メインカテゴリーを選択しなおす
「ショックだった」状況を正しく表現する形容詞 ～ Was upset
日本では、さまざまな感情が「ショックだった」と表現されるように感じます。この表現を使うことで、日本語を話す際の表現力が少し損なわれているのではないかと考えることもあります。そこで今回は、「ショックだった」の代わりに使える具体的な表現をご提案し、英語の同等表現も併せてご紹介します。
「かわいそうに」と英語で哀れむ ～ you poor thing
今回は「かわいそう」という意味の形容詞 poor をご紹介します。Poor の「貧しい」「乏しい」という定義はおなじみかと思いますが、「かわいそうな～」という意味で使うことができます。
「enormous」と「huge」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「サイズ・量・程度」が「非常に大きい・計り知れない」もの
「enormous」と「huge」の主な意味の違い 「enormous」と「huge」、これらの英単語はそれぞれ 「enormous」 -- 「サイズ・量・程度」が非常に大きいものを説明する形容詞。「通常・予想」されるものを超える規模を示す
「fantastic」と「incredible」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「並外れたもの・想像力に富んだもの」、「信じられない・驚くべき」
「fantastic」と「incredible」の主な意味の違い 「fantastic」と「incredible」、これらの英単語はそれぞれ 「fantastic」 -- 「並外れたもの・想像力に富んだもの・奇抜なもの」に使用される形容詞。
「least」と「fewest」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かの最小の「量・数量・程度」、「最小値・下限値」を示す
「least」と「fewest」の主な意味の違い 「least」と「fewest」、これらの英単語はそれぞれ 「least」 -- 何かの最小の「量・数量・程度」を説明する数量詞。「最小値・下限値」を示す 2つ以上のものを比較し、どれが「量
「quick」と「fast」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かが「素早い動き・素早さ」で「起こったり・移動したり」する
「quick」と「fast」の主な意味の違い 「quick」と「fast」、これらの英単語はそれぞれ 「quick」 -- 何かが「素早い動き・素早さ」で「起こったり・移動したり」することを説明する形容詞。「行動・動き」の素早さを示す 発生
「ecstasy」と「joy」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 強烈な「幸福・喜び」の状態、大きな「幸福・喜び」の感情
「ecstasy」と「joy」の主な意味の違い 「ecstasy」と「joy」、これらの英単語はそれぞれ 「ecstasy」 -- 強烈な「幸福・喜び」の状態を指す名詞。圧倒的に「感情的・精神的」な歓喜の感覚を示す 通常の幸福レベルを超えた
「certain」と「positive」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かが「明確である・確実である」、「明確な・疑いの余地のない」もの
「certain」と「positive」の主な意味の違い 「certain」と「positive」、これらの英単語はそれぞれ 「certain」 -- 何かが「明確である・確実である」。何かの「真実・正当性」に対する強い「確信・自信」を意味
「dreadful」と「terrible」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 非常に「悪い・不快な・恐ろしい」
「dreadful」と「terrible」の主な意味の違い 「dreadful」と「terrible」、これらの英単語はそれぞれ 「dreadful」 -- 非常に「悪い・不快な・恐ろしい」ことを説明する形容詞。強い「恐怖・懸念・嫌悪感」を
「plausible」と「logical」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かが「信頼できる・信じられる」、明確で有効な推論に基づいて特徴づけられる
「plausible」と「logical」の主な意味の違い 「plausible」と「logical」、これらの英単語はそれぞれ 「plausible」 -- 「信頼できる・信じられる・合理的な」こと。何かが証拠によって裏付けられる、何かが
「humble」と「modest」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「単純さ・柔和さ・謙虚さ」、「適度・適切」な量
「humble」と「modest」の主な意味の違い 「humble」と「modest」、これらの英単語はそれぞれ 「humble」 -- 気取らない、謙虚な、「誇り・傲慢さ」に控えめな「人・何か」に使用される形容詞。「単純さ・柔和さ・謙虚さ
「opaque」と「solid」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「透明・半透明」ではないオブジェクト、明確な形状と体積を持ち安定した構造を持つもの
「opaque」と「solid」の主な意味の違い 「opaque」と「solid」、これらの英単語はそれぞれ 「opaque」 -- 光を通過させず透けて見ることが「不可能な・困難な」もの。「透明・半透明」ではない「オブジェクト・マテリアル
「illicit」と「illegal」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 法的に「禁止・違法」行為、「許可・認可」されていない活動
「illicit」と「illegal」の主な意味の違い 「illicit」と「illegal」、これらの英単語はそれぞれ 「illicit」 -- 法的に「許可・認可」されていないもの。多くの場合「禁止・違法な」「行為・活動」 社会によって
「extravagant」と「extreme」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「過度・贅沢」な「支出・誇示」を特徴とする何か、「標準・平均」からかけ離れた「程度・範囲・量」
「extravagant」と「extreme」の主な意味の違い 「extravagant」と「extreme」、これらの英単語はそれぞれ 「extravagant」 -- 「過度・贅沢」な「支出・誇示」を特徴とする何か。多くの場合「必要なも
「treacly」と「syrupy」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「過度に甘い・飽き飽きするほど感情的」、「甘い・感傷的な・不快な」もの
「treacly」と「syrupy」の主な意味の違い 「treacly」と「syrupy」、これらの英単語はそれぞれ 「treacly」 -- 過度に甘いもの、飽き飽きするほど感情的なもの。あまりにも「感情・甘さ」で満たされすぎて過剰で(取
「huge」と「vast」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「サイズ・量・程度」が非常に大きい、「長距離に広がる・広い範囲をカバーする」
「huge」と「vast」の主な意味の違い 「huge」と「vast」、これらの英単語はそれぞれ 「huge」 -- 「サイズ・量・程度」が非常に大きいもの。「大きな規模・かさばる・範囲」の感覚を伝える 何かの「印象的・圧倒的」な大きさを強
「proud」と「arrogant」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「達成・業績・成就」に対しての「尊厳・自尊心」、過剰な「自尊心・優越感・権利の感覚」
「proud」と「arrogant」の主な意味の違い 「proud」と「arrogant」、これらの英単語はそれぞれ 「proud」 -- 「自分自身・他人」の「成果・資質・所有物」から得られる深い「喜び・満足感」 「何か・誰か」に対する「
「evil」と「wicked」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 悪意のある「危害・苦しみ」を引き起こす、「道徳的に間違っている・不正な・邪悪な」
「evil」と「wicked」の主な意味の違い 「evil」と「wicked」、これらの英単語はそれぞれ 「evil」 -- 極めて不道徳で悪意のある「危害・苦しみ」を引き起こす「何か・誰か」。「痛み・不幸・腐敗」を引き起こす重大な「不正・
「bad」と「wrong」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「良くない・好ましくない・否定的な」、「正しくない・真実ではない」
「bad」と「wrong」の主な意味の違い 「bad」と「wrong」、これらの英単語はそれぞれ 「bad」 -- 「良くない・好ましくない・否定的な・望ましくない」「何か・誰か」を説明する形容詞。「人・物・状況・行動・健康」などの「質の低
「quainter」と「charming」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「魅力・個性・独自性」の感覚
「quainter」と「charming」の主な意味の違い 「quainter」と「charming」、これらの英単語はそれぞれ 「quainter」 -- 「何か・誰か」が他のものと比較して、より「珍しい・独特・風変わり」である。多くの場
「comfortable」と「cozy」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「快適・居心地」の良い感覚
「comfortable」と「cozy」の主な意味の違い 「comfortable」と「cozy」、これらの英単語はそれぞれ 「comfortable」 -- 快適。「身体的・精神的」な安らぎと「ストレス・制約」からの自由の状態、何かをする
「against」と「opposite」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 反対、向かい合っている、対照的
「against」と「opposite」の主な意味の違い 「against」と「opposite」、これらの英単語はそれぞれ 「against」 -- 反対、抵抗、物理的な「接触・近接」を示す前置詞。2つのエンティティ間の「対立・対照的な」
「want」と「desire」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かを望み求めて「所有・達成」したい
「want」と「desire」の主な意味の違い 「want」と「desire」、これらの英単語はそれぞれ 「want」 -- 「所有・達成」したいという強い「意図・野心」がある。多くの場合、現在持っていないものに対する意識的かつ意図的な憧れ
eliteを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 精鋭部隊、少数精鋭、エリートステータス、エリート階級
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 特定の「分野・社会」において「最高・最も熟練している」と考えられる選ばれた個人のグループ The country&#0
recordを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — オーラルヒストリーを記録する、曲を録音する、記録的な大雨
➖✔➖ 「名詞・動詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 何かについて「書かれた・文書化された」「説明・報告書・碑文」。「ファイル・文書・情報」の集合 The polic
viralを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — バイラルビデオ、バイラルトレンド、バイラルマーケティング、メッセージは急速に広まる
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 「ウイルス・その蔓延」に「関連する・類似する・関与する」。オンラインの「コンテンツ・情報」において「急速・広範囲」に広がる
Automatic には「自動」の他に知っておきたい定義があるのでご紹介します。宇多田ヒカルのデビューシングル Automatic のタイトルの意味もご理解いただけます。
meaningを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 意味深な視線、文字通りの意味、重要なジェスチャー、人生の意味を理解する
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 「言葉・動作・概念」によって伝えられる「定義・重要性・本質」。何かが表現しようとしている「アイデア・メッセージ」が含ま
significantを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 投票率の大幅な増加、大きな変化をもたらす、多大な貢献、重要な事項
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として あまり一般的ではないが、名詞のように使用されることもある。重要なこと、注目に値すること、「影響・結果」を伴うもの Th
ambitiousを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 野心的な研究プロジェクト、野心的なキャリア、野心的な目標
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 何か「挑戦的なこと・多大な努力を必要とすること」を「達成・獲得」するという強い願望と決意を「持っている・示している」 Sh
diverseを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 多様な視点、多様性に富んだコミュニティ、さまざまな有機農産物
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 「多様性・相違点・一連の明確な特徴」を示し「さまざまな要素で構成されている・さまざまなソースから抽出されている」 The
seriousを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 重傷、深刻な非難、真剣な表情、重大な副作用
➖✔➖ 「形容詞として」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 「冗談でも・ユーモラスでも・気楽でも」ない。「重大な・重要な」事柄。「細心の注意・懸念・努力」が必要である The
lavishを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 細心の注意、惜しみない賞賛、贅沢なライフスタイル、豪華なパーティー
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 何かを「与えたり・提供したり・所有したり」する際に「寛大・豊富・・贅沢」なこと。「外観・スタイル・デザイン」が「豊か・豪華
franticを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 慌てふためく、興奮状態、緊急通報、必死の捜索、並々ならぬペース
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 極度の「急ぎ・慌て・不安・動揺」の状態が特徴。切迫感、パニック、絶望感。 The parents were frantic
abundantを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 豊かな恵み、細心の注意、豊富な天然資源、豊富な機会
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として たっぷり、「大量・多数」で存在する。「あふれること・十分すぎること」 The garden had an abundant
primeを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — エンジンにプライミングする、一等地の不動産、キャリアの絶頂期、素因数
➖✔➖ 「名詞・動詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 「最高の状態・最強の状態・最も成功している状態」状態。特定の数値の最小の因数である数値を指すこともある(2、3、
disruptiveを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 挑戦的な態度、破壊的なビジネスモデル、平和な雰囲気が崩れる
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 動詞として 「disrupt」で「正常な状態・期待される状態・継続性・進行」に影響を与える「妨害・中断」を引き起こす The loud
equivalentを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 同じ色合い、レシピと同量の材料、同等の防疫を提供する、等価分数、通貨に相当する価値
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 「価値・量・機能・効果」において他のものと「等しい・同等の」もの Ten dollars is the equival
likeを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 相当する価値はある、天使のような声を持つ、母親に似ている、同等の交換をする
➖✔➖ 「名詞・動詞・形容詞・前置詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 「類似・同等」の「人・物」 She is my like, my best friend; we do
vulnerableを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 絶滅危惧種、批判にさらされやすい、最も弱い立場に置かれる、脆弱なターゲット
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 「危害・損傷・悪影響」を受けやすい「人・物」、「弱点・弱い部分」 The elderly and the sick are
splitを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 二重人格、バナナスプリット、木の板に亀裂が入る、真っ二つに割れる
➖✔➖ 「名詞・動詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 破損、破裂、部品への分離。何かの「分裂・不和」。何かの「一部・共有」 The split in the wood
radicalを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 画期的な進歩を象徴、病気の根治的治療、党内の急進派
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 急進的な「アイデア・変化・改革」を「提唱・具体化」する「人・何か」。「ルート値を表す数学用語・ルートを示すために使用さ
trickyを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 質問を避ける巧妙な方法、パズルを解くのは困難、トリッキーなイリュージョン
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 「複雑さ・欺瞞性」のために「対処・理解」するのが難しいもの Solving the puzzle was tricky b
conductを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 警察官の交通整理、面接を実施する、オーケストラを指揮する、従業員の行動
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 「エチケット・社会規範」の観点からの人の「行動・手法」 The diplomat's conduct at
individualを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 独自のスタイルを持つ、個別に注意を受ける、グループの各個人、一人ひとりの貢献
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 単一の「人間・個人・エンティティ」を別個の独立した単位と見なす Each individual in the grou
uniqueを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — またとない機会、独特の風味、街のユニークな魅力、ユニークな視点
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として この種では唯一のものである、他のものとは異なる Each snowflake is unique, with its
profoundを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 深い悲しみと嘆き、深い感謝の意を示す、視聴者に大きな影響を与える、深い知恵
➖✔➖ 「形容詞」として使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 深い「洞察力・理解力・知識」を持っており、知的な深さを示す The philosopher shared some pro
aggressiveを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 積極的な販売戦略、無謀な運転行為、アグレッシブなスポーツパフォーマンス
➖✔➖ 「形容詞・副詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 形容詞として 「攻撃・対決」する準備ができている。行動が非常に「積極的・自己主張的・強引」である The aggressive s
compelを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — ページをめくり続ける、必要に迫られる、参加するよう強制する、魅力的なストーリー
➖✔➖ 「動詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 動詞として 「説得・権威・圧力」を通じて誰かに何かを強制する The teacher used her enthusiasm an
disparateを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — 顕著な違い、異なる習慣と伝統、分散データセット、医療アクセスの格差
➖✔➖ 「名詞・形容詞」などで使用。 正確な意味は文中の文脈によって異なる。ニュアンスを考慮することが重要。 名詞として 物事の間の「違い・区別」 There was a notable disparate in the quality o
