メインカテゴリーを選択しなおす
ヒットのことをなぜ安打と呼ぶのか?戦時中、英語が敵性言語で使用禁止のため言い換えたもの。
先日、妻から「ヒットをなぜ安打と言うの?」と聞かれ、はたと答えに窮しました。「一塁打」「二塁打」「三塁打」「本塁打」「満塁」や「打者」「走者」「投手」「捕手」「右翼手」「中堅手」「左翼手」「遊撃手」「四球」「死球」「飛球」「邪飛」「盗塁」「
2月は、旧暦では正月にあたり、これを睦月(むつき)とよんでいましたが、この意味を漢字から類推して、「親戚が集まって仲むつまじくする月」などととする俗説が流布しているのは残念なことです。そこで、『新編日本古語辞典』(松岡静雄:著、刀江書院:1937年刊)という本を参考にして、月の名前の語源についてまとめてみました。月の名前読み語源睦月むつきメツキ(芽月)の転呼、発芽する季節を芽月とよんだ如月きさらぎキアラツキ(木新月)の約濁、草木更新の月を意味する如月と書くのは、『爾雅』という本に「二月爲如」(二月を如となす)とあるため弥生やよいイヤ(弥)オヒ(生)の転呼で、草木がいよいよ生い茂るという意味卯月うづきウツツキ(たがやす月)の約濁で、田ウツ月という意味であろう田植えのために田をウツのは旧暦4月頃であるから、十...月の名前の語源
「セピア色」はイカスミのことだった!? – 「セピア色」の名前の由来
「セピア色」という色があります。この「セピア」というのは、なんと、イカスミのことでした!セピアとは、「イカスミ」を指す言葉です。厳密(げんみつ)にいえば「コウイカ」のことです。かつて、インクや染料(せんりょう)が普及していなかった時代には、このイカスミを乾燥させ、文字を書くインクや顔料(がんりょう)として使っていました。このインクは、耐水性(たいすいせい)と耐候性(たいこうせい)があることから重宝(ちょうほう)されていたのです。
えっ? 「ずぼん!」と足が入るから「ズボン」になった!? – ズボンの語源
最近の若者は、「パンツ」と呼びますが、中年以上の方には「ズボン」の方がしっくり来るのではないでしょうか?この「ズボン」ですが、「ずぼん!」と足が入るからこの名前になったという説があります。明治時代の歌人(かじん)で、国文学者でもある落合直文(おちあいなおふみ)が、ズボンの語源について、幕末(ばくまつ)の頃に幕臣(ばくしん)の大久保誠知(おおくぼまさとも)という人物が「ずぼん!」と足が入ることから「ズボン」と命名されたという説を紹介しています。
数字の「7」がラッキーナンバーになったのは何故? - ラッキーセブンの由来
「ラッキーセブン(lucky seven、lucky 7)」という言葉があります。 西洋では数字の「7」は縁起(えんぎ)の良い数とされますが、どのような理由で、縁起の良い数になったのでしょうか? 数字の「7」がラッキーナンバーになったのは何故? 数字の7がラッキーナンバーになった理由には諸説あるようです。 今日は、その中から2つをご紹介します。 野球の試合に由来するという説 1885年9月30日に行なわれたアメリカの...
司法書士・行政書士の山口です。 相続(そうぞく)。一般的には「個人の権利(財産)・義務(借金)を受け継ぐ」。相続にはこうしたイメージがあると思います。 なぜ、…
いつも元気をもらってるYouTuberさんがいる .*・゚ナインさん.゚・*. こんにちは こんばんは haru3です(*・ω・)*_ _) えっと… YouTuberさんっていいっていいのか分からん ナインさん、いつもオープニングで んん~~~⋯わっしょーい!ってするの この間わっしょいの意味を話してくれててさ ヘブライ語で「神が来た」って意味らしい へぇ~~⋯そうなんだ ( ˙◊˙ )!! 気になると調べずにはいられないharu3 さっそく色々と調べてみた 和して背負う 重い神輿をみんなで一つになって背負う という意味合い 和一処( わいっしょ) みんなで一つになって力を合わせる という意…
週刊一色塾 Vol.5162023.06.13(国語科:高村康典) 関東地方も梅雨入りしたと見られると発表されましたね。今回は梅雨に関して少し書いてみます。 …
今日の「旅の日」に寄せて❸英語の「トリップ」の語源をご存じですか?
❶「トラベルtravel」の語源 ❷漢字「旅」のもともとの意味 ときて、最後の❸はトリップtripです。 「旅行」を表す英単語は複数あります。 トラベルtravelと並んでよく使われるのがトリップtripだと思います。 では、トラベルtravelとトリップtripの違いは何...
La lecture intensive ou excessive
Le mois dernier, lors du cours de français, mon prof corrigeait l'article " En voilà des manières ", il m'a dit qu'il ne connaissait pas "l'...
2月は、どこか釈尊涅槃会について考える月となっており、そのため『仏垂般涅槃略説教誡経(『遺教経』)』などを読むことが多い拙ブログではあるが、今日はまだ、それにも早いので、2月の和名である「如月」について考えてみたい。しかし、そうなると毎回お世話になる、三田村鳶魚先生の本に頼るしかないかなぁ。◎二月和名衣更着といふ、〔奥義抄〕此月余寒はげしくて、さらにきぬをきれば、きぬさらぎといふを略せり。三田村鳶魚編『江戸年中行事』新潮文庫、35頁先日も某テレビ番組で、「如月」の由来を明らかにしていたが、おそらくもっとも良く知られているのが、この「衣更着」だと思われる。なお、「如月」表記は中国由来とされる。その読みに、「きさらぎ」を充てたわけである。ところで、この見解について、強く反対した事例がある。○二月を伎佐良芸月と...2月の和名「如月」について
週刊一色塾 Vol.4962023.01.24(国語科:高村康典) 動詞と形容詞の関係について。 【動】恐れる【形】恐ろしい 【動】願う【形】願わしい 【動】…
みなさんこんにちは。 引越し初心者です。 知ってどうなる?言葉の起源・由来パート1です。 当たり前のように使っている日々の言葉を見直して、 意味を再確認し、丁寧に言葉を使おうという企画です。 もっ
みなさんこんにちは。 引越し初心者です。 新物のさんまの『新物』の読み方ご存知ですか? スーパーでも見かけるようになりました、 秋ですね〜♪ “しんもの”と読みがちなのですが、 なんと調べてビックリ
凄音:セイ(サイ)訓:すご-い,すさ-まじい 「漢語林」によると、①すさまじい。すごい。ぞっとするような。②さむい。すずしい。③さみしい。いたましい。などの意…
不定期でイベントを開催しているのですが、今回は気分を変えて、久しぶりに別のグループのイベントを開いてみました↓ Tokyo Broken Japanese Chat Meetup Group 日本語を勉強している外国人の皆さんに、いろんな意
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主要...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主要...
around the clockの意味とイメージ ~定型表現攻略~
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 around the clockの主要な意味は下記となります。 主要な意味 「24時...
「くだらない」という良く使う言葉ですが、もともとは日本酒に対して使われていた言葉でした。今では「真面目に取り合う価値がない」といった意味で使われていますが、日本酒とどの様な関係があるのでしょう。
にほんブログ村 名古屋市中川区、大きな釜がある神社名。 先回の問1の「神社名は?」の答えは「しおがま神社」。 正解者多数でしたね。 では、問2の「記事が書けなかった理由」。 それは神社名
Grazie🎅 エモーションは「EMO」と「TION」の2つの言葉からなる言葉。「EMO」は血、「TION」は、行動を意味し、感情とは、心臓が脈打つ血液の作用である。血が上る血が騒ぐ血が引く血が湧く日本語で感情(エモーション)を表す表現にも、血が使われる。最近の日課、水シャワー。冷たくて寒いという、自分の思い込みは、水シャワー後の、体の芯から湧き上がるポカポカ感を知れば、自然と消えてゆくもんやねぇ。。。免疫力アップ...
にほんブログ村 まずは前回の「ニッポンと二ホン」の記事の訂正から。 「ハピハピハートさん」から、日本航空の読みに誤りがあるとのご指摘がありました。 調べると、四季報の登録では、 2010年までの
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 blow upの主要な意味は下記となります。 主要な意味 爆破する(風船・タイヤ等を...
ラーメンの丼などに描かれている渦巻き模様は、「雷紋(らいもん)」といいます。雷紋は、文字通り雷に由来する模様で、雨と雷を合わせた意味を持ち、「雷雨(らいう)」を表わしています。 雨は、田畑を潤(うるお)すことから、作物が豊作になるという良い意味で用いられてきました。中国では昔から、稲妻は天の意志を表わすもので、恐れ崇(あが)められてきました。
【意味の違い】ability, capacity, capabilityの違い
意味の違い、ニュアンスの差について どれも「能力」という意味を持つ単語となります。 ability abilityはable(できる)という単語が入っていることから「何かができる...
鷲はイーグル鷹はホーク隼はファルコン:では鳶(トビ)は❓&鳶の視覚の話❶
答えはカイト(kite)です。 トビの、上昇気流に乗ることであまり羽ばたかずに滞空する飛翔テクニックを滑翔(ソアリング/グライディング)と言います。 中国語でハンググライダーは滑空翼です。 一説によると紀元前4世紀に中国で発明されたという凧。 玩具ではなく軍事目的だったもよ...
草って書くのが流行っているけれど、面倒じゃないのかな? 笑の変換が面倒でWになり、Wが草に見えるからくさと打って変換するのって、笑でいいじゃん。笑W草
笑>W>草 笑いでいいだろ。 最近、流行っている事象で「笑い」を意味して「草」と書くことがある。 ずいぶんと、回りくどくて、面倒くさい表現だなと思う。 もともと、文章を書くにあたり、本人の表現力が乏しい、または、相手の読解力がないことを配慮
コロナの「しゅうそく」は「終息」が正しくて、「収束」は誤用、と私は考える。収束は「散らばっているものをまとめ、収めた」という意味で、数の減少の意を含んでいないからだ。
収束は一か所に束ねて収めた、という意味。 コロナの記事を読むたびに、思う。 収束は誤用だと。 たしかに、収まるという意味があるが、厳格には、「ものをしまう」という意味であり、 無くなるとか、数が減るという意味はない。 例えるなら、こうだ。
<黄昏(たそがれ)の語源> 薄暗くなって向こうから来る人の顔も見分けづらくなることから 「誰そ彼(たそかれ)=あの人は誰?」 これに中国から入ってきた言葉・黄昏(日本語読みでは「こうこん」)を当て字するようになったもの。 良い天気の日に来れました。
実体験《非業の死を迎えた"幼き霊魂"だけが入れる楽園のような宮が実在する「無垢なる童らゆえ誘ってやりたいのざ」京都が"満弥古"と称される由縁を大和言葉で解く:3》
飢饉による口減らしのために産まれてすぐに命を絶たれた子どもたちの泣き声が聴こえ、私は魂ヒーリングによって子捨ての村に赴きました。そこで私が視たものは深い谷に捨てられた嬰児えいじや幼い子どもたちの夥しい数の骸むくろでした。 それらは間引きのために殺められ
タイ国際航空が、燃油サーチャージ を値上げしました。 https://www.thaich.net/news/20220914kb.htm surcharge とは、付加金のことです。 手っ取り早くいうと、原油が値上がりしているので、その分を飛行機代に転嫁するということです。 charge は、請求するということです。 sur と 「超過」というような意味です。 語源辞典を見ると word-forming element meaning "over…
今日の最高気温34℃@松山とりあえず梅干し🍚おひとりさま昼食はバランス良し👍火曜水曜クラスは、お盆休みにかからないので通常レッスン😁高校生の軽やかな盛夏ファッションに涼を感じます🎐爽やかだね💕今日のニュースリスニングは、ロシアの飛び地カリーニングラードに関する話題。地図帳で地理的情報をしっかり確認してからリスニング💡飛び地の言い方が2種類あることを知りました。enclave他国の領土に囲まれた領土exclave主権国からみた飛び領土en-中、内ex-外なるほどなるほど、claveも気になるので自分なりに調べた。claveは、key(鍵)lockedup,closed(鍵がかけられた、閉ざされた)の意それならコン...飛び地は英語で?@ニュースリスニングクラス
今日は何の日>7月29日:アマチュア無線の日&ハムと呼ぶ理由
一般社団法人日本アマチュア無線連盟(JARL)が1973(昭和48)年に制定。 1952(昭和27)年に、戦中から禁止されていたアマチュア無線が解禁された記念日です。 全国で30人に無線局予備免許(仮免許)が交付されました。 👇JARL公式。 JARLはThe Japan...
「OK」の正体は? – 英語圏だけではなく非英語圏でも使われる謎の言葉「OK」の意味を探る
「OK」は、日本人も日常的に使いますが、OKと、アルファベット2文字で構成されていることから、何かの略語とされます。しかしながら、実はこの言葉が何の略なのか、ハッキリしていません。1つは、第7代アメリカ大統領アンドリュー・ジャクソンに由来するという説があります。教養のない彼は、「all correct」の綴(つづ)りを「all korrect」と間違え、承認するという意味で書類にいつも「OK」と書いていたため、それがのちに広まったといいます。
事故や災害を伝えるニュースで、「〇人が軽傷」「△人が重傷」「□人が重体」などという言葉を耳にします。そもそも、これら「軽傷」「重傷」「重体」は、どう違うのでしょうか?法的な用語としてこれらの言葉が使われるのは、警察や民事訴訟(みんじそしょう)の場です。その定義によれば、「軽傷」は全治1ヶ月(30日)未満の負傷、「重傷」は全治1ヶ月以上の負傷、「重体」は命に関わるレベルの負傷のことです。
保釈金の額は、誰がどのように決め、どう使われる? - 保釈金に関するトリビア
保釈金の額は、誰がどのように決め、どう使われるのでしょうか?保釈金(ほしゃくきん)の額は、誰がどう決め、どう使われる?保釈というのは、被告人が(ひこくにん)が公判(こうはん)や刑の執行のために、確実に出頭することを保証させた上で身柄(みがら)を釈放(しゃくほう)することをいいます。そしてこのとき、被告人が納付(のうふ)しなければならないのが保釈金です。その意味で、保釈金は被告人が逃亡しないことを約...
太平洋と大西洋の漢字の違いにはどんな意味がある? – 太平洋と大西洋の語源
太平洋と大西洋、これら2つは、最初の漢字がどちらも「たい」と読むにもかかわらず、それぞれ「太」と「大」と違う漢字が当てられています。これには一体、どのような意味があるのでしょうか?その答えを知るためには、双方(そうほう)の語源を知る必要があります。まず、太平洋の方ですが、ポルトガルの冒険家フェルディナンド・マゼラン(Ferdinand Magellan、 1480年 - 1521年)が太平洋横断に成功した際、ラテン語で波も風もない穏(おだ)やかな海を意味する「Mare Pacificum(マーレ・パシフィカム)」と命名しました。マーレは「海」、パシフィカムは「平穏(へいおん)」です。「太平洋」はその漢訳で、平穏の意味をもつ「太平/泰平(たいへい)」に由来しています。
コンビニエンスストアのひとつ、ミニストップ(MINISTOP)。勘違いされやすいのですが、この「ミニ」は「小さい」「小型」などを意味する英語の「mini」から来ているわけではありません。この「ミニ」は正しくは「minute」で、つまり近くの街角にあって”ちょっと”立ち寄れるお店、といった意味合いの「minute stop」に由来しています。
慣用句>足元を見る:語源に見る日本人の「別に親切でも何でもなさ」
よく「昔は(全てが)よかった」「昔の日本人は親切だった」「昔は・・・(手放しで大絶賛)」と言われる方がいらっしゃいますが・・・。 「足元を見る」の語源(語源由来辞典より) 街道筋や宿場などではかご屋や馬方(うまかた)が旅人の足元を見て疲れ具合を見抜き、その疲れ具合につけ込ん...
「日本」は何故世界では「ジャパン」なのか? - ジャパンの語源
日本語による国名は、「ニッポン」または「ニホン」です。しかしながらこれは、国内限定の呼び名です。世界を見ると、英語で「Japan(ジャパン)」、フランス語で「Japon(ジャポン)」、スペイン語で「Japón(ハポン)」、(イタリア語では「ジャッポーネ(Giappone)」と呼ばれています。これは一体、何故なのでしょうか?「日本」は何故「ジャパン」なのか?その語源は、13世紀に遡(さかのぼ)ります。当時、イタリアの冒険家...
「ブランド」のルーツは「焼き印」のこと? - ブランドの語源
「またブランド物を買っちゃったわ」「高級ブランド」「ブランド力」「ブランド志向」などといった使い方をされる、「ブランド」という言葉。そもそもこの言葉は、「商標(しょうひょう)」「銘柄(めいがら)」のことです。この言葉はもともと、一体どこから来ているのでしょうか?「ブランド」のルーツは英語の「burnd」から「ブランド」という言葉は、英語で焼き印を押すという意味の「burnd(バーンド」から派生したとされます...
下手な役者のことを「大根役者」と呼ぶが、何故「大根」なのか? - 「大根役者」の語源
演技の下手な役者のことを「大根役者」と呼びますが、何故「大根」なのでしょうか?下手な役者のことを「大根役者」と呼ぶのは何故?その理由として、大根はどんな調理法をしてもめったに食当たりすることがないことから、どんな役をやってもヒットしない(当らない)役者を指したとする説があります。その他の説としては、大根の根の白い部分を素人っぽい演技の「しろ」にこじつけたとする説があります。また、芝居で馬の脚の役を...