メインカテゴリーを選択しなおす
【暮らしの豆知識】時間の表現方法の一つ「てっぺん」って何時のこと?
てっぺん 時間にも色んな表現方法があります。 日々生活をしているうえで、みんなが共通認識として理解している時間
中国語の擬音語や擬態語(オノマトペ)は、日本語ほど多くはないもの、決して少なくはありません。この記事では、中国語で笑い声を表す擬音語・擬態語のいくつかをご紹介します。
自分を大切にするとは・・・ 今日はこれについて掘り下げてみようと思います。 自分を大切にするとは? ・自分の想いを大切にすること・自分の気持ちを大切にすること…
中国語: ~のようだ・~にみえる – 好像・看起来・显得の違いと使い分け
中国語で「~のようだ」・「~にみえる」という表現に、"好像"とか"看起来"や"显得"といった表現があります。この違いは何でしょうか?この使い分けを例文とあわせて見ていきましょう。
LINE友だち、みんなブロックしました(笑)一人の方から派生して連鎖してしまいました。別に、みんなまで巻き込むことないと思いますけど。私のこだわりもあったりす…
中国語には英語から音訳された単語が数多くあり、英語の音を意識しながらも、意味のとおる漢字を当てた絶妙なものから、漢字だけ見ると完全に意味不明なものまで さまざまです。このような単語から頻出する単語を、分類ごとに選んで一覧にしてみました。
マーケティング界隈の豆知識~『デザイナー』と『クリエイター』の違い~
『デザイナーとクリエイターの違い』を解説したPDFデータを無料でプレゼント! ご希望の方は、上記画像のクリック
初心者が中国語教室で伝えたいけど伝えられない、そんな気持ちをフレーズ集にしました。お助けカードも作成しましたので、指差しだけでも伝えられます。
もう一組の夫婦は娘を失っていたが、今はもう連絡が取れて得心している。哲学に興味をもっているご主人が哲学的な問題を質問した。ーーー一宇宙創造の目的についてどういうお考えをお持ちですか。その目的に付随して、なぜこんなに多くの苦痛と邪悪と苦闘とが無ければならないのか、それが分かりません。人類の立場からそうした目的が理解できないのです。「目的はあります。永遠の時の中で成就すべき目的があります。生命は無窮の...
「忘れたっていいじゃない」認知症の母との15年 安藤優子さんに聞く・後編
認知症により表現ができなくなっても、人格は奪われない−−。約15年間、認知症の母・みどりさんを介護してきたジャーナリストの安藤優子さんは、「認知症について過度に恐れなくても良いのでは」と投げかけます。2023年の国際アルツハイマー病協会の標語“Never too early, never too late”(「早すぎるということもなければ、遅すぎるということもない」)に関連して、安藤さん自身の介護経験から認知症と向き合ううえで「早…
英語: “Thank you”への返し方 – “You are welcome”以外を使ってみよう!
"Thank you"への返事・返し方 You are welcome"以外を使ってみよう!英語で"Thank you"と言われたら、"You are welcome"という返事はもちろん正解です。でも、「毎回同じでは何だか味気ない」「もっと気の利いた返事がしたい」と思ったことがある方は、ぜひご覧ください。
J.S.バッハの名言🎵素敵な絵本からも、やっぱり考えてしまう
音楽の父と言われている、バッハ。ヨハン・セバスチャン・バッハの名言。『音楽だけが世界語であり、翻訳される必要がない。 そこにおいては魂が魂に働きかける』バッハは作曲家であり音楽家であるので、音楽だけが…と音楽の話になってるけど、芸術は、と捉えられる。場面によっては、人の心は…とも。人は言葉を持つので、結局のところ言葉に頼ってコミニュケーションをする。言葉は大事。でも、思いやイメージを届ける方法、受け...
英語: 無料を表す表現 「フリー」や「サービス」は「無料」の意味?
英語で「無料」は何というのでしょうか?表現はいろいろありますが、よく聞く「フリー」や「サービス」には「無料」の意味はあるのでしょうか?そんな疑問にお答えします。
急に、創造であり、モノ作り、何か表現したくなる 強い衝動にかられる時がある。映画、アニメ、漫画という視覚刺激があるもので その作品内で、苦労を経て目的達成したり 強烈に美しい造形や風景、圧倒的世界観を見せつけられると 単純に感化されてしまう。ただ、何でも影響受けるわけではなくて 直線・曲線、色彩等、いろいろ相まって、息を呑んだら 何度となく、そのシーンを見て、その世界観に浸る。 また、それぞれの作品内容にドハマりしてない場合もある。 全てが気に入るというのとは、また違う感覚のようだ。 影響を受けたのは ・映画 ターミネーター2、フィフスエレメント、8mm ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ …
中国語記事: 殺 – 恐怖!? 日常的な日本語での「殺」の用法
漢字には固有の意味がありますが、用法が異なることは珍しくありません。日本語の比喩的表現で用いられる「殺」について、中国語記事のご紹介です。
中国語と英語での12星座の名前一覧と中国語での性格診断 - 中国では12星座と性格の関係の話題は多く出ます。中国語で性格を合わらす表現・単語とあわせて、ご紹介します。
日本や中国だけでなく、多くの国で干支の動物が登場して、まったく同じではありません。また、12の干支はどのようにして生まれたのでしょうか?深い干支の話題を凝縮してみました。
英語の大文字と小文字の使い分けには、学校でも習う基本ルールがありますが、日常や仕事上などでは例外的な使い分けがあります。実用重視で大文字と小文字の使い分けを解説します。
中国語で「理髪店が店を閉める」というとどんな意味? - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
世界中の漢字の総数はいくつ?漢字辞典に掲載されている漢字の数は?実は、厳密な答えはないのですが、全部で12万字もあるといわれる漢字の数には、納得できる理由があります。
学校で習う漢文は縦書きなのに、現代の中国語では縦書きを見ません。台湾では縦書きもありますが、中国は漢字の発祥地なのに、なぜ縦書きを見ないのでしょうか?そんな疑問を解決するために調べてみました。
岩波英知先生の誘導瞑想四十三回目 感情に任せればよかったんじゃん、からの、愛のお話
今日あったこと、もうあんまり思い出せないんだけど。 一巡目、声出したかな?どうして抑制するようになったか見てて、そりゃ、生まれたときからヒステリーの兄と母に押さえつけられたら、こうなるよね。笑っちゃった。 後、表現を抑えつけて出さなかったものは出すのが自然で、出さないとと思った。コロニア・ディグニダでも、こっそり歌を歌ったり、ここで行われてることを世に知らせようと目を皿のようにして嗅ぎ回っ…
ついにというかやっとというか200番目の記事までたどり着きました
今回が200番目の記事になります。今年の2月にブログを始めたので、もう少しで、9ヶ月。読み返すといろいろな発見があっておもしろいものです。アクセス数が気になったり、表現方法が気になったりと。更新頻度を上げて継続できるように日々楽しく生きていきたい。
幼稚園最後の運動会はすっきりとした秋晴れのもと、こどもたちの笑顔が弾けていました
娘の幼稚園最後の運動会は、無事開催され、たくさんの興奮と感動をもらうことができました。本当に一生懸命に練習してきたというのが、伝わった素敵な時間を過ごすことができました。先生方への感謝とともに、ここまで無事に育ってくれた娘へも感謝してました。
「1000文字程度で、 感動という言葉を使わずに感動を伝える」 これは、文章力養成講座に通っていたときの 課題の一つです。 学生のころの作文以来、ルールに沿って 文章を書くということがありませんでした。 だから、新鮮ですが難しくもありました。 さて、感動が伝わるでしょうか。 使う言葉や所作で人柄を判断することがあります。日常生活で、ステキな人に出会うことがたくさん。そういうときは、見ず知らずの人でも声をかけてしまいます。すると、笑顔や情報の交換ができて、こころが温かくなります。 ********************* 本日の一杯☕ スーパーマンがいっぱい *****************…
英語: 「○○ですね」 「○○ですよね」 – 基本・とっさに使える超簡単な表現
英語で確認するときの「○○ですね」 「○○ですよね」の定番表現は付加疑問文ですが、とっさに話すのは難しいかも…ということで、超簡単な表現とあわせてご紹介します。
普段あまり気にしない言葉がある。 普通の会話の中に出てくるが、深く考えたことがないそんな言葉に“恋愛”がある。 一派一絡げに“恋愛”という言葉になっているが、それぞれは独立し意味のある言葉であると気づいた。 まずは“恋” “恋する”とは、好きな人が出来、その人を想う...
日本語のあきらめの表現「しかたがない」「しかたない」「仕方がない」「どうしようもない」は、中国語や英語でどのように言うのでしょうか?定番表現をはじめ、いろいろな表現をご紹介します。
日语: “もったいない” (MOTTAINAI)是什么意思吗?
MOTTAINAI(もったいない)是在日语中常用的词语之一,你知道MOTTAINAI是什么意思吗?这词语来自哪里?
英語: 金額を表すprice, cost, charge, fareの違い
カタカナ英語で使われることもよくある金額を表す言葉、プライス(price)・コスト(cost)・チャージ(charge)の使い分けはできていますか?その他にフェア(fare)やエクスペンス(expense)も含めて、意味と違い、使い方をご紹介します。
話題のAIチャットボット「ChatGPT」と「Bard」に対し、物語のことを質問したらどう答えるか試してみました。質問はわたくしKATARAが過去にエッセイで…
痴漢は犯罪です。治療の対象の可能性もある。「人間を人間扱いしろ」という種類の問題に、他の居場所や理由(いいわけ)を与えると、問題解決が遅くなると思う。
痴漢被害相談 警視庁 www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp 去年の秋、水原希子さんが「痴漢って日本独特の文化だよね。他の国はないから」と発言し注目を集めました。 痴漢は犯罪です。中学生の時に、満員電車で痴漢に遭った身体男性の友人が怒っていたし、私の家族や友人知人も痴漢被害は経験しており、とても怒っています。身体男性が満員電車で受けるストレスと、身体女性の受けるストレスが異なるのはアンフェアです。だって、公共交通機関を使う度に、「ロシアンルーレット」をさせられるんですよ。常識が通じない痴漢加害者に目をつけられるかどうかの、ロシアンルーレッ
スマホが有れば、誰でも無料で口述筆記出来ます。(文字起こしAI搭載の公式ChatGPTアプリのAndroid版が公開されました)
note書いている方の大半にプラスだと思います ChatGPT - Apps on Google Play With ChatGPT, find instant answers, professional input, and c play.google.com Android版公式アプリが公開されました。noteやっている方は、おそらく大半の方が恩恵を受けられます。「表現と描写」を工夫されるはずだから。ですので、お試しになることを勧めます。iPhoneやiPadをご利用の方はこちら。 ChatGPT Introducing ChatGPT
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
【久々のカオス】知るヨロコビ VS.知らぬ幸せ…さあどっち?【ソレって盗撮です?】
いっとき【臨時更新】にしようかな?とも思ったけどどうせカオスだし、レギュラーと...
人物の横顔を描くのは意外と難しい。どんな絵でもそうですが、一番気をつけていることは、いかに立体感を出すかという事。その為には陰影の表現が大事。髪の中にも明・中・暗があるし、顔にも明・中・暗がある。鉛筆を走らせながら筆圧を微妙に変え、濃淡をつけていく。HBの鉛筆1本で描いているが、少しの筆圧の違いで濃淡が微妙に変わる。...
日语: 日本人经常用的错误日语 【高级日语测试 – 第二集】
一般来说,母语话者的语言水平肯定高,相反,母语话者的理解也可能会是错误的。让我介绍常见误用日语的五个例子!你也来挑战测试一下!
自動車のステッカーでよく見る「赤ちゃんが乗っています」「子どもが乗っています」の表現は、英語としては不正確です。正しい表現を、その理由とあわせて見ていきましょう。
強烈な物欲であったり、どうしてもあの場所に、あの店に行きたい そんな動かされる波が、たまにある。以前書いた『宝くじで1等当たったら、ゲーセンを再興させたい』 っていう妄想ネタもブログで何か書こうとして、ぶわっと来た波。 で、今回来た波。 通販のアマゾンで、今買えないから『欲しい物リスト』に どんどん追加されていく中で、置物から食品模型の ガチャガチャ景品からキーホルダーと辿り着いた。懐古趣味なワタシは、昭和レトロなホテルキーホルダーに ニヤッとしてしまう。 単なるアクリルで出来た直方体が良いのではなく そこに彫られた、有りそうで無さそうなホテル名や民宿名に センスある名前やクスッとさせる名称が…
ユーチューブで水彩画の動画をよく見る。風景画では、人物とか車が良く描かれる。車を描くのはあまり苦にならないが、人物は苦労する。ただ人物を描くだけなら良いのだが、絵を引き締める役割があるので、それなりに描かないといけない。Alvaro Castagnetさんの動画を見ていると、実にうまく人物を表現している。遠景、中景、近景で人物の描き方も変わる。今までも人物を描いてきたが、ここであらためて人物全体を描く練習をした。...
中国語で「ひげを担いで河を渡る」というとどんな意味? - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
この季節特有のダルさに、ぐったりしていると 日数がすごく進んでいたりして。ブログネタや別の執筆作業も停滞していて 他のブログを読んでいると 情報商材というオチに何件も引っかかる。 ま、読んでいると大体、経験や体験談っぽく書いてあるが その方の本音ではないなと分かるので そういう仕事の方なんだなって。 で、知り合いのブログが不定期更新過ぎて放置されていて 最近、久しぶりに見てみた。・・・どう言ったものやら。元々、いろんな情報をかき集めて取り込もうとし 知識ばかりで頭でっかちになる傾向のある人なんだが 予言というか、お告げに精神が奪われており 最近の多発する地震についても、住んでいる地域に 何月大…
「ノイズ」とは?「ノイズ」の意味は?「ノイズ」は英語の"noise"で「雑音」のはずなのに、英語では良い意味でも用いられることがあります。これは間違い?なぜこうなった?意味や語源、中国語でのnoiseの解釈も含めて見ていきましょう。
HSPと自認してから、いろいろ思い返すことがさらに増えて 人から頼られることは多かったなと思う。 ただ、都合よくワタシを使う人もいれば なかなかの大事(おおごと)を抱えていたり。ちょいちょいブログネタにする話で、テレビだと信じるけど 実際目の前で言われると『何言ってんの?』と煙たがれる霊感や 第六感等、目に見えない話をワタシにする方は、そこそこの人数おられる。 これまたワタシが過敏だから、相手の言っていることをパターン分けしている。 ・例1 同じことを繰り返し言って、どれだけ自分の状況が大変かをアピールし ネット情報で似ている病気とは違うことを自己診断するが 結局、病名が増えて、始めのどういう…
文章でも口語でも使える中国語の「あなたの代わりに○○するよ」の簡単な表現や「○○を代表して」というちょっと堅めの表現、「あなたの代わりはいない」といった表現をご紹介します。
何故このような学問があるのでしょう?好きな人は好きだけど、本当に嫌な人には苦行でしかない音楽理論。その昔は、作曲法にたくさんの秩序があったのです。長く続く音楽…