メインカテゴリーを選択しなおす
中国人の先生が教えてくれた、最近流行りの“鸡兔同笼（つるかめ算）”中国式解法をご紹介。視覚的に理解しやすく、算数が苦手でも思わず納得の方法とは？
中国語: 買い物でよく見かける いろいろな「割引」「値引き」の表現
中国語で「割引」「値引き」のいろいろな表現をご紹介します。特に中国語の場合は「〇割引」に相当する表現が独特で分かりづらいかもしれませんが、正しく理解してお得で楽しく買い物ができるようになるといいですね。
中国語の作文で“泳装”と書いたら、先生から“泳衣”に訂正されてしまった。どちらも日本語では「水着」のはずなのに、一体なぜ？辞書にも載っている言葉なのに通じない、中級者が一歩進んだ表現を目指すために知っておきたい、中国語の「集合名詞」と「個別名詞」の使い分けについてご紹介！
外国語をオンラインで学ぶ方法｜英語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語のおすすめレッスン紹介
「子どもに英語を習わせたい」 「自分も一から語学を学び直したい」 そんな思いを持つママ・パパは少なくありません。 けれど、家事に育児に仕事に忙しく、教室に通う時間がとれない…という現実も。 そこで注目
ニュースから学ぶ台湾華語シリーズ①「永野芽郁代言歸零 渣尪田中圭還有戲唱」
台湾華語のおすすめ教材や勉強法を紹介するサイトです。管理人の中国語学習記録も公開しています。
「え、中国語でメール！？無理…」と思っていた数年前の私。でも中国系企業で働くうちに、気づけば日常的に中国語でやりとりするように。 基本の書き方や定番フレーズを知っておくと、メールもWe chatもぐっと楽になります。 この記事では、実際に使っていたフレーズや、やってみて気づいたポイントを紹介します。 中国のビジネスメールのポイント 宛名の書き方 基本は「先生」「女士」 宛名の後ろには「：」を！ 取引先へのメールは会社名、役職名を！ より丁寧にしたいときは「尊敬的〇〇〜」 相手の性別がわからない時は「尊敬的〇〇先生/女士：」を！ フルネームで書いた方がフォーマル且つ丁寧な印象に 書き出しは「ニー…
［中検2級対策］“游几十米泳”はなぜ間違いなのか？動量補語・数量詞を整理して理解しよう
中国語検定2級で問われる文法力。一見正しそうに見える“游几十米泳”のような誤用を通して、動量補語、数量詞の基本をしっかり整理。中国語学習中級者が陥りがちな落とし穴を、実際の添削例とともにわかりやすく解説します。
私は最近、中国の小学校の国語の教科書を使って、中国語の勉強をしている。小学五年生の上巻をぱらぱらめくっていたとき、“日本清少纳言”の文字を発見した。なんと中国の国語の教科書に『枕草子』の第一段が載っていたのである。《四季之美》というタイトルで、卞立强という人が翻訳している。
幻の彼女と夢でデートする――［中検2級対策］作文（日文中訳）問題
「合格奪取！中国語検定2級 トレーニングブック 筆記問題編」の日文中訳問題をやったときのノートが出てきた。かつて自分が書いた文を読むと結構な珍回答が多くて笑える。せっかくなのでお焚き上げのつもりで、選りすぐりの作文5つをアップしようと思う。この子はころころして、ますます可愛くなった。
魯迅の『故郷』に登場する“紫色的圆脸”とは何を意味するのか？なぜポジティブなイメージで使われているのか？語句の意味や、日本人と中国人の紫色に対する解釈の違い紹介する。
中国語教室で朱自清の《春》という散文を読んだ。生き生きとした春の美しい情景が目に浮かぶような、生命力溢れる文章である。だが、“有的是工夫，有的是希望”の意味がどうにも分からない。“有的”といえば「ある人、あるもの、ある～」という意味の代詞だ。
魯迅『故郷』を中国の国語教科書で読んだ際の体験レポ。大人になって改めてこの作品を読んだ感想と、主人公と閏土の「悲しむべき厚い壁」についての課題や、学習の過程をシェア！
数年前から習慣になっていることがあります。朝、中国語のラジオ講座をきくことです。 なんとなく聞いているので身についてはいません元々は中国のアニメにハマったこと…
各位好めちゃ久しぶりに中検のHPを見たらなんと中検でも、2級以上で作文問題が出題されるそうですTOPIK作文や英検ライティングなど、覚えたことを実用し発信する能力が重視されています余談で、講師にとっての中検は、2級にあと一歩まで進み、息切れしてしまいました加油❗
育休への切替 中国語の勉強 HSK4級に合格 HSK5級に向けて再開 復職 CITTA手帳のスクールに入会 SNSのスクールに入会 したいのにできてない ばおばおinfo 断捨離 このブログ 上海生活を終え、本帰国してあっという間に1年経ちました。 帰国後何をしていたのか棚卸しします。 育休への切替 会社の制度を使って休職し、夫の海外赴任に同行していました。本来は帰国後に復職しないといけなかったのですが、年度途中に保育園に入れるはずもなく。下の子は当時一歳になっていなかったので、そのまま育児休職に切り替えました。 働いてないため学童にも入れないので、復職するまでは13, 14時に帰ってくる上の…
こんにちは！マレーシアに留学中のゆうなです今年（2023年）の9月からマレーシアに留学することになったアラサー女子です。大学院修士課程を卒業したため人より就…
【衝撃】語学試験受けるだけでユニバの年パス代+αが消えていく
こんにちは！マレーシアに留学中のゆうなです今年（2023年）の9月からマレーシアに留学することになったアラサー女子です。大学院修士課程を卒業したため人より就…
こんにちは！マレーシアに留学していたゆうなです2023年の9月からマレーシアに留学していたゆうなです。大学院修士課程を卒業したため人より就職が遅く、社会人生…
昨日は一週間ぶりにオフィスへ♪すごく寒い日で、朝と夕方には雪がちらちらと舞いました。ラニーニャ現象などの気象要因が影響して、北米では例年よりも寒さや雪が多くなる傾向が予測されているそうです。中国語レベル2のクラスもそろそろ終わりに近づき、最近はお世話になっている鍼灸師さんやマッサージ師さんたちと簡単な中国語で会話をすることが増えました。「今日は寒いね～」とか「ここが痛むの？」「そうそう」といったやり...
最近友人から教えてもらったミステリードラマにハマっている私♪2023年の放送当時、中国全土が熱狂したと言われる極上のミステリーで、オリジナルタイトルは「漫长的季节」。英語では「The Long Season」、日本語では「ロング・シーズン 長く遠い殺人」という題名が付いているようです。私はアメリカのアマゾンプライムで見ているのでオーディオは中国語、サブタイトルは英語のみしか選択できませんが、中国語のいい勉強になるし聞...
国連総会のハイレベルウィークが終わり、秋の語学クラスが始まりました♪ちょっと迷いましたが、私は今回も中国語をチョイス。前のクラスの先生よりも少し年配で、優しくユーモアのある女性の先生が担当してくださっていますが、トーン（四声）にはとても厳しく「その発音では現地の人には通じませんよ」と言って、みんなの発音をいつも根気強く直してくださいます。あと、今回から漢字がたくさん出てきたのでアメリカ人の同僚は四...
最近真面目に中国語勉強しようと思って、 10年以上前に買ってぱらりとめくってそのままの本取り出して勉強しています。 仕事しながら、編み物して、お菓子も作って、そんな時間有るかなと思ったけど、 良く考えたらばあちゃんは一番時間取ってた子育てが
www.youtube.com ついさっき7月に受験したHSKの成績がネット上に掲載され、見事合格したよ～🎊う、嬉しい～～～！！！ しかも自分的には7割くらい得点できたかな？って感じだったんだけど、結果は听力92点、阅读93点、写作89点、合計274点で、ほぼ9割得点出来てた～～～！！！ただどこが間違ってたかはわからないので、復習できないのが残念。問題も回収されちゃってるしね。もう記憶がほぼない💧 正直さ、自分で独学してても誰に褒められるわけでもなく、けっこう虚しくなることもあるんだけど、こうやって結果が目に見える形で出てくれると、勉強してきてよかった～って心から思うよ。 あとは、勉強したこと…
お、終わった～～～～！！！無事に受験出来て良かったぁ～～～～！！！🎊今日猛暑の中、HSK4級の試験を受けてきたよう～！！！ 本来3月に受験する予定だったんだけれど、急遽入院手術することになり、やむを得ず断念。今も絶賛治療中なんだけど、今回ちょうど休薬期間だったので思い切ってトライしてみることに。 とにかく暑かった。で、受験会場が駅から遠い。遠すぎる💧なもんで、もう行き帰りの道中と待ち時間だけでかなり消耗してしまった。ほんと、真夏と真冬の試験はツライよ～～（涙）特に帰りはヘトヘト。 しかも試験が始まると、そこそこの教室に受験者が12人！しかいないもんだから、試験後半から冷房が効きすぎて逆に凍える…
人気の言語学習アプリ Duolingo（無料版）で中国語をはじめてみた！
Duolingoの中国語会話で14日間連続目標達成！ 人気のアプリDuolingoで、とりあえず中国語をはじめてみたけど、これがなかなかいいです！ お断りを入れておきますが、私はかつて中国語をテキストやオンラインの中国語で勉強していたので、
早いもので中国語を習い始めて5週間が経ち、今週は中国語を使って短いプレゼンテーションを行いました♪お題は「誰の写真を使ってもいいので、その人たちの名前と国籍、話す言語を教えてください」というもの。それぞれの家族や同僚、友達、さらにはバイデン大統領やグテーレス事務総長、ジャッキーチェンなどの写真を出す人もいて盛り上がりました！私はこの写真を使って、娘たちについて話したよ～☆这是我的女儿们、Chibira和Chib...
【クラシック考察＠台北】音楽と若者をつなぐもの 台湾で大人気！超ハイテンション🎶ピアノ系YouTuber江老師（ジャンラオシー）
前回の記事では反田恭平さんのラジオ番組からヒントを得て、台湾の若年クラシックファン層について書きました。今回はそのようなファン層と音楽をつなぐものとして、YouTuberに着目します！ 今やYouTubeのコンテンツは、世界中で若者とクラシックをつなぐ重要なチャネルになっていますが、ここ台湾にも大人気の音楽系YouTuberがいます。クラシック音楽好きもそうじゃない人も、見たら誰でもハッピーになれる、音楽あり、笑いあり、涙ありのハイテンションな動画が大人気のYouTuber江老師（ジャンラオシー）です！ 江老師（ジャンラオシー）とは？ 江老師（「老師」は先生という意味）は台湾のクラシックピアノ…
中国語の成語・四字熟語を100個以上を一覧にしました。HSK 6級程度で出題される範囲の内容です。流し読みするだけでも きっと役立ちます。
中国語・英語: ビザ申請時の「招聘理由」や報告書の「活動目的」の具体的な表現
ビザ申請時の招聘状の招聘理由、業務の申請書や報告書などで活動目的を記入する際、中国語と英語の具体的な文例の数々を掲載しました。
日本語で「送る」という言葉に対応した中国語は、いくつかの表現があります。いろいろな場面にあわせて、中国語で「送る」の表現を例文とあわせてご紹介します。
中国人民解放軍の東部戦区は、台湾の周辺で海空の合同軍事演習を開始したと発表された。この演習は、2023年5月23日から24日まで行われる予定である。このタイミングは、台湾の新総統、民主進歩党の頼清徳氏が就任した直後であり、彼に対する威圧を目的としていることが推察される。演習地域としては、台湾海峡や台湾本島の北部・南部・東部、さらに金門島や馬祖島の海空域が指定された。
「干杯、干」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — みんなで乾杯する、励まし合い士気を奮い立たせる、友情に乾杯
➖✔➖ 「干杯、干」の持つ主な意味をいくつか挙げると 祝杯の時に杯を挙げる 祝杯、何かを祝って乾杯する、お祝い 何かへの敬意を示す 何かへの感謝の意を示す 何かへの挑戦を示す 何かへの励ましの意を示す の意味を示す。 日本語と中国語でそれぞ
楽しかった春休みも終わり、今学期の習い事が先週からスタートしました♪同僚たち二人と一緒に始めた中国語クラスでは、簡単な挨拶や会話、4つのトーン、拼音（ピンイン）という発音記号を学んでいます。すごく難しいけど、先生の教え方が上手だから楽しい♡オフィスから借りているラップトップにも中国語をインストールしました。日本語はITの部署にわざわざラップトップを持って行ってインストールしてもらわないといけなかったの...
「到」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — 北京に着く、仕事が忙しい、人生の頂点に達する、プロのレベルに達する
➖✔➖ 「到」の持つ主な意味をいくつか挙げると どこかに着く ある「程度・状態」に達する 時間の到来 目的を果たす 動作の「方向・目的地」を示す 「標準・要求」に従う ある「結果・状況」を示す の意味を示す。 日本語と中国語でそれぞれに同形
日本語の慣用句は独特な表現が多いですが、実は中国語も同じか近い表現の慣用句があります。今回は、人の頭に関係した慣用句のいくつかをご紹介します。
中国語にも同様に多くの慣用句がありますが、日本語とは感覚が違う表現も多くあります。人の表現に用いられる慣用句のいくつかをクイズ形式にしてみましたので、挑戦してみてください！
「上」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — 出勤する、テーブルの上に置く、夜になった、物価が上がっている、授業にやって来る
➖✔➖ 「上」の持つ主な意味をいくつか挙げると 上向きの「方向・位置」 時間の到来 向上、増加、ある程度まで上昇する 「動作・状態」の「開始・発生」 ある「場所・状態・程度」 上書き、包含 ある「基準・程度」に従っている の意味を示す。 日
"不如"は中国語でよく出てくる表現ですが、突然出てくると迷いがちです。"不如"の使い方と分かりやすい例文をまとめました。
今日から新年度！なんかうれしい。 いろいろリセットして、 1からスタートしたい気分だー－－。 数日前に、Duolingoという語学学習アプリが 500日おめでとう💞って記録達成をお祝いしてくれた。 ありがとう！ これで中国語を2022年9月にスタートしてるんだけど、 なにがきっかけで始めたのかもよく覚えていない。 なんで中国語だったのかも覚えていない。 その時は仕事も休んでいて，超ヒマだったからだな。 （500日、連続すごい、って思いがちだけど、 ぜんぜんすごくなくて、 休んでも休まなかったことにしてくれるアイテムが最初2個常備されてて、 そのアイテムは使ってもすぐ補充されるし、 なんなら最悪お金払えば大丈夫。（なんそれ）） 無料のアプリだけど、 ゲーム感覚で 単語の意味、リスニング、並べ替え（文法かな）、スピーキングまで、 5分のレッスンでまんべんなく学習できて、ワタシこれめちゃ好きです。 同じこと、間違えたとこ、これでもかこれでもかと繰り返して聞いてきます。 苦手なのはスピーキングで、 へっぽっこ中国語読んで、○（合格）したら うれしいよお～。 中国語知識ゼロから始めて、 今は数字の1～10まで言えます。（そんなレベルです） さっきやったレッスンでは一例として、 「子供もナイフとフォークが使えます」 という内容の中国語を聞き取って単語を並べ替えました。(笑) 思えば・・ この歳まで、ただただひたすら英語のみ勉強してきて、 いま、 まるで赤ちゃんみたいに、 はじめての言語に触れてみるのは、すごー－－く新鮮だよ。（あ、大学のときドイツ語取ってたけど完全忘却済） 漢字になじみはあるけど、 同じ日本語の漢字とは意味も発音もぜんぜん違うし。 語順は英語に近いのね。 おもしろ～～い。 勉強というより、あそぶかんじで中国語に触れてます。 テキストもなく、文法書もなく、 なんでこういう語順？とかよくわからないこともあるけど、 自然に「あ、こういうことかな」と分かってくる感じ。 そういえば、これ始めた当時
英語・中国語: 日常で使う単位 – 重さ・長さ・距離・体積など
日常的に使う単位-重さ・長さ・角度・距離・体積・面積など-を英語や中国語では、何ていうのでしょうか？ さまざまな日常的に使う単位の英語と中国語をまとめてみました。中国語の読み方としてピンインをつけています。
「下」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — 売上高は減少している、会議が終わる、精神状態は悪化、評判が落ちる
➖✔➖ 「下」の持つ主な意味をいくつか挙げると 何かが下向きの「方向・位置」に「なる・いる」 何かが「低下・減少・ある程度まで下落」する 何かが「動作・状態」を「終了・停止」する 何かがある「場所にいる・状態になる・程度になる」 何かを「上
中国語の擬音語や擬態語（オノマトペ）は、日本語ほど多くはないもの、決して少なくはありません。この記事では、中国語で泣く様子を表す擬音語・擬態語のいくつかをご紹介します。
「出」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — 蛇口から水滴が落ちる、本は出版される、予期せぬ発生、窓は南向き
➖✔➖ 「出」の持つ主な意味をいくつか挙げると ある「場所・物体」から「離れたり・生成されたり」する ある「状態・行為」の開始 何かの「発生・出現」 ある「表現・作品」 ある「結果・効果」 ある「方向・位置」 何かが起こったことを示す の意
中国語の擬音語や擬態語（オノマトペ）は、日本語ほど多くはないもの、決して少なくはありません。この記事では、中国語で笑い声を表す擬音語・擬態語のいくつかをご紹介します。
「去」を使った中国語の例文と基本的な単語の意味、シチュエーション別の話せる会話表現の学習 — ピクニックに行く、光陰矢のごとし、季節は移る、ギャンブル癖
➖✔➖ 「去」の持つ主な意味をいくつか挙げると 動作の方向として、話者から離れた位置へ移動する ある場所へ行って特定の活動を行う どこかへ行って「レジャー・娯楽」を行う 時間の流れ、何かの消滅 人の死、何かの終わり 「思想・感情」などを別の
