ハッシュタグ記事一覧

魯迅『故郷』の"紫色的圆脸（紫色の丸顔）"が指すものとは？

魯迅の『故郷』に登場する“紫色的圆脸”とは何を意味するのか？なぜポジティブなイメージで使われているのか？語句の意味や、日本人と中国人の紫色に対する解釈の違い紹介する。

2025/03/31 17:00

“有的是”と“有的”は別物：思わぬ落とし穴にハマった話

中国語教室で朱自清の《春》という散文を読んだ。生き生きとした春の美しい情景が目に浮かぶような、生命力溢れる文章である。だが、“有的是工夫，有的是希望”の意味がどうにも分からない。“有的”といえば「ある人、あるもの、ある～」という意味の代詞だ。

2025/03/31 17:00

魯迅『故郷』を中国の国語教科書で読む！課題にも挑戦！

魯迅『故郷』を中国の国語教科書で読んだ際の体験レポ。大人になって改めてこの作品を読んだ感想と、主人公と閏土の「悲しむべき厚い壁」についての課題や、学習の過程をシェア！

2025/03/31 16:58

本「中国のはなし」閻連科をふたたび読む。息子は父に、父は母に、母は息子に殺意を抱く。そして最後は意外な結末になります。

以前読んだ「太陽が死んだ日」がとても面白かったので、本屋でこの本を発見した時すぐに買ってしまいました。今回もと

2024/11/22 10:27

中国文学と哲学演習の講義に出席

本日は、聴講生として通っているB大学で講義と演習に出席した。 まず2限の中国文学の講義。私は今の中国は好きではないが、この授業はなかなか興味深いものだった。中国では紀元前1000年ぐらいの殷の時代に描かれたと思われる詩が残っており、当時の人々の恋愛思考が現代とさほど変わらない形で残されていた。また、時代は遡って杜甫（712〜770）の書いた詩では、戦争に送られた人達の気持ちが生き生きと描かれている。教授は、このような詩が有名にならないから戦争が終わらないと述べておられた。 4限は哲学演習。ブログには書かなかったが、先週私が担当範囲を報告し終わっていたので、楽な気持ちで演習に参加できた。学者の哲…

2024/11/08 21:24

【読書記録】中国版シャーロックホームズの冒険『辮髪のシャーロックホームズ』

辮髪のシャーロック・ホームズ 神探福邇の事件簿 (文春e-book)莫理斯(トレヴァーモリス)文藝春秋2022-04-22シャーロックホームズシリーズが大好きな作者が、オマージュとして描く。清時代の中国のシャーロックホームズ物語。全4巻のうちの1巻とのことで、時系列順に物語が収

2023/07/20 11:12

『阿Q正伝』魯迅 感想

こんにちは。RIYOです。今回はこちらの作品です。 魯迅が中国社会の救い難い病根と感じたもの、それは儒教を媒介とする封建社会であった。狂人の異常心理を通してその力を描く『狂人日記』。阿Qはその病根を作りまたその中で殺される人間である。こうしたやりきれない暗さの自覚から中国の新しい歩みは始まった。 1876年に日本は、国力と資本を拡大させるために朝鮮王朝へ軍事圧力を与え、強制的に不平等条約（江華条約）を締結しました。朝鮮は米穀を中心とした作物の輸出や、無関税での貿易を強いられます。朝鮮王朝内では宗主国である清国の意向を支持する保守派と、そこから脱却して日本のように国力を伸ばすべきであるという改革…

2023/04/08 06:22