会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
メインカテゴリーを選択しなおす
贈答品、水販売の長野ビーエム株式会社（住所：長野県長野市三輪6-25-31、代表取締役：寺沢幸一）が、1月21日、長野地裁において破産手続きの開始決定 破産管財人には、柳澤修嗣弁護士（柳澤法律事務所） 事件番号は平成31年（フ）第3号 同社は、シャディショップ、サラダ館などの贈答品店の加盟店の他、クリクラの加盟店としてクリクラ北信を運営していた。 シャディショップ モリエ（長野市三輪6丁目6-1）、サラダ館須…
日本でスズキ「ジムニー5ドア」の注文開始！！逆輸入、法規対応済みで価格は？
こんにちは！evening_skyです ヤフーニュースで日本でスズキ新型「ジムニー5ドア」発売というくるまのニュース記事を見かけました 記事によると2024年2月20日、ネット上にジムニー5ドアの販売を謳ったサイトが突如出現。全グレード、全カラーの注文が可能で、しかも395～435万円という具体的な価格や日本語翻訳されたカタログまで掲載されているそうでこのサイトを運営している企業に取材したとのことです。 東京都内にある「グローバルマーケティングバンク」という会社で、ジムニー5ドアの販売を専門とする「ビークル・システム・ソリューションズ（以下V-S-S）」販売代理店とのことです スズキからは正式...
代理店ビジネスのリスクを知らずに起業で成功できなかったYさんの話
こんにちは、ジュンノスケです。 今回は、 代理店ビジネスのリスクを知らずに 脱サラ（独立・起業）して 失敗した […]
今回は、英文販売店契約本文の検討（販売店側からの検討）に入ります。最初は、定義条項です。※ なお、この販売店契約例の修正前の英文契約全文とその和訳は、弊所のウェブサイトに掲載されています。以下のサイトにアクセスしてください。 → 英文販売店契約例全文●● DIS-A-2. Article 1.1 Definition-1 ●●（定義-1）定義条項の最初は、「秘密情報」についての定めです。＜検討条文例＞1. DEFINITIONSWhenever used in this A...
DIS-1 英文販売店契約の「販売店の視点からの修正ポイント1
英文秘密保持契約の次は、英文販売店契約の修正例と考え方について、考えてみます。まず、「販売店側の視点」からの検討です。★ 以下、英文ごとに、まず契約原案とその和訳を掲載したあと、その部分についての（筆者の）修正の考え方をご説明し、最後に実際の修正内容を掲げます。最初の英文契約原案と修正条文案の「赤字」の部分が、修正・削除の対象となる部分です。★ この販売店契約例を含め修正前の英文契約全文とその和訳...
