メインカテゴリーを選択しなおす
i-e.hatenablog.com ヴュルツブルク（Würzburg）観光の続きです、レジデンツからスタートして旧市街や聖キリアン大聖堂を横目に、丘の上のマリエンベルク要塞（Festung Marienberg）に向かいます マイン川にかかる旧マイン橋（Alte Mainbrücke）という石造りの橋を渡ります 旧マイン橋
Xのポストを見ていると「そういえば、私がドイツに来たばかりの頃は〜」と昔を思い出すことがあります。（年寄りの戯言） 今回は食事の話。 半年間、カナダに留学していた友人が帰国したら、すっかり痩せていて、現地の生活が合わなかったのかな？と心配し
20240917 ドイツ駐在員/ドイツ語学習者 支援ツール（9月17日分）
【本日の注目点】 （冒頭写真）大規模リストラ開始の米インテル、東独マクデブルク工場建設を2年超先送り。ドイツ政府は100億ユーロの補助金の扱いを再検討。 国境での入国検査強化（来年2月末まで）で物流や通勤にかなりの支障が出ており、経済的損失発生が懸念されている。逆に洪水にはうまく対応できている。 ヴストNRW州首相、来秋の総選挙での首相候補として（自身ではなく）メルツ党首支持を表明。CDU次期首相候補は来週にも（メルツ氏で）固まる見込み。 ①ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/w…
ドイツの国民的飲み物はビールではなくてコーヒーだと思っているshirousagiです。（朝はコーヒー、夜はビールとも言えるけど） コーヒーが飲めないとドイツで生活するのが辛い！ ドイツに住むようになってコーヒー好きになってしまったこの私の、
20240916 ドイツ駐在員/ドイツ語学習者 支援ツール（9月16日分）
【本日の注目点】 （冒頭写真）国境監視強化が西側（オランダ、ルクセンブルク側）に拡大。 コメルツ銀政府保有株4.5％の伊大手銀ウニクレディトへの売却を、野党CDU党首が安売りし過ぎと批判。 フロリダのゴルフ場でトランプ暗殺未遂事件が再び発生（トランプ氏は無傷、容疑者は逮捕）。 ①ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick ②本日の注目データ～以下、週次SENTIXサーベイより：a) 欧州産業セクター別評価～車、商業、建設に弱気、医薬、公共、テレコム、IT…
先日紹介した小塩節教授の書かれた「ドイツの都市と生活文化」を読んでいて思い出した、私が体験した空き巣事件です。 小塩教授はドイツ勤務中のある日、4日間ほど日本に一時帰国している間に空き巣に入られてしまったそうで、その体験が書かれていました。
ボーフム三好選手とカイザースラウテルン横田選手がブンデスデビュー。 ＜関連日本語ニュース＞ www.nikkansports.com www.nikkansports.com ＜関連動画＞ www.youtube.com ＜当チャンネル関連＞ www.youtube.com www.newsdigest.de
<Japanese> 先週のヤマ場は何といってもトランプ対ハリスのTV討論だったのではないかと思います。当地での放送はドイツ時間深夜3時～でしたが、このような歴史的イベントはこの目でしっかり見ておきたい（加えて、最高の活きた語学教材でもある）と思い、録画してドイツ語の解説つきで視聴しました。最も印象に残ったのは、トランプ氏がよりによって締めのコメントでドイツを名指しで批判し、「彼らの再エネシフトは全然うまくいっておらず、また化石燃料発電を増やしている」と発言したことでした。案の定、これに対して独外務省がやや過敏に反応し、Xアカウントで「再エネシフトはうまくいっており、石炭/原子力発電所は増設な…
皆さんこんにちは。遊びに来てくださいましてありがとうございます。まだまだ暑いですな。それでは、本日オススメのバンドはコチラ♪ ♪ SUBSIGNAL ♪♪ A POETRY OF RAIN ♪1.A Poetry of Rain2.The Art of Giving in3.Marigold4.Sliver (The Sheltered Garden)5.Impasse6.Embers Part II: Water Wings7.Melencolia One8.A Wound Is a Place to Let the Light in9.The Last of It's Kind10.A Room on the Edge of Forever メロデ...
「ヴィトゲンシュタイン哲学」分かったよーな、分からなかったよーな。(´･_･`)https://youtu.be/DKuZeqTpTco?si=F4_r182…
シュトゥットガルトの観光名所での結婚式から一年記念日。パーティー会場の教会Grabkapelle /グラープカペレそばのレストランRotenberger Weingärtleでワイン畑を見ながらドイツワインでお祝い。創作シュヴァーベン料理と地域ワインの美味しいStuttgartのおすすめグルメ。
ドイツ金融界に激震！ウニクレディトのコメルツ銀買収で誕生する新巨人
ドイツ金融界に激震!ウニクレディトによるコメルツ銀行買収の背景と影響を解説。新銀行の実力、外資経営の課題、欧州金融市場への波及効果まで詳しく分析。金融関係者必見の最新情報。
20240914 ドイツ駐在員/ドイツ語学習者 支援ツール（9月14日分）
【本日の注目点】 （冒頭写真）ドイツ海軍艦艇2隻による22年ぶりの台湾海峡横断に中国が反発。 ドイツ鉄道が債務圧縮のため、優良物流子会社DBシェンカーをデンマークDSVに140億ユーロで売却。ドイツ国内で1900人規模（4割）の人員削減も。 ドイツとケニアが移民協定締結（ドイツへの熟練労働者受け入れとドイツからの不法入国者強制送還をスムーズにするもの）。但し、真の課題はアフガニスタンとシリアからの難民。 ①ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick ②本…
メガネを注文してきた〜ドイツの公的健康保険でカバー出来ないものが増えた
7月に右目の白内障の手術を受けたshirousagiです。 手術を受けてから1か月以上たち、視力も安定してきました。 手術を受けた右目の視力が手術前よりずっと良くなったので、これまで使っていたメガネやコンタクトレンズが合わなくなり、新しいメ
（↑夏にドイツ人の友人に誕生日プレゼントを送りましたが、そのお礼のハガキが届きました。喜んでくれたよう、ホッとしました〜）ほんと、なんてないことなんですけど・・・。半年以上経ったわたしの家計簿は、ホワイトで消したり、修正テープで消したり、✖️がついていたり、なんともスッキリ感のないものとなっています。はい、はっきり言って綺麗じゃない！それはボールペンで書いているから。同時に、書き直しが多いから。一回でバチッと書き込めたらいいのでしょうが、ちょっと抜けていたり、計算違いをしてみたりと書き直しが多いのです。なんだかなあと思っていました。ところが、机まわりを片付けていて、ちょうど手頃な鉛筆が鉛筆立てに何本かあることに改めて気づいたまんじゅう顔。久しぶりに鉛筆削りで削って、それを家計簿のお供にしてみたら・・・。こ...鉛筆と家計簿
i-e.hatenablog.com ローテンブルク（Rothenburg）観光も終わり、ロマンチック街道の北の始点、ヴュルツブルク（Würzburg）に来ました 写真はレジデンツ（Residenz）と言いまして大司教様のお住まいだったそうです、王侯貴族と見紛うばかりの広さと豪華さ、当時のキリスト教の強さが分かりますね、今でも十分影響力がありますが レジデンツ
ドイツの女性はヒールを履かない 無理しない、ストレスから自由になる生き方
ドイツの女性はヒールを履かない 無理しない、ストレスから自由になる生き方／サンドラ・ヘフェリン2023年7月20日／224ページ目次：歩くのが大好き お金をかけない 気楽に生きる ヒールは履かない 努力を強いられない 週末は友人と過ごす ドイツと日本のハーフでこれまでの人生の半々をそれぞれドイツと日本とで過ごした筆者による、日本の女性に「ほどほどに頑張る」ことをすすめている本です。...
20240913 ドイツ駐在員/ドイツ語学習者 支援ツール（9月13日分）
【本日の注目点】 （冒頭写真）ECB2回目の利下げ▲25bp実施（Refi金利と限界貸出金利はコリドーを縮めて金利変動を抑制するために▲60bp）。 Our monetary policy statement at a glance - September 2024 昨年、病欠中の給与支払いが767億ユーロ（約12兆円＠156円/ユーロ）と14年で2倍に。病欠増、給与増、雇用者数増が背景。今年も続伸見込み。 崩落したカロラ橋（＠ドレスデン）の解体作業開始。週末に迫る洪水リスク。 ①ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 https://www.deutschlandf…
先日、膝が悪くてうまく歩けないという友人Hさんを診療所から自宅まで届けたことを書きました。 日本人のHさんは82歳。現在は一人暮らしです。 まさかこの年で一人暮らしになるとは思わなかった、と語る彼は視力の衰えと足を痛めてしまったことで車の運
i-e.hatenablog.com ローテンブルク（Rothenburg）観光で歩き回って少し疲れたのでここで糖分補給、カフェに立ち寄りお目当てのシュネーバルを食べて休憩します おしゃれなカフェ おしゃれなカフェ
Merci 食べようよ〜、Merci。先月、ドイツ土産に買ってきたのはこちらのチョコレート。ドイツのお土産の定番、メルシーチョコレートです。ドイツで最大手の菓子メーカーのものですが、なぜか名前は Merci (フランス語でありがとう）。まぁ、Danke（ドイツ語で“ありがとう”）よりは、甘いミルクチョコレート感のある洒落た響きですな。このチョコレート、高級チョコって事はないのですが、ちょっぴり高級感のある包装が良いですよね...
i-e.hatenablog.com ローテンブルク（Rothenburg）のホテルで1泊して翌朝、ローテンブルク散策に出かけます さすが生きている中世ことローテンブルク、見どころや名所がありすぎて記憶や記録が追いつきませんで、旅の疲れもあり写真の羅列になってしまうことをご容赦ください これはマイスタートゥルンクの仕掛け時計です、ありがとうグーグル画像検索 マイスタートゥルンクの仕掛け時計
20240912 ドイツ駐在員/ドイツ語学習者 支援ツール（9月12日分）
【本日の注目点】 欧州中央銀行（ECB）が本日追加利下げへ（中銀預金金利3.75⇒3.50％）。 伊大手銀ウニクレディトがコメルツ銀行に9%出資。労組はリストラ警戒。 （冒頭写真）ドレスデンで老朽化した橋が崩落。人的被害なし。原因不明。 ①ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick ②本日の注目データ～a) インフルエンザ等の呼吸器系疾患：週あたり新規感染率5.2％（うちコロナ1.0％）と高水準。現在患者数は440万人で、今後冬場に向けて更に病欠が増える…
ドイツのぬいぐるみはリアルだったのに〜シュタイフのぬいぐるみ
その昔、ドイツに関する本を読んでいたら 「ドイツのぬいぐるみや動物のイラストは本物の動物のようでデフォルメしていない」 と言ったようなことが書かれていたんです。 日本にはすでにキャラクター文化があったけれど、ドイツにはなく（便箋など文具でキ
ドイツ旅行者必見！シュトゥットガルト周辺のお出かけスポットが閉鎖。人魚伝説の舞台の美しい泉は水中洞窟もある最大級のカルスト泉。世界遺産の自然遺産Schwäbische Alb/シュヴェービッシェ・アルプ観光やサイクリング、ハイキングも楽しい。Ulm/ウルム近郊Blaubeuren/ブラウボイレンへ。
20240911 ドイツの気になるデータ5選（企業倒産件数など）
①企業（含む個人事業者）倒産件数（2024年前半）～前年同期比法人+24.9％/個人+6.7％と悪化継続（両方の合計が青線）。但し、先行指標（赤線）は当面上昇一服を示唆。 https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/09/PD24_343_52411.html ②ホテル宿泊件数（7月）～前年同月比+1.0％、1～7月累計でも前年同期比+1.9％と好調維持。約2割を占める外国からの宿泊客が牽引（1～7月：国内客+1.0％/海外客+6.6％）。 https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressem…
エッセン旅行記。ツォルフェライン炭鉱跡など観光スポット、グルメ、治安など。元住民による大ボリューム記事です
エッセンは、住んでいた街でした。それゆえに訪れたスポットも、思い出も多い街です。夫婦共に30代で初めての海外生活。こんなに日本人がいないところに住むのだなぁと、最初の頃はワクワクと不安が最高レベルに達しました。 おそらく ...
20240910 ドイツの気になるデータ5選（SENTIX景況指数など）
①SENTIX景況指数～ユーロ圏は現況（青）/期待（赤）ともマイナス圏内で下向き。ECB追加利下げを正当化。 （サブスクでなければグラフ/長期データは手に入らないが）ドイツの現況/期待ともfree fall 状態。 https://www.sentix.de/index.php/sentix-Economic-Factsheets/konjunktur-auf-einen-blick.html ②ドイツ連銀週次経済活動指数（WAI）～電力消費やクレカ決済などのリアルタイムデータをベースにする実験的GDPナウキャストである本WAIは引き続き堅調。実質GDP3m/3mモメンタムで前期比+0.7％ペ…
i-e.hatenablog.com ディンケルスビュール（Dinkelsbühl）観光が終わり、ついに旅は生きている中世ことローテンブルク（Rothenburg）に着きました ローテンブルクの案内板です、ローテンブルクは2つ柄のついたうちわみたいな形をしています 右向いた天狗にも見えますね ローテンブルクの案内板
肉食だから断食も簡単だしパンとハムばかりでも大丈夫なドイツ人（？）
本日も本棚にある紙の本の「読み尽くしプロジェクト」をしていて手にとった本、 ドイツ文学者の小塩節氏の著書「ドイツの都市と生活文化」に出てきたのは 彼ら（ドイツ人）は肉食動物（人種）だから、何食か抜いて我慢し、一気に食べ溜めをすることができる
i-e.hatenablog.com ノイシュヴァンシュタイン城（Schloss Neuschwanstein）見学も終わり、腹も満たされたのでバスに乗りアウトバーンを疾走、ロマンチック街道を北上してディンケルスビュール（Dinkelsbühl）に向かいます バス移動の車窓からの景色も、この旅の楽しみの一つであります 牧場の牛です 牛
20240909 ドイツの気になるデータ5選（リアルタイム物流データなど）
①トラック輸送量（8月）～トラック物流量（青）は鉱工業生産（赤）の先行指標として有益ながら、前月比▲0.3％/前年同月比▲0.7％と低調継続。（各種景気先行指数と同様に）8月鉱工業生産の低迷継続を示唆。 https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/09/PD24_339_421.html ②グローバルフライト数～秋冬に向けて季節的な減少が始まっているが、前年同期比ではまだ小幅プラス。 ドイツ国内分を見ると、人流（青）は好調ながら、物流（赤）は冴えない。①の陸上輸送と同様、航空輸送にも盛り上がりは感じられない。 https:…
【10分でわかる】トルガイ・アルスランってどんな選手？プレースタイル・経歴
「紫の魔法使い」 トルガイ・アルスランの経歴 ドルトムント下部組織 ハンブルガーSV（ドイツ） アーヘン（ドイ
ドイツでも日本人の多いデュッセルドルフ。 最近ここに新しいどら焼きのお店がオープンしたと聞いて行って来ました。 どら焼きとアイスの店「Kumo」 日本のお店が多いImmermannstr.(インマーマン通り）から近い、Oststrasse（
20240908 ドイツの気になるデータ5選（政治家人気ランキングなど）
①主要政治家人気ランキング～東独2州（チューリンゲン、ザクセン）の州議会選で惨敗した連邦与党3党（SPD/Green/FDP）の閣僚は全員大きく評価を下げた。但し、躍進したAfDとBSWの両党首の評価が上がったわけではない。 https://www.forschungsgruppe.de/Aktuelles/Politbarometer/ 【関連のご参考】 dateno.hatenablog.com dateno.hatenablog.com ②政党別支持率（全独）～東独2州で惨敗した連邦与党3党の合計支持率は30％にまで低下。特にFDP（黄、自由民主党）の5％割れ（足切りで議席がもらえない）…
ドイツのフローズンワインで涼む〜Stuttgarter Weindorf 2024〜
シュトゥットガルトのワイン村のドイツワインで乾杯。暑い夏にぴったりの冷たいお酒やリースリング甘口もフルーティーで美味しい。赤白ワイン、ゼクトが揃い、飲み歩きの楽しいワインフェスティバルです。ドイツ料理、シュヴァーベン料理とも相性抜群。ロゼワインがベースのカクテルFrosé /フローゼもお試しあれ！
＜Japanese＞ ドイツ5大研（ifo/ミュンヘン、DIW/ベルリン、IfW/キール、RWI/エッセン、IWH/ハレ）の最新ドイツ経済予想が先週出揃いましたが、それによると、ドイツの実質GDPは全体的に大幅に下方修正され、昨年の▲0.3％に続いて、今年もゼロに留まる見込みとなっています。日本も今年はゼロ成長見込みなので、人の心配をしている場合ではないかも知れませんが、連日のように製造業を中心とする大規模なリストラや極右の台頭について報道されているドイツの方が、日本よりずっと雰囲気が悪いような気がします。 コロナとウクライナ戦争勃発に伴うエネルギーショックは、持ち前の健全財政を活かした大胆な…
i-e.hatenablog.com ノイシュヴァンシュタイン城（Schloss Neuschwanstein）見学の続きです 入場ゲートから城内に入って見学しました、城内は写真撮影禁止なので写真はありませんが、すべての部屋が細部まで非常にこだわって作られていました 言うなれば「お金のことは考えないで究極にかっこいい城を作ってみた」って感じでした、そりゃ国も傾くわ、でもそのおかげで今でも大勢の観光客が世界中から来ているわけで、本当にどう転ぶか分かりませんね というわけで帰途なのですが、歩いて行くルートと馬車に乗っていくルートがありまして、我々は迷わずお馬さんルートにしました、理由は足が痛かった…
ドイツ🇩🇪ベルリン小学校への道⑦Schultüte（シュール・テューテ）の準備
ベルリン在住ドイツ嫌いな私と、日本・スイスミックスの息子の日々の記録。結婚生活は絶望的。
i-e.hatenablog.com ノイシュヴァンシュタイン城（Schloss Neuschwanstein）見学の続きです 下から眺めたお城、上が霧で霞んでいることも相まってより荘厳な感じです ノイシュヴァンシュタイン城
i-e.hatenablog.com ホテル バンヴァルトゼー（Hotel Bannwaldsee）を出発し、ドイツ観光の世界的定番であるノイシュヴァンシュタイン城（Schloss Neuschwanstein）見学に向かいます 第4代バイエルン国王ルートヴィヒ2世（Ludwig II）が建設したノイシュヴァンシュタイン城は山城なので、麓で小さいバスに乗り換えて行ける所まで行き、あとは降りて徒歩で向かいます 途中、ペラート峡谷に架かっているマリエン橋（Marienbrücke）を徒歩で渡りました、この日は本当にものすごく霧が濃くて、橋から峡谷を見ても全く何も見えませんでした 谷が見えないどころ…
i-e.hatenablog.com 今夜は バンヴァルト湖（Bannwaldsee）近くのホテル バンヴァルトゼー（Hotel Bannwaldsee）に宿泊します ホテル バンヴァルトゼー
★今年ゼロ成長がコンセンサス化（これまでは+0.1～0.3％だった） dateno.hatenablog.com www.diw.de dateno.hatenablog.com www.rwi-essen.de www.iwh-halle.de ＜日独経済日記関連＞ www.youtube.com www.newsdigest.de
20240906 ドイツの気になるデータ5選（最近の人員削減一覧など）
①最近の人員削減一覧～経営陣が予告したフォルクスワーゲンのリストラの具体的内容はまだ不明（労組との交渉～賃上げ放棄や研究開発費の圧縮など～で工場閉鎖や人切りが避けられる可能性もある）。 https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/thema/stellenabbau ②製造業受注（7月）～前月比+2.9％と2カ月連続で（6月+4.6％の後反落が予想されていた）予想外の堅調。その他輸送機器（恐らく航空機）の大口受注が寄与。 https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/09/PD24_335_…
