メインカテゴリーを選択しなおす
国産100％ニホンウナギを関西風に食べるならここ！～うな富～
兵庫県で国産100％ニホンウナギにこだわり、かつ、関西風のパリパリの味付けが楽しめるお店を発見しました！うな富です。約1000度の備長炭で炭火焼きをしていて、本当に美味しいです！！！
While you are in Japan, why not visiting HOTEL GAJOEN TOKYO ~Tour #17~
Is your destination just a hotel?In fact, there is a special place where you can have the ultimate fun. Recommended for
東京も結構な国際都市に？ こんにちは、本ブログ記載主のトーターです。 最近、街中を歩いている際に、外国の方がかなり増えているのを感じるようになりました。 場所で言いますと、新宿と...
マスク着用が任意になってきました。そうなると気になるのが口紅。今日のお勧めはナチュラル素材100％の日本の伝統的な口紅。文政8年(1825年)の創業の伊勢半本店の紅ミュージアムとショップのご紹介です。外国人も数多く訪れている人気スポットです
公園によくある「健康こみち」。一見、お手軽に足裏マッサージが出来そうな場所にみえます。が、実際にトライすると涙無しには通れない、試練の場所です。第二の心臓足裏のツボをダイレクトに刺激する「健康こみち」。足の裏は「第二の心臓」と言われ、健康状
都会の真ん中で虫に親しむ”ファーブル昆虫館”～外国人向け案内ツアー第78弾～
住宅街の中にある、ユニークな建物。そこが”ファーブル昆虫館”。「ファーブル昆虫記」の著者である昆虫行動研究学者ジャン＝アンリ・ファーブルのように自然に対する健全な感覚を養うことを理想とするNPO法人「日本アンリ・ファーブル会」が運営する昆虫
Superb Soba Restaurant with Superb View ~Arashiyama Yoshimura~
I went to Arashiyama in Kyoto! When I asked the taxi driver for a recommended lunch, he introduced me to a very delicious soba restaurant where I could enjoy Arashiyama! Please do not miss this!
四季のある国、日本。季節ごとに美味しいものがたくさんありますよね。ぜひ日本に来る外国人にも味わってもらいたいもの。ご紹介するのは、茨城県牛久市にある「蓮根屋」。常磐線牛久駅東口からまっすぐ、徒歩12分くらいのところにあります。かなりお手軽に
名水百選！宝石のような湧水「柿田川公園」＠静岡～外国人向け案内ツアー第77弾～
富士山からの湧水が水源で、日本三大清流の一つである柿田川(その他二つは高知県の四万十川、岐阜県の長良川)。柿田川公園には、湧水が宝石のようなエメラルドグリーン色に輝く場所があります！！！そして、その湧水を使った豆腐やコーヒーなどを楽しめるカ
While you are in Japan, why not visiting Kabuki-za (Kabuki theatre) 2/2 ~Tour #16~
日本語版The current Kabuki-za building is the 5th generation building, which was rebuilt in 2013. The Kabuki-za Tower, which
While you are in Japan, why not visiting Kabuki-za (Kabuki theatre) 1/2 ~Tour #15~
日本語版"Kabuki-za" where you can feel the Japan. The world's only theater dedicated to kabuki. It is a wonde
A secret sake hideaway(Izakaya) that is not even listed on the Tabelog ~Robosyuan~
I have found a wonderful sake hideaway! ! It's a wonderful restaurant where you can enjoy specialty sake. Here, I would like overseas visitor to try the special sake here! ! ! I promise you to discover new sake.
夏です！ビアガーデンの季節がやってきました。お買い物帰りに、サクッとデパートの屋上ビアガーデンに案内してはいかがでしょうか。English Versionお肉たっぷり、そしてもちろんビール！銀座松屋では、「美しくなるビアガーデン」がオープン
大阪で大人気の、南インドスタイルの本場カレーが楽しめるゼロワンカレーが東京、田町に上陸です！！！！！フルとサトで行ってきました～！！！！日本で本場の南インドカレーが食べてみたい！そんな外国人のみなさんぜひこちらいらしてください！そして、多く
居酒屋へいって「とりあえず、生！」というスタイル、日本人ならば一度は経験したことがあると思います。私はビール大好きなこともあり、あの「ぷはー」を仲間と一緒に味わうとき、喜びを感じます。外国でもビールを飲むことが多いのですが、それぞれの文化に
緑と水のオアシス”同峰公園”～外国人向け案内ツアー第84弾～
茨城県つくば市。学研都市として、さまざまな産学一体研究が行われています。300余りの研究機関があり、日本で最も博士号をもつ住民が多い街として知られています。つくばエクスプレスに乗ると、都心から40分余りでリーチできます。アカデミックな人が多
紀ノ国屋さんの「ラー油せんべい」のご紹介です。ピリッとしたラー油とにんにくの香りが効いた、そして肉厚のひと口サイズのおせんべいになります。ちょっと甘めのえびせんにラー油と唐辛子が効いていて甘辛な味わいがやみつきになるスナック。旨いなぁと思い
彫刻美に圧倒されます。象牙と石の彫刻美術館「ジュエルピア」＠静岡 ～外国人向け案内ツアー第75弾～
象牙と石の彫刻作品が展示されているのですが、スケールと緻密さが凄すぎます。これは一見の価値ありです。外国人の皆さんにもぜひ国宝級の彫刻の数々を見に来ていただきたいです。英語の表記もありますよ～！外観の見た目は倉庫のような建物です。でも中を見
北斎イメージをこだわりそばで表現！北斎せいろ～蕎肆 穂乃香(きょうしほのか) ～
先日ご紹介したすみだ北斎美術館の近くに、北斎をイメージしたとってもユニークなそばがあります！！その名も「北斎せいろ」！ユニークなだけではなくて、濃厚な鴨の旨味と鰹だしが効いていてめちゃくちゃ美味しいです。
先日ご紹介させていただいたホキ美術館の中にとっても素敵なイタリアンがあります！「レストランはなう」です。さすが美術館併設とあって、味だけでなく、見ても楽しい、イタリアンです！！とってもクオリティー高く、大人気なので予約必須ですよ～！素敵な美
写真と見間違う精巧な写実絵画！ホキ美術館～外国人向け案内ツアー第74弾～
写真以上に本物に見える、そんな絵画が盛りだくさんです！そのまま景色をみているかのように錯覚します。す、すごすぎる！！！！どうやってこんなに見たままを絵にできるのでしょう。世界でもまれな写実絵画専門の美術館、ホキ美術館に行ってきましたー！！！
このラブリーなお菓子、映えます。そして、可愛いだけじゃなくて、美味しい。思いの丈を込めて東京製菓学校でお菓子作りを学び、ハイアットリージェンシー東京やパリで洋菓子修業した金井 理仁さんが手がけています。その経験の集大成として満を持して作った
中山道43番目の宿場町”馬籠宿”～外国人向け案内ツアー第73弾～
岐阜県中津川市にある馬籠宿は、昔の雰囲気をしっかりと残している人気観光スポット。江戸時代の町並みがそのまま馬籠宿は、観光客の半数以上が外国人。私が訪れた日も、たくさんの外国人が訪れていました。全長約600mの宿場町は、全て石畳の美しい坂道。
外国人向けツアースポットとして著名なのが豪徳寺。この日もたくさんの外国人観光客が訪れていました。招き猫ご存じ招き猫で有名です。奉納されている招き猫の数に圧倒されます。豪德寺では、福を招いた猫を「招福猫児（まねきねこ）」と呼んで、お祀りする招
この穴なに！？吉見百穴＠埼玉～外国人向け案内ツアー第71弾～
穴だらけのとてもユニークな場所、埼玉県の吉見百穴にいってきました！この穴、なに！？って思いますよね。こちら古墳なんです！古墳時代の末期(6世紀末～7世紀後半)に作られた横穴墓群で、219も横穴があるんですよ～！過去の古墳の記事にも記載があり
GWが終わり。。ホテルに泊まった方が、 トコジラミ被害を訴えるのが相次いでいるようです Σ(ﾟДﾟ；) 。 。。。うわ～～～～～ 外国人の旅行鞄などに紛れてやってきて、 泊まったホテルで拡散されているよう
GWいかがお過ごしでしょうか？ 都心の名所には海外からの旅行者がだいぶ戻ってきたようですね。私は地元をうろつく程度なので、ようわからんけど。さて、外国人から話しかけられて少しでも対応できると嬉しいですよね。残り少ないGWですが、かんたんな外国語をちょっ
もちもち刀削麺と絶品！！茄子の山椒香り揚げ~西安刀削麺酒楼 三田店~
とっておきの中華があります！！もちもちの刀削麺がとっても美味しいんです。そして、ランチだと13:30以降限定、基本夜のメニューにある名物：絶品!!茄子の山椒香り揚げです。もうこの揚げ茄子、とまりません、めちゃくちゃ美味しいです。食べたら最後
地元の人たちに愛されている「佃天台地蔵尊」～外国人向け案内ツアー第69弾~
もんじゃ焼きで有名な月島にある「佃天台地蔵尊」。子どもたちを守ってくれるだけではなく、長寿延命・家内安全・諸願成就と盛りだくさん。佃島の人々をはじめ、多くの人々に深く信仰されています。いわゆる観光スポットではないです。地元の人が日々お参りし
細部に匠の技光る！遠山記念館＠埼玉～外国人向け案内ツアー第70弾～
これでもか！と、匠の技を詰め込んだ大きな日本家屋に注目です。創立者がお母さんのために建築した広大な邸宅は、当時の最高技術を全国から結集して建てたもので、現代では再現することのできない建造部として国の重要文化財に指定されています。400坪を超
外国人にも受けること間違いなしのお菓子のご紹介です。抹茶が世界中でブームの今だからこそ、紹介すると喜ばれると思います。深いコクと上品な甘さの抹茶あんこの揚げおかきあの「紀ノ国屋」のオリジナルお菓子です。だから、原材料にもこだわっています。抹
アールデコの素敵な洋館に庭園もあり！東京都庭園美術館～外国人向け案内ツアー第68弾～
目黒にある素敵な洋館と庭園、ちょうど桜も咲いており芸術と季節を堪能してきました！東京都庭園美術館は、重要文化財に指定されている旧朝香宮廷を本館とし、さまざまな展覧会を開催しています。今回は年に一度の建物(本館)公開の展覧会でした！！また、本
東京の特産食材を使っているお店のガイドブックを見つけました。196ページもある分厚い本になります。東京都の食料自給率をご存じですか？東京都の食料自給率はカロリーベースで1％。ということで、飲食店における地産地消の取り組み拡大や東京地場産の農
葛飾北斎づくし！すみだ北斎美術館～外国人向け案内ツアー第67弾～
北斎といえば、すみだ北斎美術館です！両国にある北斎作品の美術館で、何度訪れても飽きません！常設展と特別展があり、3/14~5/21は「鳥」がテーマの「北斎バードパーク」やっています。通訳案内士の資格を取得したばかりなのですが、初めて通訳案内
信州のおいしいをまとめた場所「くらすわ」。信州地産地集の場所として大人気。あの養命酒がプロデュース、運営しています。だから体にも優しいものが多く揃っています。諏訪湖畔に位置する3階建てのおしゃれな建物。レストランでお食事二階のレストランでは
1,200年以上続く日本三大奇祭「御柱大祭」を神事とする「諏訪大社」~外国人向け案内ツアー第66弾
長野県にある諏訪湖の南北に4つのお宮を構えている諏訪大社は、日本最古の神社の一つ。古くから強力なパワースポットとして知られ、ご利益にあやかれる「四社まいり」が大人気。諏訪大社は、木や山といった自然そのものを御神体として祀っています。また、御
さくっと歩きながら桜を楽しめる！~外国人向け案内ツアー第65弾～
花見はしたいけど、人込みが苦手！シートをひいてゆっくり花見というよりは、さくっと短時間で桜を楽しみたい！というあなた！とってもいいスポットがあります！！！武蔵小山駅と不動前駅に近いかむろ坂です！！東京はただでさえ、人口密度が多いのに、桜の名
過去の記事でご紹介した遠山記念館や山中川魚料理の近くに、コスパ最高の団子屋さんがあります！できたての醤油味のお団子もついでにいかがでしょうか。近くを車で走っていると、千明だんごを発見！！プレハブ小屋で作られたお店で、だんごがテイクアウトできます
「観光地における外国人対策をしっかりと」ポイント：残念ながら今の日本社会はアジア諸国の中ではかなり遅れていると先ずは自覚する必要があるもう少し突っ込んだポイン…
うららかに川沿いを散策「隅田川テラス」～外国人向け案内ツアー第64弾～
「春のうららの 隅田川のぼりくだりの 船人が」（花、瀧廉太郎作曲、武島羽衣作詞）。音楽の時間に習いましたよね。なんだったらハモれます。今、まさに時は春うらら！木々が芽吹き、花壇の花が咲き、隅田川の散策には最適な季節となりました。散策中、上流
こんなにフワフワの鰻あるんですね！！！～川魚料理 山中@埼玉～
衝撃の柔らかさ、フワフワMAXの鰻に出会ってしまいました！このクオリティーでリーズナブルなお値段！埼玉が誇る鰻です！！そして、一見すると伝統的な日本家屋と思うこの建物がお店です！近所のご自宅にお邪魔するようなワクワク感覚でお店に入ります。外
日本ものづくりのすごさを実感、刀剣博物館～外国人向け案内ツアー第63弾～
日本刀を間近で見てきました！日本の歴史で必ず出てくるのが侍であり、刀ですよね。そんな刀づくりを追求し続けた「たたら製鉄」の特別展が3/4~5/21まで開催しており、行ってみました！！日本のものづくり、そして、それを支える職人さんの凄さを感じ
Sekogani(Seikogani), a special New Year’s delicacy
It's limited to the year-end and New Year holidays, and it's an annual fun, Sekogani! Every year on New Year&#
重要文化財づくし！！！東京国立近代美術館～外国人向け案内ツアー第62弾～
行ってきました、東京国立近代美術館！今回の展覧会はすごいですよ～～！東京国立近代美術館70周年記念ということで、「重要文化財の秘密」という展示会(3/17~5/14)で、史上初、展示作品がすべて重要文化財です！！！明治以降の絵画、彫刻、工芸
ラーメンシリーズ第4弾です！！！自家製麺ほんまです。化学調味料不使用で、素材の旨味を大事にしたとっても上品で味わいのあるラーメンです。
一度食べたらリピート間違いなし！癖になる担々麺です。社会人1年目で先輩に連れて行ってもらってから、かれこれ何年通い続けたでしょう。定期的に食べたくなるとーっても美味しい担々麺です。
令和5年4月2日の出来事3泊4日のお掃除の旅を終えて最初で最後の苫小牧駅に到着千歳線の普通の電車に乗るつもりが・・・・何故が、特急北斗に吸い込まれるように乗ってしまった！！そして、当然のごとく、車掌さんに特急料金取られる。でも、特急での旅もいいのかなーって思いましたよー予想外に早く、南千歳について、その後、千歳空港行きの快速エアポートに乗りました。大きなキャリーを持った人たちが多かったなーそして、空港...
環境省認定日本一の星空「阿智村」～外国人向け案内ツアー第58弾～
国のお墨付きの星空長野県の南端にある阿智村。「昼神温泉」と「花桃の里」で知られる、山あいの静かな村になります。阿智村は、環境省の実施する全国星空継続観察で「星の観察に適している場所」の第1位に認定されています。国のお墨付きの星空が見えます。
