今回紹介したいドラマは、心がほっこりする温かいファミリードラマのグッド・ウィッチです。ウィッチと言っても、魔法がでてくるファンタジーではなく、あくまで小さな町に住む、直感の鋭い素敵な女性とその周りの家族や仲間のお話です。中毒性の高いドラマではありませんが、毎日少しいい気分になれるドラマです。
私たち「フル」と「サト」の目標は、外国人に日本を「第二のふるさと」と、感じてもらうこと。外国人のみなさんに喜んでもらえるお役立ち情報を発信し、共感してくれる人たちの輪をつくり、「日本に帰りたい」という想いを増やしていきたいです。
今回紹介したいドラマは、心がほっこりする温かいファミリードラマのグッド・ウィッチです。ウィッチと言っても、魔法がでてくるファンタジーではなく、あくまで小さな町に住む、直感の鋭い素敵な女性とその周りの家族や仲間のお話です。中毒性の高いドラマではありませんが、毎日少しいい気分になれるドラマです。
日本語版There are some hidden spots that I would like overseas visitors who are tired of crowds in Asakusa for a break. Asak
九十九島パールリゾートで、遊覧船乗船間際に大袋のスナック菓子を発見。ジャンボ味カレーその名は、味カレー。佐世保地場のお菓子屋さん、大和製菓のエース商品「味カレー」。それが30袋入ったジャンボ大袋になります。嬉しすぎて、ホテルのベッドの上に置
日本最西端の海の国立公園「西海国立公園」、島の密度日本一の九十九島ツアー~外国人案内ツアー第115弾~
佐世保港外から北へ25キロ、平戸瀬戸まで連なる大小208の島々は九十九島と呼ばれ、島が密集。島の密度は日本一と言われています。複雑に入り組んだリアス海岸と大小さまざまな島が織りなす景色はとても素晴らしく、2018年4月に国際NGO、「世界で
There is a great fish store! This is Kakujogyorui. It is commonly called Kakujo. Locals say it's an addictive super
日本のおつまみ最高です。素晴らしいクオリティのカニ味噌パックいただきました!~上野水産カニ味噌~
セコガニの記事でかにみそのおいしさをアピールしていましたが、季節限定でなかなか気軽に食べにくいのが難点でした。ご安心ください!一年中、好きなタイミングで食べることができる、素晴らしいクオリティのかにみそがあります!!!上野水産のかにみそです
*ネタバレなし*外国人との会話で困ったときは、天気よりも海外ドラマの話題を!アマゾンプライム、ネットフリックス等で人気のドラマを観ている外国人の方が多く、かなり盛り上がりました。英語の勉強にもなり、話題の引き出しにもなる海外ドラマ、おすすめ
Pot soup curry restaurant “Bonta”, there is a secret about the rice ball
Soup curry is very popular with overseas visitor. Located here in Shinjuku Subnade Street, "Bonta" is a soup c
長崎からの帰り、富士山がきれいに見えました。左手には富士山、そして左翼にあった日の丸と一緒に写真が撮れました。(座ったところの窓ガラスが汚れてて残念(笑))日の丸の描かれている翼翼の上に国旗描かれていたっけなぁ、と思い調べてみたところ、AN
飲める温泉、髪とお肌すべすべの秘湯「観音温泉」~外国人案内ツアー第114弾~
お肌すべすべが実感できる秘湯が下田にあります。その名も観音温泉。先代の夢枕に観音さまが現われて、そのお告げで温泉掘削をはじめたところ、源泉を掘り当てたそうですよ。温泉工事中には、観音様も出土したという有難い温泉です。観音様がお迎えペーハー9
*ネタバレなし*外国人との会話で困ったときは、天気よりも海外ドラマの話題を!ネットフリックス等で人気のドラマを観ている外国人の方が多く、かなり盛り上がりました。英語の勉強にもなり、話題の引き出しにもなる海外ドラマ、おすすめです。今回は長編の
This is a delicate and elegant Japanese sweet that is unique to Japan! ! ! This is Anko Tenbei from Tokyo Fujimido. All
三田マルセ牛ステーキが味わえるとっておきのお店~三牛士藍屋~
三牛士藍屋は、三田マルセ牛のステーキを美味しくいただけるとっておきのお店です。三田牛をご存じでしょうか?神戸牛は有名かと思いますが、実は神戸市の隣に位置する三田市の環境が育てるとっても美味しい和牛、三田牛が一押しです。三田市は寒暖差がありま
地域タグ:兵庫県
福岡県柳川市といえば、立花藩の城下町として栄え、詩人・北原白秋の故郷として有名。網目のように張り巡らされた掘割を、のんびりと舟で下る情緒豊かな街のイメージ。それを求めて訪ねた私を待っていたのは。。。柳川の水落ち、水が無い。。。な・な・なんと
「明治日本の産業革命遺産」として世界遺産に登録された韮山反射炉。その見学が終わったら、ぜひ地ビール&網焼きレストラン「ほむら」で、こだわりのクラフトビールと網焼きを堪能してください。日本のクラフトビールの美味しさに外国人も大喜び!炭火焼のお
How about a retro illustration towel as a souvenir from Japan?
日本語版Beppu Towel is a towel specialty store that has been in business for more than 60 years in Beppu city, Oita. The &qu
ここまで来たか、冷凍食品!お店で食べる本格的な味です。~横浜あんかけラーメン~
またまた見つけてしまいました!前回の「京風だしのおうどん」に引き続き、美味しい冷凍食品「横浜あんかけラーメン」です。この完成度に驚きます。え!?お店ででるやつじゃないの!?と思ってします美味しさです。外国人のみなさん、中華の横浜あんかけラー
外国人のみなさんにぜひ日本酒をオススメしたいですが、日本酒と言ってもあまりに種類が多すぎて何を買ったらいいか迷うかと思います。そこで、とにかく試してみるならコスパ最高の日本酒「まる」をオススメしたいと思います!兵庫県の白鶴の酒造が出している
新店舗@神保町へ再び行ってきました!食べログにも載っていない秘密の日本酒隠れ家~路傍酒庵~(3)
新店舗に再び行ってきました!今回もスゴイお酒が次々とでてきました。店長の名言「お酒は順番が命」の通り、オススメの順番にお酒を飲むと、それぞれのお酒の良さが際立つんです。店長についていけば、間違いなく日本酒天国に行けます。今回もフルさんといっ
地域タグ:東京都
Why not try the local specialty grilled salt offal?! ? ~Sumiya~
日本語版I found an amazing restaurant! ! ! This is a restaurant specializing in salt hormones. The highlight here is the car
Why not try the local specialty grilled salt offal?! ? ~Sumiya~
I found an amazing restaurant! ! ! This is a restaurant specializing in salt hormones. The highlight here is the careful
地域タグ:埼玉県
Why not try the local specialty grilled salt offal?! ? ~Sumiya~
I found an amazing restaurant! ! ! This is a restaurant specializing in salt hormones. The highlight here is the careful
寿司屋に行ったお父さんが、家族用にとして「寿司折」お弁当を手にふらふらしながらご機嫌に夜道を帰ってくる昭和の漫画をご存じでしょうか?容器を紙で包み、ぶら下げる用のヒモをつけるタイプが有名ですよね。通称、「酔っ払いのお土産」というそうです。先
If you want to eat a big cake in Japan, you should go here! ~HARBS~
In Japan, Don't you wish the cakes you eat at cafes were a little bigger? ? There is a store that can make that wis
地域タグ:東京都
外国人に美味しい「うなぎ」を食べてもらいたい、でも、時間があまりない、というときには「宇奈とと」へどうぞ。「宇奈とと」は、「安い・早い・旨い」をモットーにしているうなぎ専門のチェーン店。本格備長炭火焼「うなぎ」ですが、香り豊かに仕上がってい
ホテルだけかと思いきや、知る人ぞ知る美味しい中華レストランが入っています。ここの麻婆豆腐やシュウマイがとっても癖になる味で美味しく、ぜひ多くの人に知っていただきたいです。外国人のみなさん、実は兵庫県三木市吉川町は名門ゴルフ場の聖地なんです。
地域タグ:兵庫県
日本語版When you go abroad, it's fun to go to the local supermarket. There are unique vegetables and fruits, and even t
ここまで来たか、冷凍食品!お店で食べる本格的な味です。~九条ねぎと湯葉舞う 京風だしのおうどん~
冷凍食品ということで、油断していました。これは、びっくりする美味しさです。京風だしということで、あっさりとした味なのですが、九条ねぎと湯葉のアクセントも加わって、くせになる絶妙な美味しさです。本当にお店に行って出されても何の違和感もなく、常
下田市は伊豆半島屈指の観光スポットであり、美味しいものの宝庫。中でも、日本一の水揚げを誇るキンメダイは有名。下田駅近辺では、キンメダイを全面押しにしている飲食店は数多くあり、お店選びは迷いますよねー。そんなときには、「ごろさや」へ。素朴な外
Reasonable Kuzushi Kappo! Is this price okay? ? ~Girogiro@Kyoto~
If you want to eat Japanese cuisine at a reasonable price in Kyoto, there is a special restaurant that will make your wish come true. This is Girogiro Hitoshina! ! !
地域タグ:京都府
冬の夜空を極彩色に染める「長崎ランタンフェスティバル」~外国人案内ツアー第111弾~
「長崎ランタンフェスティバル」では、長崎市内中心部が約15,000個のランタン(中国提灯)で飾られ、市内にさまざまなオブジェが飾られ、幻想的な光で彩られています。長崎の冬の風物詩2024年のランタンフェスティバルへ行ってきましたよー。立派な
Delicious Tantan-men (Dandan Noodles) loved by office workers ~Akasaka Hanten(赤坂飯店)~
This Tantan-men has a very rich sesame flavor, and is deliciously spicy! It's quite spicy and makes you sweat. It's delicious, and you can't help but gulp down the soup.
地域タグ:東京都
ツアー食事プレゼントつぶやき英語
Foods in EngishTours in EnglishJottingPresent in English
冬の夜空を極彩色に染める「長崎ランタンフェスティバル」~外国人案内ツアー第111弾~
「長崎ランタンフェスティバル」では、長崎市内中心部が約15,000個のランタン(中国提灯)で飾られ、市内にさまざまなオブジェが飾られ、幻想的な光で彩られています。長崎の冬の風物詩2024年のランタンフェスティバルへ行ってきましたよー。立派な
The Nirayama Reverberatory Furnace was built at the end of the Edo period by Egawa Tarozaemon Hidetatsu, a magistrate in
今回は韓国ドラマからです。「私の夫と結婚して」これが見だしたら止まりません!!ちなみに英語の字幕も用意されております。最近はアジアのドラマも世界中の人が視聴者ですね!
While you are in Japan, why not visit the Tomonaga Bakery at Beppu ~tour #99~
日本語版When you come to Beppu, there is a bakery that you should definitely visit. Tomonaga Bakery is a long-established ba
銀座から少し足を延ばして、築地で中華 ”健康中華庵 青蓮 東銀座店”
銀座から少し足を延ばして、築地で中華 ”健康中華庵 青蓮 東銀座店”
浅草でゆっくりとスカイツリーを見たいときには「浅草ハレテラス」へ、外国人案内ツアー第111弾~
浅草を観光して、人いきれに疲れた外国人を休憩を兼ねて、ぜひ案内してほしい穴場スポットがあります。スカイツリーを見ながらゆっくりできるスペシャルな場所がここ。浅草ハレテラス。東武鉄道浅草駅、地下鉄銀座線浅草駅の真上に建っているビルの屋上になり
江戸時代から続く秘伝のタレを使った、川越人気No.1うなぎ!~小川菊(おがきく)~
台湾の友人と川越観光に行ってきました。事前に観光案内所にいったところ、「先ほど台湾の方がいらして、うなぎのお店聞かれましたよ~!一番人気は小川菊です。」と伺い、行ってきました。さすが、川越人気NO.1うなぎです。口の中に、味わい深いタレが染
地域タグ:埼玉県
The most luxurious dream has come true! The dream is to take a leisurely soak in a hot spring while enjoying the majestic view of Mt. Fuji.
地域タグ:静岡県
電撃的な組み合わせ、カズノコとチーズのコラボです!単独で美味しいおつまみ同士が、タッグを組みました。開発してくださった方、本当に目の付け所が素晴らしいです。カズノコのコリコリとした歯ごたえと魚卵の旨味に、チーズのまろやかさが加わって、素晴ら
While you are in Japan, why not enjoy the traditional Japanese bathing style, detox in a stone chamber "Kannawa Mushiyu"
創業1782年、新橋に本店がある老舗「新橋玉木屋」の「秋刀魚ゲランド塩」は絶品です。つくだ煮屋さんがつくった、塩焼き魚。国産の秋刀魚を、フランス産のミネラルたっぷりのゲランド塩を使用して骨までやわらかく仕上げています。とってもマイルドなお味
新店舗@神保町へ行ってきました!食べログにも載っていない秘密の日本酒隠れ家~路傍酒庵~(2)
記事を書くか迷ってしまうほど、秘密にしておきたいとっておきの唯一無二のお店、路傍酒庵に再び行ってきました!それでもこのお店を自分たちだけの行きつけにするには素晴らしすぎます。ぜひこの感動を日本酒と珍味を愛してやまない方に味わってもらいたいで
地域タグ:東京都
千葉県船橋市にある「中山競馬場」。来賓室で観戦してきました。友達の友達が、中山競馬場の地主ということで、お招きいただきました。競馬場の敷地は、日本中央競馬会が所有していると思っていませんか?実は、中山競馬場は借地で、地主さんが100人程度い
川越観光なら、東武バス一日乗車券を買うべし!~外国人案内ツアー第110弾~
最近、人気急上昇中の川越に行ってきました。小江戸と呼ばれる川越の古い町並みを歩くとノスタルジックな気分になります。きっかけは、台湾人の友人からの「川越に行きたい!」とのリクエストです。台湾では最近川越がホットな場所として話題なようです。その
マッシュルームのアヒージョーが主役を奪う!?おすすめスペイン料理@東京~びいどろ~
どれもとっても美味しいスペイン料理なんです。でも、、、、一番インパクトがあるのが、マッシュルームのアヒージョーなんです!マッシュルームってこんなに美味しいの!?こんなにジューシーなの!?パンがいくらでも食べられます。このアヒージョで。そんな
地域タグ:東京都
I heard from a Kyoto Barkeeper that Katsura Imperial Villa is the No.1 spot in Kyoto that doesn't disappoint touris
地域タグ:京都府
1917年10月創業。100年以上続く超老舗!それが、重盛永信堂の人形焼。美味しいお菓子を求めて、行列が絶えない店。手作りの味は心の香りお店のキャッチフレーズ通り、時代は変わっても、たくさんの職人さんたちが手作りで作っている様子がガラス越し
日本語版When you have an opportunity to visit Beppu Onsen in Oita prefecture in Kyushu area, go a little further and visit t
日本のおつまみ最高です~一度は食べていただきたい贅沢なチーズ鱈~
日本のおつまみってとても種類が豊富で洗練されていませんか!?スーパーでもおつまみ・珍味のコーナーは必ずといっていいほどあります。日本に来てくださる外国人のみなさんには、ぜひ、日本のおつまみ・珍味も食べていただきお土産にしていただきたいです。
*ネタバレなし*外国人との会話で困ったときは、天気よりも海外ドラマの話題を!ネットフリックス等で人気のドラマを観ている外国人の方が多く、かなり盛り上がりました。英語の勉強にもなり、話題の引き出しにもなる海外ドラマ、おすすめです。今回はネット
日本語版It's a new food texture! Even though it's a sable, as the name suggests, it's soft, moist, and has a
地域タグ:埼玉県
ラーメン、これはもう文化です<10>~九州とんこつらーめん「久留米らーめん金丸」~
豚骨らーめんのルーツ。久留米ラーメンのご紹介。
海外へ行った時に、地元のスーパーへ行くのは楽しいですよね。珍しい野菜や果物があったり、同じ野菜でも日本とはサイズが違ったりと、興味はつきません。お肉の値段の安さにびっくりしたり、ワインのラインアップを羨ましく感じたりしながら、店内をうろうろ
日本語版The Obuse winery, a small winery, located in Obuse Town, Nagano Prefecture. It is surrounded by peaceful countryside
日本語版The Obuse winery, a small winery, located in Obuse Town, Nagano Prefecture. It is surrounded by peaceful countryside
地域タグ:長野県
ラーメン、これはもう文化です。<9>~京都北白川ラーメン魁力屋~
出会ってしまいました~!好きな味!!!醤油なのにこってり、でも山盛り葱で後味爽やか!この絶妙な旨味、京都北白川ラーメン魁力屋の「九条ねぎラーメン」です!美味しい!
熱燗がおいしい季節に、手軽にふぐひれ酒を味わう
*ネタバレなし*外国人との会話で困ったときは、天気よりも海外ドラマの話題を!ドラマ名:ヤングシェルドン<勝手に分類>ジャンル:コメディ/英語学習向け★★★★★ マニアック度★★★ 歴史文化学習度★★★前向きな気持ちになる★★★★ 温かい気持
日本語版There is a large Japanese house packed with craftsmanship.The vast mansion that the founder built for his mother was
地域タグ:埼玉県
Great way to taste sake especially in the winter, fuguhire-sake.
福袋、以前は本当に中に何が入っているかわからなくて、運試し感覚。中身によって、ラッキーな気分になったり、残り物を詰めただけじゃん、とブルーなったり、悲喜こもごもでした。中身が予めわかってしまう福袋もなんだかなぁという気分で、最近は購入してま
抹茶の次はきなこはいかが?和を感じる、知る人ぞ知るチョコです。~チロルチョコきなこもち~
初めて食べたとき衝撃でした!!!きなこってチョコとこんなに相性がいいなんて!しかも、「もち」まで再現するなんて!殿堂入りです。
年末年始に、日本にいたら、街歩きでいろいろな新年を迎える準備を味わってみてくださいね。街中が「ザ・日本」という感じで素敵です。縁起物例えば、ビルの窓には、鏡餅を模したものが置いてありました。縁起物のだるま、鯛、鶴もみえます。年末年始行事への
今年もこの季節がやってきました!冬のスペシャルな珍味です~セコガニ~
今年もセコガニをゲットし、美味しくいただきました!寒い日に、熱燗と一緒に食べるセコガニはもう最高です。至福のひとときを提供してくれます。前回の記事(「年末年始のとっておきの珍味、セコガニ」)でもお伝えした通り、セコガニは漁の時期が11月上旬
地域タグ:兵庫県
Freshly made Chiaki Dango@Saitama
There is a dango shop with the best value for money near the Yamanakagawa Fish Cuisine that I introduced in a previous article.
地域タグ:埼玉県
駿河湾に約1km突き出した岬「大瀬崎」。海越しに日本一の富士山を望めます。風光明媚なところで、気持ちがやすらぐ場所でした。ゆったりと岬めぐりができて、楽しめるスポットがたくさん。自然を満喫したい外国人を案内してください。海と山に癒されます。
地域タグ:静岡県
What a coincidence! that the Embassy of Canada in Tokyo and the Camellia tours have something in common
地域タグ:東京都
★子ども★日本の鉄道勢ぞろい!鉄道好き集まれー!鉄道博物館@埼玉~外国人向け案内ツアー第107弾~
日本の鉄道実物大が古いのから新しいものまで勢ぞろい!鉄道好き大興奮まちがいなしの鉄道博物館です。敷地もかなりの大きさです。実際に電車の中に入って座れたりと、ただ見るだけではないところもこどもが喜ぶポイントです。外国人の皆さんにもぜひぜひ見に
地域タグ:埼玉県
What a fluffy eel! ~River Fish Cuisine Yamanaka@Saitama~
I encountered a shockingly soft and fluffy eel! Reasonable price for this quality! This is the eel that Saitama is proud of! !
地域タグ:埼玉県
海苔といえば、朝の白いごはんのお供に大活躍。何気ない日常に美味しさの追加をしてくれる存在です。そんな海苔の革命です。この明石のりを一度食べると、メインディッシュは海苔です。もう白いごはんや他のおかずも忘れて、海苔だけ食べてしまいます。とまり
地域タグ:兵庫県
江川代官様がつくった世界遺産「韮山反射炉」~外国人向け案内ツアー第106弾~
韮山(にらやま)反射炉は、江戸時代末期、韮山代官だった江川太郎左衛門英龍が、品川台場(お台場ね!)に設置する大砲を製造するために建てられました。実にきれいな建造物です。この斜交いになっている鉄骨は、オリジナルのレンガが倒壊しないように補助と
地域タグ:静岡県
*ネタばれなし*外国人との会話で困ったときは、天気よりも海外ドラマの話題を!ドラマ名:メイド<勝手に分類>ジャンル:シリアス/英語学習向け★★★★★ マニアック度★★ 歴史文化学習度★★★★★前向きな気持ちになる★★★★★ 温かい気持ちにな
主菜、副菜、ごはん、お味噌汁、バランス良く食事ができる定食屋さん。美味しい、安い、そんな素敵な場所が定食屋さんですよね。定食屋さんの代表格「大戸屋」は、日本人にも大人気ですが、近ごろは外国人にも大人気。美味しいものは世界共通ですものね。多言
水門「沼津びゅーお」は、日本一を二つ堪能できる観光スポット、~外国人向け案内ツアー第105弾~
沼津港大型展望水門、びゅーおは、沼津港に東海自身の津波対策の一環として作られた水門。津波が来た場合に、それを防ぐための水門として設置されました。地震計と連動して、沿岸の地震発生後約5分で自動的に閉鎖されます。平常時には360℃展望できる大パ
地域タグ:静岡県
大人気名物塩ホルモン、こんなに安くていいんですか!?~炭や 大宮店~
すごいお店を見つけてしまいました!!!塩ホルモン専門店です。ここのウリは丁寧に下味を施した、ちょうどいい塩加減のホルモンたちです!!!そして、めちゃくちゃ美味しい&安いです!!!超人気店で予約でいつもいっぱいです。ちょうど、ふらっと20:3
地域タグ:埼玉県
*ネタバレなし*外国人との会話で困ったときは、天気よりも海外ドラマの話題を!ドラマ名:ビックバンセオリー<勝手に分類>「コメディ」英語学習向け★★ マニアック度★★★★★ 歴史文化学習度★★前向きな気持ちになる★★★ 実際にブラジル人の友
Of all the Yakiniku restaurants I've eaten at, Meigetsuen’s Upper Tongue Slice with Salt"Jo-shio-tan" is the most delicious!
地域タグ:埼玉県
川のせせらぎ楽しむ山小屋カフェ@兵庫~Pure White~
自然いっぱいの山道に、山小屋のようなカフェ発見です!!!川のせせらぎが聞こえる中、美味しい釜めしをいただきました。空気もごはんも美味しい素敵な隠れ家的カフェです。
地域タグ:兵庫県
隠れ家を見つけてしまいました!!!繁華街から離れた、大宮の住宅街にポツリと佇むいい雰囲気のレストランです!!辺りは暗いのですが、このお店の明かりだけが灯っています。雰囲気があります。
地域タグ:埼玉県
カフェで食べるケーキって、あともう少し大きかったらな・・・と思いませんか??その願いを叶えてくれるお店があります!!!HARBS/ハーブスです!!!!!
地域タグ:東京都
広大な自然に身を委ねたいときには、中伊豆ワイナリーシャトーT.Sへ~外国人向け案内ツアー第104弾~
立身出世物語のようなワイナリーが伊豆にあります。温暖湿潤で、ワインづくりには適さない伊豆。その地で生まれた志太勤氏(シダックスの創業者:T.Sは、志田勤氏のイニシャル。)が、「地元へ恩返し」を自分の好きなワインでしたい。ワインで、伊豆地域の
地域タグ:静岡県
Be Otani-san, why not try Japanese food’s two-way player, “Tendon” and “Ramen” combo in Ginza
日本語版This is good news for overseas visitors who want to eat both tendon (tempura on the rice) and ramen, which are loved
地域タグ:東京都
日本古来の入浴スタイル、石室の中でデトックス「鉄輪むし湯」~外国人向け案内ツアー第103弾~~
鎌倉時代の建治2年(1276年)に一遍上人によって、創設された鉄輪むし湯。鉄湯と書いて「かんなわ」と読み、別府八湯のひとつ鉄輪温泉の中にあります。薬草が敷き詰められたところに横たわって、ひたすら蒸されるという極上の経験を味わえる日本で唯一の
地域タグ:大分県
牛だしが染み渡るユッケジャンが最高!美味しい韓国料理~漢江(ハンガン)~
ユッケジャンが大好きな方!注目ください!!牛だしがしっかりと効いた、コクのある美味しいユッケジャンを発見しました!!!埼玉県大宮の漢江(ハンガン)という韓国料理屋さんです。
地域タグ:埼玉県
兵庫三田市の少し人里離れた山の麓に、隠れ家的な素敵な和と洋が融合したフレンチがあります!!!仁木家です。周り見渡しても山と田んぼで、自然に囲まれた、少しなつかしさを感じる雰囲気の場所にぽつんとあります。
地域タグ:兵庫県
兵庫県三田市の地元に長く愛されているラーメン屋さん、嬉しやです!!素朴な味とくせになる一味で、一度食べるとまた戻りたくなる味です。三田のラーメンランキングでは一位との記事もあるくらい、とっても人気店です。ラーメン記事、第八弾です!外国人のみ
地域タグ:兵庫県
大分県にある別府温泉には、100℃近い温泉の源泉をめぐる「べっぷ地獄めぐり」観光スポットがあります。この地域、千年以上も昔より噴気・熱泥・熱湯などが噴出していたことが、奈良時代初期に編纂の「豊後風土記」に書かれているそうです。一帯は、近寄る
地域タグ:大分県
日本語版Do you know the Firefighting Standpipes? You definitely have seen them. It functions as for sending firefighting wat
日本語版Do you know the Firefighting Standpipes? You definitely have seen them. It functions as for sending firefighting wat
地域タグ:東京都
少し時間が空きましたが、お待ちかね、ちょっとビックリ第三弾です。(ちなみにシリーズ第一弾はこけし、第二弾はお蝶婦人でした)今回はハイグレードなビックリ突然ですが、私たちのカメリアツアーズの目標は、『外国のみなさんに日本を「第二のふるさと」と
地域タグ:東京都
京都で中華なら、築100年の古い京町屋の雰囲気を残した素敵なお店があります。雪梅花 菜根譚(シェイメイホァ サイコンタン)です!!!どっぷり京都に浸り、非日常を感じながら中華が食べました!
地域タグ:京都府
国産ぶどう100%、日本ワインはお好き?小布施ワイナリー~外国人向け案内ツアー第101弾~
長野県小布施町にある小さな小布施ワイナリー。のどかな田園風景と農村に囲まれた場所にあります。小布施ワイナリー農場産ワイン専用ぶどう100%使用で、有機栽培国産100%で作られています。Made in Japan、ということもあり外国人を案内
地域タグ:長野県
Saitama’s special bistro hamburger steak! ! ~Bistro Bon Appetit~
I heard a rumor that there is popular restaurant for a special hamburger steak! It's a Bistro Bon Appetit! ! ! When
地域タグ:埼玉県
絶品コヤマスイーツ!兵庫県三田の名物~パティシエ エス コヤマ~
自然あふれる兵庫県三田市に店を構える名物スイーツ店があります。パティシエ エス コヤマです!!!TVチャンピオンケーキ職人選手権で優勝し、その際に話題となった「小山ロール」が看板商品です。これがめちゃくちゃ美味しいんです!!!
地域タグ:兵庫県
サル一筋70年、大人も子供も楽しめる!高崎山のサルに会いに行こう~外国人向け案内ツアー第100弾~~
別府温泉にきたら、少し足を延ばして、サルの楽園に行ってみてください。国立公園高崎山自然動物園には、野生のサルがいっぱい。70年前から自然のサルに餌付けをしています。大分市内からはバス。バス停からさるっこレールに乗って高崎山のサルの餌場まで行
地域タグ:大分県
While you are in Japan, why not taste sweet potato (Yaki-imo) stone baked by the wizard in Tsukuba
日本語版There is a shop in Tsukuba City that is highly acclaimed for its baked sweet potatoes made using its own method. &qu
地域タグ:茨城県
「ブログリーダー」を活用して、カメリアツアーズさんをフォローしませんか?
今回紹介したいドラマは、心がほっこりする温かいファミリードラマのグッド・ウィッチです。ウィッチと言っても、魔法がでてくるファンタジーではなく、あくまで小さな町に住む、直感の鋭い素敵な女性とその周りの家族や仲間のお話です。中毒性の高いドラマではありませんが、毎日少しいい気分になれるドラマです。
日本語版There are some hidden spots that I would like overseas visitors who are tired of crowds in Asakusa for a break. Asak
九十九島パールリゾートで、遊覧船乗船間際に大袋のスナック菓子を発見。ジャンボ味カレーその名は、味カレー。佐世保地場のお菓子屋さん、大和製菓のエース商品「味カレー」。それが30袋入ったジャンボ大袋になります。嬉しすぎて、ホテルのベッドの上に置
佐世保港外から北へ25キロ、平戸瀬戸まで連なる大小208の島々は九十九島と呼ばれ、島が密集。島の密度は日本一と言われています。複雑に入り組んだリアス海岸と大小さまざまな島が織りなす景色はとても素晴らしく、2018年4月に国際NGO、「世界で
There is a great fish store! This is Kakujogyorui. It is commonly called Kakujo. Locals say it's an addictive super
セコガニの記事でかにみそのおいしさをアピールしていましたが、季節限定でなかなか気軽に食べにくいのが難点でした。ご安心ください!一年中、好きなタイミングで食べることができる、素晴らしいクオリティのかにみそがあります!!!上野水産のかにみそです
*ネタバレなし*外国人との会話で困ったときは、天気よりも海外ドラマの話題を!アマゾンプライム、ネットフリックス等で人気のドラマを観ている外国人の方が多く、かなり盛り上がりました。英語の勉強にもなり、話題の引き出しにもなる海外ドラマ、おすすめ
Soup curry is very popular with overseas visitor. Located here in Shinjuku Subnade Street, "Bonta" is a soup c
長崎からの帰り、富士山がきれいに見えました。左手には富士山、そして左翼にあった日の丸と一緒に写真が撮れました。(座ったところの窓ガラスが汚れてて残念(笑))日の丸の描かれている翼翼の上に国旗描かれていたっけなぁ、と思い調べてみたところ、AN
お肌すべすべが実感できる秘湯が下田にあります。その名も観音温泉。先代の夢枕に観音さまが現われて、そのお告げで温泉掘削をはじめたところ、源泉を掘り当てたそうですよ。温泉工事中には、観音様も出土したという有難い温泉です。観音様がお迎えペーハー9
*ネタバレなし*外国人との会話で困ったときは、天気よりも海外ドラマの話題を!ネットフリックス等で人気のドラマを観ている外国人の方が多く、かなり盛り上がりました。英語の勉強にもなり、話題の引き出しにもなる海外ドラマ、おすすめです。今回は長編の
This is a delicate and elegant Japanese sweet that is unique to Japan! ! ! This is Anko Tenbei from Tokyo Fujimido. All
三牛士藍屋は、三田マルセ牛のステーキを美味しくいただけるとっておきのお店です。三田牛をご存じでしょうか?神戸牛は有名かと思いますが、実は神戸市の隣に位置する三田市の環境が育てるとっても美味しい和牛、三田牛が一押しです。三田市は寒暖差がありま
福岡県柳川市といえば、立花藩の城下町として栄え、詩人・北原白秋の故郷として有名。網目のように張り巡らされた掘割を、のんびりと舟で下る情緒豊かな街のイメージ。それを求めて訪ねた私を待っていたのは。。。柳川の水落ち、水が無い。。。な・な・なんと
「明治日本の産業革命遺産」として世界遺産に登録された韮山反射炉。その見学が終わったら、ぜひ地ビール&網焼きレストラン「ほむら」で、こだわりのクラフトビールと網焼きを堪能してください。日本のクラフトビールの美味しさに外国人も大喜び!炭火焼のお
日本語版Beppu Towel is a towel specialty store that has been in business for more than 60 years in Beppu city, Oita. The &qu
またまた見つけてしまいました!前回の「京風だしのおうどん」に引き続き、美味しい冷凍食品「横浜あんかけラーメン」です。この完成度に驚きます。え!?お店ででるやつじゃないの!?と思ってします美味しさです。外国人のみなさん、中華の横浜あんかけラー
外国人のみなさんにぜひ日本酒をオススメしたいですが、日本酒と言ってもあまりに種類が多すぎて何を買ったらいいか迷うかと思います。そこで、とにかく試してみるならコスパ最高の日本酒「まる」をオススメしたいと思います!兵庫県の白鶴の酒造が出している
新店舗に再び行ってきました!今回もスゴイお酒が次々とでてきました。店長の名言「お酒は順番が命」の通り、オススメの順番にお酒を飲むと、それぞれのお酒の良さが際立つんです。店長についていけば、間違いなく日本酒天国に行けます。今回もフルさんといっ
日本語版I found an amazing restaurant! ! ! This is a restaurant specializing in salt hormones. The highlight here is the car
外国人にも受けること間違いなしのお菓子のご紹介です。抹茶が世界中でブームの今だからこそ、紹介すると喜ばれると思います。深いコクと上品な甘さの抹茶あんこの揚げおかきあの「紀ノ国屋」のオリジナルお菓子です。だから、原材料にもこだわっています。抹
目黒にある素敵な洋館と庭園、ちょうど桜も咲いており芸術と季節を堪能してきました!東京都庭園美術館は、重要文化財に指定されている旧朝香宮廷を本館とし、さまざまな展覧会を開催しています。今回は年に一度の建物(本館)公開の展覧会でした!!また、本
東京の特産食材を使っているお店のガイドブックを見つけました。196ページもある分厚い本になります。東京都の食料自給率をご存じですか?東京都の食料自給率はカロリーベースで1%。ということで、飲食店における地産地消の取り組み拡大や東京地場産の農
北斎といえば、すみだ北斎美術館です!両国にある北斎作品の美術館で、何度訪れても飽きません!常設展と特別展があり、3/14~5/21は「鳥」がテーマの「北斎バードパーク」やっています。通訳案内士の資格を取得したばかりなのですが、初めて通訳案内
信州のおいしいをまとめた場所「くらすわ」。信州地産地集の場所として大人気。あの養命酒がプロデュース、運営しています。だから体にも優しいものが多く揃っています。諏訪湖畔に位置する3階建てのおしゃれな建物。レストランでお食事二階のレストランでは
長野県にある諏訪湖の南北に4つのお宮を構えている諏訪大社は、日本最古の神社の一つ。古くから強力なパワースポットとして知られ、ご利益にあやかれる「四社まいり」が大人気。諏訪大社は、木や山といった自然そのものを御神体として祀っています。また、御
花見はしたいけど、人込みが苦手!シートをひいてゆっくり花見というよりは、さくっと短時間で桜を楽しみたい!というあなた!とってもいいスポットがあります!!!武蔵小山駅と不動前駅に近いかむろ坂です!!東京はただでさえ、人口密度が多いのに、桜の名
過去の記事でご紹介した遠山記念館や山中川魚料理の近くに、コスパ最高の団子屋さんがあります!できたての醤油味のお団子もついでにいかがでしょうか。近くを車で走っていると、千明だんごを発見!!プレハブ小屋で作られたお店で、だんごがテイクアウトできます
「春のうららの 隅田川のぼりくだりの 船人が」(花、瀧廉太郎作曲、武島羽衣作詞)。音楽の時間に習いましたよね。なんだったらハモれます。今、まさに時は春うらら!木々が芽吹き、花壇の花が咲き、隅田川の散策には最適な季節となりました。散策中、上流
衝撃の柔らかさ、フワフワMAXの鰻に出会ってしまいました!このクオリティーでリーズナブルなお値段!埼玉が誇る鰻です!!そして、一見すると伝統的な日本家屋と思うこの建物がお店です!近所のご自宅にお邪魔するようなワクワク感覚でお店に入ります。外
日本刀を間近で見てきました!日本の歴史で必ず出てくるのが侍であり、刀ですよね。そんな刀づくりを追求し続けた「たたら製鉄」の特別展が3/4~5/21まで開催しており、行ってみました!!日本のものづくり、そして、それを支える職人さんの凄さを感じ
It's limited to the year-end and New Year holidays, and it's an annual fun, Sekogani! Every year on New Year&#
行ってきました、東京国立近代美術館!今回の展覧会はすごいですよ~~!東京国立近代美術館70周年記念ということで、「重要文化財の秘密」という展示会(3/17~5/14)で、史上初、展示作品がすべて重要文化財です!!!明治以降の絵画、彫刻、工芸
ラーメンシリーズ第4弾です!!!自家製麺ほんまです。化学調味料不使用で、素材の旨味を大事にしたとっても上品で味わいのあるラーメンです。
一度食べたらリピート間違いなし!癖になる担々麺です。社会人1年目で先輩に連れて行ってもらってから、かれこれ何年通い続けたでしょう。定期的に食べたくなるとーっても美味しい担々麺です。
過去の記事(こちら)でオススメしたブラックリストですが、3月31日からネットフリックスで最新のシーズン9が視聴開始しました!!!!!
妻籠宿には、お土産に人気のお菓子や木工の名産品など、バラエティ豊かなお土産がそろっています。日本を感じる品物が多いので、外国人にも喜ばれそう。木曽の銘木を使った下駄木曽ねずこ下駄が売っていました。木曽ねずこは木の種類です。軽い、堅い、水に強
国のお墨付きの星空長野県の南端にある阿智村。「昼神温泉」と「花桃の里」で知られる、山あいの静かな村になります。阿智村は、環境省の実施する全国星空継続観察で「星の観察に適している場所」の第1位に認定されています。国のお墨付きの星空が見えます。
中山道には、江戸時代の趣がそのまま残る町並みがいくつかあります。そのひとつが外国人に人気の観光スポット「妻籠宿(つまごじゅく)」。江戸と京を結ぶ中山道は69次あり、妻籠宿は江戸から42番目。長野県木曽にあります。全国で初めて町並みを保存した
最近お土産で国内外で喜ばれた埼玉せんべいがあります!それは、おせんべやさん本舗の「葱みそせん」と「黒胡椒せん」です。「黒胡椒せん」こと、黒胡椒せんべい!スパイスの効いた味です黒胡椒せんべいは、パンチの効いた黒胡椒がふんだんにまぶされており、