メインカテゴリーを選択しなおす
夫が約一年ぶりに自宅でコロナ迅速検査 Schnelltestをしました
先日、夫の職場で外部から招いた方によるセミナーが開かれました。するとその翌日にその方がコロナに感染していたことが発覚。夫の上司から『すぐに簡易テストするように』と連絡が入ってきました。ななななんだっ
昨日の日曜日（2023年9月10日）は、中心街 InnenstadtのWochenmarktplatzで月イチ（6月～12月）で開かれているフリーマーケット Flohmarktへ久しぶりに行ってきま
ビスマルクが学生時代に住んだBismarckhäuschen
いま住んでいるゲッティンゲンには、ゲオルク・アウグスト大学ゲッティンゲン Georg-August-Universität Göttingen、通称ゲッティンゲン大学があります。ゲッティンゲン大学は
ゲッティンゲンは朝晩の気温が12～13℃くらいとなり、かなり涼しくなりました。それこそ朝はカーディガンを着たいと思うほどには涼しくなりました。ちなみに、着ているカーディガンは、先日部分的に編み直しを
先日、夫と外食をするために銀行のキャッシュディスペンサー（以後CDと略）のあるところへ向かいました。ドイツはいまだにクレジットカードが使えないところが多々存在するため、クレジットカードしか持って
歯磨きをしていたら歯が痛くなったので、知覚過敏がひどくなったのかと思い、知覚過敏向けの歯磨き粉に変えました。 歯磨き粉を指先にとって、痛むところに直接塗って一分間マッサージをすると良いことがパ
昨日の記事で、知覚過敏らしき歯の痛みが歯磨き粉を変えて、直接痛いところに塗布してマッサージしたら痛みがちょっと和らいだことを書きました。 何もしていなければ痛みはないのですが、食事をしているときに
この週末に開かれているビールフェストへ行ってきました！ 行った日は23時までの開催だったので、20時くらいに会場に到着。予想はしていましたが、会場にはたくさんの人、人、人。ひと月前くらいに、同じ場
今日も良いお天気のゲッティンゲンです。 やりかけになっているセーターのプロジェクトJumperも、編むのを再開しました。ただ、4 plyと細い糸とはいえ冬用なので、ちょっと季節にそぐわない感じもし
ゲッティンゲンには、ちょっと不思議なお店があります。基本的にはクリスマス時期しか開店しておらず、夏はお天気が良い日にときどき開店しているらしいZindelhof（ツィンデルホフ）というアンティークシ
ゲッティンゲンでは、17日（水）からワインフェスト Weinfest Göttingenが開かれてたので、昨日行ってきました。 このフェストで扱われているのは、Hammen、Dorst、Busch
2021年ゲッティンゲンへ引越してきてすぐ、「どうやらこの町で、作曲家のヘンデル Georg Friedrich Händelに関連する音楽祭があるらしい」ということを、市立博物館近くで見た垂れ幕で
先週末に、Wochenmarktでルバーブを手に入れました。春から初夏にかけての野菜の一つで、ドイツではとてもよく見かけます。イギリスでも見かけましたが、ドイツのものほど立派なものは少なくて、細いも
今日は5月1日で、ドイツではメーデーでお休みです。久しぶりにのんびりな月曜日を堪能中。 さて、先週末の土曜日に、マルクト（市場）へ行ってきました。マルクトには、お肉やお魚、チーズを売るお店も出てい
先週末はゲッティンゲンでは最高気温が20℃くらいだったこともあって、外を歩けばもうTシャツ短パンな人もたくさんいて、とても過ごしやすくて良い季節になったなあ～、なんてのほほんとしていました。なの
ゲッティンゲンへ引越してきた当初（2021年4月）から、ずっとお店が開いていないスーパーReweが近所にありました。Reweはマインツに住んでいたときに頻繁に利用していたため、またReweを使えるこ
ドイツは昨日の金曜日（7日）から来週の月曜日（10日）まで、復活祭関連で四連休です。昨日は復活祭聖金曜日 Karfreitag、今日は普通の土曜日で、明日はいよいよ復活祭日曜日 Osterson
どうしてかハッキリしない、今年2023年のOstermarkt開催について
朝8時ごろに家を出て買い物に行くとき、ひと月前はまだ暗かったのですが、いまはずいぶんと明るくなりました。それもそのはず、次の日曜日からいよいよサマータイムに切り替わりますし、日の入りの時間も徐々に遅
先日、滞在許可証が3月末で切れてしまうため、夫の職場から4月以降までの滞在許可証を取得後に提出するように、と連絡が来たので、滞在許可の延長手続きをしました。 指定の書類をメールか郵送で送るように言
3月に入ってからゲッティンゲンは、日中の気温が3℃を上回ることがあまりなく、朝晩は氷点下と、かなり寒い日が続いていました。寒くてもお天気が良ければいいのですが、先週から今週にかけては雪または霙（とき
夫の勤め先から「滞在許可証の期限がそろそろ切れるので、決められた期日までに延長した滞在許可証のコピーを提出するように。そうしないと、続けて仕事もできなくなるし、以降の給与も払えなくなります」と連
イギリスに住んでいたときに知り合った友人（日本へ完全帰国済み）が、一昨日ドイツへやってきて、昨日はゲッティンゲンに立ち寄ってくれて、数時間でしたが、楽しいひとときを過ごしました。忙しいスケジュールの
Cron & LanzのButterstreusel バターシュトロイゼル
ゲッティンゲンの町中にあるCron & Lanzというカフェも併設されているお菓子屋さんの前を通るたびに、ここのショーウィンドウをつい眺めてしまいます。そこに並ぶチョコやケーキがあまりにも
我が家は引越しが常につきまとうこともあって、インターネット回線は有線の契約をしておらず、ホームスポットという無線LANアクセスポイントの契約をしています。これならば、たとえばドイツを離れるときは契約
ゲッティンゲンで最古の建物Holbornsches Haus
ゲッティンゲンに住み始めてから、ゲッティンゲンにまつわるさまざまなものを紹介するInstagramのアカウント@meingoettingenをフォローしています。町について知らなかったことを知る
先日、配達予定の荷物が配達されず、近所のパケットショップに取りに行ったことがありました。荷物を受け取り帰ろうとしたとき、そのパケットショップの隣に、「Vollhand 50 cent（手一杯50セン
ドイツでは元旦である1月1日は祝日ですが、翌日の2日からは通常運転となります。日本はまだ正月休みですよね。いいなあ……。そして、年末年始のゲッティンゲンは『もう春か!?』と勘違いしそうになるくらい暖
今週はかなり暖かいゲッティンゲン。日中の気温は10℃を超え、夕方でも8℃くらいです。明日明後日は最低気温も10℃以上で、最高気温は15℃らしいです。ちょっと暖かすぎない!? と、こんな感じであまり
先週の土曜日に、夫の用事があってハノーファーへ行ってきました。夫は用事を済ませに行き、私は思いっきりクリスマスマルクトを堪能しました。は～、やっぱり州都ともなると、クリスマスマルクトの規模が違います
日本代表は決勝トーナメント進出、ドイツ代表はグループリーグ敗退
現在開かれているFIFAワールドカップ2022カタール大会は、今日2022年12月2日でグループリーグの試合すべてが終わります。昨日は、グループEの2試合がドイツ時間20時から始まりました。試合
最近めっきり寒くなってきたこともあって、自転車移動がちょっとだけ億劫になってきました。自転車は気軽にどこへでも出かけられるので便利ですが、寒くなってくると防寒対策をしないと大変なことになるので、そこ
ゲッティンゲンのクリスマスマルクトも、2022年11月21日（月曜日）から始まっています。開催が始まった当日はハンブルクへ出かけていて、帰ってきた20時ごろにマルクトが開かれている広場を通りましたが
昨日は朝早くから外出していました。アパートの外に出たら前日の夜から降った雪がうっすら積もっていて、町が白くなっていることに気づきました。どうりで寒いはずだ（朝7時の段階で-3℃、もう降っていなかった
昨日の夜8時ごろ、夫と外食にでかけたのですが、そのときゲッティンゲンではみぞれ混じりの雨ときどき雪、が降っていました。そして、昨日ブログにも書いた通り、今朝はとても寒くなりました。 あまりにも寒いの
今年の秋から冬は、9月ごろからあまり気温が変わらず、秋がずーっと続いていて、これまで経験したヨーロッパの秋冬じゃないみたいでした。それは、一時帰国からドイツへ戻ってきた数日前でもあまり印象が変わらな
11月も半分を超え、今年もあとひと月半。いよいよクリスマスマルクトがもうすぐ始まります。 今年は11〜12月にサッカーワールドカップが開催されるという変則年でもあるので、年末までの楽しみが倍なのがう
昨日の日曜日は、基本的にスーパーといったお店は開いてないので、ほぼ家の中で過ごしていました。夫の退院から6週間が経ち、体調もかなり良くなったこともあって、久しぶりに心配事もなく穏やかな一日を過ご
昨日、買い物をしにスーパーへ行き店内を周っていたら、棚にはクリスマス時期に食べるStollen シュトレンが並んでて驚愕しました。まだ8月ー！ イギリスへ引越す前に住んでいたドイツの町でのこと
昨日の土曜日（2022年8月21日）の夕方ごろ、夫の研究仲間で友人カップルが旅行帰りにゲッティンゲンに立ち寄るというので、会う約束をしていました。彼らはこれからローカル線で行くところがあったので
先月夫が大学病院で手術・入院をしまして、退院当日はただ病院をあとにするだけで、支払いなどはありませんでした。ドイツではよくある「請求書が後日郵送で届く」というやつです。私が以前別の病院で手術・入院を
夫が7月中旬に手術・入院をし、その一週間後に退院してから三週間となりました。 傷口はすべてキレイにふさがっているのですが、まだ多少なりの痛みはあるようで、病院から言われている『退院後四週間は10
6月から発売されている9ユーロチケットは、ドイツ全土の公共交通機関（高速長距離列車、長距離バスをのぞく）で有効なキャンペーン切符です。いよいよ今月8月がその最終月となりました。もちろん8月分を購
この週末は、ゲッティンゲンの市街地から北西で見つかった六つのうち五つ（一つは事前に、すでに爆発済みと断定されていた）の不発弾処理のため、30日、31日の二日間を不発弾処理作業に当てられていました
ゲッティンゲンでは、中心部から少し離れた北西のライネ川東岸付近（Sparkassen-Arena Göttingen辺り）で六つの不発弾と疑わしきものが見つかったため、大規模な処理作業
ゲッティンゲンの救急医療用ヘリコプターChristoph 44 その2
昨日記事で書いた救急医療ヘリコプター、ゲッティンゲンのChristoph 44（下記記事）ですが、思いがけず間近で見ることができたので、写真を撮りました。せっかくなので、昨日の続きとして写真をア
ゲッティンゲンの救急医療用ヘリコプターChristoph 44
先日、用事があってUMG（Universitätsmedizin Göttingen、ゲッティンゲン大学病院）へ行ったことを書きましたが（下記記事）、そのとき、病院の隣の敷地に着陸しようとして、病院
とある道の角には、小さいですが、日にち・時間・リアルタイムの気温が表示される電光掲示板があります。昨日たまたま自転車で行きと帰りに通りかかったのですが、行きに表示された気温が40℃（14時ごろ）で、
ゲッティンゲン（ニーダーザクセン州）の現在のコロナ規制について
3月で3Gルールが撤廃されて以降、飲食店や小売業、ディスコ、クラブ、ホテルなどの宿泊施設といった規制が厳しかったところも、すべて制限がなくなりました。しかし、同じころにマスク着用義務が緩和されたから
ゲッティンゲンの旧市街を走るマラソン大会Göttinger Altstadtlauf 2022
数日前、自宅アパートのポスト付近に、何かが印刷された黄色い紙が貼り付けてありました。これは我が家だけでなく、同じ通りの近隣のアパートどこにでも貼ってあったので、一体何？と思ってよく読んでみると、中心
ヨーロッパでは、車両が円状に一方向に周回する環状交差点（ドイツ語ではKreisverkehr、英語ではRoundabout）は一般的です。日本にはまだこの方式の交差点は少ないため、慣れないうちは
