メインカテゴリーを選択しなおす
今日、4月1日(月)は2024年度のイースターマンデー、ドイツ語ではオースターモーンターク (Ostermontag) です。 イースターの翌日の月曜日をこうよびます。 この日、ドイツでは全国的に祝日となります。 本番のイースターは終わっちゃったけど、ドイツではまだまだイースター...
ドイツのイースター、何する?〜復活祭/Ostern 2024〜
イースター休暇/Osterferien がやってきた!祝日はお店が閉店。シュトゥットガルトのBismarckturm/ビスマルクタワーまで散歩したり、ドイツ語版クレヨンしんちゃんの映画を見たり、Stuttgert中央駅工事公開イベントに行ったり、Osterhase/ イースターバニーチョコを食べる…
今日、3月29日(金)は、2024年度のカーフライターク (Karfreitag) 、「聖金曜日」です。 カーフライタークとは、イースターの前の金曜日のことです。 本格的イースターの到来と言えますね。 ドイツではこの日は全国的にお休みとなります (*^_^*) 本日のドイツ語:聖...
#最近頭から離れない曲 汝の慈愛によりて我らを死なしめたまえ
汝の慈愛によりて我らを死なしめたまえhttps://youtu.be/wcZ5cxYUSJA?si=HlvHoRjFVTk5iW-BAlicia de La…
私は日本語、ドイツ語、英語のトライリンガルです。 つまりのこの三つ言語はフツーに話せて、フツーに読み書きもできます。 でも日本にいると、ドイツ語はほとんど使いません。 たまにドイツ人の父と電話で話す程度です。 あと、二日に一度、父にドイツ語でメールを送ります。 ほんと、ドイツ語を...
父にドイツから三冊の本を送ってもらいました。 オトフリート・プロイスラー (Otfried Preußler) の児童文学、ドイツ語版の原作本です。 私は幼稚園から中学まで、東京、大森にあったドイツ学園に通っていました。 学校内の授業、会話は全てドイツ語でした。 でも学校の一歩外...
カーニバルにクッキー好き相棒を背負って行った話〜ファッシング/ Faschingsumzug 2024〜
ハロウィンのような仮装が見どころのシュトゥットガルトのFaschingsumzug。クッキーモンスターとファッシングパレードへ!ルートや楽しみ方をご案内。セサミストリートのリュックサックはAmazonから購入可能。ドイツの2月のイベント・宗教行事。Stuttgartのおすすめカフェレストランも!
ドイツ、シュトゥットガルト (Stuttgart) の街中にブロイニンガー (Breuninger) というデパートがあります。 ここのエレベーターがちょっと未来感があって、カッコイイのです(*´〜`*) あとここのデパート、高級品が並んでいるわりには、屋上のレストランが意外とカ...
ドイツ人は散歩が好きだとよく言われています。 ドイツでは夏以外の季節、カーッと晴れている日が少ないせいか、お日様がちょっとでも顔を覗かせると、みんなすぐに散歩に出かけちゃいます。 しかも、その散歩の時間が数時間にも及んだりします!!! 私も例外ではなく、ドイツにいるときは...
ドイツには、日本ではなかなか食べられないケーキがまだまだいっぱいあります。 ドイツに行く機会がある方、ぜひドイツケーキをトライしてみてください。 では、そのケーキとやらはどこで手に入るのか???ちょっと思い出してみました。 1.カフェ 2.レストラン 3.パン屋さん 4.スー...
ドイツのハンドクリーム、特にクナイプ社 (Kneipp) のハンドクリームが大好きです! 肌にスッとなじむあのカンジ、そして香りが大好きです! 大好きすぎて、ドイツでクナイプ社のハンドクリームを爆買いしてしまいました!!! しかしこれだけの数、自分一人で使い切れるだろうか??? ...
この前のブログネタで話題にしたドイツ、シュトゥットガルト (Stuttgart) のバド・カンシュタット (Bad Cannstatt) の町ですが ( https://erikaklose.blogspot.com/2024/01/blog-post_20.html ) 、...
ドイツ、シュトゥットガルト (Stuttgart) は第二次世界大戦の空襲でかなりの部分が焼かれてしまいましたが、バド・カンシュタット (Bad Cannstatt) のような地域では、古い建物がまだまだ残っています。 ちなみにこの辺の噴水から出る水はフツーに飲めます! みん...
ドイツのレストランでサラダを頼むと、大皿で「ドンッ」とドでかいサラダが運ばれてくることがあります。 少食&フツー食の方はご注意を。。。 YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ ↓↓↓ https://youtu.be/Kmizfai0DDA フェイスブックはコチ...
今日もまたドイツ滞在記の続きを書きま〜す♪ ドイツ、シュトゥットガルト (Stuttgart) の公園で、ゴットリープ・ダイムラー記念館 ( https://erikaklose.blogspot.com/2024/01/blog-post_14.html ) の他に、もう一...
ドイツ滞在記の続きを書きま〜す♪ ドイツ、シュトゥットガルト (Stuttgart) には、ベンツ博物館の他にも、ベンツの創設者の一人、ゴットリープ・ダイムラーの記念館 (Gottlieb-Daimler Gedächtnisstätte) があります。 ダイムラー氏の自宅跡...
昨日のブログでもちょっと書きましたが、この春、ドイツとオーストリアに行ってきました。 ドイツは南にある地方都市のシュトゥットガルト (Stuttgart) と、オーストリアはウィーン (Wien) です。 私は生まれも育ちも東京ですが、このシュトゥットガルでも育っています。 ...
今年も、ゲルマン人の歴史と文化を写真と絵で紹介してくれる「ゲルマンの世界」 (Germanische Welt) というカレンダーを愛用していこうと思います。 で、今号で取り上げてくれて、個人的に嬉しかったのがレイフ・エリクソン (Leif Eriksson) というバイキング。...
昨日のお話の続き(?)でもしようかなぁ〜と。。。 うちに「大どろぼうホッツェンプロッツ」のドイツ語版原作本が三冊あります。 第一巻の「大どろぼうホッツェンプロッツ」 (Der Räuber Hotzenplotz) 、第二巻の「大どろぼうホッツェンプロッツふたたびあらわる」 ...
シュトゥットガルト州立歌劇場で「大どろぼうホッツェンプロッツ」
この春、ドイツ人の叔母に「大どろぼうホッツェンプロッツ」 (Der Räuber Hotzenplotz) のオペラのチケットを、うちのダンナの分も入れて、二枚もらいました。 上演されたのは、シュトゥットガルト州立歌劇場 (Staatstheater Stuttgart) に...
昨日、ドイツの男の子たちと女の子たちが、 お祭りに民族衣装を着ていく話 をしましたよね。 こういった民族衣装はどこで手に入るのか??? お祭りが近づくと、デパートでも可愛いディアンドル (Dirndl) (女性用の民族衣装)などが並びますが、専門の民族衣装屋さん、トラフテン (T...
今日は第三アドヴェント (3. Advent) です。 なので、三本目のロウソクに火を灯します。 (アドヴェントについては、 ここ にも書きましたので、参考までに。) いよいよ四つ目のロウソクに火が灯る第四アドヴェント、そしてクリスマスイブまで一週間となりましたね! 早くドイツに...
今日は第二アドヴェント (2. Advent) です。 なので、二本目のロウソクに火を灯しました。 (アドヴェントについては、 ここ にも書きましたので、参考までに。) いよいよ四つ目のアドヴェント、クリスマスまで二週間となりましたね。 そろそろクリスマスカードの用意をせねば。。...
クリスマスのカウントダウンがいよいよはじまりましたぁ〜 o(^▽^)o で、今日の12月3日が今年の第一アドヴェント (1. Advent) になります。 ドイツでは、クリスマスまでの四つの日曜日に、毎週一本づつ、計四本のキャンドルに火を灯して、アドヴェントを祝います。 私も四本...
話はまたまたドイツ旅行にもどります。 こちらはシュトゥットガルト、フォイアー湖 (Feuersee) の側にあるヨハネス教会 (Johanneskirche) です。 雲行き怪しい空の下、ネオゴシック建築がなんとも言えない雰囲気をかもし出していました(´〜`) YouTube...
本日、12月6日、ドイツではニコラウスターク (Nikolaustag) 、「聖ニコラウスの日」を祝います。 聖ニコラウスは、2世紀から3世紀にかけて実存したとされる聖人です。 その聖ニコラウスが、夜中にこっそり、子供達の靴の中にお菓子や玩具を入れてくれるとされています。 私も子...
ドイツ、シュトゥットガルト (Stuttgart) では年に二回、巨大なビアホールが並ぶ移動遊園地が現れます。 春はシュトゥットガルター・フリューリングスフェスト (Stuttgarter Frühlingsfest) 、そして秋はカンシュタッター・フォルクスフェスト (Ca...
ドイツ、シュトゥットガルトにはポルシェ博物館とメルセデス・ベンツ博物館があります。 両方行ってきました。 ↑こちらの写真は、手前が昭和天皇のベンツで、奥にあるのがドイツ最後の皇帝、ヴィルヘルム2世のベンツです。 ↑ブタさんポルシェは博物館のアイドル的存在 (*^(∞)^*) Y...
この春のドイツ旅行にウィルヘルマ動物園 (Wilhelma) にも行ってきました。 ウィルヘルマ動物園も、シュトゥットガルトでは人気の観光スポットだったりします。 動物と植物と歴史的建造物の調和が美しいのです〜(´〜`) ここでは、日本の椿やツツジが温室でとっても大事に育てられて...
シュトゥットガルト (Stuttgart) の見所のひとつに、シュトゥットガルター・マルクトハッレ (Stuttgarter Markthalle) があります。 屋内市場のようなところで、ここでは「世界の食」が手に入ります。 ちょっとお値段はお高め(?)のような気もしますが...
当ブログですが、今年もネタが尽きるまで(!!)ドイツ、シュトゥットガルト滞在記をアップしていこうかな〜と思っています。 おつきあいのほど、よろしくお願いいたします m(_ _)m さて、グリム童話に「かほうにくるまったハンス」 (Hans im Glück) というお話があり...
「ドイツのクリスマスマーケット(横浜・セン北)」セン北のchocoZAPに行ったら、東京横浜独逸学園が主体らしいドイツのクリスマスマーケットが開催されていた。…
「ドイツの親と日本の親」 ふと思い出した。 昔、ドイツ語を少し習っていた頃、先生はやけにシブい中年男性だった。 家庭の話題になった時、誰かが、「ドイツはいいで…
「第9の季節」何故か日本では12月になるとやたらと第9が演奏される。どの演奏が最高なのか?はベートーヴェンマニアの間では議論が終わらない。一応、1951年バイ…
「秋の夜長は純粋にどストレートにケーテン時代」やはり秋の夜長はケーテン時代の最高傑作群がいい。第3楽章 Allegro 変ロ長調 12/82声のヴィオラを主体…
「急速に気温が下がり、Adagio」ようやく気温が下がる予報が出ている。やっと秋本番。お気に入りのAdagio ma non tantoが似合う季節に。そうし…
「ドイツビールとオクトーバーフェスト」このところハロウィンと言いオクトーバーフェストと言い、日本でも盛んに取り入れられている。今日は渋谷を通過したが、ハロウィ…
明日からビール祭りがスタート!〜Cannstatter Wasen 2023〜
ドイツビールの祭典、シュトゥットガルトのオクトーバーフェストがまもなく開幕!1リットルビールやドイツ料理、移動遊園地で遊ぼう。今年のStuttgart 春祭りの様子や美味しいグルメもご紹介。営業時間やイベントもチェック!秋の旅行や観光にもおすすめ。クレーンゲームには日本のキャラがたくさん。
Underberg【ウンダーベルク】を知っていますか? ドイツで飲まれているアルコールのうちの一つです。 少し前に日本の友人に聞かれたので、今回紹介したいと思います。 Underberg【ウンダーベルク】とは 混成酒、薬味酒です。アルコール度数は44%なのでかなり高めですね。ハーブとアルコールと水以外は使用していませんとうたわれています。 ハーブは、43カ国から取り寄せた安全なものを使用しており、極秘レシピなのだとか。これを作っている会社は1846年に創立され、2023年で177年という古い歴史があり、ファミリー企業です。すにで5世代に渡って営業されています。 ドイツ人夫に聞いたら、薬という表…
ドイツのおすすめのスーパーマーケットと日本・アジア食の食材店まとめ
ドイツのおすすめのスーパーマーケットをフランクフルトに住んでいた筆者が紹介しています。毎日の買い物に使えるスーパー、ドイツ生活の中でも、日本食・アジア食を売っているスーパー。旅行で訪れて現地のスーパーが見てみたいという人にもおすすめなスーパーをまとめています。
先日コタロウがラテン語の課外授業でトリーアという街に行きました。トリーアはガイドブックにも登場する古都。モーゼル川沿いに位置し、ローマ帝国が北ヨーロッパ進出の拠点ともした街です。ドイツ最古と言われるトリーア大聖堂の他、ポルタ・ニグラ(黒い門)をはじめとする古代ローマの遺跡群が市内に点在しています。それらは世界遺産にもなっており、歴史上重要な建築物。築かれたのは2世紀頃。古いわ~古代ローマなんて、な...
「失われた歴史の音楽に何を聴くのか?」ブランデンブルク協奏曲 第4番 BWV1049第3楽章 Presto 2/2拍子 ト長調4声のフーガ 通奏低音18歳…
車で旅行するならどこに行く?やっぱドイツがいい。速度無制限のアウトバーンで旅行するのがいい。出来ればポルシェとかで300km/hくらいで巡航したい。(^ν^)…
NHK100分de名著「精神現象学」ヘーゲルうわ〜とうとう来たか「精神現象学」。これによりNHKのこの番組は、世界三大難書の全てを取り上げた事になる。「純粋理…
ドイツのカーニバルが危険すぎる件〜ファッシング/Fasching〜
窃盗、誘拐、落書き…治安が良いはずのドイツで警察も出動の大暴れのパレード。筆者も被害を受けました。犯人は恐ろしい仮面を被って逃走。2月のファッシング/Faschingsumzugのシュトゥットガルトの様子です。
ちょっと忙しくしておりました。その件に関しては改めて書きますが・・・先ずはクリスマス日記を終わらせねば!!12月26日は義弟宅でクリスマスのお祝いをして、残念ながら義祖父母たちは一緒に行けず。。この日は私達の結婚13周年記念日で、でも誰も覚えてないし、私達も自
ドイツのクリスマスは24日25日26日とお祝いして、、あっという間に過ぎたのに5日位経った気がする。24日、義母んちへ行く途中の車窓から!!!綺麗に撮れなかったけど、目の前にメッチャ綺麗な虹が架かって🌈とっても祝福されてる幸せ感 2022年12月24日おうちに到着ー--🎄
先日Eさんちで作った手作り卵麺の Spätzle(シュペッツレ)家に持って帰ったら、夫は早速食べたいらしい、、Käsespätzle(ケーゼシュペッツレ)=チーズ卵麺を作ると時間がかかる。夫はそのままでいいとのこと。私は、美味しいけどさすがにそのままは味気ないので、瓶入り
… 23日の夜の試合、寝てしまって観れなかった😭けど、その後のニュースや多くの記事を読んで、そうか、凄い試合だったのだなぁ。と嬉しい記事は何度も読んで昨日は記事を読むだけで長い時間を過ごしてしまいました😅そんな中でも、私も 若い頃はキャプテン翼のアニメを子供達と観て楽しんだ世代なので……… こちらの記事 ↓ を読んで、【報ステ】「夢にも思ってなかった」漫画が現実に…キャプテン翼の作者が見たドイツ戦 ああ、そ...
真夜中のバッハ:Ich steh mit einem Fuß im Grabe
真夜中のバッハ:Ich steh mit einem Fuß im Grabe教会カンタータ第156番《我が片足すでに墓穴に入りぬ》第1曲のシンフォニアはいわ…