メインカテゴリーを選択しなおす
Makana: "It's kind of early to eat breakfast today." マカナ：「今日は、朝ごはん、早いな。」 Sachi: "I can eat anytime. Please put it down now." さち：「わたち、いつでも食...
After getting timmed 〜トリミングされて〜
Mommy: "Hmm... Ma-kun looks a little skinny after getting timmed." ママ：「うーん‥‥ マーくん、トリミングされて、ちょっと細くなったように見える。」 Makana: "?" マカナ：「？」 Mommy: "S...
As we weed-whack... 〜草刈りをするように‥‥〜
Mommy: "Just as we weed-whack..." ママ：「草刈りをするように‥‥」 Mommy: "I, as a person who is whacking Golden's hair every day, am great." ママ：「毎日ゴールデンの...
5月11日（日）みこを迎えに広島へ(前編)＆2日目はまだぎこちないの続きです😊いよいよこの日はみこのお迎えの日🎊これからよろしくね♪お里のトレーニングの成果を見せてもらって👏よく頑張ったね〜(*´꒳`*)その後、みこのママ糸ちゃん、みこの姉妹織ちゃんが♪みこのお見送りに来てくれました🥰オレンジの服が糸ちゃん💕そっくりだからことにしか見えない（笑）場所をドッグランに移動して、こちらはことのじぃじ、隆くん💕お顔の雰囲...
5月10日（土）みこを迎えに広島へ出発❗️（お迎えは翌日の日曜です）ゆっくり休憩しつつ広島に到着〜初めての場所に寄ってみたよ♪国営備北丘陵公園丁度ネモフィラが満開💕気持ちいいね〜(*´꒳`*)土曜日なのにほぼ貸切👏めちゃめちゃ綺麗だったね✨長い階段を上って眺めた景色。向こうにネモフィラ畑が見えるよ👀暫く歩いていると、ゴルのライくんに遭遇〜👏もうすぐ2歳なんだって。暫くわちゃわちゃと遊んだ後、2ショットを撮影〜✌️...
Sachi: "Please put the dangerous thing away." さち：「しょういう危ないものは、しまってくだしゃい。」 Mommy: "This is not the dangerous thing. I just trimmed your hai...
5月8日（木）関西万博行ってきたで〜！(中編)＆ひとりっ子最後の日の続きです😊夕飯を食べて外に出たら、すっかりライトアップ✨次に向かったのは、当日予約が取れたBLUE OCEAN DOMEこの日行けた唯一の日本のパビリオン✨巨大球体スクリーンの映像が凄かった！地球のこれからを考えさせられる内容でした🌏光るガンダムもカッコいい〜💕またまたかなりの距離を移動・・・中国は時間の関係でパス〜お隣のクウェートへ。娘のオススメらし...
Encoutering various creatures 〜様々な生き物に出会う〜
Makana: "I thought something moved." マカナ：「何か動いたと思ったんだけど。」 Lizard: "......" トカゲ：「‥‥」 Makana: "Hmm... Was it just imagination?" マカナ：「うーん‥‥ 気...
The most adorable one 〜一番かわいい〜
Mommy: "Oh! These buds are getting ready to bloom. How adorable♪" ママ：「あら！ このつぼみたち、花を咲かせる準備をしてるわ。なんてかわいい♪」 Sachi: "Who is adorable?" さち：「誰がかわ...
Mommy: "The highest temperature today is going to be 91F, but our air condition is not working well. Huh..." ママ：「今日の最高気温は、摂氏33℃。でもうちのエアコンの...
5月11日（日）みこのお迎え記念日🎊朝からお里へ♪早速ことみこのご対面〜💕いきなり遊びに誘う姉さん（笑）お里のランで姉妹たちと大はしゃぎ♪おもちゃずっと咥えてるのがみこ父さんとの2ショット❤️左からなの、みこ、織前列は左が糸（みこ達のママ、ことの姉妹）、こと広島に住むみこの同胎姉妹たちが、お見送りに来てくれました♪感謝（^人^）💕また姉妹で遊ぼうね♪帰る前に記念写真✨左はことのおじいちゃん隆くんお里の皆さま、...
Mommy: "OK. Breakfast time." ママ：「はい。朝ごはんの時間。」 Makana: "(swallowing saliva)" マカナ：「（ゴクッ）」 Sachi: "Please put it down now." さち：「早くしょれ、降ろちてくだし...
5月8日（木）関西万博行ってきたで〜！(前編)＆みこトレの様子の続きです😊お次に向かったのはウズベキスタン大屋根リングから見下ろしたこの外観が印象的だったので入場。国を象徴する刺繍や伝統的なパターンの模様らしい。美しい〜だいぶ歩いたのでここらでひと休み。おいもバニラソフト🍦ミャクミャク焼きトッピングおいもソフトがめちゃ旨❤️お次は行きたかったタイパビリオンの前で繰り広げられる賑やかなダンス♪明るいお国柄...
5月8日（木）関西万博へ行ってきたで〜！！ヽ(´▽｀)/（写真多いので3回に分けてお送りします）実は、モアパパの勤務先が協賛企業という事でチケットを何枚も貰えたのでせっかくなので早めに参戦しましたよ💪みこが来たらなかなか行けないからね。（足のリハビリも兼ねて😅）まぁ、イベント大好きだからチケット貰えなくても行ったけど😆行く日を急に決めたので、パビリオンの予約も何もナシ❗️（笑）でも、GW明けの平日だから何とか...
Mommy: "Great! Almost all sunflower seeds started to sprout. I probably need to thin out if they all are growing." ママ：「よかった。ひまわりの種のほとんどが、発...
Roses are blooming. 〜バラの花が咲いた〜
Mommy: "Roses are now blooming around the house!" ママ：「おうちの周りに、バラの花が咲いてきた！」 Mommy: "These yellow roses in the backyard also started to bloo...
A relaxing spring day 〜リラックスした春の日〜
Mommy: "Serene is snoozing in the field. What a relaxing spring day♪" ママ：「セリーンくんが、原っぱでうたた寝してる。リラックスした春の日だものね〜♪」 Sachi: "Just hearing it, I s...
5月4日（日・祝）みどりの日🎌GW9日目のこの日は、近場へ朝んぽに♪蹴上浄水場のツツジ満開じゃないけどだいぶ咲いてる✨綺麗だねぇ(*´꒳`*)今度はインクラインの上から〜ここは毎年来る桜の名所今の時期はひっそりしてる🍀お次は水路閣の上へ🐾そしていつものこの風景GWなのに朝は誰も居ないね👍朝日に輝く新緑をバックに。新緑の水路閣も絵になるね✨朝からたくさん歩いたね〜♪涼しかったから快適だったかな😊お疲れさま〜(*´꒳`*)...
Mommy: "I thought this would happen when the weather is great." ママ：「お天気がいいと、きっとこうなると思ったわ。」 Makana: "Zzzz...." マカナ：「Zzzz....」 Sachi: "Well,...
5月3日（土・祝）今年初びわ湖♪(前編)やっぱりお気に入りはコレ！の続きです😊いいお天気の中、スイスイ気持ち良さげなゴルズ💕凪くん、こと凪くん、アシェルちゃんそのめんぼうほしいなぁ〜暫く泳いだのでタオルドライで天日干し中〜☀️このまま上がろうかな？と思ったけど、やっぱりもう少し泳ぎたいらしい😅浮いてた曲がった木の枝咥えてきた！(⌒-⌒; )なぜか暫く気に入ってたよね向こうには鳥の群れ🦅そろそろ上がりましょ〜今度は...
Let's take a selfie, Ma-kun. 〜マーくん、セルフィー撮ろうよ〜
Mommy: "Oh, you are here again. Sunbathing?" ママ：「あら、マーくん、またここにいたのね。日光浴？」 Makana: "Yes. It feels great in the sun. I feel so spring." マカナ：「...
今日はご報告があります✨この度、ことに妹を迎える事となりました💕ことと同じお里生まれで、姪っ子になります。1月30日生まれ7頭兄妹の末っ子ちゃんです😊ことと同じくオレンジちゃん🧡まずは写真をズラズラ〜っと♪生後2週間初節句🎎初ヤギミルク初離乳食ママの糸ちゃんは、ことの同胎姉妹パパは福くん（この時は福くんのパパ誠くんが代理で撮影）名前はみこ💕名前の由来はまた後日に・・・だいぶしっかりしてきたね😊3月にお里で...
A day without mommy & daddy 〜パパとママのいない日〜
Sachi: "I can't believe you are leaving us this early today." さち：「今日は、こんなに早くわたちたちを置いていくなんて、信じられない。」 Makana: "I guess it's going to be bori...
5月3日（土・祝）憲法記念日🎌GW8日目のこの日は、今年初めてのびわ湖♪いつメンの3ゴルで集まったよ💕凪くん、おはよ〜♫モアが若い頃から通ってるこの浜は、いつもお水が綺麗✨✨でも、この時期は特に透明度が高い感じ。早速、入水〜ヽ(´ー｀)今年初ブルブル〜(≧∀≦)ちょっとちょっと❗️そこのお嬢さん❗️行水してないで早く泳いでくださいな〜暫くしたらやっと泳ぐ気になった（笑）お水が冷たかったからかな😅そしてアシェルちゃん...
An unexpected visitor 〜予期しない訪問者〜
Makana: "Bow-wow, wow, wow!!!" マカナ：「ワンワンワンワン！！！」 Sachi: "What!? What did you see, brother?" さち：「えっ！？ にいにい、何か見たんでしゅか？」 Makana: "I thought I...
5月3日（土・祝）GW8日目今日は朝からいつもの浜へ♪今年初びわ湖ヽ(´▽｀)/💕久々だったせいか、お水が冷たかったせいか、なかなか泳がない子(⌒-⌒; )徐々に入水・・・ようやく泳いだ〜(≧∀≦)凪くんと並んでスイスイ💕アシェルちゃんとスイスイ💕いいお天気で気持ち良かったね〜♪お空組の皆んなもきっと一緒に泳いでたよね😊帰る前に集合写真❤️ルシアちゃんも一緒に♪またゆっくり綴っていきますね♪☆今日もお立ち寄り下さりありがとう...
Sachi: "I kind of smell brother Ma here..." さち：「ここ、なんかマーにいにいの匂いがしゅる‥‥」 Mommy: "You are right about that." ママ：「それは、正しい。」 Mommy: "According ...
4月29日（火・祝）GW4日目はシバザクラ(前編)どうにも止まらない！の続きです😊シバザクラを楽しんだ後は近くのこちらへ♪LAGO 大津 たねや創業150年の和菓子の老舗（今はクラブハリエのバームクーヘンが有名）3月末にオープンしたばかりで何処もピカピカだったらしい✨敷地内はワンコNGことは父さんと外で買い物待ち〜息子と孫ちゃんだけでお買い物♪ちなみに、この限定バームを頼んだらしい待ってる間あちこちでパチリ！けっ...
Sunflowers have sprouted. 〜ひまわりが発芽した〜
Mommy: "Oh! The big sunflowers have sprouted!" ママ：「あっ！ 大きなひまわり、発芽した！」 Mommy: "Another one is growing here, too. It's good to have the nice...
For the local humane society 〜地元の動物愛護団体のために〜
Wine 4 Paws was a fund-raising event for the local human society. There are many people and some dogs who visited our tasting room and the...
4月29日（火・祝）昭和の日🎌GW4日目は、孫ちゃん1号と一緒にびわ湖へ♪もちろんばぁばはお留守番😅なぎさ公園久しぶりに来たよ〜晴れて暑いかと思ったら、意外に風が吹いて涼しかったらしいその頃、孫ちゃんは・・・あっという間に遥か向こうへ(・Д・)ズームしたらまだ走ってた（笑）足速いね〜(≧∀≦)楽しくって仕方ないみたい！芝生の上でひと休み🍀↑パパも一緒だよ💕暫く行くとシバザクラが♪今年はもう遅いかと思ったけどまだ...
21st wedding anniversary 〜21回目の結婚記念日〜
Daddy: "Happy 21st Anniversary, honey." パパ：「ママ、21回目の結婚記念日、おめでとう。」 Mommy: "Happy Anniversary, darling." ママ：「結婚記念日、おめでとう、パパ。」 Mommy: "What b...
4月29日（火・祝）今日は、毎年恒例、びわ湖へシバザクラを観に♪まだ見頃で良かった〜いつもの大津プリンスをバックに今日は孫ちゃん1号も一緒だよ💕（パパもね）ちなみに、ばぁばはもちろん居ません😅とにかく足が速くて速くて、あっちゅ〜間に豆粒になったらしい（笑）楽しそうで何より(≧∀≦)ばぁばも行きたかったな😅またゆっくりと綴りますね(*´꒳`*)☆今日もお立ち寄り下さりありがとうございます😊ブログランキングに参加中♪よ...
Mommy: "Brrrr.... What a cold day. It feels like winter again." ママ：「ブルルル‥‥ なんて寒い日。また冬が戻って来たみたいな感じ。」 Mommy: "This rose might be regreting t...
4月28日（月）GW3日目✨我が家は通常運転の朝んぽ🐾今朝はいつもの公園へ♪ニャンコ発見〜‼️ニャンコも気付いたよね👀今朝もクーンクーンって言ってたらしい（ことが😅）警戒しながら？も逃げないニャンコもうすっかり顔馴染みだからお互いに怖くないみたい(*´꒳`*)ことは挨拶したそうだけど、なかなかハードル高そうだね（笑）猫パンチも怖いしね😅そんな今日は、父さんは玄関ドアの貼り替え3月にもやってたけど、どうも気に入ら...
Mommy: "Wine 4 Paws this weekend. We are donationg 10% of wine-sales today and tomorrow to the local humane society. We are also giving aw...
4月27日（日）GW2日目✨朝からめっちゃいい天気☀️まぶし〜お顔でスタート😆日陰の道はひんやりしていいね朝は誰も居なくて貸切り！青もみじ🍁も鮮やか✨✨青空もくっきりで気持ちいい♪今朝は毘沙門堂まで行ったみたい紅葉の名所だから青もみじもいっぱい❗️朝日に照らされてキラッキラ✨ここも朝は貸切り👍たまには橋の上でパチリ♪ここも青もみじが鮮やか✨この橋、極楽橋っていうらしい知らなかったな〜帰りに例の菜の花の場所によっ...
In the gloomy weather 〜どんよりしたお天気で〜
Mommy: "I put treats in the feeder, but no Jerseys come and eat. I guess they are full from eating grass in the field." ママ：「餌入れにおやつを入れたけれど...
4月26日（土）今日はワクチン接種の日昨年と同じく、単体で『レプトスピラ4種💉』これからことはびわ湖の季節なので、早めに打っておくことにしました。ちなみに去年は6月。レプトスピラの抗体は半年ぐらいしかもたないという説もあり。混合ワクチンは、去年も秋だったので、今年も秋に打つ予定。今年はきっと旅行に行く暇がなさそうだから、冬にずらすかも？まずは朝んぽへ〜♪今日からGWなのでゆっくりめの時間にスタート🐾今...
New spring bandanas 〜新しい春のバンダナ〜
Daddy: "Let's put a new spring bandana on you." パパ：「新しい春のバンダナをつけてあげよう。」 Sachi: "Thank you, daddy♪" さち：「パパ、ありがと♪」 Makana: "Please put one on ...
Mommy: "Lamb that we cooked for Easter was delicious, wasn't it?" ママ：「イースターに調理したラム肉、おいしかったわね〜」 Daddy: "Yes, it was. Homemade parsley sauce...
昨日はトイプーちゃんのお話だったので、今日は、昨日の朝晩のお散歩の様子を♪4月24日（木）朝んぽは、母さんとよく行くコースへ。柵の向こうはよく鹿が出る場所🦌昨日は居なかったみたいことはちょっと残念そう？この後ぐるっと高台の方へ🐾綺麗に藤の花が咲いてきたね〜✨よそ様のお家の前で撮らせてもらったようで・・・😅勝手にすみませーん（^人^）夜はまた違うコースだね♪向こうに見えるのは・・・ロイヤルホスト✨最近行って...
Let's talk with a lawyer. 〜弁護士に相談しよう〜
Daddy: "Beer brewing today. This is Japanese-style lager." パパ：「今日は、ビール醸造日。これは、日本スタイルのラガーだよ。」 Daddy: "Do you see rice with malts?" パパ：「モルツと...
4月24日（木）午後2時半過ぎ、娘から着信📱『迷子のトイプーを見つけた。今から私は幼稚園のお迎えだからどうにも出来ない。ひとまずそっちへ連れて行っていい？』との事。これが後で娘から送られてきた写真。道の端っこにポツンと居る！娘が声をかけると寄ってきたらしい。人懐こい子で良かった首輪を見てみると、ワンコの名前と電話番号が。かけたら飼い主さんに繋がった。良かった！捕まえようとするとスルッと逃げたりして...
Mommy: "Mini tomatoes, basil and rosemary are planted. I feel so spring♪" ママ：「ミニトマトとバジル、ローズマリーを植えた、と。とっても春って感じ♪」 Makana: "New plants, Sach...
4月23日（水）今朝は雨で朝んぽは無し☂️夜さんぽは、いつもと違うコースへ行ったみたい。父さん、マクドナルドに行きたかったのかなぁお次は焼肉ホルモン屋さん！ホルモン❤️久しぶりに食べたいなぁ〜😋こちらは、京都発祥の人気ラーメン店✨父さん、お腹空いてるの・・・？これは、くまモンをメインに撮ったのか、それとも馬刺しか・・・やっぱりハラヘリだったんだね😅晩ごはん前のお散歩ありがとう🙏次は、母さんの通う整形外科ま...
4月21日（火）今日の朝んぽは、父さん忘れず撮ってくれた〜😆ありがとね歩いてるの撮るって珍しいな（笑）いつもの橋の真ん中で。ハイ、おいで〜🖐️今日は違うコースに行ったんだね。朝日とことしゃん♪父さん、毎朝、毎晩お散歩ありがとう🙏お疲れさまさて、そろそろ不自由な生活に疲れてきた母さん😅骨折した足を庇って、体のあちこちが痛くなることを聞いて、（確かに痛くなってきた）ストレッチやヨガなどで体の血流を良くするの...
Blog visitor's number 〜ブログ訪問者数〜
Mommy: "There are baby grapes growing in the vineyard. They are so adorable❤︎" ママ：「ぶどう畑に、赤ちゃんのぶどうが育ってる。とっても愛らしい❤︎」 Sachi: "Look, There is ...
4月21日（月）父さんとことで夜さんぽへGO〜🐾なんと今日は・・・この1枚しか撮らなかったらしい💧あまりにもサビシ〜😢朝んぽの写真も1枚もナシ！その代わり、動画は撮ったって👍（16秒・BGMなし）真っ暗でも楽しそう❗️と思ったら、こんな写真はしっかり撮ってたよ〜『ふって飲むプリン🍮』こんなのあるんだね〜(・Д・)ちょっと飲みたいような飲みたくないような😅と言いつつきっと父さんは飲むんだろうな（笑）という事で、今日...
Dress with photos of your dogs 〜愛犬の写真でドレス〜
Mommy: "There is the website that you can make your original dress with your dogs' photos. I installed photos of Ma-kun and Sachi, and cre...
