ハッシュタグ記事一覧

子ども英語【ネイティブの子どもだって、繰り返し学習】

一回英語表現を聞けばすぐに覚えて、ずっと忘れない。 という天才がいるかもしれません。 ですが、それって圧倒的に少ないですよね。 というかほぼいません。 ほとん…

2024/08/15 21:20

不参加で思わずホッとしてしまった食事会。

  外国人夫の上司（名前忘れちゃった・・・）が日本にバケーションで来ているとのことで、 日本で働いている同僚Mくんと食事会へ行った外国人夫。   帰ってきてど…

2024/08/15 17:49

I write better English than I used to.

안녕하세요？😄英検に合格した後も、英検対策そして英語学習は引き続き毎日やっています📚📝Do you agree with the idea that many companies in Japan have made English the second official language of them❓🤔TOPIK ジ・エッセンシャルズ(The Essentials)｛通信添削｝T

2024/08/15 16:33

「fantastic」と「incredible」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「並外れたもの・想像力に富んだもの」、「信じられない・驚くべき」

「fantastic」と「incredible」の主な意味の違い 「fantastic」と「incredible」、これらの英単語はそれぞれ 「fantastic」 -- 「並外れたもの・想像力に富んだもの・奇抜なもの」に使用される形容詞。

2024/08/15 16:29

Changing the color 〜色変わり〜

  Mommy: "The grapes in the vineyard are changing the color. Aren't they pretty?" ママ：「ぶどう畑のぶどう、色が変わってきた。かわいいわよね〜」 Mommy: "These grapes are s...

2024/08/15 02:14

After deep-shampoo 〜ディープシャンプーのあと〜

  Makana: "Dash!" マカナ：「突進！」 Sachi: "Ahhh!!!" さち：「あああ！！！」 Makana: "Eating your head. Aaaaan♪" マカナ：「頭食い。ああああん♪」 Sachi: "Ouch." さち：「いてっ。」 Sachi...

2024/08/15 02:14

Wikipediaの「台風」の語源の説明が日本語とアラビア語で矛盾していた！

 なんじゃ！？この天気図は！ 低気圧、高気圧、熱帯低気圧、台風… 気圧が渋滞しとる！！ 出所：気象庁 天気図 (jma.go.jp) こちらは本日（202…

2024/08/15 01:07

Where is that toy? 〜あのおもちゃ、どこ？〜

  Sachi: "Umm... Where did I put that toy?" さち：「うーんと‥‥ あのおもちゃ、どこに置いたかな？」 Makana: "Are you looking for something? Do you need a hand?" マカナ：「何...

2024/08/14 02:11

1カ月の間に2回お盆をやる家

 今日は8月の盆の入り。 今日から4日間、16日までをお盆の期間となりますが、先月もこのブログで書いたように、うちは母方が7月盆なので、実質的に1カ月のうちに…

2024/08/14 00:35

人物撮影のカメラマンなら英語は話せた方がいい

人物カメラマンはどの程度の英語力が必要か？外人モデルの撮影や外人タレントのインタビュー撮影といった場面で英語は必ず必要になる。全く話せないので日本語で押し通す人も中にはいるが、写真にはコミュニケーションが必要 ある程度、話せればいいんです。

2024/08/13 13:32

英語で歌おう！#31『われは海の子』

おはよう、皆の衆。定次さんです。 皆さん、英語は好きですか？ 日本語を公用語としている日本人にはあまり必要とされない日常的英会話。 しかしながら英語というのは世界で最も使用されて...

2024/08/13 02:03

本文の説得力がぐんと高まるワンランク上の著者プロフィールの書き方

 先日ご紹介した「認知症リスク」に関するミモレ（mi-mollet）の記事を読んでいて、記事の一読者として、そして翻訳者として、ちょっと気になったことがありま…

2024/08/12 23:57

子ども英語 英検【表面的な学びより、深い学び】

幼児さん、小学生のお子さんの英語学習は、基礎を徹底的に。 そして、基礎を学びつつ語彙を増やしていくことが理想です。 資格試験合格（はっきり言うと英検）を目標に…

2024/08/12 20:12

語根"-gress", "grad-"「歩く・行く・段階」の単語 〔語源探訪〕

語根"-gress", "grad-"の単語を取り上げました。基礎から中級まで重要語が多いのでセットで覚えましょう。

2024/08/12 13:51

Do you want to learn how to do agility? 〜アジリティの仕方、学びたい？〜

Mommy: "Dog agility show on TV. Aren't they amazing? Do you want to learn how to do it, Sachi?" ママ：「テレビで、犬のアジリティの番組やってるよ。すごいわね〜 さっちゃんもやり方、学ん...

2024/08/11 23:51

語根"-ced-", "-ceed", "-cess" 「行く・去る・譲る」の単語 〔語源探訪〕

語根"-ced-", "-ceed", "-cess"の単語を取り上げました。基礎から上級まで重要語が揃っていますからセットで覚えましょう。

2024/08/11 12:48

【実践英語講座】〜カフェ編〜

------皆さんこんにちは、「実践英語講座」の時間です。この講座ではイギリスで生活しているわたしが生活の中で見つけた様々な英語について紹介し、解説していく、というコーナーです。 というわけで、〝街中で実際に使われている英語を紹介しちゃおう

2024/08/11 09:41

Another crime scene 〜また犯罪現場〜

  Mommy: "Ahh! Another crime scene here!" ママ：「ああ！ また犯罪現場がここに！」 Sachi: "?" さち：「？」 Sachi: "Did anyone do the wrong thing?" さち：「だれか、悪いことちたでしゅか？...

2024/08/11 00:52

英語で歌おう！#30『おばけなんてないさ』

おはよう、皆の衆。定次さんです。 皆さん、英語は好きですか？ 日本語を公用語としている日本人にはあまり必要とされない日常的英会話。 しかしながら英語というのは世界で最も使用されて...

2024/08/11 00:29

医師から見た、家から出ないで長時間座っている翻訳者という仕事の認知症リスクは？

 ネットニュースを見ていたら、こんな見出しの記事が目に飛び込んできて、気になったので読んでみました↓ 「家から出ないで座っている」と脳に悪影響が。さらに長時間…

2024/08/11 00:25

【最大70％OFF】Kindle本(電子書籍) 夏セール開催中！

Amazon Kindle夏のビッグセール開催中！英語学習書が大幅割引。2024年8月9日から22日まで、40,000冊以上が対象。実用書、音声付き教材、学び直し向けなど、幅広いレベルと目的に対応。普段セールにならない人気書籍も登場。英語力向上のチャンス到来！おすすめ書籍も紹介します。

2024/08/10 21:21

語根"-ven", "-vent"「来る」の単語 〔語源探訪〕

語根"-ven", "-vent"の単語を取り上げました。基本の重要語が多く、入試や各種検定でも頻出の語がありますからセットで覚えましょう。

2024/08/10 12:06

Cooking for the new restaurant 〜新しいレストランのためのお料理〜

  Mommy: "Seared Ahi tuna salad with wasabi dressing." ママ：「わさびドレッシングで和えたキハダマグロのたたきサラダ。」 Mommy: "Smoked salmon musubi with sriracha mayo." ママ...

2024/08/10 02:53

英語学習【ding ding train って何？】まずは、英語で言ってみる

シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 現在はエレメンタリークラスを担当しています。 先日、興味深い出来事がありました。 オーストラリアに来て日が浅…

2024/08/09 21:10

「quick」と「fast」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かが「素早い動き・素早さ」で「起こったり・移動したり」する

「quick」と「fast」の主な意味の違い 「quick」と「fast」、これらの英単語はそれぞれ 「quick」 -- 何かが「素早い動き・素早さ」で「起こったり・移動したり」することを説明する形容詞。「行動・動き」の素早さを示す 発生

2024/08/09 19:07

Japanese people tend to watch too much their language so that they will not to be rude to others.

안녕하세요？😄英検に合格した後も、英検対策そして英語学習は引き続き毎日やっています📚📝I cannot stand the situation some people whom I met at a place remain silent😣TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座(全5回)＜データ版（添付ファイルでやり取りします）／郵送版＞

2024/08/09 17:14

Statue of Sachi 〜さちの女神〜

Sachi: "There are wonderful people in the world. Someone made a Statue of Sachi and gifted it to us." さち：「世の中には、素晴らしい人たちがいるもんでしゅね〜 ”さちの女神”を作...

2024/08/09 02:17

フリーランス翻訳者の（仕事を途切れさせない）夏休みの取り方

 昨日は、期せずして、ちょっとした夏休みの1日になりました。 特に夏休みを取ろうと思っていたわけではありませんが、いろいろとあったお誘いに乗ったら、結果的に振…

2024/08/09 01:21

夏季休暇前最後の勤務日は、英語の会議実施で疲労困憊

2-3日前に「夏季休暇前の仕事に目処がついたかも...」と書いた。確かにその時点である程度仕事の目処がついたと思っていた。 今日は会社の夏季休暇に入る前の最後の勤務日であり、予定していた会議も15分のものが1つだけで、朝から定例の業務を片付

2024/08/08 17:42

Some people emphasize the result of their effort rather than the process.

안녕하세요？😄英検に合格した後も、英検対策そして英語学習は引き続き毎日やっています📚📝You should be sure to read aloud in foreign languages so that you can learn them📖👄TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座(全5回)＜データ版（添付ファイルでやり取りします）／郵

2024/08/08 16:35

英語力と国語力

清水塾 英語力と国語力 英語 - 読めない、答えられない、探せない。英語と国語の長文読解で「国語力」が必要

2024/08/08 16:17

The victims here 〜ここに被害者たちが〜

  Mommy: "There are a couple victims here. I have an idea who did this." ママ：「ここに被害者たちが。誰がやったかは、だいたい見当がつくけどね。」 Makana: "Please don't think it...

2024/08/08 02:23

Training day 〜トレーニングの日〜

  The training & cleaning with the cooks and the dishwasher in the restaurant started today. They are very energetic, and very fun people. W...

2024/08/08 02:23

語根"-sist"の単語 〔語源探訪〕

語根"-sist"の単語を取り上げました。数は少ないですがどれも重要語です。取りこぼしのないよう確実に覚えておきましょう。

2024/08/07 12:23

語根"-sess", "sed-", "sid-", "set"「座る・落ち着く」の単語 〔語源探訪〕

語根"-sess", "sed-", "sid-", "set"の単語を取り上げました。上級語は使用頻度は高くないものの社会・経済テーマの文章や英検・TOEICで出ることがあります。

2024/08/07 12:23

We should be a therapy animal for mommy & daddy. 〜パパとママのセラピーアニマルには、ぼくたちがなるべきだ〜

  Daddy: "We did grocery shopping at three different locations for the new restaurant including from the distributor. The total is close to ...

2024/08/07 01:48

UPworkでの仕事受注を成功に導く方法

UPworkのカバーレターについて アメリカのフリーランス登録サイトUPwork登録してみたけれど・・・ カバーレターって何？ UPworkに登録してみたけど、カバーレターが書けない。 他の人はどんなカバーレターを書いてるの？ こんな方に向けて、この記事はカバーレターを書くコツを書いていきます。

2024/08/07 01:01

製薬、銀行、航空、法律、ファッション… 私が多業種の翻訳がこなせる仕組み（翻訳分野の選び方）

 「翻訳をしています」と言うと、よく勘違いされるのが、いつも書籍の翻訳をしていると思われることです。 まあ、「翻訳者」に対する世間のイメージはそうだと思うので…

2024/08/06 19:21

子どもの習い事・保育園で人気の習い事ランキング＆おすすめサイト！

※当サイトには、広告が含まれています。 こんにちは。 さくら🌸ブログへご訪問いただきありがとうございます。 保育士をしていると、保護者の方や子ども達から【習い事】に関する話をよく聞きます。 ✓ 0～2歳児の保護者の方からは、何か教えたり、習

2024/08/06 18:06

「certain」と「positive」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かが「明確である・確実である」、「明確な・疑いの余地のない」もの

「certain」と「positive」の主な意味の違い 「certain」と「positive」、これらの英単語はそれぞれ 「certain」 -- 何かが「明確である・確実である」。何かの「真実・正当性」に対する強い「確信・自信」を意味

2024/08/05 21:21

語根"stat-", "-stant"の単語 〔語源探訪〕

語根"stat-", "-stant"の単語を取り上げました。英検でも入試でも頻出の基本語が揃っていますので、セットでしっかり覚えましょう。

2024/08/05 12:11

東京大学＝バミリのぼったま？あちこちポッコリ下半身。

ノート更新しました。バミリ立ちも“トンボで東大”も同レベルの言いつけ依存症？下半身サポーターだらけのぼったまには適切な療育を！｜AkikoHS岐阜県で開催され…

2024/08/05 04:28

フリーランスが夏休みを取ると仕事を回して貰えなくなるのか？（翻訳会社の夏休みのシステムについて）

 先日、翻訳者にとってお盆の時期は1年に5回あるうちの4回目（年末年始を1回目と数えると）の繁忙期だという話をしました。 先日の記事をまだお読みでない場合は、…

2024/08/05 00:12

「dreadful」と「terrible」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 非常に「悪い・不快な・恐ろしい」

「dreadful」と「terrible」の主な意味の違い 「dreadful」と「terrible」、これらの英単語はそれぞれ 「dreadful」 -- 非常に「悪い・不快な・恐ろしい」ことを説明する形容詞。強い「恐怖・懸念・嫌悪感」を

2024/08/04 18:25

語根"-est", "ess-"の単語 〔語源探訪〕

語根"-est", "ess-"の単語を取り上げました。ほとんどが基本語なので取りこぼしのないよう確実に覚えておきましょう。

2024/08/04 12:29

アラビア語を始めて1カ月でどこまでできるようになったか？参考にしたYouTubeや教材もご紹介！

 先ほど、ちょっとつぶやいたのですが、7月からはじめたアラビア語学習の手始めとして学習して文字ですが、このたびすべて覚えることができました Marusan🇯🇵…

2024/08/04 01:23

Hawaiian dessert 〜ハワイのデザート〜

  Mommy: "This is Haupia with Lilikoi. It means coconut-milk pudding with passion fruit. It's a Hawaiian dessert." ママ：「これは、リリコイ添えのハウピア。意味は、パ...

2024/08/03 23:59

英語学習【地味なつまずきポイント 主語】主語を意識して英語力アップ

シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 現在はエレメンタリークラスを担当しています。 このレベルにいる学生がまず大きくつまずくのが、be動詞・一般動…

2024/08/03 20:41

Smiley Sachi 〜スマイリーさち〜

Sachi: "He he. I'm getting pet by daddy♪" さち：「えへへ。パパに、よちよちちてもらってま〜しゅ♪」 Mommy: "Good for you. By the way, Sachi. Your tongue is hanging out f...

2024/08/03 02:00

子ども英語【英検を受けたくない！】って言われたらどうする？

英検準備コースを開講している子ども英語教室は少くなくないですよね。 お子さんの英検受験に関しては、それぞれのご家庭の教育方針があるので、特に小学生は受験しても…

2024/08/02 21:12