メインカテゴリーを選択しなおす
血管炎の発症から5年後に再燃
顕微鏡的多発血管炎（microscopic polyangiitis）を発症した...
#医学翻訳
フォローできる上限に達しました。
新規登録/ログインすることでフォロー上限を増やすことができます。
フォローしました
リーダーで読む
医学翻訳ブログ
最近の翻訳
ねことチカとその他の日々の暮らしです。最近の副業翻訳の状況についてです。
こねこ暮らし
今日の翻訳
ねことチカとその他の日々の暮らしです。最近の副業翻訳の状況についての話です。
泌尿器系 / Urinary system
医療英語学習の記録
呼吸器系 / Respiratory system
消化器系 / Digestive system
骨格図 全身 / Human skeleton
人体部位 / Body parts 練習問題2
人体部位 / Body parts 練習問題1
おなかは “Lay term”
アレルギーは発音に注意
フィブリノゲンは発音とアクセントに注意
狭心症
用語説明2000到達
イートモ対訳の理解が促進されるように、専門用語（重症筋無力症、海馬など）及び準専...
次期イートモ（イートモ7.4）は大幅に値上げ
道楽でイートモ制作をしていると思っていたけど、どうも辛すぎます。道楽ならもっと...
イートモ 112対訳を作成
新規に112対訳を作成しました。点検しながらイートモ対訳ファイルに収録します。...
イートモで英訳トレーニング
例えば「同等」で検索したとします。イートモ7.3では433対訳がヒットします。...
新規対訳 98対訳追加
以前にも書きましたが、既存の用語・表現と重複しないように調べながら対訳を作成して...
