メインカテゴリーを選択しなおす
【英語学習】 ネイティブ並の発音になりたい！ 英語アプリ「ELSA Speak」
英語再学習のきっかけ。それはchatGPT等、AIが目立ち始めた頃。なにかで、AIが自分の音声を認識して判定、会話してくれるアプリがあることを知った。自分の中で、気持ちがどどーん！と大きくなっていくのを感じた。これなら、一方通行だった英会話の勉強が捗るんじゃないかと。思えば、テクノロジーの進歩が私を掻き立てることが多い。大昔だと、音楽フォーマットのmp3が流行り始めた頃。PCのソフトウェア(Lilith)で倍速とかで再生...
語根"sci-", "sect-"－「切り分ける・理解する」の単語〔語源探訪〕
語根"sci-", "sect-"の単語を取り上げました。生活に密着した語から学術語までを含みますのでハイレベルな入試や英検で必要になります。
Freeze-dried beef 〜フリーズドライのビーフ〜
Sachi: "What was in the dinner we had yesterday?" さち：「昨日の晩ごはん、何が入ってたの？」 Mommy: "Freeze-dried beef. Did you like it?" ママ：「フリーズドライのビーフ。気に入った？」...
英語学習 中学校英語【ぐんぐん理解が深まる最初のタイミングっていつ？】
シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 現在はエレメンタリークラスを担当しています。 新しいタームが始まって7週間が過ぎました。 今回の学生で多いの…
語根"sign" －「印をつける・描く」の単語 〔語源探訪〕
語根"sign"の単語を取り上げました。基本～中級までの重要語を含みますので確実に覚えましょう。
語根"not-", "-no-", "-gno-" －「知る・印をつける」の単語〔語源探訪〕
語根"not-", "-no-", "-gno-"の単語を取り上げました。基本語や重要語を含みますのでしっかり覚えましょう。
語根"pas-", "pace" －「歩く・通る・過ぎる」の単語〔語源探訪〕
語根"pas-", "pace"の単語を取り上げました。基本中の基本の語を含みますのでしっかり覚えましょう。
EAST LONG DRIVE 1 ～ 東洋人、西の海から ～ 3
ウエスタン小説、第3話。日米葬儀観。- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3．「……キツネ。何かあったのか？」 一目見て、キツネが何らかのトラブルを起こしていることは明らかだったが、そのキツネに名前を呼ばれてしまい、その上、店主からも「なんとかしてくれよ」と訴えかけるような目を向けられてしまったため、デイモンは仕方なくキツネに声をかける。途端にキツネは、あのけたたましい声で状況を説明してくれた。「ち...
Opening the new business! 〜新しいビジネスのオープニング！〜
My husband worked until 2:00am, and I had just one hour of sleep. We still have some stuff missing here and there, but we are opening the ...
昨日は予約していた病院受診がありました。 台風ということもあってか受診している人も少ないし最速で診察が終わりました。 受診後にランチを食べるというのが…
「enormous」と「huge」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「サイズ・量・程度」が「非常に大きい・計り知れない」もの
「enormous」と「huge」の主な意味の違い 「enormous」と「huge」、これらの英単語はそれぞれ 「enormous」 -- 「サイズ・量・程度」が非常に大きいものを説明する形容詞。「通常・予想」されるものを超える規模を示す
Doggie-friendly menu 〜ドッグフレンドリーメニュー〜
Mommy: "This is the vegetarian friendly menu in the restaurant. This is very delicious♪" ママ：「これは、レストランのベジタリアンフレンドリーメニュー。これ、とってもおいしいのよ〜♪」 M...
Chicken A: "Umm, isn't it the time for salad soon?" にわとりA：「あの、そろそろサラダの時間じゃない？」 Mommy: "Oh, sorry. I was working with my iPhone." ママ：「あ、ごめん...
昨日は、ご近所にあるお気に入りのイタリアンバールにてランチ！私にとっては希少価値の高い日本人の友人と、久々に思いっきり日本語で楽しんできました！久々に会う...
「誰でも稼げる仕事」になった時点で「稼げない仕事」になってしまうことに気がつけ！
ダイエットや英会話って、「誰でも簡単にできる」と勘違いさせるような広告が多いですが、翻訳者を目指す人たちに向けた広告もわりとそういう手のものが多い気がします…
今回は英語学習において自身がよくわからなかった部分をまとめてみました。英語の発音学習でよくつまずくとされている「th」。日本人は「th」を「ス（su）」と発音…
前回に引き続き英語学習において自身がよくわからなかった部分をまとめてみました。今回は発音学習でよくつまずくとされている「R」と「L」のちがいですどちらもLの発…
今回は英語学習において自身がよくわからなかった部分をまとめてみました。どちらも同じだからという意味を持つ「so」と「because」、どのような違いがあるのか…
外国為替レートの変動の影響をもろに食らっています！（そして翻訳者が外貨で稼ぐ際の実務）
先週（8月5日）、東京の株式市場では日経平均株価がブラックマンデー超えとなる史上最大の下げ幅で暴落して話題になりましたね。 その日、外国為替市場でも大きな値…
一回英語表現を聞けばすぐに覚えて、ずっと忘れない。 という天才がいるかもしれません。 ですが、それって圧倒的に少ないですよね。 というかほぼいません。 ほとん…
外国人夫の上司（名前忘れちゃった・・・）が日本にバケーションで来ているとのことで、 日本で働いている同僚Mくんと食事会へ行った外国人夫。 帰ってきてど…
I write better English than I used to.
안녕하세요？😄英検に合格した後も、英検対策そして英語学習は引き続き毎日やっています📚📝Do you agree with the idea that many companies in Japan have made English the second official language of them❓🤔TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)｛通信添削｝T
「fantastic」と「incredible」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「並外れたもの・想像力に富んだもの」、「信じられない・驚くべき」
「fantastic」と「incredible」の主な意味の違い 「fantastic」と「incredible」、これらの英単語はそれぞれ 「fantastic」 -- 「並外れたもの・想像力に富んだもの・奇抜なもの」に使用される形容詞。
Mommy: "The grapes in the vineyard are changing the color. Aren't they pretty?" ママ：「ぶどう畑のぶどう、色が変わってきた。かわいいわよね〜」 Mommy: "These grapes are s...
After deep-shampoo 〜ディープシャンプーのあと〜
Makana: "Dash!" マカナ：「突進！」 Sachi: "Ahhh!!!" さち：「あああ！！！」 Makana: "Eating your head. Aaaaan♪" マカナ：「頭食い。ああああん♪」 Sachi: "Ouch." さち：「いてっ。」 Sachi...
Wikipediaの「台風」の語源の説明が日本語とアラビア語で矛盾していた！
なんじゃ！？この天気図は！ 低気圧、高気圧、熱帯低気圧、台風… 気圧が渋滞しとる！！ 出所：気象庁 天気図 (jma.go.jp) こちらは本日（202…
Where is that toy? 〜あのおもちゃ、どこ？〜
Sachi: "Umm... Where did I put that toy?" さち：「うーんと‥‥ あのおもちゃ、どこに置いたかな？」 Makana: "Are you looking for something? Do you need a hand?" マカナ：「何...
今日は8月の盆の入り。 今日から4日間、16日までをお盆の期間となりますが、先月もこのブログで書いたように、うちは母方が7月盆なので、実質的に1カ月のうちに…
人物カメラマンはどの程度の英語力が必要か？外人モデルの撮影や外人タレントのインタビュー撮影といった場面で英語は必ず必要になる。全く話せないので日本語で押し通す人も中にはいるが、写真にはコミュニケーションが必要 ある程度、話せればいいんです。
おはよう、皆の衆。定次さんです。 皆さん、英語は好きですか？ 日本語を公用語としている日本人にはあまり必要とされない日常的英会話。 しかしながら英語というのは世界で最も使用されて...
本文の説得力がぐんと高まるワンランク上の著者プロフィールの書き方
先日ご紹介した「認知症リスク」に関するミモレ（mi-mollet）の記事を読んでいて、記事の一読者として、そして翻訳者として、ちょっと気になったことがありま…
幼児さん、小学生のお子さんの英語学習は、基礎を徹底的に。 そして、基礎を学びつつ語彙を増やしていくことが理想です。 資格試験合格（はっきり言うと英検）を目標に…
語根"-gress", "grad-"「歩く・行く・段階」の単語 〔語源探訪〕
語根"-gress", "grad-"の単語を取り上げました。基礎から中級まで重要語が多いのでセットで覚えましょう。
Do you want to learn how to do agility? 〜アジリティの仕方、学びたい？〜
Mommy: "Dog agility show on TV. Aren't they amazing? Do you want to learn how to do it, Sachi?" ママ：「テレビで、犬のアジリティの番組やってるよ。すごいわね〜 さっちゃんもやり方、学ん...
語根"-ced-", "-ceed", "-cess" 「行く・去る・譲る」の単語 〔語源探訪〕
語根"-ced-", "-ceed", "-cess"の単語を取り上げました。基礎から上級まで重要語が揃っていますからセットで覚えましょう。
------皆さんこんにちは、「実践英語講座」の時間です。この講座ではイギリスで生活しているわたしが生活の中で見つけた様々な英語について紹介し、解説していく、というコーナーです。 というわけで、〝街中で実際に使われている英語を紹介しちゃおう
Mommy: "Ahh! Another crime scene here!" ママ：「ああ！ また犯罪現場がここに！」 Sachi: "?" さち：「？」 Sachi: "Did anyone do the wrong thing?" さち：「だれか、悪いことちたでしゅか？...
おはよう、皆の衆。定次さんです。 皆さん、英語は好きですか？ 日本語を公用語としている日本人にはあまり必要とされない日常的英会話。 しかしながら英語というのは世界で最も使用されて...
医師から見た、家から出ないで長時間座っている翻訳者という仕事の認知症リスクは？
ネットニュースを見ていたら、こんな見出しの記事が目に飛び込んできて、気になったので読んでみました↓ 「家から出ないで座っている」と脳に悪影響が。さらに長時間…
【最大70％OFF】Kindle本(電子書籍) 夏セール開催中！
Amazon Kindle夏のビッグセール開催中！英語学習書が大幅割引。2024年8月9日から22日まで、40,000冊以上が対象。実用書、音声付き教材、学び直し向けなど、幅広いレベルと目的に対応。普段セールにならない人気書籍も登場。英語力向上のチャンス到来！おすすめ書籍も紹介します。
語根"-ven", "-vent"「来る」の単語 〔語源探訪〕
語根"-ven", "-vent"の単語を取り上げました。基本の重要語が多く、入試や各種検定でも頻出の語がありますからセットで覚えましょう。
Cooking for the new restaurant 〜新しいレストランのためのお料理〜
Mommy: "Seared Ahi tuna salad with wasabi dressing." ママ：「わさびドレッシングで和えたキハダマグロのたたきサラダ。」 Mommy: "Smoked salmon musubi with sriracha mayo." ママ...
英語学習【ding ding train って何？】まずは、英語で言ってみる
シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 現在はエレメンタリークラスを担当しています。 先日、興味深い出来事がありました。 オーストラリアに来て日が浅…
「quick」と「fast」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かが「素早い動き・素早さ」で「起こったり・移動したり」する
「quick」と「fast」の主な意味の違い 「quick」と「fast」、これらの英単語はそれぞれ 「quick」 -- 何かが「素早い動き・素早さ」で「起こったり・移動したり」することを説明する形容詞。「行動・動き」の素早さを示す 発生
Japanese people tend to watch too much their language so that they will not to be rude to others.
안녕하세요？😄英検に合格した後も、英検対策そして英語学習は引き続き毎日やっています📚📝I cannot stand the situation some people whom I met at a place remain silent😣TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座(全5回)＜データ版（添付ファイルでやり取りします）／郵送版＞
Sachi: "There are wonderful people in the world. Someone made a Statue of Sachi and gifted it to us." さち：「世の中には、素晴らしい人たちがいるもんでしゅね〜 ”さちの女神”を作...
昨日は、期せずして、ちょっとした夏休みの1日になりました。 特に夏休みを取ろうと思っていたわけではありませんが、いろいろとあったお誘いに乗ったら、結果的に振…
2-3日前に「夏季休暇前の仕事に目処がついたかも...」と書いた。確かにその時点である程度仕事の目処がついたと思っていた。 今日は会社の夏季休暇に入る前の最後の勤務日であり、予定していた会議も15分のものが1つだけで、朝から定例の業務を片付
Some people emphasize the result of their effort rather than the process.
안녕하세요？😄英検に合格した後も、英検対策そして英語学習は引き続き毎日やっています📚📝You should be sure to read aloud in foreign languages so that you can learn them📖👄TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座(全5回)＜データ版（添付ファイルでやり取りします）／郵
