メインカテゴリーを選択しなおす
東京で「たこあげ」がしたい！～外国人向け案内ツアー第26弾～
凧揚げ、小さい頃に日本人が多く楽しんだのではないでしょうか？お正月の恒例行事で、近くの公園や祖母の家の近くの田んぼで凧揚げをしました。外国人のみなさんにもあの楽しさを体験してほしい！特にお子さんがいらっしゃるならぜひ一度は！東京でたこあげし
要人になりたい！京都の最高級のおもてなし 迎賓館 ～外国人向け案内ツアー第28弾～
各国要人はこのようなおもてなしを受けるのか！と感動してしまいました。京都迎賓館です。京都を代表する伝統技能を駆使した最高級の調度品を揃えていて、ワンダフルな部屋の数々です。要人でなくても、一般公開しており、見学できます。ぜひ、日本にいらして
神話のふるさと出雲を象徴する出雲大社～外国人向け案内ツアー第27弾～
新年あけまして、おめでとうございます。今日は、おめでたいところということで、島根県にある出雲大社のご紹介です。神々が集い、古代より日本の人々から仰ぎ尊ばれてきた出雲大社。外国人にも大人気のスポットです。縁結びの神様としても名高いですしね。神
無茶苦茶 人混み 風邪ひいた！ 出来ればご声援お願いいたします m(__ __)m 何なのよ、せっかく 勝ち守りを3日大安にいただきにいったのに、、銀座の人混みと メトロの超混みこみと外人と、、もう外人ばかり、、白人イギリス系が コロナBEER持ち歩いて顔赤くして電車で飲んで居るし 、、デパートではマスクなしで中国系が子供をキャリーバッグの上に乗せでおおさわぎしてるし、、おまえら！行儀良くしろ！！ どっか他でや...
こんにちは、40代オッサンtrrymtorrsonです。 10月11日から、新型コロナウイルスの水際対策が大幅に緩和されました。 個人の外国人旅行客の入国も解禁されるなど、制限は、ほぼ、コロナ禍前の状態に戻ることになります。 具体的には1日当たり5万人としていた入国者数の上限が撤廃されるとともに、ツアー以外の個人の外国人旅行客もおよそ2年半ぶりに入国が解禁されます。（NHK NEWSWEB） www3.nhk.or.jp さっそく外国人観光客が大挙して訪日しているようです。 今までは、日本人がインドネシアとかタイとかに安さを求めて旅行するなんてことはあったけど、いつの間にか立場は逆にインドネシ…
飲食店 インバウンド 日本語通じない外国人に対応できません！だから「通訳カード」を作成してみた
飲食店で働いている方、外国人客が来られたら日本語が通じなくて困っていませんか？上層部はインバウンド客の団体予約…
日本最大規模の露天骨董市「大江戸骨董市」。有楽町の東京国際フォーラム地上広場で開催されています。毎月第一・三日曜日には、有楽町へゴー！出店数は約250店舗陶磁器、アンティークアクセサリー、絵葉書、写真、ポスター、絵画、古銭、衣類、彫刻、いろ
毎年、可愛いマゴムスメのおマメちゃんのお誕生日月間で訪れているディズニーリゾート2022年レポ続きでーす(≧∀≦)コロナ禍も3年目今まであったのに消えたモノと増えたモノを集めてみました苦労して取ったディズニーホテルだけどなんだか世知辛いことになってきました（ i _ i ）それなのにお値段は相変わらず超高級ホテル並み (￣∀￣;)途中でキャラクタールームに移動不思議の国のアリスのお部屋 ↓ココをポチっと押していただけ...
とっても雰囲気のある、昭和の古き良き日本家屋をそのまま活用しているお店、二木屋をご紹介したいと思います。こちら、厚労大臣だった小林英三の家屋だったそうです。昭和10年建築の家を昭和22年に増築して今の姿になったようです。2002年に日本国登
秋恒例の皇居の乾通りの一般公開に行ってきました。2022年秋の回は、実に3年ぶりの公開。久しぶりに普段は見られない皇居の紅葉を楽しんできました。外国人の皆さんもたくさんいましたよ。皇居はやはり日本観光のホットスポットです。さて今回は、皇居東
外国人のみなさんに、ぜひはまって欲しいもの、そして、心のよりどころにしてほしい食べ物とは…ズバリおにぎりです！！自分でも作れて、コンビニでも24時間買えて、持ち運び簡単、腹持ちバッチリ！そして美味しい。こんな優れものは他にありますでしょうか
またまた関西人だからひいきしているんじゃないの？って思いました？違います！たこ焼きは大阪人のソウルフードだけでなく、日本の家庭料理としても紹介できる素晴らしいメニューです。これもまた、外国人の友達に振舞った料理なんですが、とーっても喜ばれま
織田信長、明智光秀、豊臣秀吉、徳川家康などが愛したそのままの味が楽しめると外国人が大興奮なお店が、塩瀬総本家。なんと創業から670余年。室町時代初期からのお饅頭が購入できます。1349年創業 饅頭の起源はここにあり日本で初めて餡入りの饅頭を
ご存じですか？皇居内の非公開エリアを散策できる、1日2回の無料ツアーがあります。 この皇居ツアー、外国語フレンドリー。私が参加した日は、英語、中国語でのツアーがありました！当日参観枠もある。でも、予約推奨。コロナ前は当日参加しても各回300
焼肉でもステーキでもない、至極の肉ずくしを堪能する～埼玉編～
最近とっても感動したお店があります。焼肉でもなく、ステーキでもない新しいスタイルです！！さまざまな部位の肉をいろいろな味付けで楽しめます。日本の肉への向き合い方を外国人のみなさんにも体験してもらいたい！と思わず思ってしまうお店です。「肉山」
外国人からよく言われるのは、日本人は靴がきれい。たしかに、よく手入れされた素敵な靴で歩いている方を多くみかけますね。ということで、せっかく日本にきているのだから、外国人に日本で靴磨きを体験してもらうのはいかが？今日ご紹介するのは、有楽町駅前
京都の至高の隠れ家ホテル SOWAKA ～外国人向け案内ツアー第22弾～
京都にいってきたのですが、京都の脈々と続く歴史を肌で感じる、とっておきのホテルを見つけました！！！Luxury hotel SOWAKAです。八坂神社の近くにあり、とってもアクセスもいい場所にあります。せっかくなら24時間京都を感じたい！と
BONSAIのメッカへご案内！大宮盆栽美術館~埼玉編~外国人向け案内ツアー第19弾
世界が認めるBONSAI、そのメッカが意外にも！？埼玉県大宮(正確には大宮から二駅のところ)にあります。外国人のみなさんを一度は案内したいとっておきの場所です！江戸時代に東京都文京区千駄木に盆栽職人が集まっていたようなのですが、時が経つにつ
室町時代が脈々と受け継がれてきた技術だからこそ、「金継ぎ」には、いろいろなやり方があるようです。今回私は、お手軽で、簡単な合成接着剤とエポキシなどの合成樹脂で金継ぎ「風」に修理する教室に行ってきましたー。割ってしまったミントンもちろん日本の
世界が感動！外国人もビックリ、器がよみがえる日本の伝統技術「金継ぎ」
お気に入りの食器を割ってしまった、欠けてしまった、なんてことありませんか？どうにか復活させたいですよね。今回は、古くから日本で受け継がれてきた「金継ぎ（きんつぎ）」を紹介します。陶器や磁器の割れや欠け、ひびなどで破損した部分を漆で固め、その
朝から大混雑。恐るべし日本の観光地・浅草！！【年末家出企画・浅草】
12/7（水）のAM10時すぎです。すでに、こんなかんじ！！まっすぐ歩けないくらい、人がいっぱい！！ざっと見て、修学旅行生35％、外国人観光客30％、日本...
プレゼントのリクエストありました。なんとキーホルダー！？えええ。誰が使うねん。キーレスのスマートエントリーやスマホが鍵の代わりになってしまって、鍵が分厚くなる傾向。昔ながらの、鍵って使われなくなってきてると思うんですけど。。。キーホルダー調
目的地ホテルだけ！至極のひとときはいかが？～外国人向け案内ツアー第17弾～
どこにも行かずに、目的地はホテルだけ？？実は、究極の楽しみができるとっておきの場所があります。本当に特別なときにおすすめです。私も一回だけ行ったことがあるのですが、日本の美を全身に感じる最高の贅沢でした。何か「特別」を探している方にぜひおす
↑レンガ造りの橋脚に、石畳み。そんな街並みを行き交う欧米人と思しき人々。 ここはヨーロッパではありません。神田川にかかる橋のひとつで、秋葉原とお茶の水の間にある昌平橋です。 最近、この橋の上で『欧米人の団体旅行客が日本人のガイドさんから説明を聞いている』という光景を何度も目にしました。 この昌平橋は寛永年間に建てられた歴史ある橋。ここから下流を眺めながら、ガイドさんが語る日本の今昔話にでも耳を傾けているのでしょうか。コロナ前にはなかった光景です。 コロナ前は、秋葉原の電気街口付近のビルの下で、ガイドさんから諸注意を聞いて、各自自由行動でショッピングを楽しむ、というのが主流のようでしたが、コロナ…
京都の伏見稲荷様へいってきました修学旅行の生徒さんと外国人観光客の方でいっぱいで、外国人の方はマスクをされておらず😢 金星稲荷大神様をお祀りしています御…
'Bento'は、これまたグローバルに通用する言葉になっています。ご存じでしたか？そして今日ご紹介する駅弁は、駅構内や列車内で販売されているお弁当を指します。駅弁は、おいしい。楽しい。そしてなんと、地方ごとにその名産品を
前回の続き。なぜ日本のラッピングに感動するのか・・・＜プレゼント用レシートとは・・＞以前の投稿にもチラリと触れましたが、「プレゼント用レシート」とは何らかの理由で商品を返品したい時に、そのレシートを持ってお店に行って、商品を交換する事ができます。日本人か
王道観光スポット「歌舞伎座」をご紹介②~外国人向け案内ツアー第16弾！
ツアー第14弾に引き続き、歌舞伎座です。現在の建物は2013年に建て替えられた第5期の建物です。歌舞伎座の日本建物の裏に建っている歌舞伎座タワー、建て替えの際に、高層オフィスビルを付けたのですって。このモダンな高層オフィスビルと先代のイメー
王道観光スポット「歌舞伎座」をご紹介①~外国人向け案内ツアー第15弾！
日本を感じる建物「歌舞伎座」。日本建築のすばらしさを感じる素敵な建物です。外国人の皆さんが写真を撮っている姿、よくみかけます。ちなみに全景写真は、晴海通りを一旦わたって、対面側から撮るのがベスト！東銀座駅からはもちろん、銀座駅、日比谷駅、そ
外国人にも大人気のお寿司。最近は、回転すしも海外で食べられますよね。お寿司慣れ？している外国人をご案内してほしいのは、立ち食い寿司です。お寿司の魅力は、注文したら手早く、出来立てを食べられること。庶民が手軽に食べていた、江戸時代のように、ぜ
外国人に褒められた日本のトイレ自慢を書いたブログ。ただし一点、改善してほしいところがあります。手を洗った後に使う「ハンドドライヤー」。日本に戻って、空港のトイレを使う日本に帰国したなとホッとする瞬間おー、便座が温かい。トイレットペーパーも潤
外国人にも親切設計、バスターミナル東京八重洲からレッツゴー~外国人向け案内ツアー第13弾！
一日平均550便が発着ずーっと再開発が続いていた東京駅八重洲。なんと2022年9月17日にバスターミナル八重洲（第一期）がオープンしました。なんじゃこりゃーっていうくらい、バスが続々と地下から上がってきて壮観。以前は酷かったぜぃ東京駅には、
スキヤキ！は日本を代表するメニューですよね！外国人なら誰でも知っているフレーズでもあります。ぜひ、牛肉の旨味を存分に味わってもらいたい！甘くて濃いスキヤキの味付け、生卵をといて、野菜やキノコも一緒に食べて、ジューシーで美味しいですよね。そん
日本のラッピングのサービス。時間が全然かかってないのに、仕上がりが丁寧な職人技。一回、動画に撮って、研究してみたい。日本だと洋菓子店や百貨店などに行けば、必ずやってくれるサービス。海外だと、宝飾店などだとそういうサービスがあったり、クリスマスなどの期間限
日本に帰って、1日目に、お店の人から質問されるこの内容。わたくし、、何でも後で、後での「アトデちゃん」です（爆）。 その瞬間は疑問に思うのですが、すぐに調べない。家帰ってから調べよう。そう思って忘れるか、思い出しても面倒臭くなって調べない。そして、そのま
寝転がりながらスマホを眺めていたとき、この記事が目にとまりました。 tripeditor.com タイトルを見て、昔に英語で話しかけられたことを思い出しました。 あれはほんとに困ったし、すごく気まずかった。 【「話しかけないで」オーラを感じる】という段落のところ。 うんうんって思いながら読みました。 ぼけーっと突っ立っていたら 一瞬でスーパーパニック 解放されて 記事を読んで (adsbygoogle = window.adsbygoogle []).push({}); ぼけーっと突っ立っていたら だいぶ前の話です。 東京駅のホームで私は電車を待っていました。 誰かに話しかけられるなんて…
カレー好きな外国人に、ぜひおすすめしてほしいカレー屋さんのご紹介です。カレーなのに小麦粉が入っていないのでグルテンフリー。そして嬉しいローカロリー。DSC_11141997年に創業した東京を中心に展開しているカレー店、もうやんカレーです。東
子供連れの外国人を案内するなら、警察博物館へ ~外国人向け案内ツアー第12弾！
外国人のちびっこと一緒に楽しむならば、警察博物館見学がお勧め。警察車両の実車展示もあるので、乗り物好きにはたまらないスポットでもあります。英語（中国語、韓国語表示一部あり）の表記があって、外国人受け入れ態勢も万全。警察犬の活動するアニメーシ
お待たせしました前回大うけだったブログ、覚えていますか？ちょっとビックリ～第二弾～です。わたしの友人のグラバー亭での思い出をブログに書いて、蝶々夫人の悲哀とホームシックにかかっていた外国人留学生の感傷を感じていた時に、サトからチャットが入り
日本の学校教育の発祥の地 湯島聖堂～外国人向け案内ツアー第11弾
史跡「湯島聖堂」は、五代将軍徳川綱吉が儒学の振興を図るため、1690年、湯島の地に聖堂を創建したのがはじまり。中国の孔子によって主張された思想「儒教」、2500年以上にわたり、多大なる影響を与えた学問になります。お茶の水駅から聖橋を渡り右手
Sonar la flauta / La segunda UNIQLO? WORKMAN
*Acertar de forma casual. *まぐれ当たりする、偶然うまくいく、山が当たる *Respondí lo que se me ocurrió y sonó la flauta por casualidad. *A ver si suena la fla...
「トイレが清潔だから日本が好き」と言われました、ハワイで。ヨガレッスンのあと見知らぬ外国人（私が外国人ね、この場合）と一緒に参加した海辺のヨガレッスン。その帰り道、一緒になった女性とあれこれ振り返り反省会。話題も尽きかけたころ「日本に行った
ズバリ鍋です。外国人に振舞った料理の中でもハマる人が続出、これは日本の誇りです。日本の冬といえば、鍋ですよね～！コタツに入りながら鍋をつつく、寒い冬も体の底から温まりますよね！鍋については、特に、外国人に作り方をお見せしながら、一緒に食べる
ブログ立ち上げ奮闘記＜1＞～私たちもできる！と根拠のない自信でスタート～
超初心者のフルとサトの2人でブログを立ち上げることにしました！どんなレベルかというと、さーばーいるの？わーどぷれすってなに？SEO？どめいん？？？ぷらぐいん！？？こんな調子のスタートでした。ブログってどんな感じで立ち上げるの？私もブログやり
絶対また必ず会おうねってという気持ちを込めて、「またね」。しばらく離れてしまうけど、再会するまでこの関係性を維持し続けたいという願いが相手に伝わる、大好きな言葉です。外国人に、楽しくてユニークな日本での滞在経験をしてもらって、「またね」って
外国人を連れていくなら、まずはここから ~外国人向け案内ツアー第1弾！~
これからどしどし、外国人を楽しませたい日本人向けにお役立ち情報を提供していきたいと思います！記念すべき外国人向け案内ツアー第一弾です。外国人の友達がいる、でも、どこに連れて行ったらいいの！？と思いますよね！私の一押しは、”日本庭園”です。そ
このブログ、「フル」と「サト」の二人で立ち上げました。ふるさと納税の「さとふる」が脳内浸透していて、自分たちも間違えますが、外国人のハートに日本！ふるさと=「フル」と「サト」です。外国人に日本を知って貰いたい熱量は、人一倍高いサトなのに、和
せっかく日本に来てくれている外国人を案内するなら、本物を感じてもらいたい、特別な体験をしてもらいたい・・・あります！とっておきの本物を体験できる場所ギャラリー大久保 瑜伽庵（ゆかあん）です！ここでは、なんと、安土桃山時代や江戸時代など100
