メインカテゴリーを選択しなおす
先日投稿した記事に、誤字がありました。 読んでくださった方が、Xでお知らせしてくださいました! ありがとうございました!(そして、丁寧にお読みくださりありが…
私にとって英語は苦手科目です。 一度わからないって思うと、何も頭に入ってこなくなります。 そんな敬遠していた英語ですが、
英語エッセイ -Why do you want to squeeze cute things?-
TED talksを使ってエッセイを書いてみましょう!なぜ人は可愛い物を握りたくなる?
英語エッセイ -The benefits of a good night’s sleep-
TED talksを使ってエッセイを書いてみましょう!良い睡眠のベネフィット
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 形容詞と名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります...
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 get drunkの意味は下記となります。 主要な意味 「酔っぱらう」 分解→イメー...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 形容詞と名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります...
Welcome back, Sachi 〜さっちゃん、おかえり〜
Sachi: Huh... Being in the house feels good♪" さち:「はあ‥‥ やっぱりお家はいいでしゅね〜♪」 Mommy: "We are glad to have you back." ママ:「さっちゃんが帰ってきてくれて、うれしいわ。」 ...
Happy Birthday, daddy♪ 〜パパ、お誕生日おめでとう♪〜
Happy Birthday, darling♪ パパ、お誕生日、おめでとう♪ Mommy: "To start your celebration, I made Lox for you this morning." ママ:「パパのお祝い始めに、今朝はパパのためにロックスを作...
フリーランス翻訳者があるスキルを伸ばすと人件費1人分を浮かすことができる(=収入アップ)
日頃から常々思っていることがあるのですが・・・ 2つの国や文化圏で使われる表現は、必ずしも対応するものではないと思っているのです。 つまり、「そんなフレーズ…
長年英語を勉強していると、日本語の語彙の多さと曖昧さと遊び心のようなものにしびれてしまうことがある。 先日、雑誌の文章を読んでいると【Oversized】という単語が出てきた。 もちろんわかる。 サイ
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 動詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主要...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 動詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主要...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主...
通常の翻訳なら3時間で終わるところ12時間もかかってしまった重労働とは(翻訳の仕事の厳しい一面)
先日、ある日本の自治体の観光ガイドのマップの固有名詞を、日本語から英語に訳す仕事をいただきました。 たとえば「博物館」とか「駅」とか「山」とか「公園」とか、…
「なんだか熱っぽい。」いろんな症状の初期。 #今週のお題 「最近、初めて〇〇しました」 普段は腋で熱を測っていましたが、漫画やアニメで「口」に体温計測るシーンを見かけることがあって。 試したみたところ・・・腋と口、ほぼほぼ同じ体温に。 正解はどこをつかっての測定なんだろうか 例のネットのアレにちょっと聞いてみた(真偽はさておき) ### デジタル体温計の場合 1. **準備** - 体温計が清潔であることを確認します。必要に応じて消毒します。 - 新しい電池が入っていることを確認します。 2. **体温計の設定** - 体温計の電源を入れ、測定モードを選択します(例:口腔、腋下、直腸など)。 …
お題「子どもの頃に勘違いしていた、ちょっと恥ずかしいこと」 焼き加減、 レア・ミディアム・ウェルダンって覚えてるじゃないですか? ウェルダンって、一つの単語だとばかり思ってました。 例えば、「Weldon」みたいな。「Welddam」みたいな。 お肉の焼き方には、ステーキや焼肉などの調理方法に応じていくつかの種類があるんですって。 ステーキの焼き加減 レア(Rare) 外側がしっかり焼かれ、内部はほぼ生の状態。 内部の温度は約50℃前後。 肉の中心は冷たく赤い。 ミディアムレア(Medium Rare) 外側がしっかり焼かれ、内部はやや赤い状態。 内部の温度は約55℃前後。 肉の中心は温かく赤…
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 動詞と名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。...
With social media, it is easy to get acquainted with foreign people, I think
안녕하세요?😄英検に合格した後も、英検対策そして英語学習は引き続き毎日やっています📚📝Sound language study does not mean cramming you with facts🙅🏻♂️TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座(全5回)<データ版(添付ファイルでやり取りします)/郵送版>全5回:25
Sachi: "Huh, huh... I don't want to go see the vet. I want to be back to brother Ma." さち:「はあ、はあ‥‥ わたち、獣医しゃんに会いに行きたくない。マーにいにいのところに戻りたい。」 Da...
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 look down on…の主要な意味は下記となります。 主要な意味 「…(人)を見...
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 chat with…の意味は下記となります。 主要な意味 「…とおしゃべりをする」 ...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 動詞と名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。...
英語学習に役立つ本がお得に!アマゾンKindleストアで「Gakkenグループ 夏の特大フェア」開催中!
アマゾンKindleストアにて「Gakkenグループ 夏の特大フェア」が開催されています。このセールでは、Gakkenグループが販売する対象のKindle本が、なんと特価で販売されます。約1,500冊ものタイトルが対象で、お子様の英語学習に役立つ教材もたくさん含まれています。
A little business trip 〜ちょっとしたビジネストリップ〜
Kula Hawaiian Kitchen is the name of our new restaurant! Yesterday, we had a little business trip to learn from the professional chef who ...
翻訳の仕事を増やすための鍵は「回避できる間違い」をいかに減らすか
翻訳の仕事をしていると、どうしても「間違えないこと」が大事だとされがちだと思いますが・・・ しかし、現場では「間違いを見つける仕組み」が大事だと思うのです。…
It’s none of your businessの意味とイメージ ~定型表現攻略~
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 It’s none of your businessの意味は下記となります。 主要な...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主...
【必見!!】キーワードは「時系列」? 「過去完了形」はこれだけ押さえよう!
「過去完了形って難しい…」そんなあなたのために、基本から応用まで、具体的な例文と共にわかりやすく解説します。英語力を格段にアップさせ、TOEIC対策もバッチリ!
最近SNSでよく見かけるのが、【小学生の英検】について。 先に言うと、子どもが英検を受験することに反対はしていません。 さて、巷では英検の問題集もたくさん出版…
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 名詞と形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります...
人気の言語交換アプリ Hello Talk (無料版)を実際に使ってみた! 危険? 評価は?
言語交換アプリとは? 言語学習アプリ Duolingo に続いて、今回は言語交換アプリ Hello Talk を実際に使ってみました。なお、2024年5月19日現在の情報にもとづいています。その後に仕様変更等がある場合がありますのでご了承く
人気の英語学習アプリ Duolingo の使い方! 実際に使ってみた!高評価!
世界中で人気の英語学習アプリだった! 言語交換アプリを検索していたところ、似て非なるこちらのアプリに目がとまりました。英語学習アプリDuolingo(デュオリンゴ)です。なんと、2300万人以上がレビューをつけている、ダウンロードした人は1
Mommy: "Ma-kun and Sachi. Daddy & I are on a business trip. We are looking forward to seeing you two when we get back home." ママ:「マーくん、さっちゃ...
おはよう、皆の衆。定次さんです。 皆さん、英語は好きですか? 日本語を公用語としている日本人にはあまり必要とされない日常的英会話。 しかしながら英語というのは世界で最も使用されて...
音声読み上げ機能は本当におすすめ!翻訳の精度と質を上げる強力なツール
翻訳を納品する前に「音声読み上げ機能」で読ませることは、本当に大事だと思う出来事が、今日もありました。 割と分量の多い仕事(原文6000ワードくらい、訳文1…
英語学習【healthier・more healthier】比較級 どっち?
シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 現在はエレメンタリークラスを担当しています。 先週から今週にかけて、形容詞の比較級・最上級を学んでいる学生。…
早朝から授業の準備をしていたら、生徒からのメールが続々と届いた。1件目 具合が悪いので病院へ行くので授業にでれない。2件目 熱が出たので授業に行けない。3件目…
【rasuの文武両道への道】㉕TOEICの点数を530→835に。
「皆さんを一歩その先へ。」運動や勉強を頑張る皆さんのポテンシャルは無限大。何もやらない人が多いのなら、自らアクションを起こして「差」を生み出せる人間に。皆さんの日々の文武両道のルーティンを大事にし、大事な場面で最大限のパフォーマンスを発揮しよう!
Mommy: "Ahh, Sachi. Don't lick." ママ:「ああ、さっちゃん。舐めないで。」 Sachi: "Mmm... But..." さち:「んん‥‥ でも‥‥」 Sachi: "There is something on my foot. It's bo...
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 in disguiseの意味は下記となります。 主要な意味 「変装して」 分解→イメ...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 動詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主要...
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 at a glanceの意味は下記となります。 主要な意味 「一目で」 分解→イメー...
【今さら聞けない】「1st」って何の略?(知っている人ならすぐに分かる簡単な英語の間違い)
「21th Anniversary!」 イベントや音楽ライブなどのパンフレットや会場の掲示で、こんな間違いを本当によく見かけます・・・ 「21th」とか「…
赤ちゃんの時から英語環境を作って、英語のインプット。↓ ↓ ↓ 『子ども英語【英語は0歳から】まずは英語の環境作り』子ども英語を始めるなら、幼児さんになっ…
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 動詞と名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 副詞と形容詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります...