メインカテゴリーを選択しなおす
・旅は暮らしの深呼吸/本多さおり整理収納コンサルタントをされている、本多さんの本ブログをメインにされていた時から好きな方で、私が片付けと無印良品にハマったのは…
よしこ 中国人の女友達から好きな人の相談受けたけど、上手く返答出来ないよ。。 PINZO 中国で感情をきちんと
よしこ オンラインで服を買いたいけど、ニットって何て言うんだろ。。 PINZO 洋服購入時に役立つ中国語を紹介
中国語Ⅱ、4回目。相変わらずひたすら聞き、書いていますが、実はさらに音読もしています声に出して本読みって小学生ぶりですが……あ、違うな、子どもに絵本の読み聞か…
禅の言葉:凡事放得开(全ての事に対してオープンであれ)#001
なぜ禅? 私は中国に住み始めてから既に10年以上が経ちました。 この10年で変わったコト。 街並み、周りの人々
学校で習う漢文は縦書きなのに、現代の中国語では縦書きを見ません。台湾では縦書きもありますが、中国は漢字の発祥地なのに、なぜ縦書きを見ないのでしょうか?そんな疑問を解決するために調べてみました。
中国語で「シマウマの脳みそ」というとどんな意味? - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。
【ひとりハンガンネット通信】語学をただの修行にしてはいけない
안녕하세요?😄タイトルに挙げたことの具体例は、単語、フレーズを暗記しきることだけが目標講師から与えられた課題や指示をこなし完璧にすること(筆記課題・音読録音提出,小テスト通過など 洗脳に似ている)試験合格,資格認定級取得を前提とした語学(これは講師もエラ
先延ばしにしたらずるずる先延ばしになってしまうだろうと、中国語Ⅱの勉強を開始しました読んでるのを聞くと、単語で解るものが少しはあります。小弟、小妹、姐姐は聞き…
二日ほど前です。レインボーさんと酒蔵巡りツアーへ参加してきました。 一昨年の私の誕生日前にも参加したものの、謎の体調不良につき途中でリタイアしたコースです。 念願の萱島酒造さん(代表銘柄は日本酒の西の関)と南酒造さん(代表銘柄は焼酎のとっぱい)の敷地内に入れた時は喜びもひとしおです。 それぞれの蔵元の皆さんにはこれまで何度も各種イベント会場で顔を合わせていたので、初めての蔵見学に感激している私に「初めてでしたっけ?」と驚かれました。 ふたつの蔵で散々試飲をさせて頂き、昼食会場でもあるだけ飲み放題。 帰りには抽選でお土産のお酒も頂き、本当にお酒大好きな団体様大満足なツアーでした。 この昼食会場で…
日本語と中国語では同じ単語でも感覚的に少し異なる場合があります。今回は中国語の"勇气"と日本語の「勇気」の違いと、関連する例文のいくつかをご紹介します。
日语: 日本人经常用的错误日语 【高级日语测试 – 第三集】
一般来说,母语话者的语言水平肯定高,相反,母语话者的理解也可能会是错误的。让我介绍常见误用日语的五个例子!你也来挑战测试一下!
Trying a Free Trial Lesson at an Overseas Language School from Japan
It seems that many language schools now offer not only in-person classes but also online courses due to the recent trend toward digitalization.
歴史の長い中国では古くからのお寺が各地にあります。その近くには《素食》という大豆や野菜を使った肉を使わない料理を提供しているところがあって、 旅先で何度も見かけました。 菜食主義や宗教上、肉を食べるのは難しい場合は、このキーワードで飲食店を探すとよいでしょう。過去は一部の方にしか日の目を見なかったのですが、昨今は健康志向もあり、レシピの公開もされています。検索エンジンの《百度》(bǎidù)で《素食》を中国語検索すると何十件も
英語・中国語: “Come”と”Go” 日本語・英語・中国語間での違い
英語や中国語で「来る」と「行く」の表現は、日本語と同じだったり、違ったりと、直訳では正しくない場合があります。それぞれの独特な表現の違いを、楽しみながら見ていきましょう。
안녕하세요?😄タイトル通りで、講師が実際に「分かりやすい❗」と思って👍🏻何度も繰り返した教材達には📚結局どういう特徴があるかについて、ピンときたことがあります💡講師が使い倒した各教材の内容を思い出したり💡あるいは見返してみると🔁具体的な理由はさておき、・
サンヨー食品さんから、難しい漢字で有名なビャンビャン麺"風"のインスタント・カップ麺が発売されています。気になったので食べてみました。気になる麺は?味は?試食レポートです。
ビャンビャン麺だけじゃない!大阪 島之内の朋友雑穀食府(パンユウザッコクショクフ)さんには、数多くの本場 中国料理があります。今回は店員さんにお勧めいただいた重慶料理をはじめ、辛そうな料理をいただきに再訪しました。
日本語のあきらめの表現「しかたがない」「しかたない」「仕方がない」「どうしようもない」は、中国語や英語でどのように言うのでしょうか?定番表現をはじめ、いろいろな表現をご紹介します。
日语: “もったいない” (MOTTAINAI)是什么意思吗?
MOTTAINAI(もったいない)是在日语中常用的词语之一,你知道MOTTAINAI是什么意思吗?这词语来自哪里?
中国語を少しでも話すと、中国人が全然OKだと勘違いされて、機関銃のように話しかけてくることがよくありました。听不懂 tīngbudǒng ティンブゥドォーン 分かりません《听不懂》の前に《你说话很快!》nǐ shuōhuà hěn kuài! を前につけますと、なぜ聞き取れなかったか理由がよく分かります。「听不懂」分かりません《听》は聞く、《懂》は分かるという意味で、その否定形は《不懂》で、分からないという意味です。これらを組み合わせて「聞い
【成績】1学期の成績(中国語Ⅰ・中国と東部ユーラシアの歴史・記号論理学【再】・心理学実験3)
放送大学の成績がでました。今回は再試験を含めて4科目。何よりもびっくりな結果が、中国語Ⅰ。評価自体はCと決してよくありませんが、今回受講して、なんと一回で合格…
日本語も中国語も「迷惑」や「迷惑行為」といった表現がありますが、同じ漢字でも意味が違うので、お互いに感じ方が違ってしまいます。意味の違いとその原因を解説します。
中国語の会話が少しでもできるようになると、中国旅行がもっと楽しくなります。たどたどしくても、簡単な言葉しか言えなくても全然構いません。レベルを問わず、中国語でコミュニケーションを図ることで、旅行の印象がぐっと深くなります。自分を例に挙げれば、30年来中国の現地の人と話して、今でも思い出せることは多くて尽きないものです。旅行者と友達になって、一緒に旅をしたり、全くの知り合いではないのに、WEBでの同行者募集に応募して、一緒に水没前の長江沿いを何日もかけて歩いた
中国語: 中国語でなぞなぞ 厳選10問!(番外編 Vol. 1)
日本の「なぞなぞ」を中国語でご紹介します。古典的な「なぞなぞ」から少し意地悪な「なぞなぞ」まで、厳選10問をお届けます。ぜひ中国の方と一緒に楽しんでみてください。
【HSKネット試験とは?&申込方法】PART1:中国青島で受けてみた
大家好! HSKのネット試験を中国青島で受けてみたので、体験をシェアします! HSKネット試験(HSK网考)とは? HSKは中国語で「汉语水平考试」と呼ばれる中国語能力の試験です。 今までは他の語学の
【HSKネット試験当日の流れ&ネット試験のメリット】PART2:中国青島で受けてみた
大家好!HSKのネット試験を中国青島で受けてみたので、体験をシェアします! 試験当日の流れ 試験当日は試験開始時間45分ほど前に試験会場に到着しました。 私の試験会場は自宅から2kmほど
【HSK5級2か月で合格:使用教材&勉強法】PART3:中国青島で受けてみた
大家好!HSKのネット試験を中国青島で受けて、5級に合格したので、体験をシェアします! はじめに~現状分析~ 私は今のところ中国語学習を始めて8年目になりますが、 前回HSK4級に合格し
英語・中国語: 人気のスポーツランキング – 世界の競技ファンランキング
世界では人気のスポーツはどんな順番でしょうか?各競技のファン数でのトップ10をあげて、英語や中国語ではどのように言うかをまとめました。日本の順位とは違う点や、日本語と似ている中国語表現を知ることも新しい発見になりそうです。
みなさん、ニーハオ! 今回は、中国語の送別メッセージを紹介したいと思います。 色紙や、Line、Wechat等で中国語で感謝の思いを綴りたい方是非ご活用いただければと思います! まずは感謝の気持ちを伝えよう! 転職や転勤の方へはお決まりの常套句「新天地でも・・・」を 困ったらとりあえず下の成語を適当に並べよう 忘れてはならない・・・「また会いたい」の一言 你と您の違い 気をつけたい送別プレゼントのマナー(中国でNGなものとは?) まずは感謝の気持ちを伝えよう! 感谢您这些年对我的照顾 拼音:gǎn xiè zhè xiē nián duì wǒ de zhào gù 和訳:この数年お世話になり…
英語・中国語: 「対応します」「対応をお願いします」はなんていう?
英語や中国語で「対応します」「対応できます」「対応をお願いします」「対応願います」「対応してください」はなんていう?英語の"follow"(フォロー)の意味は?「フォローします」は間違い!?中国語の「処理」や「応対」は、日本語と意味が違う!?いろいろな「対応」に関する表現をご紹介。
中国語の授業をZOOMで受けている生徒が、発音練習中にしていたことに「いいね!」を贈りたいと思います。具体的な話ですが、先生が発音した後に生徒が発音して、それからひとりずつ発音してもらうのですが、その時です。ある生徒が音声をミュートにして耳では他の生徒の発音を聞きながら、自分も声を出して練習していました。オンラインの中国語講座、特にグループレッスンでは、限られた時間のなかで、皆さんに発音を確認して、矯正する機会がある一方で、ひとりひとりに割く