メインカテゴリーを選択しなおす
先日台湾で有名なコーヒーショップ、ルイーサコーヒーの話をしました。 興味のある方はそちらの記事もご覧ください。 台湾のコーヒーショップといえばルイーサコ―ヒー ルイーサコーヒーのフラッペもおいしい ルイーサコーヒーではたくさんのメニューから飲み物が選べ...
どんな飲み物を飲むかはその日の天気や気温で変わることもありますね。 最近は何を飲んでますか？ 台湾のルイーサコーヒー 台湾にはルイーサコーヒーというコーヒーショップがあります。 スターバックスもたくさんありますが、ルイーサコーヒ―は本当に至る所にあります。 台湾発祥のコ...
以前に台湾の小籠包の話をしました。 興味のある方はそちらの記事もご覧ください。 台湾の小籠包 台湾のエビシューマイも逃せない エビシューマイといえば中にエビが少しだけはいってるくらいかなと思うかもしれません。 エビシューマイ ⬇ でもここのシューマイは一番上...
ω･) ｿｰｯ・・・ 皆さん、ご機嫌よろしゅうに。 今日は専門的なお話はお休みにしましょうね･･･。実は我が家で購読している読売新聞（紙版）にこんな記事がありました。これは･･･と思ったのでオンライン版からリンクを貼ろうと思ったのですが。残念なことに･･･ 読売新聞オン...
台湾には日本であまりなじみのない飲み物があります。 豆乳は日本でも売られているので、時々飲む方もいるかもしれません。 台湾の米漿って何だろう？ 台湾の朝ごはん屋さんには大体豆乳と一緒に米漿という飲み物が売られています。 飲み物のカップには豆漿(豆乳のこと）と書かれています...
日本語の「おやつ」に関係した言葉を、中国語の記事にしてみました。「おやつ」の語源、「菓子（かし）」の表現、「デザート」や「スナック」の英語由来の表現から、「おひとつどうぞ」の意味まで、身近な表現を解説しています。
ハンバーガーを食べるとき、セットにフライドポテトがついてきますね。 フライドポテトもおいしいです。 台湾ではサツマイモフライもおいしい 台湾ではサツマイモを油で揚げた食べ物があります。 いたってシンプルですが、サツマイモのフライです。(パン粉がついているわけではないで...
寒くなってきました。 温かいものが食べたい季節になってきましたね。 台湾の牛肉面は食べてほしい 日本で麺といえばラーメンが有名。 台湾ではこの麺が有名です。 ⬇ 牛肉麺 これが、台湾の牛肉麺です。 大きな牛肉がゴロゴロ入ってます。 スープもいい出汁が...
中国生活必須APP【大众点评】で「時間」と「お金」を節約出来る使い方5選！
よしこ 「大众点评」アプリで使える機能は分かったけど、使い方がよく分からないよ。 PINZO 先日紹介した5つ
台湾にはいろんな国から来たであろう料理が地元化したものがあります。 タイ式椒麻雞 台湾では、至る所に、泰式椒麻雞という料理があります。 泰式とはタイ式のこと、椒麻雞とは料理の名前で、椒とは花椒、麻とはしびれる、雞は鶏肉のことですね。 カリッと揚げた鳥の大きな唐揚げに、ソ...
寒くなってくると、肉まんを食べたくなる人もいるかもしれません。 肉まんもいろんな種類があっておいしいですね。 台湾の小籠包もおいしい 台湾にも肉まんがありますが、小籠包もおいしいです。 一般にシャオロンバオとかショウロンポーと呼ばれているものです。 セイロに入った小...
台湾には日本でも見かけるものがたくさんあります。 しかも結構前のものなのに、保存状態がいい、というものも少なくありません。 台湾のホンダのスクーター 道を歩いていたら、何やら目を引くものを見つけました。 椅子の上に何やら書いてあります。 試し乗りをしないでください、ご...
先日台湾のガチャガチャの話をしました。 興味のある方はそちらの記事もご覧ください。 台湾のガチャガチャ 台湾のクレーンゲームは専門店 日本ではクレーンゲームといえば、ゲームセンターや、ボーリング場など何かの施設に隣接されている気がします。 でも、台湾では全然違う...
南庄の桂花巷 客家人は閩南（福建省南部）人に遅れて台湾に移住してきたため、開けた平野部ではなく山沿いに住むことが多かった。台湾北部では桃園、新竹などにも多くの客家人が住んでいるが、客家の町といえば頭に浮かぶのは「苗栗」。台湾の国道3号線はこうした客家の町を繋げるように通っているため「台3線客家ロマンチック街道」という言葉がうまれている。客家人の町を代表する一つが「南庄」で、交通不便ではあるが多くの観光客が訪れている。 《竹南車站》 「竹南」駅は西部縦貫線の台中線（山線）と海岸線（海線）の分岐点。再び合流するのは「彰化」駅なので、苗栗県と台中市の大部分は海線と山線が並行して走っている。竹南駅から…
海外観光客が日本に来ると、オーすごいとなるのが、ガチャガチャですね。 今では、空港にもガチャガチャがたくさん置いてあるので、帰国前にガチャガチャを回して日本土産を持って帰る方もたくさん見かけます。 台湾のガチャガチャもいい 台湾でも日本のガチャガチャをよく見かけます。 ...
「當代中文③」 第9課 本文1（對話） https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/03/07/083937第9課の文法 ① 靠 ② 既…又… ③ …以內 ④ 占 ⑤ （在） NP 上 ⑥ 給…帶來 ⑦ 結果 文法【1】 靠 ①有句話說，「在家靠父母，出外靠朋友」，說明了家人和朋友的重要。 ②他靠自己的努力賺錢買了這棟房子。 ③現在工作非常難找；我是靠朋友幫忙才找到的。 ④他靠打工賺的錢養家，生活過得並不輕鬆。 ⑤張太太的孩子在國外工作，她靠電子郵件跟網路電話了解孩子生活的情形。練習問題 ①A：你不是說工作多，壓力很大嗎？怎麼還在玩網路遊戲？（放鬆心…
「當代中文③」 第9課 本文2（短文） https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/03/16/095653第9課の文法 ① 靠 ② 既…又… ③ …以內 ④ 占 ⑤ （在） NP 上 ⑥ 給…帶來 ⑦ 結果 文法【4】 占 ①這次考試的成績，口試、筆試各占一半。 ②電子產品的產值占台灣出口商品第一位。 ③我並不是整天都在公司裡上班；我在公司裡的時間只占工作時間的一小部分。 ④我剛剛給你的資料還不完整；那些只占整份報告的一小部分。 ⑤成本包括很多部分。實際上材料成本只占不到一半。練習問題 ①A：在你的國家，產值占第一位的農產品是什麼？ B：＿＿＿＿。…
もっと知りたい台湾華語 01 《本文》 啟太：不好意思，借過一下。借過，借過。 佳音：啊，開始倒數計時了。 啟太／佳音： 十、九、八、七、六、五、四、三、二、一。 啟太：新年快樂！ 佳音： 新年快樂！ 啟太：台北 101 跨年煙火表演真好看。 佳音：是啊，煙火好美。跨年晚會也很棒！《語句》 啟太 日本人男性 佳音 台湾人女性 跨年 年越し 煙火 花火 跨年煙火 カウントダウン花火 表演 演出、パフォーマンス 倒數 逆に数える。倒數一週（あと1週間） 計時 時間を計る。計時器はタイマー 倒數計時 カウントダウン《訳》 啓太：すみません、 ちょっと通してください。 すみません、すみません。 佳音：…
日本★大阪｜ドラマ『パリピ孔明』〜諸葛孔明の末裔が暮らす村〜(2023.11.29)
ニーハオ！R-pandaです。中国から日本帰国中。 日本のドラマ…最近あまり観なくなった。今期、最後まで観続けたのは『セクシー田中さん』と『下剋上球児』…『パ…
台中公園の湖心亭（写真は「大玩台中」より） 台湾大道（中正路）にかかっている桜橋は1915年に造られ、道路の拡幅工事で消失したと思われていた。2015年に緑川の景観整備工事中、たまたま橋桁、橋脚が発見され、復元された。←最近知ったばかり 今回の「ぶら～り」は、以前からガイドブックで紹介されてきた台中観光の王道だ。 《台中公園》 日本統治時代に台中神社が建てられ、倒れたままの鳥居などの遺跡が点在している。日月湖の中央にある湖心亭は3月にはリニューアル工事をしていたが、工事は終わっている 《一中街》 昼でも夜市のように賑わう一中街は、台中第一高級中等学校を中心に栄えている繁華街。3年以上オンライン…
台中駅前から移転してきた「建国市場」 ガイドブックで台中駅南側が紹介されることはほとんどない。今年1月に「三井ショッピングパーク ららぽーと台中」南館がオープンしたため、さっそく行ってきた。新しいもの好きではあるが、ショッピングは苦手で、買い物を始めると体質的に直ぐに疲れてしまう。台中駅からは少し歩くが、宿泊する「台湾Talk 台中校」から建国市場までバス一本で行けるので便利だ。 《建国市場》 最初は日本時代に建てられた由緒ある建物かと思ったが、市場だった。以前は台中駅前にあった台中最大の伝統市場「建国市場」が、台中駅前の整備、開発で移動してきた 《ららぽーと 台中》 1月に先行オープンした南…
台中は観光客にスルーされやすい！ しかし、 ・雨が少ない（台北に比べ） ・暑くない（高雄や台南に比べ） ・緑が多い ・街中を流れる川が整備されている ・食べ物が美味しい（日本人に合っている） ・コーヒー文化が栄えている（喫茶店の競争が激しい） こうやって見ると、のんびり歩きながら台湾を味わい尽くすのに、台中は最適だ。過去の写真をつなぎ合わせ「ぶら～り台中散歩」を組み立ててみた。 《台中駅》 旧台中駅舎 旧駅舎を中心にできた台中駅鉄道文化園区。かつてのホームや鉄道が残されている 高架化された台中駅 四年前は駅前にバスターミナル（台中轉連站）があった まだ新しかったが今年3月には取り壊されていた …
ハンバーガーショップといえば、マクドナルドが有名です。 でも、バーガーキングも頑張ってます。 中国語って英語の名称にも漢字があるので面白い 台湾にもバーガーキングが増えてきています。 バーガーキングのエビバーガーセットです。 バーガーキングは中国語で、漢堡王。 漢堡と...
美味しいものはたくさんありますね。 スペアリブの揚げ物がのった麺料理 台湾には日本ではあまり見かけない麺料理があります。 これがその麺です。 料理名は「排骨酥麵」です。 排骨とはスペアリブのこと、酥とはカリッとしたという意味、麵とは麺ですね。 このスペアリブはま...
夜市の話です。 夜市にはいろんなものが売られていますが、行列ができるお店、人がほとんどいない店、いろいろあります。 ゆでたてとうもろこしは大人気 夜市でたくさんの人が集まってる場所がありました。 みんなが何かを囲んでいます。 トングで各自それぞれ好みのものを選んでまし...
日本で人気のスポーツは？英語や中国語では何ていう？日本で人気の日常スポーツをランキング形式でご紹介します。ボウリング・マラソン・ジョギング・ランニング・フィッシングなどの英語がもとになった表記も多いですが、英語との違いも解説しています。
夜店って独特の雰囲気がありますね。 台湾の豚の丸焼きは見ごたえあり 台湾の夜市にはいろんなものが売られています。 今回は、豚の丸焼きを発見したのでご紹介します。 丸ごと油で揚げたような、サクサクな皮をしています。 結構目を引く、大きな豚です。 脂も落ちている感じです...
中国語: 二十四節気 – 春分・夏至・秋分・冬至などの暦 【拼音付き一覧】
立春・春分・立夏・夏至・立秋・秋分・立冬・冬至・大寒など、日本でも使われる暦（こよみ）は二十四節気と呼ばれ、中国から渡ってきたものです。二十四節気を中国語のピンインとあわせて一覧でご紹介します。
夜店で金魚すくいをしたことのある人も多いかもしれません。 でも、金魚すくいは難しいです。 基本的に金魚に当たった瞬間に失敗する気がします。 台湾の金魚すくいはびっくり 台湾の夜店でも、金魚すくいが人気みたいです。 たくさんの人だかりができていました。 でも、何かが変...
植物のある暮らしって癒されますね。 台湾でもエアープランツの人気が上がってきている 日本でエアープランツが流行りだしてしばらくたちますが、台湾でもちらほら見かけるようになってきました。 先日きれいなエアープランツを見かけました。 エアープランツって、クリーンや薄いグリーン...
上海でダラダラともう10年目に突入してしまったユナです にほんブログ村 久々だ。言った言わない合戦お店でこれが欲しいと言った物が無くてタオバオならあるかもと彼…
外国語の学習にいいかも？audiobook.jpの聴き放題プラン無料お試しに登録
昨日、audiobook.jpの聴き放題プラン（初めてのお試し14日間無料）に登録しました。以前、AmazonのAudibleを何ヶ月か利用してたけど、聴きたかった本は結構聴いたし仕事が忙しくなり退会。最近また読書の秋モードになり、今度は別サービスの「audiobook.jp」のほうに登録してみました。
曼谷Peko Hokkaido Kitchen：北海道十胜大平农场直送的日本牛肉精品体验与评价
今天给大家介绍的是能品尝到 北海道十胜大平农场（Ohira Farm）生产的牛肉的Peko Hokkaido Kitchen。 Peko Hokkaido Kitchen：在曼谷体验来自北海道十胜太平牧场的高级牛肉 Peko Hokkaid
台湾もアジア圏なので、日本と食べ物が似ているものも多いです。 台湾の焼きそば麺は似ているが違うところもある 時々焼きそばが食べたくなります。 お店で買ってもいいですが、家で作るのもいいですよね。 スーパーに売っている焼きそばの麺 ⬇ 衛生油麵と書いていますね。 衛...
台湾には小腹がすいた時に食べられる食べ物がたくさんあります。 以前の記事に興味がある方はそちらもどうぞご覧ください。 台湾のダンビン(蛋餅) 台湾の大根餅ルオーボガオ 台湾には日本ではあまり聞かないような食べ物があります。 例えば今回紹介したいものがそれです。...
前回のブログで次はこれをと言っていた本、ついに読み終わりました・中国語文法講義／林松涛読み始めた時から「お〜」ってなる所がたくさんで、読んでて楽しかった一冊で…
日本の居酒屋って台湾で有名です。 あの独特の雰囲気が台湾の方に人気のようです。 居酒屋にあるビール 居酒屋ってそれぞれ特徴があります。 料理にこだわるところ、インテリアにこだわるところ。 先日見かけた居酒屋にも特徴がありました。 居酒屋にあったもの ⬇ 有名な...
中国語と英語での12星座の名前一覧と中国語での性格診断 - 中国では12星座と性格の関係の話題は多く出ます。中国語で性格を合わらす表現・単語とあわせて、ご紹介します。
道を歩いているといろいろな物に出会います。 ひげとまつ毛がながーい犬 ある日道を歩いていると、大通りの道の真ん中に何やら黒い物体が。 バイクや車が速度を落としその黒いものをよけています。 ある通行人の方が道の端からその黒いものに呼び掛けてました。 どうやら黒い犬だった...
日本★大阪｜【訃報】KANさん死去で思い出したこと(2023.11.17)
ニーハオ！R-pandaです。中国から日本帰国中。 11月17日(金)今日は雨予報でしたが、少し晴れ間が出た隙に母に付き添いスーパーハシゴして、歩いて来ました…
台湾に来ると必ず飲む飲み物！ それは、やっぱりタピオカミルクティー。 タピオカミルクティーの種類がたくさんすぎて迷う 日本でも流行ったタピオカミルクティー。 日本での値段は台湾と比べると、はるかに高いですね。 今回のタピオカミルクティー ⬇ 台湾でも人気の5...
