましたが、皆様、新年あけましておめでとうございます。リビングから綺麗な初日の出が見え、今年は絶対良い年になる!と、思っていたのですが…。数時間後に飛び込んできた、日本の悲しい災害。そして翌日には航空機事故…。亡くなられた方へ心よりご冥福をお祈りいたします。そして被害に遭われた方が少しでも早くお元気になられますように…。こんな時におめでたいお正月の話題も何ですが、我が家の今年の記録までに。...
皆さんこんにちは。2023年 ありがとう。振り返れば今年は良い年だった。年の最後にそう思えるって幸せ。健康だった。製作のお仕事では新しいことに挑戦できた。日本一時帰国もできた。そしてそこでたくさんの人に会って得たものが多かった。来年は自分にとっては節目の年。やりたいことも目標も山のようにあって、きっと例年通り忙しく過ごすから、ストレス多くておそらく目標の半分くらいは達成できない。それでもやりたいことが...
シードペーパーってご存知ですか?再生した古紙に花の植物を漉き込んだもので、100%古紙なので環境に優しい!とのこと。一晩水に浸けます。ベランダ花壇に植えます。うまく発芽&開花するといいな~。★ポチっと応援ありがとうございます!! 励みになります★↓ ↓ ↓にほんブログ村...
ドイツで地震は無い!と思われている方も多いかと思いますが、実はちょいちょい発生しています。それでも日本に比べたら圧倒的に頻度も少なく規模も小さいので比べものにはなりませんが。加えて、地震が発生すると予想される地域もかなり限られています。南西ドイツにちょこちょことその地域があるだけで、東側では発生の確率はほとんどないと思われます。年配の方でも人生で一度も体験したことがない人もいるかもしれませんね。私...
日本の皆様、「タイタニック」3Dリマスター版をご覧になりましたか?来る4月15日はタイタニック号が沈没した日なんですってね。1912年の出来事ですから、今から約110年前。歴史上の海難事故ということで、100年前かぁ~と、感慨にふけることもありませんが、レオナルド・ディカプリオ主演のあの映画が公開されたのが約25年前だということには衝撃。え”! うそでしょ、25年前って。私も観ましたよ。当時お付き合いしていた彼と一...
皆様どーも。久しぶりの更新になってしまいました。イースター終わりましたね。子供たちは今日から学校なのでほっと一息ついています。休暇中はレゴランドに行ってきました。(その記事はまた後日)今年はイースターを完全にスルーしていたのですが、それでも一応子供たちに聞いてみたらエッグハントはやりたいとの事。まだやるの?と思ったけれど、我が家のエッグハントは卵ではなくて、卵型の缶ケースにお菓子を入れてやっていま...
春到来~~~。なのに天気が悪くて寒いドイツです。それでも花の開花は普通にやってきて、桜の写真を撮るチャンスもないままもう終わりの時期となりました。第二陣の八重桜に期待するしかないかな。今月はそんな桜に関する言葉を選んでみました。花の雲「桜の花が一面に咲き連なる様子を雲に見立てて言う言葉」俳句などでしばしば使われる、春の季語です。この場合の”花”は花全般を指すのではなく、桜のことをあらわしています。満...
先日、14回目の結婚記念日でした。14周年は「象牙婚式」というんですって。1周年の「紙婚式」に比べたら象牙なんて、ずいぶん立派になったものです。名前の由来は、象牙は宝石のように貴重なことから、魅力や価値が高いことを14周年の夫婦に当てはめているのだとか。魅力ある夫婦…どうでしょうね、最近は喧嘩も多いですしね(;'∀')毎年夫婦揃って結婚記念日を忘れがちなんですが、今年は辛うじて覚えていました。そんな話を朝にして...
衝撃受けました。今コジロウが算数で繰り下がりのある引き算の筆算を勉強しているのですが、学校で習ってきたそのやり方が私の知っているやり方とは違ったのです。まぁ算数ですし、答えにたどり着くまでに方法はいくつかあるだろうし、国によって書き方や解き方も違う場合があるというのも知っています。なのでそれ自体はさほど驚かなかったのですが、何に仰天したかと言うと。。。その前に、実際の解き方の説明をしたいと思います...
野の花を飾るための一輪挿し『森シリーズ』。全4作のうち、残りの2作をご紹介します。前回ご紹介した作品はこちら【森のお茶会】【森の音楽会】🌙【月夜の森】🌗夜の場面をイメージして作りました。動物たちも眠りについて静けさに包まれた森。月明かりに照らされて、こっそりと夜の花たちが内緒話を始める…。っていう、物語のワンシーンのように感じてもらえると嬉しいです。瓶はキャンドルホルダーにもなります。冬季はキャンドル...
新しい作品を製作しました。野の花を飾るための一輪挿し『森シリーズ』です。彩を増すこれからの時期、家でお花を飾るのも楽しみの一つ。でもお花屋さんで買うような立派な花束ではなくて、野に咲く名前もわからないような小さな花。そんな花々を楽しむためのもの。作品は『森シリーズ』と題し、森の中をイメージして作りました。個々に場面を設けており、全部で4作。今日はそのうちの2作をご紹介します。🍃【森のお茶会】🍃小瓶にそ...
アジアショップに行ってきたのですが、あまりの衝撃に「うおぉぉぉっ!」と声を出してしまうところでした。な、なんと、わが田舎町のアジアショップにコレが。梅干し、来た------っ!!!!!!国産ではありませんが、そんなの気にしない。100gで€3。そんなに高くないですよね?うちの街のアジアショップにはこれまで梅干しは無く、日本からの荷物もほぼ途絶えていたので梅干し久しぶりですー♪そして、これも。カットワカメーーー...
そういえばこれを載せてなかったですね。去年の夏ごろだったかな?木の枝を利用して、人形を作りました。森で拾った木の枝。何かに使えるな…と思い、自分の人形です。インスタグラムでは実名公表や顔出しをしていないので、その代わりにショップであるアトリエ Picco(ピッコ)の顔となる看板娘です(笑)。自分の好きな物ばかりをぎゅっと詰め込みました。着物を着て編み物をして、帽子をかぶったりして。ショップ名の看板の下に...
今更ですが、新型コロナウィルスの3回目の予防接種を行ってきました。2回接種したのちにコロナに感染。重症化もせず、その後はコロナ感染対策やコロナ自体も下火になってきたので、まぁいいかーと放置していました。しかし!この夏は4年ぶりの日本帰国。今現在、日本入国には3回以上の接種証明または出国72時間以内の検査陰性証明が必要です。ということで、やってきました。街中にある予防接種センターで予約もせずに飛び込みでサ...
先日は夫の誕生日でした。リクエストのケーキはイチゴのスポンジケーキ。こういうケーキ、ドイツではいただけませんものね。小粒で甘いドイツ産イチゴの季節にはまだ早いので、一粒が大きすぎるスペイン産のものを使いました。子供たちはそれぞれ自分のお小遣いからパパへプレゼントを買いました。チップスにコーラ。ジャンク…パパの好きな物、これしか思いつかなかったんですって(笑)え、私から?特になしです(笑)ケーキ作っ...
短い2月が終わって、もう3月ですね。今月末には暖かくなって「春が来た!」と言えるかな、いや、絶対に言おう!さて、そんな季節に皆さんにお届けしたい3月の言葉はこちら。暖気(のんき)「性格や気分がのんびりとしていること。こせこせしないこと。」”呑気な人”、”暢気にしている”と聞くと、のんびりしすぎており、物事にあまり気を遣わない無頓着といったような少しマイナスなイメージがありませんか?しかし「暢気」や「呑気...
1週間のカーニバル休暇が終わってほっと一息。毎日雨模様なんですが、みんなそれぞれに会社や学校に行ってくれているのは主婦としてはありがたい…(ひどい!)しかし、「毎日何食べよう問題」は解消されることもなく。今日も昼と晩御飯のメニューに頭を悩ませているうおこです。休暇中はほぼ毎日天気が悪かったのですが、最後2日間は晴天。散歩に出てみると、もう春の兆しが!近影で早春の喜びを♪早く春来~い。★今日もご訪問あり...
私の住む町では3年ぶりのカーニバル開催とあって、20日のパレードの日は大いに盛り上がっていた!と思います(たぶん)。例年よりも観客動員数も多く、山車も気合入っていたのではないでしょうか(おそらく)。今年はパレードを見に行きたいなと思っていた私ですが、結局行かずじまいでカーニバルは終了しました。どうしてかというと、①コジロウが発熱して倒れていた②コタロウが朝に機嫌を損ねて「パレードにはやっぱりいかない!...
なんだか模様が賑やかな感じですけど。自分用にルームシューズを編みました。今季は暖房制限をして部屋が寒かったので、このルームシューズは大活躍しましたよ。この寒い部屋で靴下だけで平気な我が家の男性陣(夫&子供たち)が信じられません…。ただ一つ失敗したのが毛糸の選択。靴下用の毛糸ではなかったため、すぐに擦れて穴が開いてしまいました。ウールは暖かいけれど、やっぱり擦れに弱いんですね。処分してしまうにはもっ...
我が家の次男コジロウ9歳、「バレンタインデー」の存在に気付いたらしい(今更?)しかし、何か勘違いをしているっぽい。きっかけは家族の予定を書きこむカレンダーに私がハートマークを書いたことから。「なぜ2月14日にハートマークが書いてあるの?」のコジロウの問いに対し、「14日はバレンタインデーと言って、好きな人に気持ち(ハート)を贈る日なんだよ」と答えた私。続けて、何を贈るのかと聞かれ、花とかチョコレートとか...
もうすぐカーニバル。コロナで自粛していたこともあり、小学校で3年ぶりにカーニバルのパーティーが行われます。子供たちは思い思いの仮装をして学校に行き、その日はお菓子なども持参可。幼稚園時代から仮装には興味がなく、むしろやりたくない主義だったコジロウが、珍しくやる気満々です。え…仮装の衣装なんて何かあったかしら?一昨年断捨離した際に捨てちゃったような?慌ててコスプレグッズが入った段ボールをひっくりかえし...
またこの時期がやってまいりました。半年に一度、自身の老化現象について綴る「せきれいの記録」。まぁ基本的に半年ではそんなに目に見えての変化はないですよね。ですので、1年前と比較して記録していきたいと思います。ただ言えることは、体力が落ちてきている!と感じること。忙しかった日や車の運転をした日、買い物や子供の送り迎えで家の出入りが多かった日は、夜眠くて眠くて。11時前に寝ちゃうこともあります。ダイエット...