メインカテゴリーを選択しなおす
日本が誇るお菓子「ういろう」の驚く歴史が！「ういろう博物館」～外国人案内ツアー第129弾～
みんなが大好きな日本のお菓子「ういろう」。その起源は小田原にありました。お菓子？薬？ういろう博物館を訪ねると、正面にはお菓子の「ういろう」が販売されていて、同じ店内の左手には薬局があります。え？お菓子？薬？博物館はどこ？となります。お店の人
日本語版Japan's hot spring culture is highly regarded around the world. One particularly attractive place among them is
こんなプレゼントをいただきました。何が入っていると思いますか？箱のシールにはKOMEKUUTOとあります。箱を開けるとペットボトルに入ったお米がでてきました！驚きました。お米マイスターが本当に美味しいと思った品種のみを厳選しているPeboR
大人気！日本の尊い文化「金継ぎ」～外国人案内ツアー第131弾～
六本木ヒルズで、金継ぎの一日レッスンが開催されていることを発見しました。前にもレッスンを受けたことがあり、その修復に感動した私、またお皿を割ってしまいましたー。探してみたところ、ラグジュアリーな六本木ヒルズで、3時間程度で体験できる金継ぎ暮
“Koguma Yaki” is not only kawaii, it’s a tasty Japanese snack
日本語版So cute! "Koguma Yaki" is an adorable character snack. Koguma means a bear cub. If you love Japanese KAWA
地元産の練り物食材を生かしたおでん料理がベースの小田原の新名物「小田原おでん」。小田原の人気店「小田原おでん本店」は、小田原の老舗かまぼこ店11社の練り物をおでん種として味わえる、「小田原かまぼこ通り」を代表する人気店。立派な門と提灯のお出
化け地蔵（ばけじぞう）とよばれるミステリアスな地蔵群～外国人案内ツアー第133弾～
栃木県日光市、神橋の上流にある大谷川の奇勝・憾満ヶ淵（かんまんがふち）沿いにある地蔵群が、並び地蔵（化け地蔵）と呼ばれるミステリアスなスポット。静かな場所苔むした、お地蔵さんが、ずらっと川に向かって並んでいます。これらの地蔵は、天海（慈眼大
日本語版Uiro is a Japanese sweet that is loved by all Japanese people. Its origins lie in Odawara, Kanagawa prefecture.Sweet
1955年、熊本で創業。1968年に、東京に初めて進出した九州の豚骨ラーメンの先駆的存在の『熊本ラーメン桂花』。私が訪れたのは、池袋東口店。個性たっぷり熊本ラーメン豚骨といっても、同じ九州の福岡の豚骨とは異なり、豚骨に鶏白湯の旨味が際立った
山合いのカフェで発酵食を召し上がれ～JOZU＋ ジョウズプラス～
大阪の豊能町で、木工所が手がけた素敵なカフェ”JOZU＋ ジョウズプラス”を見つけました。上手工作所のすぐそばにあります。店内は、木のとても良い香りがします。上手さんのお店なのでJOZU。決してサメのJAWSではありません。丁寧につくられた
While you are in Japan, why not try Hokkaido soup curry at ‘Tokyo Rakkyo brothers’
日本語版Curry has evolved uniquely in Japan. Many overseas visitors are addicted to Japanese curry rice. This time, I would
こだわりのネタに白酢と赤酢を使い分けるとっても美味しいお寿司を発見してしまいました！特にランチはコスパが最強です。こんなに美味しいのにこの値段！？
四国から岡山へ架かる瀬戸大橋！与島パーキングエリア＠兵庫～外国人案内ツアー第136弾～
四国の香川県から本州の岡山県へ結ぶ瀬戸大橋、実は一つの橋というよりは、5つの島の間に架かる6つの橋とそれを結ぶ4つの高架橋の総省です！途中の島に与島パーキングエリアがあり、ここからみる瀬戸大橋が絶景です。瀬戸内海に架かる壮大な橋、ぜひ外国人
淡路島の新鮮な食材を堪能！うずの丘 大鳴門橋記念館＠兵庫～外国人案内ツアー第135弾～
淡路島といえば、「たまねぎ」「タコ」「新鮮なお魚」です！四国に向かって架かる大鳴門橋を眺めながら、淡路島グルメを堪能できる場所があります。うずの丘大鳴門橋記念館です！
今回はおトイレの話題なのでお食事中の方などはまた次回の投稿まで待っていただくか、食欲が失せるかもしれない内容と言うことをあらかじめご了承ください。日本に来る外国人観光客の中にはちょっと古い建物でお手洗いをすると「トイレットペーパーは流さない方が良いよね。
ハロウィンと大統領選挙がありしばらく更新していなかった夏休みの一時帰国の話に戻ります。飛行機使ったり新幹線使ったり・・日本語が聞こえないだけでは終わらなかった、めちゃくちゃ考えさせられる出来事がこの後このレストランで起きるのです。九州出身の私ですが、外国
明石海峡大橋をゆっくり眺めるなら、淡路SA下りへドライブイン！@兵庫～外国人案内ツアー第134弾～
兵庫県淡路島といえば、神戸から淡路島に架かる明石海峡大橋です！1998年開業以来、2022年のトルコ/チャナッカレ1915橋に抜かれるまでは、世界最長の吊橋でした。
Italian packed with Niigata’s food and craft manship ～Tsubamesanjo Bit TOKYO～
I found a nice shop! ! When I happened to be hanging around Nihonbashi, the store that suddenly entered was a wonderful
Exquisite harmony of chocolate and cocoa cookies ～Black Sander~
It is a sweets that I have been eating for the first time. Black sander. I can't believe it is so delicious and so
ドラえもん好き集まれ～！藤子・F・不二雄ミュージアム～外国人案内ツアー第132弾～
台湾の友人が来日した際に、ぜひ行きたいとのリクエストがあり、藤子・F・不二雄ミュージアムに行ってきました！ドラえもんやキテレツ大百科など、台湾でもとても人気で、小さいころ漫画で読んでいたそうです。嬉しいですね～！藤子・F・不二雄ゆかりの地、
I went to a new store! A great place to enjoy Sanda Marse beef steak – Sangyushi Aiya
日本語版I went to the new store for the first time! Sangyushi Aiya and Marce Meat moved to the address below on April 6th! *
都内各地で外国人旅行者を沢山見かけますが最近はその様子が変化しています。 それはカップルよりも家族旅行者を多く見かけるようになったことです。 自分も家族を持っていたので理由は実感できるのですが、家族旅行だと経済負担も大きいので円安が進んだ日本はその負担も少なく家族旅行に適していま...
再来店→ ラーメン、これはもう文化です。＜4＞～自家製麺ほんま～
再来店しましたー！相変わらずの美味しさです。しかも、時間をはずして13：30頃に行ったにも関わらず、並んでいました。住宅街にぽつんとあるお店で、わざわざこのラーメンを食べに来る人が通っている実力のあるお店です。改めて人気を感じました。そして
Tamachi’s specialty, Mapo Tantanmen（Noodle） ~Chugoku Hanten~
A local businessman introduced me to the famous lunch, mapo Tantanmen(noodles)! The soft tofu soaks up the soup and adds
海をバックに、一面お花畑！絶景です。あわじ花さじき＠兵庫～外国人案内ツアー第130弾～
淡路島といえば、お花がたくさん咲いています！一面に広がるお花を楽しめる場所が、「あわじ花さじき」です。淡路島に来たら絶対みていただきたい場所です。見てください↓背景が海で、視界がとってもひらけており、花がより一層映えます。広々とした敷地に、
英検1級を圧倒したこの一冊【特別編】小説風 外国人に堂々とNo！と言える警備員英語
ここでは、英検1級1発合格術にこだわらず「ためになる英語」学習に関して、役立つ本を案内していきます。 33冊目は本ブログ筆者の書いたこの↓電子書籍です。…
I found this name on Google Maps and couldn't help but go there! It really catches your eye, isn't it? Maybe t
It is called "Whiskey Snacks." As the name suggests, it is chocolate that has been carefully designed to go with whiskey.
鳴門海峡、うずしおクルーズ最高です！＠兵庫/淡路島～外国人向け案内ツアー第127弾～
うずしおクルーズいってきました！海の中でぐるぐると渦を巻いている不思議な自然現象、うずしおを間近でみることができます！かなりの迫力です。これは、外国人のみなさんにとって、スペシャルな体験になること間違いなしです。うずしおってなに？？太平洋と
手打ちそばが食べたいときにおすすめです。ふらっと寄れる町蕎麦屋＠さいたま～手打ちそば処 久霧(ひさぎり)～
グーグルマップで蕎麦屋を探すと、とっても評価のいい蕎麦屋さんがありいってみました！町に溶け込んでいる雰囲気で、誰でも気軽に入れる店構えです。さらっと食べれて、でもコシがあり手打ちそばの美味しさを感じます。おいしい！
もう京都へはいけない？ オーバーツーリズムとは？ オーバーツーリズムとは、観光客が特定の地域に過度に集中することで、地域住民の生活や観光客自身の体験に悪影響を及ぼす現象を指します。この問題は、2010年代後半から特に顕著になり、スペインのバ
きゃー、可愛い！愛らしいキャラクターお菓子「こぐま焼き」。日本のKAWAIIが大好きな外国人にはたまらないはず。こんな、おやつを一緒に食べたら、さらに日本が大好きに！CMキャラクタ誰でも一度は聞いたことのあるCMソング「カステラ1番、電話は
While you are in Japan, why not eat Japanese soul food -a baked sweet potatoes “Yakiimo”-
日本語版Kaitsuka is a baked sweet potato specialty store in Ibaraki Prefecture, originated by a sweet potato specialty compa
English VersionNagahama, Shiga Prefecture, located northeast of Lake Biwa, is the castle town of Nagahama Castle, the fi
日本独自の進化を遂げたカレー。日本のカレーライスにはまる外国人多いですよね。今回、ぜひご案内いただきたいのは早稲田にある「東京らっきょブラザーズ」のスープカレー。新宿のぼんたともまた違ったおいしさ。ここのスープカレーも美味しくて大人気。メニ
日本では、外出するときには絶対にもっているハンカチ。海外の人は、ペーパータオルやハンドドライヤーの文化が多いことからか、持ち慣れていないことが多いですよね。日本に来る外国人にハンカチをプレゼントすると喜ばれます。近沢レース横浜元町に本店があ
新店舗に行ってきました！三田マルセ牛ステーキが味わえるとっておきのお店～三牛士 藍屋～
前回はランチでしたが、今回はディナーに行ってきました！新店舗は広々とした敷地にあります。前回は和のテイストでしたが、新店舗は洋館になっていて、イメチェンです。
メインの前にキリンビールとビュッフェがナイス！＠兵庫～丘の上のビアレストラン～
面白いお店発見です！なんと、キリンビール工場の中にあるレストランです。こちらのビュッフェが楽しいんです。メインディッシュを注文するとビュッフェもセットになっているのですが、こちらのクオリティがなかなかです。
日本三景、天橋立絶景です。リフト、船、自転車、観光満喫コース～外国人向け案内ツアー第126弾～
外国人のみなさん、ぜひぜひ行っていただきたいスポット、日本三景天橋立です。海、山、松、が一度に見られて日本らしい景色が満喫できます。そして、その満喫もリフト、船、自転車などに乗って、様々な角度から楽しめる、素晴らしい観光コースです。満足度の
他にはない素敵な雰囲気の焼肉屋さんを発見です。周りに竹林があり、いくつか離れの個室もあり隠れ家かつアットホームな焼肉屋さんです。
私へのお誕生日プレゼントとして、サトが「ドライフルーツ」贈ってくれました。心ときめくパッケージング。ドライフルーツのギフトセット大阪にあるART社のものです。プレゼントに入っていた、ショップカードによると、ドライフルーツのセット、チョコレー
演劇好き外国人にお勧め！アジアで唯一の演劇専門博物館 ～外国人案内ツアー第125弾～
日本古来の歌舞伎や文楽、能などの芸能の歴史から映画、ミュージカル、舞台演劇などの最近のものまで、楽しめるコンテンツが展示されている演劇専門の博物館が早稲田大学構内にあります。その名も「早稲田大学坪内博士記念演劇博物館」。日本のみならず諸外国
Zero One Curry has arrived in Tamachi!!!
日本語版Zero One Curry, which is very popular in Osaka and where you can enjoy authentic southern Indian style curry, has ar
安定の美味しさ、これぞ日本のお手頃クッキー！～カントリーマーム～
子どもの頃から、3時のおやつの定番といえば、カントリーマアムじゃないでしょうか！？しっとりさとサクッと感を両立してしていて、散りばめられたチョコチップがアクセント！とても美味しいクッキーです。
A secret hidden sushi restaurant that we don’t really want to tell you about ～ Yabuki～
I discovered a hidden sushi restaurant tucked away on the second floor of a building in a narrow alley. It's a lovely sushi restaurant run by a married couple, and loved by regulars.
Mountain hut cafe where you can enjoy the sound of the babbling river @Hyogo ~Pure White~
日本語版We discovered a cafe like a mountain hut on a mountain path full of nature!!! We ate delicious Kameshi（Japanese clay
日本のお菓子の定番といえば、アルフォート！気軽で安定の美味しさ、ビスケットとチョコのサクッと感がたまりません
日本人の皆さんなら知らない人はいないはず、それほど人気のお菓子、アルフォートです。長く愛されるには必ず理由があります。ちなみに、2003年に誕生したそうです。アルフォートの由来は、デザインされている帆船から「冒険」、「夢」、「ロマン」をイメ
本と活字の博物館「市谷の杜 本と活字館」～外国人案内ツアー第124弾～
「本」と「活版印刷」が好きな人にはたまらない施設を市ヶ谷に発見しました！本づくりと活版印刷を見て、学んで、体験できる場所。それが、大日本印刷株式会社野市谷工場をリストアして、社外に公開している「市谷の杜 本と活字館」。行ってみたら外国人のお
While you are in Tsukuba, why not visit Italian Cafe with much of Love “Cornu Copia”
日本語版Tsukuba City has the largest population growth rate in Japan, according to the Ministry of Internal Affairs and Comm
日本語版Tsukuba City, Ibaraki Prefecture. Tsukuba City is known as an academic city, where a variety of industry-academia-un
