メインカテゴリーを選択しなおす
Getting ready for St. Patrick's Day 〜セントパトリックスデーの準備〜
Mommy: "Oh! You two are wearing green. You must be getting ready for St. Patrick's Day." ママ:「あら〜! ふたり、緑のものを身につけて。きっと、セントパトリックスデーの準備をしてるのね。...
3月17日(日)この日は遠征して遊びに行く予定が、雨でお流れに・・・💧昼はかなりのザーザー雨☂️夕方やっと雨が上がってお散歩に🐾地面はまだベチャベチャだけど今日はシャンプーするから汚れちゃっても全然オッケーだよ〜👍電車が来た来た♪通過するまでお見送り👋帰ったら案の定、お腹と脚は泥だらけ😅洗い甲斐があるからイイね(笑)綺麗にシャンプーした後は、ぐっすりおねんねタイム(-_-)zzzたまには出かけずにのんびりな週末も...
3月15日(金)この日はお仕事休みの日〜♪いいお天気の中、孫ちゃん1号と昼んぽに🐾一緒に公園に行ってきたよ♪↑孫ちゃんを見守ること👀よければ動画でどうぞ♪待ち合わせ場所で、孫ちゃんを見つけた時のことの様子です😊(30秒・BGMなし)この日も春色ネックレスを着けて💕孫ちゃんのママが撮ってくれたよ♫この日も気温がグングン上がって暑がりことしゃんはハァハァ(⌒-⌒; )日陰でしっかり休憩中〜そろそろ熱中症対策しないとかな😅(...
Zinfandel Festival Weekend 〜ジンファンデル・フェスティバル・ウィーケンド〜
Daddy: "It's busy at the tasting room today." パパ:「テイスティングルーム、今日は忙しいなあ。」 Mommy: "It's Zinfandel Festival Weekend in this wine country. I gu...
The thing the simple meal brought to us 〜シンプルな食事がもたらしたもの〜
My husband & I have been very busy recently. We live in the same house, we own the business together, but sometimes we have no time to tal...
3月16日(土)今日は朝からいい天気☀️昼間は、ポカポカを通り越して暑いぐらい😅こんなに一気に暑くならなくてもいいのに〜そんな中、作って頂いた春色の元気玉ネックレスを着けてお散歩に♪ポンデ・おはな🌼も付いてるよ💕うんうん💕可愛い(*´꒳`*)💕ネックレスのポンポンの色の中に、花見だんごの色を入れて頂きました🍡✨だからとっても美味しそう😋(笑)それに優しい感じで素敵💕他には、モアのイメージカラーの緑🟢モアこと一緒に最...
はじめましての方はこちらをどうぞ💁♀️我が家のプロフィールおはようございます☀三寒四温、暖かい日が多くなって来ましたね🌸昨日は、ワンズを走らせに行って来まし…
Sachi: "This is mine!" さち:「これ、わたちの!」 Makana: "No! It's mine!" マカナ:「ちがう! ぼくのっ!」 Sachi: "I'm a mommy of this child. I'm going to protect him...
3月10日(日)朝は京都御所へ(中編)〜ほっこり♪さくらとろり〜の続きです😊さくらとろりでほっこりした後は、御所の中にあるグラウンドへ。ここ、1月に直木賞を受賞した『八月の御所グラウンド』の舞台になった場所なのかも?明治時代の博覧会の跡地でもあるんだって。こんな場所でやってたとはビックリ!静かな木陰の道をテクテクと🐾そして綺麗な砂利道へ。いつもここは広々♪歩きやすくていいよね😊ホントに人が居ない・・・どこ...
3月10日(日)朝は京都御所へ(前編)〜ぐるぐるダッシュと梅と〜の続きです😊小さな川沿いの白梅🌸紅梅は青空に映えるね✨モアは今日も一緒だよ〜(*´꒳`*)梅林を後にして、今日はいつも行かない方向へ🐾九条邸跡ことと来るのは初めてかな?立派な橋の前でパチリ❗️向こうに見えるのは古い茶室らしい。(江戸末期?)ことしゃんは鴨🦆に夢中〜👀橋を渡って、ナントカ門の前で✨(御所は門だらけで名前は不明😅)斜めから撮るのもなかなかイ...
お約束の~~旅レポ途中の日常記事~~~和裁レッスン3回目今回は、私1人だけのレッスンでした。3回目は【衽つけ】です。前身頃につけます。この図だと、5番の部分(画像お借りしました)いやぁ~~~もうさ~三つ折りぐけやら、運針やら、耳ぐけやらで、ヒィヒィ~💦モタモタしながら変な縫い方をしてしまい、やり直すという大失態左右の衽を縫わないといけないのに、片方だけで時間オーバー!もう片方は宿題にあ~あ~~~宿題部分の写メ撮って、やる事をメモしておいたわ。はぁ。。。。自分の不器用さに呆れてしまうわぁぁ。こんなんで完成できるのか超不安だわよレッスン後は近くでハラヘリtimeお野菜が美味しい健康を意識したメニューが多い定食屋さんです。店内は広くて、私が通されたのは奥の畳部屋。たくさんの定食がある中、私が選んだのは疲労回復メ...和裁教室浴衣コース③(衽つけ)&スマートウォッチ
Poor my computer 〜かわいそうな私のコンピューター〜
Sachi: "Stop working for today, mommy. It's our dinner time." さち:「ママ、今日のお仕事は終わりにちて。わたちたちの晩ごはんの時間でしゅよ。」 Makana: "Move over, Sachi. I want t...
Looking forward to seeing the sun 〜太陽に会えるのを楽しみにしながら〜
Mommy: "Hmm... The grass along the path to cows is getting taller. We had nice weather last weekend, and that probably made the grass grow...
3月10日(日)この日は午後から義父の三回忌法要。ことはお留守番になるので、午前中に京都御所へお散歩に♪朝は人も少なくていいね〜早速、芝生でぐるぐるダッシュ❗️ここへ来るとまず走るよね(笑)ブルブルブル〜っと‼️走り回ってスッキリかな(*´꒳`*)実は、お散歩だけでなく、梅も見に来たよ〜♪この紅梅はまだ蕾が多し。白梅の方が咲いてたね🌸暫く歩くと、向こうに梅林が👀その前に桃林だったね。これは桃❓これは・・・梅❓❗️い...
Mommy: "What!? Why are you on the other side of the fence, Sachi? I mean, how did you get in there???" ママ:「えっ!? さっちゃん、なんでフェンスの向こう側にいるの?ってい...
3月6日(水)ことの昼んぽの途中、こんなシーンに出くわしたよ👀ん❓ニャンコが5匹(@_@)❓❗️それも綺麗に並んでる。思わず・・・ことも立ち止まるよね😅暫しにらめっこ・・・(¬_¬)ハイ❗️顔をそらしたことの負け〜🖐️って、これは勝てないよね(笑)よく見ると寝てるのも居るし😅なかなかレアな光景だったかも👍また見られるといいな♪そして、3月10日(日)この日は、義父の三回忌法要の日🙏お参りの後は、お食事会。身内だけでささや...
Ken: "You say to play with this, but... hmm..." ケン:「これで遊べって言われたけど‥‥ うーん‥‥」 Ken: "I guess we can start from staring at each other." ケン:「まあ、...
3月3日(日)奈良へお花見に♪(月ヶ瀬梅林)中編〜真っ赤な梅ソフト〜の続きです😊梅林を回った後は、いつもの寿楽園さんへ♪名物よもぎ餅を食べに立ち寄るよ〜・・・と思ったら、既に行列が(・Д・)❗️今までこんなに並んだ事ないのに〜💦とりあえず列に並ぼう。今日は何処も混んでるね😅寄り添って待つおふたりさん♪暫くして順番が来たけど、いつものあんこ入りのよもぎ餅は売り切れ💧なんせ一番人気だもんね。ざんねーん!なので、ゆ...
(Boom, boom!) (ドーン、ドーン!) Sachi: "What!? What!? What's going on???" さち:「なに!? なに!? なにが起きてる???」 Makana: "Oh no!!! It must be shooting!" マカナ:「...
3月3日(日)奈良へお花見に♪(月ヶ瀬梅林)前編の続きです😊梅うどんを食べた後は、また梅林に沿ってテクテクと〜🐾綺麗な渓谷の景色✨この梅がもっと満開だったらなぁ(⌒-⌒; )歩いていると、梅ソフト見っけ〜♪そりゃあ食べるよね(≧∀≦)💕甘酸っぱい梅の風味が効いて美味しい〜❤️モアと来てた時もよく食べたなぁ😊ここの枝垂れ梅も綺麗✨背景は人でいっぱいだけどね😅月ヶ瀬のマンホール♪やっぱり梅の柄なんだね🌸ここから階段を上って〜...
旅レポの途中ですが~時々、別記事をUPするで~~~アラサー時代、ブランド👜を結構買ってました。でも、年をとるにつれ、軽くて使いやすいバッグを持つようになったので、クローゼットにしまいっ放し。このまま放置するのも勿体ないなぁっと思ったので、売ることに。メルカリで相場をチェックしたり、事前に買取店の口コミを読みまくり、数軒のお店にLine査定をお願いしました。査定の結果は、ほんとピンキリ「ふざけてんの?」ってぐらい安い店はパス、文章のやり取りが雑な店もパス。まぁ、満足の査定価格でも、実際に見せた時には価格は下がるだろうなぁっと思いながら、とあるお店に決めました。私は交渉事が苦手なヘタレなので、弟に付き合ってもらう事に。まずは腹ごしらえ(笑)久しぶりに食べたけど、こんな味だったっけ?買取店は全国に店舗があって大...初めてバッグの買取をお願いしてみた!
Because International Women's Day... 〜国際女性デーなので‥‥〜
Makana: "Sachi is saying that we are getting a gorgeous dinner tonight. Is that true?" マカナ:「さっちゃんが、今夜はゴージャスな晩ごはんって言ってるんだけど、それって本当?」 Sachi:...
奈良へお花見に♪(月ヶ瀬梅林)前編〜梅うどんとモコモコちゃん〜
3月3日(日)嵐山めぐりの翌日は、奈良の月ヶ瀬梅林へ〜♪前日いっぱい歩いてちょっと疲れてたけど😅見頃だと聞いて行ってみることに。朝はゆっくりめに起きて、お昼前に現地に到着❗️モアは何度もここに来てたけど、ことは初めてだね〜昨日とうって変わっていい天気☀️だけど風が冷たくて寒〜い(><)でも日向はあったかいね👍この日はモアの異母兄弟のブレッドと💕🅿️から一緒にテクテクと🐾暫く歩くと梅林が見えてきたよ〜🌸もう既に人...
We are starting a Hawaiian restaurant! 〜ハワイアンレストランを始めます!〜
Many of you know that we are the owner of a winery in California. This summer, we are relocating our tasting room, and opening a Hawaiian ...
3月2日(土)極寒の嵐山めぐり♪(4)大奥のロケ地・二尊院への続きです😊今日は完結編✨二尊院の後は、またまた竹林の小径を抜けて・・・昼間はやはりだいぶ人が増えてた😅賑やかな嵐山駅方面へ♪もう少しお土産を買いに戻ってきました〜😊リラックマのお店の前で✌️お雛さまバージョンだね🎎そして嵐山駅に到着❗️だいぶ歩いたのでここで休憩タイム♪おぜんざいとたい焼きを💕串に刺さってるのは初めて見た😅それも焦げてるし😅😅実は、午前中...
Much more fun than running alone 〜ひとりで走るよりずっと楽しい〜
Mommy: "OK, Ken! Let's run!" ママ:「はい、ケンくん! 走ろう!」 Ken: "Wooooooooow!!!" ケン:「ウォーーーーーウ!!!」 Mommy: "That was a good run. Thank you, Ken." ママ:「い...
3月2日(土)極寒の嵐山めぐり♪(3)雪舞う中、テラスでランチ!の続きです😊極寒ランチ(笑)の後は、小倉山 二尊院へ。まずは、立派な総門の前で✌️総門を抜けると、なだらかな長い階段✨いい景色だね〜ここは有名な紅葉スポット🍁『大奥』の撮影にも使われてた場所ですよ😊それにしても、見事に貸切だね〜何度か来てるけど、こんなに空いてるのは初めて😅いい写真が撮れたね👍白壁と苔が趣のある景色。厳かな本堂。控えめな花手水🌺何処...
はじめましての方はこちらをどうぞ💁♀️我が家のプロフィールおはようございます☁️昨日は、きなこのカット✂️胸毛のみ、そのままフサフサにして全身カットしました…
Vanilla ice cream is much more delicious. 〜バニラアイスクリームの方がずっとおいしい〜
Mommy: "I made mochi butter brownies. It's a Hawaiian dessert." ママ:「もちバターブラウニー、作ったよ。ハワイのデザートよ。」 Daddy: "With a piece of chocolate from Mex...
3月2日(土)極寒の嵐山めぐり♪(2)渡月橋と名物の白い桜餅の続きです😊名物の桜餅を買った後は、嵐山駅の正面にある昇龍苑へ♪京都を代表する老舗店舗が揃うショッピングモールですよ〜お店の前の風車、可愛いねぇ💕これは、この中の店舗で売ってる丸い鯛焼き。鯛焼きと『とび太くん』のコラボだね♪凪くんも一緒にパチリ!この丸い鯛焼きが美味しそうで気になったけど・・・さっきお団子食べたばかりだしなぁ〜😅なので、また後で食...
Watching the TV show without dogs 〜犬の出ていないテレビ番組を見て〜
Sachi: "I'm so relaxed now." さち:「とってもリラックスちてきた。」 Mommy: "Sachi, you are going to drop the ball when you fall asleep." ママ:「さっちゃん、寝ちゃったらボールを...
3月2日(土)極寒の嵐山めぐり♪(1)朝は静かな竹林の道への続きです😊竹林の小径を抜けて、大堰川(おおいがわ)へ♪⚠️大堰川は場所により名前が変わる川です。ここから渡月橋に向かって歩くよ🐾屋形船をバックに🛥️🛥️🛥️ここはまだ人が少ないね〜少し進むと、観光の人力車がいっぱい❗️渡月橋がだいぶ見えてきたよ。更に進むと、橋を渡る人も見えてきた👀やっぱりかなり空いてる〜観光シーズンだと凄い人だもんね😅ようやく、渡月橋に到...
はじめましての方はこちらをどうぞ💁♀️我が家のプロフィールおはようございます☁️昨日は久しぶりに、この仔たちに会ってきました😄テテコ・姫ちゃん・ゴル美ちゃん…
Oh, no. You did it again... 〜なんてこと、またやった‥‥〜
Sachi: "Please open the door." さち:「開けてくだしゃ〜い。」 Daddy: "Oh, no! Honey, bring a camera!" パパ:「なんてこった! ママ、カメラを持ってきて!」 Mommy: "What?" ママ:「え?」 M...
3月2日(土)この日は、朝から嵐山へ。大阪から凪くんが来てくれたよ💕朝から小雪が舞う極寒の京都❄️防寒対策をしっかりして、いざ出陣❗️(笑)まずは、早めに竹林の小径へ。ここは直ぐ人がいっぱいになるからね😅(凪くん家撮影)さすがに冬の朝という事もあって、人もまばら。やっぱり朝イチが正解だね👍暫く歩いて、野宮神社を通過〜🐾↑こちらも凪くん家撮影今回も素敵に撮ってもらった写真がいっぱい!なのでブログにも何枚か拝...
If the sun and the treats are there... 〜太陽とおやつがあれば‥‥〜
Mommy: "Kali's mommy sent me some photos and said she is getting a training from a professional trainer." ママ:「カリちゃんのママさんが写真をいくつか送ってくれてね、カリ...
2月24日(土)厄除けのあぶり餅を食べに♪〜まずはお参りから〜の続きです😊日本最古の和菓子屋さん一文字屋和輔大人気のあぶり餅の行列に並び、やっと順番がきたよ❗️寒いけど、外の席で食べるよ〜ワンコ連れは中に入れないからね😅こちらが日本最古の和菓子と言われるあぶり餅✨孫ちゃんも入れて5人なので、5皿をオーダー👍甘じょっぱい秘伝のきなこのタレが焦げたお餅に絡み合う💕クセになるお味ですよ👍さぁ、孫ちゃんは食べてく...
2月24日(土)4世代でランチ♪エビフライの丸かぶり?!の続きです😊皆んなでランチを食べ、実家へ寄った後は、久々にこちらへ〜今宮神社にある名物あぶり餅のお店ですよ。やはり今日もすごい行列❗️相変わらず大人気だねぇ〜(⌒-⌒; )・・・って、ことしゃん、こっちこっち〜🖐️やっと向いてくれたね(笑)境内に向かって、右側が一文字屋和輔、左側がかざりや2軒のお店が向かい合って、どちらもあぶり餅を売っています。ちなみに...
2020年4月に部分切除手術、放射線治療をした後7月からホルモン療法を開始しました。地味な副作用がありつつも、まぁ、なんとなく過ごしてきたけれど、服用3年半経った今、倦怠感がものすごくてねぇ独身時代になった【自律神経失調症】みたいな感じ。脳外でもらった薬で、ふわふわした浮動性めまいの回数は減ってきてはいるけど、でも毎日、数回はクラっとしてるし、駅のホームにいる時とか、階段を下りてる時とか、めちゃ怖いのよ~~ホトフラ&クールフラも数時間に1回くるしさ~~~(5分ぐらいカーっと熱くなった後、急激に冷える)まぁ。。女性ホルモンを抑える療法をしてるのだから、更年期の症状がでるのは仕方ないんだけど、最近は、夕方から体調が絶不調で辛いのよぉ別の意味でクラ~っとするド魔女(Lamauvaisenouvelle'('Th...乳がんホルモン療法の副作用対策(漢方)
Makana: "On a rainy day, I have nothing to do..." マカナ:「雨の日は、ぼく、することがないの‥‥」 Mommy: "I get that. Let's look forward to the sun coming out ne...
Sachi: "It's kind of cloudy today." さち:「今日は、なんか曇ってましゅね。」 Makana: "Yes. It's going to be raining, I heard." マカナ:「うん。雨になるって聞いたよ。」 Mommy: "Hm...
2月24日(土)三連休2日目は、雨も上がって朝からいい天気〜☀️この日は、息子家族が、私の実家に行く予定になってましたが、せっかくなので、父も一緒に、皆んなでランチに出かける事に〜♫なんと❗️ことも一緒だよ〜ヽ(´ー`)場所は、モアことと何度も行ってる山の家はせがわ山奥にあるログハウスの素敵なカフェです✨ここの自慢は、なんと言っても絶品のハンバーグ❤️他にも、エビフライやホタテフライも絶品❗️注文を終えて待っ...
Makana: "Oh, mommy." マカナ:「あ、ママ。」 Sachi: "Mommyyyyy! Welcome baaaaack!!!" さち:「ママ〜〜〜! おっかえり〜〜〜!!!」 Mommy: "Oh, my. Your ears are flipping, S...
2月23日(金・祝)三連休の初日は朝から雨・・・お出かけは仕方なく諦め💧夕方、雨が止んでからお散歩にGO〜♪この日は、おNEWのお洋服✨またまた、オーダーで作ってもらいました〜このカップケーキ柄🧁に一目惚れ😍リブの色は春らしく桜色をチョイス🌸着丈もぴったりいい感じ✨ことはちょっと胴長さんだからね😅オーダーだとその点もバッチリで嬉しい👍この日のお散歩コースは、殆ど行ったことのない歩道橋へ。たまには上からの景色もい...
長崎ランフェス向けの和装準備 & 人間とわんこの春節コーデ (ミシン刺繍)
先日、またまた長崎に行ってきました。1年半の間に5回目!どんだけ好きやねん?もう第二の故郷みたいになってる気がするわ~~~(心の故郷はフランスだけど)今回はランタンフェス目当てなのだけど、Fちゃんと一緒に行くことに。で、滞在中に着物イベントがあるので、Fちゃんと一緒にコーデを考える事にしました。まずは、ハラヘリ~駅前にある細~い路地の先にあるネパール料理のお店へ。ランチセットサラダ、タンドリーチキン、ドリンク付きほうれん草カレーにしたよ~食べやすくて美味しかったわ~~~たどたどしい日本語の店員さんもgood!おやちゅを買って帰宅~ランフェス(ランタンフェス)向けのコーデとして、春節的な感じにしようかと思って、チャイナドレスを購入したのだけど、リベ用のもポチっ。子供用がイマイチだったのでMサイズを購入。試し...長崎ランフェス向けの和装準備&人間とわんこの春節コーデ(ミシン刺繍)
Please hold me in your arms. 〜抱っこして〜
Sachi: "Chickens are out." さち:「にわとりしゃん、お外に出てる。」 Makana: "This is our territory line." マカナ:「ここからが、ぼくたちの領地だからね。」 Sachi: "Mmm? Did she get lo...
2月16日(金)早咲きの梅を見に♪(中編)近づく汽車にドキッ!の続きです😊公園さんぽの後は、お隣にある京都鉄道博物館へ〜♪もちろん、ワンコは館内NG❌なので、建物の外を歩いて回るよ🐾JRと新幹線、奥にうっすら見えるかな❓ここから建物の右方向へ回ると、0系新幹線がどーーーん❗️おっきく見えたよ👀外から新幹線を見てたら、中に居た男の子が、ことのお相手をしてくれたね💕可愛かったなぁ〜(*´꒳`*)せっかくなので、新幹線をバッ...
Makana: "It's so dark here." マカナ:「ここ、すっごく暗い。」 Mommy: "There are no street lights here. Daddy is almost finishing taking the trash out. We ...
2月16日(金)早咲きの梅を見に♪(前編)ランチタイムは電車との続きです😊暫くすると、蒸気機関車が来たよ❗️勢いよく蒸気がプシューーーーッ‼️ことしゃん、これにはビックリ!(・Д・)‼️よければ動画でどうぞ♪(30秒)この写真なんてお耳までビックリしてるし(笑)でも、何回か見ている内に、こともだんだん慣れてきたね〜(*´꒳`*)梅と汽車のコラボ〜♫今の時期しか見れないよ👍これはチンチン電車の模型。他にも色々あったね♪菜の...
Mommy: "Thank you for visiting us with your parents, Trinity." ママ:「パパさん&ママさんと一緒に来てくれてありがとね、トリニティちゃん。」 Trinity: "You're welcome. Can I give...