メインカテゴリーを選択しなおす
【日記】「究極中国語」は優れた中国語学習アプリ、「良い大学」に行くメリットとは
天文学者、中島淳一のブログです。外国生活20年目。中国生活や教育研究活動について綴っています。
9年越しで中国語・発音教材完成！<桑名'プチ'中国語講座向け>-三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」
各位好😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』前の中国語講座向けに、発音教材が完成しました❗😆本当は、9年前に作ろうとしていたモノを📄ふとしたご縁から形になり、結構大変でしたが💦嬉しいですね😄まだ、これにプラスして、会話練
今年の夏も暑いですが、ここ2、3年の中ではまだマシな方に感じます。コロナであまり外出していなかったのも関係していると思いますが、それでも4年前は7月中旬には連…
英語と中国語のリーディング練習は音声ペンのおたまじゃくしペン（小蝌蚪点读笔）で
英語と中国語のリーディングをしてくれる音声ペン【おたまじゃくしペン（小蝌蚪点读笔）】について機能や扱い方、読める絵本など説明しています。
日本の有名どころの絵本は、ほぼ中国語版があります。慣れ親しんだ日本の絵本で中国語の読み聞かせをしたほうが、母子ともに理解しやすいかな？と思うので、子供の中国語教育の一つとして紹介しています。
中国のSF小説といえば三体。興味深い小説で、是非読んでみたいと思っています。それ以上に謎なのが詐欺（と思われる）中国語の電話。備忘録として残しておきます。
激うま中華デザート10選：あなたの知らない中華デザートの世界
ミルクティー、杏仁豆腐だけじゃない、日本であまり知られていない、中華圏で人気な中華デザートを10種類ご紹介。
大学の部活に参加しているのですが、日焼け止めを塗っても黒くなってしまうのは運命として最近受け入れました。どうも八宝菜🥬です〜！どうやったらT君が中国語で自分…
#2 改めてHSK試験について ～HSK3つの試験方式について
前回は本題に突入しようとしたところでブログが終わってしまい失礼いたしました。 『#1 改めてHSK試験について ～はじめに』今年もあっという間に下半期ですね。…
#4 改めてHSK試験について ～紙試験とネット試験の違い①概要編
出社途中で目にした街中の温度計は37.0でした。体温越えの気温をマークした今日の大阪です夏も本気出してきました。水分＆塩分補給はしっかりしましょうね。こんにち…
#3 改めてHSK試験について ～紙試験とネット試験の共通点
前回の記事からはや10日以上。すぐ続きを書くつもりがこんなに日にちが経ってしまいました…… 気づけば7月も終盤ですね。夏楽しんでますか？こんにちは。ブログマネ…
#5 改めてHSK試験について ～紙試験とネット試験の違い①試験のオペレーション編
今日はスイカの日だそうです。 スイカは大好きなのですが、中国のレストランで食事の締めに毎回出てくるスイカはなぜかトーンダウンしてしまいます……こんにちは。ブロ…
桑名'プチ'中国語講座 <これからの学習法を生徒さん・講師が確認しました> -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」
各位好😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』前の中国語講座が2回目を迎えました❗😆2回目の今回は、オープニング会話と共に、'中国語で' お互いをより知ることを目指しました🙋♀️🙋♀️🙋♀️お互いのお名前、お住まいの場所
どうも、八宝菜です🥬！最近湿度がすごすぎて、運動をしているとかなり不快ですさて、そんなこんなでTOCFLからHSKのに切り替わったわけですが、T君が最初に受…
最近、祭囃子が聞こえてきます子どもたちが、笛や太鼓や獅子の練習をしていました人込みは苦手なウディオですがなぜかお祭りはワクワクして出かけたくなる 皆さん、ごき…
梅雨明けた、と言いながら雨が降られると少し裏切られた気分になります。どうも〜八宝菜🥬です！皆さんお元気ですか〜？今日は前回のブログで紹介した、「スピーチ練習…
新しく購入した渋めカラーの歯ブラシ娘がすごく羨ましがるので何事かと思ったら薄っすらドラえもんがデザインされていました知らんかった～！ 今日は七夕ですね皆さん、…
今年もあっという間に下半期ですね。暑いと思ったらちょっと涼しくなったり、梅雨が短いと思ったら激しく雨が降ったり、気まぐれなお天気にこの夏も翻弄されそうです。お…
夏の白Tと夏の海に憧れますが、お腹周りが言うことを聞いてくれません皆さん、ごきげんよう。ウディオです。 前回の＃1.台湾華語試験 TOCFLってどんなだっ？！…
「私は寝る前にカフェオレを飲みます」って中国語で何て言うの？
簡体字（中国本土など） 我睡前喝牛奶咖啡。 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 我睡前喝牛奶咖啡。 発音 ピンイン Wǒ shuì qián hē niúnǎi kāfēi. ボポモフォ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄜ ㄋㄧㄡˊ ㄋㄞˇ ㄎㄚ ㄈㄟ 。 カタカナ ウォー シュェイ チエン フー ニョウナイ カーフェイ。
えむむん電子書籍と言ったら有料の「Kindle」がありますが、今回ご紹介するものは完全無料の電子書籍サイトです。中国語学習に役立つ本や辞書、参考書などが多く保管されており、非常に便利です。中国語学習以外にも、他の言語の本や小説など様々な本が
【旧暦5/5端午节に食べる粽子】中国のちまきが面白い！変わったちまき5選！
えむむん旧暦の5月5日にある中国四大伝統祝日の1つの「端午節(端午节)」ですが、この日は粽子(ちまき)を食べる日です。日本にもちまきがありますが、中国のちまきはいろんな味や種類がたくさんあります！今回は中でも特に面白いと感じた5つをご紹介い
こんにちは、チャバブ（Chububb）と申します。 マンガやイラストを描いている台湾在住の30代女子です。 ※本ブログに初めて来た方は是非こちらも見てね。 今日は最近学んだ新しい中国語単語の話。 なんか笑っちゃうフレーズです チャバブ (adsbygoogle = window.adsbygoogle []).push({}); マンガ「笑ってすまなかった」 夫が「若い世代」に入るかは微妙です 台湾のスラングは、英語と日本語がミックスされてることが多くて、語源を遡るとおもしろい。 私が個人的に好きなのは「頭コンクリー（＝頭が硬い、石頭の意味）」って単語 チャバブ それにしてもモチモチな関…
簡体字（中国本土など） 台湾闽南话和台湾的普通话差远了！ 台湾闽南话和台湾的普通话完全不一样啊！ 繁体字（香港、マカオ、台湾など） 台語和國語差遠了！ 台語和國語完全不一樣啊！ 発音 ピンイン Táiwān mǐnnánhuà hé táiwān de pǔtōnghuà chà yuǎnle! Táiwān mǐnnánhuà hé táiwān de pǔtōnghuà wánquán bù yīyàng a! Táiyǔ hé guóyǔ chà yuǎnle! Táiyǔ hé guóyǔ wánquán bù yīyàng a! ボポモフォ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ …
桑名'プチ'中国語講座 <立教で9年ぶりの復活再開講！> -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」
各位好😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』の前に中国語講座が '小さい版' で復活しました❗😆初回の時間はお2人と30分程で、ご用意した資料を基に📄、中国語の学習経験がおありの皆さまと、発音（特に声調）を確認しました🙋♂️
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、日々口にしている食料品の原料に注目して中国語を勉強していく試みです。 第2弾は果物ジュースです。 外卖などでジュースを注文する際、原料が漢字で書かれていると面食らう時がありますよね。今日でそんな悩みともお別れです。 それではどうぞ！ 1.果物 2.果物以外のトッピング 3.氷の量 4.砂糖の量 本日はここまで。引き続き身の回りの教材を探していきます。 それでは再见！ 本記事をお気に召されましたら、投票をお願いします👇
保育参観に行ってきました。あんなにグラウンド走るって聞いてなかったと思ったら、きちんと連絡帳に書いてました みなさん、ごきげんよう。ウディオです。 今日は、み…
こんばんは！最近本格的に「夏」が感じられてきましたね〜これから夏本番どうなっていくか少し不安です、、(暑がりなので💦)どうもー八宝菜🥬です！さて、ひとまず…
vol.15 【目標は台湾留学】はじめてのHSK、その点数は？
ついに冷房のボタンを押し始めてしまいました。どうも〜八宝菜です🥬急遽TOCFLの中止が決まり、代わりにHSKを受けることになり、見事にまずは3級を合格してく…
【服屋さんで使える台湾中国語会話】衣類の種類は？サイズは？色は？
皆さんは台湾で服（衣類）を購入するとき、どんなお店で購入しますか？ 台湾にも「ユニクロ」や「GU」などの日系企業が数多くあります。 私には馴染みがあっていつもお世話になっております。 今回ご紹介する台湾中国語会話は「服屋さんで使える中国語会話」
TOCFLは、台湾の多くの大学、語学学校、企業が参考基準とする中国語能力の検定試験です。私は自分の実力が客観的に見てどれくらいのレベルなのか試すため、今回初めて受験しました。
こんにちは、チャバブ（Chububb）と申します。 マンガやイラストを描いている台湾在住の30代女子です。 ※本ブログに初めて来た方は是非こちらも見てね。 語学学校に行かなくなってからは、生活の中のインプットと時間を見つけての自己学習で中国語をキープしている私。 でもなかなか中国力が伸びません・・・ チャバブ (adsbygoogle = window.adsbygoogle []).push({}); マンガ「下手するとウーとかアーでもいけるときある」 毎日一緒にいるとこんな会話になりがち いっつも「相反（シャンファン、反対の意味）」と「方向（ファンシャン）」を混同してしまう・・・ チ…
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 それではどうぞ！ （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第5弾：魔女の宅急便 1.時が経つのは早い 2.他の何よりも 3.これまでずっと 向来と从来共に「これまでずっと」の意味を持つ副詞ですが、「向来」は主に肯定文、「从来」は主に否定文で用いられます。 4.そうなら早く言って 「既然」の用例は以下の記事からどうぞ👇 toyosan-china.hatenablog.com 5.お金がかかるんじゃない？ 本日はここまで。 それでは再见！ 本記事を…
いつもはもっと定期的に行っている歯医者に、この前久しぶりに行ったらいつもより治療が痛かったです、、、何事も継続が大事ということに気付かされました。どうも〜八宝…
外にいる時はできるだけ鳥の下を歩かないようにしています。どうも八宝菜🥬です！さて、TOCFLが受けられなくなったT君には代わりにHSKを受けてもらうことにな…
最近雨が増えてきて、ジメジメしてきましたねー。梅雨の時期、なんだかんだで好きです。どうも！八宝菜🥬です！さて、繁体字と簡体字、似て非なるこの2種類の漢字の書…
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 前回記事はこちらから👇 toyosan-china.hatenablog.com それではどうぞ！ （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第4弾：となりのトトロ その3 11. とても 好多 「好+形容詞」で、「とても～」、「非常に～」といった表現ができます。 久しぶり。：好久不见。 外はとても寒い。：外面好冷。 12. とっくに/ずっと前に 早就 「早就」は「とっくに」、「ずっと前に」を意味する副詞です。 先生はとっくに知っている。：老师早就…
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 前回記事はこちらから👇 toyosan-china.hatenablog.com それではどうぞ！ （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第4弾：となりのトトロ その2 6. ～し終わった 好了 「好」には多くの意味があり、「好了」で「～し終わった」の意味もあります。 食べ終わった。：吃好了。 飲み終わった。：喝好了。 見終わった。：看好了。 7. みんな 都 「都」には複数の意味があり、そのうちの1つが「みんな」、「全て」という意味です。 私…
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 それではどうぞ！ （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第4弾：となりのトトロ 1.疲れた 累 「累」は「疲れている」と言う意味の形容詞です。「疲れた。」のバリエーションもご紹介します。 疲れた。：我累了。 少し疲れた：有点儿累。 とても疲れた：我很累。 2.引っ越してきました！ 搬「搬」は「（重いものを）運ぶ」や「引っ越す」を意味する動詞です。 3.～みたい 好像「好像」は後ろに名詞などを置いて「～みたい」「～のようだ」を意味する表現です。同…
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 それではどうぞ！ （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第3弾：平成狸合戦ぽんぽこ 1.子供の頃から 2.～である以上/～したからには 即然規定の事柄を挙げ、それに基づいて結論を出す場合に使われる表現です。多くの場合、続く文に「就」や「也」を伴います。 3.もしかすると/ひょっとすると 也许「也许」は「もしかすると」などの意味表す推量・推測の副詞です。同様の副詞に「说不定」もあります。 「说不定」の用例は以下の記事からどうぞ👇 toyosan-…
こんにちは！トヨさんです。 本日は漢詩を紹介していきます。 第1弾は、帳継（ちょうけい）の「楓橋夜泊（ふうきょうやはく）」について見ていきましょう！ 1．詩の舞台 詩の舞台は、現在の江蘇省蘇州市にある楓橋（ふうきょう）です。 蘇州市は上海市の少し西にある都市ですね。 「楓橋夜泊」は、この楓橋の辺りで、帳継が夜泊をした際に見聞きした光景が読まれています。 2．楓橋夜泊 それでは早速、詩の中身を読んでいきましょう！ 3．解説 視覚（月落）、聴覚（鸟啼）、皮膚感覚（霜满天）と、その場の光景がありのままに伝わってくる詩ですね☆夜の寒さに包み込まれる中、愁うことがあって眠れない帳継が、うつらうつらとしつ…
パリピ孔明OP『チキチキバンバン』の中国語訳の歌詞を抜き出した
世界中で大人気の『パリピ孔明』のOP『チキチキバンバン』の中国語訳がビリビリ動画※で760万回再生されている中国語訳をじっくり読みたいけど、動画内の弾幕が多すぎて何も見えなくなっている＋重すぎてすぐ落ちるので中国語訳の歌詞だけ抜き出しました。
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、日々口にしている食料品のパッケージに書いてある中国語に注目して勉強していく試みです。 第1弾は牛乳です。それではどうぞ！ 1.表パッケージに記載されているもの 本日はここまで。続きは時間を見つけて更新していきます。 それでは再见！ 本記事をお気に召されましたら、投票をお願いします👇
パリピ孔明OP『チキチキバンバン』の中国語版空耳歌詞を抜き出した
世界中で大人気の『パリピ孔明』のOP『チキチキバンバン』の中国語版（一部）空耳をビリビリ動画※で見つけました。動画が重いので、歌詞だけを見たかったので書いてあった歌詞を写しました。
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 前回記事はこちらから👇 toyosan-china.hatenablog.com それではどうぞ！ （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第2弾：もののけ姫 その2 6. ～する勇気がない/（怖くて）～することができない 7. やはり/案の定 8. たとえ～でも 即使～，也・・・「即使」は仮定や譲歩を表す接続詞で、続く文には「也」を伴います。 9. ～しさえすれば 只要～，就・・・「只要」は「～しさえすれば/～であれさえすれば」という必要条件を…
中国語 <正直遠ざかってたモノが再び動き出す> -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」
各位好😄この記事で書いてた通り、三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設でプチ復活する🏫、中国語講座に合わせて、作りかけてた教材にまた手をかけ始めました💻英検が終わってから、本格的に取り掛かっています✊各場面での会話練習素材です👄👂所々には、日本語だけが掲げ
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 それではどうぞ！ （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第2弾：もののけ姫 1. 「得」+様態補語（形容詞） 様態補語動詞+「得」＋様態補語（形容詞）で、その動作や状態を具体的に詳しく説明・描写します。 2. くれぐれも 3. まさか～じゃないよね？ 4. もしかすると/ひょっとすると 5. もしご都合がよろしければ 本日はここまで。 それでは再见！ 本記事をお気に召されましたら、投票をお願いします👇
中国語学習者の皆さん、こんにちは！トヨさんです。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 前回記事はこちらから👇 toyosan-china.hatenablog.com それではどうぞ！ （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第1弾：耳をすませば その2 6. 分からない。 7. 好きなだけ 8. 感じる/～な気がする 9. ～させる 10. 少しも～ない 本日はここまで。 それでは再见！ 本記事をお気に召されましたら、投票をお願いします👇
