メインカテゴリーを選択しなおす
どうも、上海に赴任してから2年目真っ只中のやる気なし社員です( ・∀・) やる気なし社員とか言いながらも、いつも22時まで一人で残って(他の日本人は帰宅)仕事をしているのは、真面目なのか、無能なのか、それとも真面目+無能という最悪のパターンなのか。 体力的にも精神的にも疲れたと思う日々、強制帰国が後ろから近づいているとしか思えないね🤔 1番大きいのは日本と違う業務をしていること、それがあまりにも関係なさすぎて1人でやるしかないこと。誰も助けてくれないこと。この辺が厳しいですね🥺 とはいえ、海外赴任されている方は少なからずこのようか経験をされているわけで、何だか自分が情けないような気持ちにもなる…
さて、表題の件、非常に悩ましい問題である🤔…嘘です🫠 好きなもの食べたらいいがな( ・∀・) そんなの当たり前だよね😋 中国🇨🇳で生モノって食べれますか?😅 私はある程度値段がする刺身は食べれるようになったけど、やっぱり厳しいものがある(ㆀ˘・з・˘) 何だろう、、仮に味は一緒だとしても難しいものがあるなぁ(笑) 日本🇯🇵が絶対ではないけど、卵かけご飯とか刺身とかはやっぱりうめーんだよなぁ🤔 醤油が美味いんだわ…(笑) あとは、うどん・蕎麦を食べたいかな🥺 中身の無い話や…(´゚д゚`) 最高級の和牛を食いたいんや❗❗❗ You can eat whatever you want, thoug…
本当にこれで良かったのか? なんて自問自答を続ける日々 理由は単純 私のような年で、言う事聞くような奴なんて誰もいないよ、当たり前だ。 どれだけ正しいことをしても、どれだけいけないことを正しい方向に持っていっても、異常なのに正常とみなして動き続けることも、全ては『誰がその発言をしたのか』に左右されて動きが取れない。 このまま、もう会社が潰れようが知ったこっちゃないわ。潰れるならさっさと潰れてしまえや。あまり良い噂も聞かなかったしね( ・∀・)視野が広がる?狭くなったYO(´゚д゚`) 精神状態が錯乱している中で見上げる上海の街並み( ・∀・) 助けてくれる人なんていない 皆、それぞれで精一杯頑…
最近、全く疲れがとれない( ・∀・) なんでだろう…\(^o^)/ 仕事のこと、人間のこと、環境のこと、色々あるけど、闇落ちしそうだわさ😃 日本では味わえなかったメンタル不調というやつなのなもしれませんね(笑) そもそも仕事の忙しさに加えて、現地の急な異動、異動先は社会人人生で1度も経験したことない部署( ・∀・) 仕事が途中なのに帰る部下(これは仕方がない)、責任逃れをする部下(諦めた)、一向に進まない仕事、日本報告資料etc これらを含めて、日本に本帰国した後、海外で學んだこと、活かせることなんて何もないよという焦燥感(´゚д゚`) やる気がないのは事実だけど、やるべき仕事はきちんとしない…
上海で日本人が行くレストラン、食事処というのは数多く存在します( ・∀・) そば道もその1つ ここはもう有名過ぎて、色んな人が知っているし、実際に来たことがある人が多くいらっしゃるのではないでしょうか(*^^)v 取引先で使った人、KTVで使った人、家族で使った人、用途は様々だとは思いますが、味はもちろん美味しかったですね(゚д゚)! https://retty.me/area/PRE999156/ARE1009/SUB100901/100001280221/ 記憶にない( ・∀・) 今度からは写真をどこで撮影したのか、残しとこうと思います。 上海のラーメンは当たり外れが大きい。 それは日本人…
都会の喧騒から離れて、なんて言葉はよく聞く話ではあるが、どの国にいても偶には都会から離れたいって思うよね( ・∀・) ってことで、文字通り都会から離れて、なんだかゆっくりとした時間が流れるカフェへ。 啡桥花园 CorbrigeGarden 確かレモンティーみたいなやつ( ・∀・) すっきりしていて美味い( ・∀・) 虫は居たが、美味い( ・∀・) 外でのんびりと中国語を聞きながらまったり。上海で過ごす休暇として悪くない。むしろいいレベルだよ。 読書でもしながら、自分がしたいことをやるのはとても良い事ですね(〃ω〃) 夜は火鍋へ 大众点评で割引あったので、調子に乗りましたね(;^ω^) あまりに…
茶のハーモニー 『三杯三顧』 時空の雅集会場 大阪中之島美術館2階内容 開幕式、テーマショー、河南銘茶の試飲、無形文化遺産の展示6月26日~29日 10:00~17:00『三杯三顧』テーマショーは15:00~15:30詳しくは@cnto_osakaoffice 様「茶のハーモニー・無形文化遺産の共有」をテーマにした「茶和天下・雅会中原」が開催されたので行って来ました。茶和天下・雅会中原 『三杯三顧』テーマショーは『諸葛孔明が臥龍崗で済世救...
中国語の成語・四字熟語を100個以上を一覧にしました。HSK 6級程度で出題される範囲の内容です。流し読みするだけでも きっと役立ちます。
日本語の慣用句は独特な表現が多いですが、実は中国語も同じか近い表現の慣用句があります。今回は、人の頭に関係した慣用句のいくつかをご紹介します。
中国語にも同様に多くの慣用句がありますが、日本語とは感覚が違う表現も多くあります。人の表現に用いられる慣用句のいくつかをクイズ形式にしてみましたので、挑戦してみてください!
陳情令 第36弾⑶AIに聞く「ドラマを放送する上での中国と日本の文化や規制の違い」
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨赤字が自分の質問青字がAIの答え黒字が全部書き起こした後の自分の追記感想です。下線と大文…
陳情令 第36弾⑵AIに聞く「中国と日本の文化や規制について」
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨赤字が自分の質問青字がAIの答え黒字が全部書き起こした後の自分の追記感想です。下線と大文…
中国語の擬音語や擬態語(オノマトペ)は、日本語ほど多くはないもの、決して少なくはありません。この記事では、中国語で泣く様子を表す擬音語・擬態語のいくつかをご紹介します。
中国語の擬音語や擬態語(オノマトペ)は、日本語ほど多くはないもの、決して少なくはありません。この記事では、中国語で笑い声を表す擬音語・擬態語のいくつかをご紹介します。
喜が2つの囍、ビャンビャン麺のビャンなどは合成字と呼ばれます。その他、本来は常用語や成句だったものが図案化された吉祥字など、いろいろな合成字があります。これらの多くは漢字ではないのですが、デザインとして面白いものが多くあります。この中からいくつかを取り上げて、読み方と意味とあわせてご紹介します。
『アジア専制帝国世界の歴史8』社会思想社、1974年13清朝の権力と富の行方5王宮の襲撃白蓮の動乱は、十年にしてようやく鎮定をみた。しかし嘉慶帝の親政による弊政の克服は、もはや至難の業(わざ)であった。克服とはいえ、官僚国家の体制が持続されるかぎり、抜本的ではありえたかった。「和珅が弾劾されて、嘉慶は満腹する」との巷間の言は、これを裏書きする。中間地帯から西辺にかけての教乱とはいえ、治政の間隙におこった白蓮の動乱は、中国本土における動乱である。その鎮定に十手を要したことは、社会に不安と動揺をたかめた。くわえて弊政の克服も、短い年月では不可能に近い。動乱の気運は各地におこり、また爆発した。五省にわたった白蓮教軍の動乱は、平定された。しかし、それはあくまでも起乱に参加した者の武力反抗が、ひとまず終結しただけの...8-13-5王宮の襲撃
上海フライドチキン J.CHICKEN (叫了個炸鶏)・南京ミルクティー 茶千歳 名古屋店
何かと話題の上海発のフライドチキンチェーン店 J.CHICKENの名古屋店には、南京のミルクティーチェーン店 茶千歳も併設されています。J.CHICKEN 名古屋店ならではのバーガーとミルクティーをいただきに訪問しました。
『アジア専制帝国世界の歴史8』社会思想社、1974年10大清帝国の完成5五族の中国秘密主義ときびしい弾圧をもって、皇帝独裁の体制を確立することにっとめた雍正帝は、在位十三年にして、にわかに世を去った。円明園の離宮で、急死した。恐怖の親政体制を樹立した雍正帝の急死は、巷間(こうかん)に帝の暗殺説がみだれとぶ一幕をもくわえたほどである。秘密の恐怖が生んだ謎の死は、帝の最期にふさわしいといえよう。密建の法により帝位についたのは、帝の第四子、そのとき二十五歳の高宗乾隆帝であった。康熈・雍正と二代にわたる基礎がためのあとをうけた、青年皇帝の本領は外征にあった。乾隆帝の在位は、六十年にわたった。帝は、祖父康煕帝の在位をこえてはと、みすがら帝位を嘉慶帝にゆずったのである。しかし上皇として、なお四年にわたり、実権を行使し...8-10-5大清帝国の完成
日本の中華料理店にはいくつかの定番料理がありますが、中国の文化とはかなりの差があります。今回は「主食」に焦点を当てて、中国語の単語とあわせて見ていきましょう。
【オススメ】 名古屋 栄 池田公園付近で味わえる本場の中国 東北料理・四川料理の家庭的なお店として評判!少人数から会食に最適な「東北大冷麺」(とうほくだいれいめん)をご紹介します。
【オススメ】 名古屋 新栄 瓦町で味わえる本場の中国 東北料理・四川料理のお店で、会食にも接待にも最適な「延辺館」(えんぺんかん)をご紹介します。
【話題沸騰】上海発のフライドチキン店 J.CHICKENとは? (叫了個炸鶏)
いろいろと話題が多い上海発のフライドチキン店 J.CHICKENについて、店名・店舗からメニューなど、実食レポートとあわせてにご紹介します。
英語・中国語: 意外!?ラーメンの英語は”ramen”だった!起源は?
「ラーメン」を英語でいうと"ramen"で正解です。"Chinese noodles"という表現もありますが、日本の国民食として広く知れ渡っています。「ラーメン」という呼び名の起源や、"ramen"と呼ばれる理由を探ってみました。
中国語: 二十四節気 – 春分・夏至・秋分・冬至などの暦 【拼音付き一覧】
立春・春分・立夏・夏至・立秋・秋分・立冬・冬至・大寒など、日本でも使われる暦(こよみ)は二十四節気と呼ばれ、中国から渡ってきたものです。二十四節気を中国語のピンインとあわせて一覧でご紹介します。
「キングダム 70巻」いよいよ韓非子登場。個人的に最も好きなストーリー展開かも。最近、韓非子の言葉に割と心酔してたので、凄く面白い。意外だったのは70巻のみで…
中国語と英語での12星座の名前一覧と中国語での性格診断 - 中国では12星座と性格の関係の話題は多く出ます。中国語で性格を合わらす表現・単語とあわせて、ご紹介します。
日本や中国だけでなく、多くの国で干支の動物が登場して、まったく同じではありません。また、12の干支はどのようにして生まれたのでしょうか?深い干支の話題を凝縮してみました。
中国語で「理髪店が店を閉める」というとどんな意味? - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
本場の中国料理 鑫福 (シンフク)さん 訪問記【大阪 島之内】
大阪 島之内の本場の中国料理店 鑫福 (シンフク)さんに訪問しました。店員さんお勧めの「四川風ヨダレ鶏」をはじめとした数々の料理と、店内の物販などをご紹介します。
学校で習う漢文は縦書きなのに、現代の中国語では縦書きを見ません。台湾では縦書きもありますが、中国は漢字の発祥地なのに、なぜ縦書きを見ないのでしょうか?そんな疑問を解決するために調べてみました。
中国語で「シマウマの脳みそ」というとどんな意味? - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
中国語で「パンダがテイクアウト」というとどんな意味? - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
ウォン・カーウァイ映画『花様年華』では、美しく、色鮮やかなチャイナドレスがスクリーンを彩っています。そんなチャイナドレスの魅力にひかれ、チャイナドレスについて調べてみることにしました。『チャイナドレスの文化史』は、チャイナドレスを歴史や文化
日本語と中国語では同じ単語でも感覚的に少し異なる場合があります。今回は中国語の"勇气"と日本語の「勇気」の違いと、関連する例文のいくつかをご紹介します。
ビャンビャン麺だけじゃない!大阪 島之内の朋友雑穀食府(パンユウザッコクショクフ)さんには、数多くの本場 中国料理があります。今回は店員さんにお勧めいただいた重慶料理をはじめ、辛そうな料理をいただきに再訪しました。
日本語も中国語も「迷惑」や「迷惑行為」といった表現がありますが、同じ漢字でも意味が違うので、お互いに感じ方が違ってしまいます。意味の違いとその原因を解説します。
ビャンビャン麺が看板メニュー 朋友雑穀食府さん 訪問記【大阪 島之内】
大阪 島之内の朋友雑穀食府(パンユウザッコクショクフ)さんは、ビャンビャン麺が看板メニューです。これ以外にも数多くの本場 中国料理を提供しています。今回は、看板メニューのビャンビャン麺をお目当てに、朋友雑穀食府(パンユウザッコクショクフ)さんに行ってみました。ビャンビャン麺の詳細は別の記事で紹介しています。
『宋朝とモンゴル世界の歴史6』社会思想社、1974年8難解の文字4女真文字の場合「金」国を建てた女真人は、女真文字をつくった。その最初の制定は太祖(阿骨打=アロダ)のときのことで、契丹文字の制作からほぼ百年後にあたっていた。これは女真大字といわれ、おそらく契丹文字を模したものと思われるが、その遺品はまだ発見されていない。こえて第三代の煕(き)宗のとき(一二二八)、いわゆる女真小字が制定された。これは「金」国の領内にひろく使用せられ、碑文や文書として、かず多く残っている。「金」は、宋を圧して南方に追い、華北を領有した。やがて都もいまの北京にうつしたが、そうなると女真人の間には、中国の文化が急速にしみわたる。固有の風俗も、かえりみられないようになる。この傾向をうれえたのが、中興の英主といわれた世宗であった。世...6ー8ー4女真文字の場合
🌈Welcome友人に誘われ、太極拳クラスに参加した。長い間、やりたいことリスト上位にあった(ある)太極拳。イタリアでは、ヨガほどポピュラーではないけれど、各地に教室やクラスがある。太極拳に本格的に惹かれるようになったのは、長年指導に携わり、現在イタリア太極拳協会(いくつか存在するよう)に欠かせない人物となった、古くから友人(イタリア人)の存在がある。異なるものに惹かれる、人間の性質とでもいうのか、西洋に...
中国 四川の有名な"灯影牛肉"が手軽なピリ辛おやつになった一口タイプ"四川灯影牛肉丝"を試食する機会がありましたので、ご紹介します。ほろほろ感とピリ辛の中にある味わい深さが特徴です。
『宋朝とモンゴル世界の歴史6』社会思想社、1974年4宋朝の創業4科挙と官戸科挙は、三年に一度行われる。ただし、その合格者の数は、きわめてすくなかった。もっとも合格者の多い進士科にしても、太祖のときは、年に平均して九人にすぎない。太宗の代になって、ようやく五十人にふえ、つぎの真宗のとき七十八人となった。科挙の黄金時代といわれる四代目の仁宗のときでさえ百十三人にすぎない。太宗の即位した年(九七六)、解試に合格して都にあつまってきた受験者は、五千三百余人あった。べつの年には一万七干三百人もいたこともあった。このなかから、ひとにぎりの合格者をえらぶのである。競争は激烈であった。なかにはいくども受験して失敗し、七十歳をこしてようやく合格した者さえいた。試験の内容は、詩賦(しふ)をつくる能力や、儒学(じゅがく)の高...6-4-4科挙と官戸
『宋朝とモンゴル世界の歴史6』社会思想社、1974年2武人の天下1分裂の時代朱合忠が唐の天下をうばって「後梁」を建国したころ、各地にいた節度使のうちで強大なものは、それぞれ自立の道をあゆんでいた。節度使の数はたくさんあったが、強いものは弱いものをほろぼしたり、あるいは服従させたりして、その支配する領域をひろげていたのである。だから節度使のなかには、主君となったものもいれば、その家臣となったものもいた。朱全忠にしてもそうしたものの一つにすぎなかった。さて朱全忠が皇帝を称すると、各地の強大な節度使は、これに臣従しようとはしない。各々独立の政権をつくりあげた。汴(べん)州(開封)に都をおいた朱全忠の支配も、せいぜい黄河の中流から下流域までにしか及ばない。領域をひろげようとして、隣接する独立の政権とたたかっては敗...6-2-1五代十国
SNSで復活!? – 普段使わない! おもしろい漢字 コピペで使える 【古字・生僻字】
古字・生僻字といった昔の漢字や異字体が逆に新鮮で、中国のSNSで人気となっています。使われる場面や意味は変化していることもありますが、日本の漢字文化にも通じる楽しい漢字をご紹介します。
中国語で「ひげを担いで河を渡る」というとどんな意味? - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。