マドリッドの友達がフィリピン料理のレストランへ連れて行ってくれた。フィリピン料理って食べたことがないのでどんな料理が食べられるか楽しみだった。よくわからないの…
南スペインのグラナダで、翻訳したり日本語教えたり。
日々の生活で、グラナダでは、何気ない事だけど、日本人にとってはちょっと驚くことや面白いと思ったことを書いてます。
マドリッドの友達がフィリピン料理のレストランへ連れて行ってくれた。フィリピン料理って食べたことがないのでどんな料理が食べられるか楽しみだった。よくわからないの…
地域タグ：スペイン
マドリッドで、朝ごはんを食べようと何度か行ったことがあるカフェへ行ったら、閉まっていた。まだ夏休み？そこで、ちょっと足を延ばして探してみたら開いているカフェが…
地域タグ：スペイン
夏休みの終わりにマドリッドへ友達に会いに行った。何が食べたい？と友達に聞かれ、マドリッド料理が食べたいと言ったら、マドリッドの伝統的料理が食べられるレストラン…
地域タグ：スペイン
午前中に時間があったので、スーパーへ買い物に行った。涼しいなあと思ってたら、空に雲が立ち込めていた。久々に見た空模様。雨が降るのかなぁと期待したけど、昼頃には…
地域タグ：スペイン
今日はレストランへ昼ごはんを食べに行こう！と、いつものレストランへ行こうと思ったけど、たまには別のレストランへ行って見ようと向かっている途中、朝見た新聞記事を…
地域タグ：スペイン
毎日の食事にいつも頭を悩まされている。パスタ料理も飽きたぁ。米料理も食べたくない。パンも食べたい気分じゃない。 それだったら・・・ 豆料理にしよう。 というこ…
地域タグ：スペイン
土曜日の朝、いつもの如く猫ちゃんをお散歩に出すために、部屋のドアを開け、メイン玄関のドアを開けると、待ってましたというがごとくサッと外へ歩き出す猫ちゃん。その…
地域タグ：スペイン
久々にメルカドーナへ買い物に行ったら、商品の陳列されている場所がガラッと変わってしまっていた。以前は欲しいものがどこにあるかわかっていたので、同じルートを辿っ…
地域タグ：スペイン
お昼ごはんを食べに出かけた。1時前で、いつものレストランはまだ開いていない。最近散歩をさぼっているので、街を一回り散歩してみようと。 その途中で、ケンタッキー…
地域タグ：スペイン
おやつにrosquillas de vinoとrosquillas de anís
最近猫ちゃんの寝床が一つ増えた。毎朝、私がコーヒーをのんびり飲んでいると、居間にあるテーブルの上に寝転んでこっちをチラチラ見ながらくつろいでいる。いつも寝てい…
地域タグ：スペイン
グラナダは今日もいい天気。青空が広がっている。今週は少し気温が下がると天気予報で言っていた。2，3度下がっても、やはり暑い。噴水の水を浴びているおっちゃんがい…
地域タグ：スペイン
日曜日の朝、いつものように朝ごはんの前に散歩に出かけた猫ちゃん。私がいつもより早く起きたので、まだ真っ暗なうちにお散歩にでかけた。私が、朝ごはんの準備を終わら…
地域タグ：スペイン
今日は授業がない！休みだぁ～。さて、何をしようか？そうだ、食料調達をしにスーパーへ行かなきゃ！出不精なのだが、気合を入れて外へ出た。今日行かなきゃ、来週の週末…
地域タグ：スペイン
毎日の悩みは、昼ごはんに何を食べようか。最近、暑くて食欲もない。あまり体を動かさず、家でゴロゴロしているから、お腹も空かないのかもしれない。散歩も兼ねて、外食…
地域タグ：スペイン
8月は、生徒の半分以上が夏休みに入って、日本語の授業も半分以下になった。昼休み時間が長くなったので、レストランへお昼ごはんを食べに出かけた。7月に夏休みを取っ…
地域タグ：スペイン
グラナダの暑い夏、天国のような場所があったぁ。Nevada Shopping
友達とたまには昼ごはんを一緒に食べよう！とセントロで行きたいレストランをあちこちさがしたら、全部閉まってた。定休日だったり、夏休みだったり・・・。そこで、ショ…
地域タグ：スペイン
朝授業がないので、散歩がてらにカフェで朝食を取りに出かけた。気温も低いし、歩いていると涼しい風が心地いい。散歩中に見かけたことがある猫に遭遇。向こうも覚えてく…
地域タグ：スペイン
午前中に銀行に用事があって出かけた。グラナダの朝は涼しい。銀行にたどり着く前に、お腹が空いたのでカフェで朝ごはんを食べることに。広いテラス席があるカフェはほぼ…
地域タグ：スペイン
ずっと最高気温40度越えの日々が続いている。午前中は、授業があるのでなかなか出かけられない。午後になると、暑くて出かけたくない。 昼ごはんにサルモレホを作ろう…
地域タグ：スペイン
日曜日の朝、猫ちゃんを散歩に出すのに外へ出たら、いつもの朝より涼しかった。まだ夜明け前だったからかもしれない。 朝のコーヒーを飲み終わった後、散歩に出てみた。…
地域タグ：スペイン
授業が始まるのが11時からだったので、外で朝ごはんを食べようと出かけた。午前中は涼しくて、お散歩するのは気持ちがいい。空は雲一つない青空。通りは、日陰が多い。…
地域タグ：スペイン
午前中の授業が終わって、昼ごはんは何にしようかという問題がまた浮上した。火を使って料理したくないし、材料を切るだけのサラダも物足りない気がした。あ、そうだ！ボ…
地域タグ：スペイン
日曜日の朝、涼しい朝にお散歩。空は真っ青。日陰がたくさんあって、涼しい風が吹いて気持ちいい。ただ、日向は暑い。 散歩のついでに朝ごはんを食べようとカフェを探し…
地域タグ：スペイン
夏に食欲が出ない時に飲みたくなるのがガスパッチョとアホブランコ。授業がないので午前中に買い物に行こうと思っていたけど、ぐずぐずしてたら11時になってしまった。…
地域タグ：スペイン
午前中の授業が終わって、平日に行かなきゃいけないところがあったのだが、外に出たくなくて行けなかったが、いよいよ行かなければ！と勇気を出して出かけた。ランチタイ…
地域タグ：スペイン
午前中の授業が早く終わったので、久々にメヌーを食べに行こうと出かけたら、お目当てのレストランが昨日から夏休みに入っていた。どうしようか考えたあげく、ガスパッチ…
地域タグ：スペイン
最近、あまり外に出たくない。家の中はエアコンないけど、快適温度。外は40度近い暑さ。 家の中にずっといて、ちょっと寒いと感じたので外へ散歩へ行ったら、じわああ…
地域タグ：スペイン
午前中の授業が早く終わったので、お昼ご飯を食べる場所探しにお散歩に出かけた。何を食べようか考えながらお散歩。何が食べたいか考えあぐねているいちに、ちょい休憩。…
地域タグ：スペイン
午前中の涼しいうちにお散歩に出かけてみた。青空が広がるぅ〜遠くの雪山には、雪の代わりに雲が乗っかっていた。散歩ついでにどっかで朝ごはんを食べようと、あちこち歩…
地域タグ：スペイン
朝、ニュースを聞いていたら、天気予報で今週末は気温が下がると言っていた。スペインの北だけだろうとネットで見たら、最高気温が30度ちょい。昨日までは40度くらい…
地域タグ：スペイン
日本語の授業で、生徒がみんな「暑い！！」と言う。ほとんど昼に外へ出ない生活が続いていたので、暑さがわからなかった。でも、牛乳がなくなって買いに行かなければなら…
地域タグ：スペイン
気づいたらもう7月。 近所のスーパーへ買い物に出かけたら、ベランダにたたずむ猫たちに出会った。外はいい天気だけど、日が入らないようだ。でも、日陰の方がちょうど…
地域タグ：スペイン
最近、最高気温が40度近くまで上がる日々が続いていたので、朝起きたら半袖の夏服に着替える。でも、今朝はちょい寒かった。熱いコーヒーを飲んで温まった。でも、午前…
地域タグ：スペイン
朝、いつものようにガス台でコーヒーを沸かしていると、急にガスの火が消えた！！！ガスが無くなったのだ！コーヒーはまだできていない・・・。電気ポットでお湯を沸かし…
地域タグ：スペイン
朝、予約時間の10分前にセントロ・デ・サルーに着いた。待合室には私一人。お医者さんが電話で話している声が聞こえる。今日も忙しそうだ。午前の授業が遅い時間なので…
地域タグ：スペイン
今日の朝の授業がキャンセルになった。授業ができない時は、前日までに連絡してと言ってあるのだが、キャンセルの理由が、「父親がコロンビアから会いに来ることになり、…
地域タグ：スペイン
今日のお昼ごはんもスパゲッティーサラダ。なんか料理するのがめんどい今日この頃。 午後からの授業まで時間があるから、ちょこっとベッドで休もうかと思ったら、さっき…
地域タグ：スペイン
朝起きていつもの如くコーヒーを煎れようと思ったら、コーヒー粉がない！！！前日の朝に全部使ってしまっていた！！！ スーパーが空く時間まで猫ちゃんとお遊び。最近の…
地域タグ：スペイン
朝の授業の間の休憩時間が1時間あったので、近所のパン屋さんへ。今日は、曇がない青空が広がっている。2，3軒パン屋を見て回り、2軒目のパン屋さんに入った。目指す…
地域タグ：スペイン
パスタを使い果たしたので、お昼ごはんに残っているお米でカルドッソを作ってみた。冷蔵庫にある材料をほぼ使い果たした。 スーパーへ行こうと思って外を見たらいい天気…
地域タグ：スペイン
久しぶりにベルムーを飲みに行った。いつものカウンターで注文。タパスはスシ。調子に乗ってもう1杯。甘いものを飲みながらスシを食べるのって合わないと思っていたけど…
地域タグ：スペイン
2週間ずっと頭痛に悩まされ、食欲もなかったのだが、今週になってやっと薬を飲まなくても痛くならなくなってきた。薬漬け生活からの開放。そして、食欲回復。ダイエット…
地域タグ：スペイン
医者の予約をすっぽかした！？すっぱかされた！？時間予約の意味は？？？
先週採血の結果を聞きに、セントロ・デ・サルーへ。予約時間のちょい前について待った。待合室には私一人。20分くらい待った後に不安になった。以前、待合室で待ってい…
地域タグ：スペイン
早朝から授業の準備をしていたら、生徒からのメールが続々と届いた。1件目 具合が悪いので病院へ行くので授業にでれない。2件目 熱が出たので授業に行けない。3件目…
地域タグ：スペイン
朝、猫ちゃんと散歩に出ようとしたら、すっごく寒かった。ちょうど車も来たので、お散歩中止して家の中へ。 血液検査のための採血の予約が入っていたので、ジャケットを…
地域タグ：スペイン
5月末に、仕事で夜出かけた時、ジャケットを着ずに出かけたら、寒さをあまり感じなかった。ジャケットを着ていたお客さんに、寒くないの？と聞かれたけど、全然寒さを感…
地域タグ：スペイン
友だちからベトナム料理を食べに行こうとのお誘いを受けた。グラナダにベトナム料理屋さんがあるなんて知らなかった。レストランには、テラスもあったけど、中で食事する…
地域タグ：スペイン
今週はコルㇷ゚スウイーク。街では、馬車がかっぽしているのをよく見る。そして、陶器市もやっていた。以前はもっとたくさんのお店がでていたのだが、年々少なくなってい…
地域タグ：スペイン
お祭り前のお散歩で見っけたもの スシブームがここまで来ていた！！！
今週の木曜日は、コルㇷ゚ス・クリスティのプロセシオンが行われる日。午前中の授業が始まる前に、ちょこっとお散歩してみた。朝からプロセシオンの準備が行われていた。…
地域タグ：スペイン
美味しいタイ料理レストランがあるらしいから、食べに行こうと友達に誘われ、ランチにタイ料理を食べに行った。オープンしたばかりのようで、店内にはあまりお客さんはい…
地域タグ：スペイン
午前中の授業を3時間しかしてないのに、ぐったりと疲れてしまった。やる気のある生徒を教えるには、こちらもやる気を全力でださなきゃならない。 早めの昼ごはんを食べ…
地域タグ：スペイン
グラナダは今日も春らしいいい天気。 食料を調達にスーパーへ行った。 食料を物色している途中に通ったところで、目を引いたものがあった。化粧品売り場に、「漫画」と…
地域タグ：スペイン
お昼ごはんを食べに行って見っけたグラナダ生まれの美味しい辛いソース
友達に用事があって、レストランへランチをしに出かけた。 いつもの如く、日替わりランチを注文。初めの料理は、キャベツと豆のスープ。そして、メインはメキシコ料理の…
地域タグ：スペイン
たまには、昼ごはんにパン食にしたくなった。それで、パン屋さんへ寄ったら食べたことがないものを目にした。そして、購入。カルボナーラパンとケバブパンカルボナーラパ…
地域タグ：スペイン
最近、コートを着なくても朝出かけられるくらい寒くなくなった。街を散歩していると、そよ風が涼しい。月曜日の朝から団体で騒がしくお散歩している人たちを見かけた。籏…
地域タグ：スペイン
超かっこいいメンツが揃う la SALIDA DEL ROCÍO
今年の la romería del Rocíoは5月11日。プラザ・ヌエバへ行って見ると、いつものように観光客でごった返していた。その人混みの向こうに盛装し…
地域タグ：スペイン
午前中、外へ出かける時は、ジャケットを着て出かけるけど、午後はジャケットを着ないででかける。街角の気温計を見たら、35度を示していた。そろそろ半袖を出そうかな…
地域タグ：スペイン
朝、時間に余裕があったので、カフェへ朝ごはんを食べにでかけた。以前からちょっと気になっていたカフェ。面白いアートが飾られている。中に入ってみると、猫の絵がたく…
地域タグ：スペイン
今日の朝ごはんタイム。パンでも買いに行こうと出かけた時、ふと軽い朝食じゃなくて、がっちりと朝ごはんを食べたいと思って、朝10時から開いているボカディ―ジョ屋さ…
地域タグ：スペイン
お昼ごはんに、時々通りがかるといつも大行列になっているお総菜屋さんへ行って見ようと。2時過ぎに行ったので、5，6人くらいしか並んでいなかった。いろんな料理があ…
地域タグ：スペイン
今年の5月5日は、日本では子どもの日だけど、スペインは母の日。
日曜日の朝、お散歩していると、鼓笛隊の太鼓の音が聞こえて来た。十字架祭りの〆でしょうか？十字架のプロセシオーン。 お祭りは終わったけど、バルやお店の飾りはその…
地域タグ：スペイン
十字架のお祭りの日、午後からグラナダは祝日なのだけど・・・私は授業・・・。授業が終わってお祭りを見に行こうと思ったけど、疲れてしまい出かける気力がなくなった。…
地域タグ：スペイン
5月3日は、el día de la Cruz、十字架の日。グラナダは、午後から祝日。お祭りは午後から始まる。にぎわい始める前に、散歩へでかけた。家のベランダ…
地域タグ：スペイン
お祭りは明日。只今準備中 el Día de la Cruz
お散歩で市役所を通ったら、十字架のお祭りの準備をしていた。ほぼ出来上がりなのかな？それとも、もっと飾りがつけられるのだろうか？明日が楽しみ。 先日通った美容院…
地域タグ：スペイン
スペインのでは、5月1日はEl Día Internacional de los Trabajadores（国際労働者の日）で祝日。だが、午前中は、授業だった…
地域タグ：スペイン
もうすぐ4月も終わり、5月になる。先週末から雨の日が多くなって、気温も下がった。いつコートをしまおうか？やっぱり5月40日まではしまえないのか？ そんな今日も…
地域タグ：スペイン
友達に家でパエリアを作ってみんなで食べるからおいでとのお誘いを受けていた。そんな朝、雨がザアザア降り出した。出かける前に止まないかなと思いながら天気予報を見た…
地域タグ：スペイン
マドリッドに住んでいる友人から「週末グラナダに行く」と突然メールが届いた。来る前日にメッセージを送るんかぁ～と思ったけど。数年会っていなかったので、久しぶり。…
地域タグ：スペイン
今日は、授業が遅く始まり遅く終わる。2時まで何も食べないでいるのはキツイ。でも、カフェでのんびり朝食をとっている時間はない。それで、近所のスーパーのパン売り場…
地域タグ：スペイン
午後の授業が始まる前に、なんか甘いものが食べたくなって、パン屋さんへ。数日前に見かけたトリハスの新しいバージョンのものを買いに行こうと思ったら、かわいいキャロ…
地域タグ：スペイン
今日のグラナダは、いい天気。青空が広がっている。でも、所々に雲が見える。朝ごはんを買いに出かけたけど、イマイチ食べたいパンが見つからない。スーパーへ寄った時、…
地域タグ：スペイン
今週末は、本のフェリアが行われている。行って見ると、結構な人だかり。今は電子本が主流化と思いきや。今は、プレゼントなんかに紙製の本を送る人が多いらしい。紙製の…
地域タグ：スペイン
グラナダにまた新しいラーメン屋のチェーン店が来たと聞いたので・・・
木曜日に日本料理レストランへ行った時、グラナダにラーメン屋さんができたと聞いたので、行って見ることにした。ネットで場所を確認したら、マドリッドにもあるという。…
地域タグ：スペイン
朝、用事で出かけたついでにカフェで朝ごはんでも食べようと一回りしたけど、入りたくなるカフェが見つからない。通りがかりのスーパーへ寄ったら、「empanada …
地域タグ：スペイン
今日もいい天気のグラナダ昼ごはんを食べて、午後の授業前時間があったので、ちょこっと昼寝をしようとベッドへ行ったら、いつも寝ている猫ちゃんがいない！！！さて、ど…
地域タグ：スペイン
グラナダは、今日もいい天気。薄曇がかかっていて丁度いい。今週末雨が降るとは言っていたけど・・・まあ、5，6分くらいは降るかもしれない。でも、今のうち雨が降って…
地域タグ：スペイン
お昼ごはんを作る気力がないので、午前中の授業の休み時間にパン屋さんへ。今日も青空が広がっている。面白い形の雲見っけ。犬が座っているように見える雲。 そして、パ…
地域タグ：スペイン
朝ごはんに買ったクッキーを食べてしまった。たまには甘くない朝ごはんが食べたい！！！授業が始まるまで時間があったので、ちょっと遠いけど、最近お気に入りのパン屋さ…
地域タグ：スペイン
日曜日の朝、今日も青空が広がるいい天気。なんかゲートが出来ていた。マラソン大会が行われていた。 そんな中、マックの看板を発見。Saikoって名前の有名人がいる…
地域タグ：スペイン
今週末は気温が上がると言うことで、午前中にお散歩へ出かけた。ビブランビア広場へ行って見たら、手工芸品のマーケットが開かれていた。空は青空。半袖の人が多い中、長…
地域タグ：スペイン
早めに昼ごはんを食べて、出先で気温計を見たら31℃を示していた。長袖重ね着していたけど、日陰は涼しい。そろそろ半袖を出さなきゃいけない時期になったのかもしれな…
地域タグ：スペイン
最近16時間断食ダイエットを毎日しようと晩ごはんを食べないで朝を迎えると、超お腹が空く。そんな時に、どっと思い朝食を取るとお腹が痛くなりトイレにこもらなければ…
地域タグ：スペイン
午前の授業が終わって、スーパーへ食料調達しに出かけた。外は春らしい曇り空。 途中で、お腹が空いて、このままスーパーへ行ったら買い物したものを持って帰れそうにな…
地域タグ：スペイン
早朝に猫ちゃんが何度も外へ出たがっていたので、一緒に丘を登って散歩に出かけた。午前7時はまだ夜。誰もいないかと思ってたら、どっかへ出かける人、どっかから帰って…
地域タグ：スペイン
グラナダラーメン探訪記 新しい日本料理レストランのラーメンに挑戦した結果・・・
散歩の途中でみっけた寿司料理レストランにラーメンもあったので、一度食べてみたいと思ってた。外の張り紙にはラーメンの作り方教室もたまにやっているらしい。 そして…
地域タグ：スペイン
太陽の光が窓から差し込んできた。久しぶりのような気がする。外へ出ると、雲一つない青空が広がっていた。遠くの雪山の上にちょこっと雲がかかっていた。 街角の気温計…
地域タグ：スペイン
セマナ・サンタが終わって、雨の日々が終わった。おやつにFlor。
午前中の授業と授業の間の休み時間に、朝ごはんを食べようと外に行こうかどうしようか迷ったあげく、うちでインスタントラーメンを作ってみた。お腹が結構空いているのだ…
地域タグ：スペイン
スペインの銀行に口座を作ると、なんやかんやで手数料が取られる。最初に口座を作った銀行は、月々何十ユーロか取られていた。それもあって、銀行を変えたけど、収入が少…
地域タグ：スペイン
友だちから、またあのラーメンを食べに行こう！との連絡がありお昼ごはんを食べに行くことにした。外は大雨。セマナ・サンタ最終日だけど、雨のお陰でプロセシオンは行わ…
地域タグ：スペイン
日曜日の朝、いつも通りにアラームが鳴って、一度起きたけど、休みだからもうちょっとベッドでのんびりしようとまた布団にもぐりこんだ。すると、猫ちゃんがやってきて、…
地域タグ：スペイン
セマナ・サンタの休日が始まろうとしたとき、携帯電話のバッテリーが充電できなくなった。充電器の先が取れかかっていた。充電器が壊れたと思って、新しい充電器を買った…
地域タグ：スペイン
セマナ・サンタが日曜日に始まってから雨が続いたのと、朝から授業が多かったのでずっと引きこもり状態だった。生徒からメッセージが届いて、セマナ・サンタの祝日でも授…
地域タグ：スペイン
植物由来の材料のみで作った高級クリームに感動！！！そして購入しちゃったぁ。
以前友だちからもらった固形クリーム。使ってみたら、乾燥の悩みがなくなった。自分では乾燥しているという実感はあまりなかったのだが、クリームを使い始めて変わった点…
地域タグ：スペイン
日曜日の朝、プロセシオンが始まる前に用事を済ませに出かけた。街はセマナ・サンタの準備万端。グラナダの街が大きな劇場のようになった。道行く人は、ヤシの木の枝を手…
地域タグ：スペイン
週末に、友だちが仕事でセントロへ来るので、仕事が終わったら一緒に昼ごはんを食べようとのお誘いがあった。2時には仕事が終わる予定で、終わったら連絡するとのこと。…
地域タグ：スペイン
カレンダー上でも春になり、近所の藤の花が咲き誇っていて、本当に春が来たと感じる。散歩していると、半袖の人を多く見かけるようになった。私も昼間はコートを着ないで…
地域タグ：スペイン
木曜日の朝、買い物に出かけて家に帰る途中、プロセシオーンの楽団の太鼓の音が聞こえて来た。セマナ・サンタはまだだよねぇと思って音がする方へ行って見ると、旗を持っ…
地域タグ：スペイン
「ブログリーダー」を活用して、kimiさんをフォローしませんか？
マドリッドの友達がフィリピン料理のレストランへ連れて行ってくれた。フィリピン料理って食べたことがないのでどんな料理が食べられるか楽しみだった。よくわからないの…
マドリッドで、朝ごはんを食べようと何度か行ったことがあるカフェへ行ったら、閉まっていた。まだ夏休み？そこで、ちょっと足を延ばして探してみたら開いているカフェが…
夏休みの終わりにマドリッドへ友達に会いに行った。何が食べたい？と友達に聞かれ、マドリッド料理が食べたいと言ったら、マドリッドの伝統的料理が食べられるレストラン…
午前中に時間があったので、スーパーへ買い物に行った。涼しいなあと思ってたら、空に雲が立ち込めていた。久々に見た空模様。雨が降るのかなぁと期待したけど、昼頃には…
今日はレストランへ昼ごはんを食べに行こう！と、いつものレストランへ行こうと思ったけど、たまには別のレストランへ行って見ようと向かっている途中、朝見た新聞記事を…
毎日の食事にいつも頭を悩まされている。パスタ料理も飽きたぁ。米料理も食べたくない。パンも食べたい気分じゃない。 それだったら・・・ 豆料理にしよう。 というこ…
土曜日の朝、いつもの如く猫ちゃんをお散歩に出すために、部屋のドアを開け、メイン玄関のドアを開けると、待ってましたというがごとくサッと外へ歩き出す猫ちゃん。その…
久々にメルカドーナへ買い物に行ったら、商品の陳列されている場所がガラッと変わってしまっていた。以前は欲しいものがどこにあるかわかっていたので、同じルートを辿っ…
お昼ごはんを食べに出かけた。1時前で、いつものレストランはまだ開いていない。最近散歩をさぼっているので、街を一回り散歩してみようと。 その途中で、ケンタッキー…
最近猫ちゃんの寝床が一つ増えた。毎朝、私がコーヒーをのんびり飲んでいると、居間にあるテーブルの上に寝転んでこっちをチラチラ見ながらくつろいでいる。いつも寝てい…
グラナダは今日もいい天気。青空が広がっている。今週は少し気温が下がると天気予報で言っていた。2，3度下がっても、やはり暑い。噴水の水を浴びているおっちゃんがい…
日曜日の朝、いつものように朝ごはんの前に散歩に出かけた猫ちゃん。私がいつもより早く起きたので、まだ真っ暗なうちにお散歩にでかけた。私が、朝ごはんの準備を終わら…
今日は授業がない！休みだぁ～。さて、何をしようか？そうだ、食料調達をしにスーパーへ行かなきゃ！出不精なのだが、気合を入れて外へ出た。今日行かなきゃ、来週の週末…
毎日の悩みは、昼ごはんに何を食べようか。最近、暑くて食欲もない。あまり体を動かさず、家でゴロゴロしているから、お腹も空かないのかもしれない。散歩も兼ねて、外食…
8月は、生徒の半分以上が夏休みに入って、日本語の授業も半分以下になった。昼休み時間が長くなったので、レストランへお昼ごはんを食べに出かけた。7月に夏休みを取っ…
友達とたまには昼ごはんを一緒に食べよう！とセントロで行きたいレストランをあちこちさがしたら、全部閉まってた。定休日だったり、夏休みだったり・・・。そこで、ショ…
朝授業がないので、散歩がてらにカフェで朝食を取りに出かけた。気温も低いし、歩いていると涼しい風が心地いい。散歩中に見かけたことがある猫に遭遇。向こうも覚えてく…
午前中に銀行に用事があって出かけた。グラナダの朝は涼しい。銀行にたどり着く前に、お腹が空いたのでカフェで朝ごはんを食べることに。広いテラス席があるカフェはほぼ…
ずっと最高気温40度越えの日々が続いている。午前中は、授業があるのでなかなか出かけられない。午後になると、暑くて出かけたくない。 昼ごはんにサルモレホを作ろう…
日曜日の朝、猫ちゃんを散歩に出すのに外へ出たら、いつもの朝より涼しかった。まだ夜明け前だったからかもしれない。 朝のコーヒーを飲み終わった後、散歩に出てみた。…
セントロ・デ・サルーへ包帯を替えてもらいに行く前に、近くのカフェで朝食をとった。久々に桃ジャムのトーストが食べたくなった。 空は曇っていて、涼しい。もう秋なん…
病院で処方箋をもらって薬局へ行った。薬のリストを見ずに買いに行ったので、薬の多さにびっくり。薬局の人がいろいろ説明してくれた。3種類の痛み止めの薬と胃の薬など…
手術のために病院に入院して、前回の経験から手術後は食事がもらえないと思って、前日に晩御飯を無理して食べた。手術は12時過ぎに終わった。元の場所に戻って少しした…
右手首を複雑骨折して、右腕にギブスが巻かれて右手が使えない。左手だけで全部やらねば。着替えもシャワーも何とかできた。背中と左腕がよく洗えないのがちょっと悲しい…
グラナダに帰ってきて、次の日の朝早くから書類関係の用事で役所へチャリで向かった。待ち時間もなく、パパっと済ませ、どっかでコーヒーを飲もう。でもイマイチこれとい…
日本を出る前に、空港で朝ごはんに豚骨ラーメンを食べた。博多らーめんぽいらーめん。そして、マドリッドに着いて、友達とランチしにアジア料理屋さんへ。らーめんが美味…
日本からの帰ってきて、マドリッドに1泊。朝、10時に近くのカフェへ朝ごはんを食べに出かけた。東京では、朝10時は暑くてテラスでコーヒーなんて考えられなかった。…
去年パスポートを更新して、日本へ行った時は気付かなかったけど、今年日本へ行って初めて気づいた。パスポートにスタンプが押されない。パスポートのたくさんあるページ…
日本でまずやりたかったことが、美容院へ行くとこ。田舎に帰った時、遊ぶところがあまりないので、美容院へ行って見た。以前変に切られて、気に入らなかった髪をさっぱり…
渋谷に用事があって、そのついでにまた大好物の博多らーめんのお店へ。朝の11時前から開いていて驚き。スペインだったら、朝ごはんにらーめん食べてるってことになる。…
日本旅行も終わり、スペインへ戻らねば！その前に、もう一度納豆卵ごはんのを食したい。グラナダに帰ったら当分食べられない。 何度か通ううちに、機械の操作も覚えてき…
日本旅行ももうすぐ終わる。 目的の一つに、アイドルやってる元日本語生徒のライブを見に行くこと。やっと行くことができた。 初めてアイドルのライブを見て、唖然。別…
雅叙園の展示会のポスターに「極彩色の百鬼夜行」というタイトルもついていた。妖怪の姿もあちこちで見られた。一番素敵だと思った妖怪は、お狐様。三日月のあかりで怪し…
気になるイベントでみっけた雅叙園の展示会。 昼ご飯を食べてからゆっくり見ようと思って、目黒をぐるぐるまわり、坂を上り下りしてたら疲れた。気に入った定食屋さん…
昼ご飯を食べに定食屋さんへ入った。いろいろ種類のある中からカキフライ定食を注文した。そして、出て来たものが、これ。違和感を感じて、厨房の方へ耳を傾けると店の人…
上野に行って見たい！とふと思い、何しに行こうか？とネットで色々見ていたら、岩崎邸なるものに目を引かれた。上野には何度も行ったことがあるのだが、岩崎邸には行った…
うだうだ暑い東京で、ちょっと歩いているだけで、疲れてしまう。それで、涼しく楽しめる場所はどこだ？美術館や展示会へ行こうと思ったら、ネットでチケットを先に購入し…
今回食べたかったつけ麺をとうとう食べに行くことができた。夜に友達と晩ごはんを食べる約束がある日に食べに行くと、晩ごはんが食べられなくなる。それで、夜ご飯を食べ…
日本ってスペインより暑い。だから、冷たい食事の種類が多い気がする。スペインってガスパッチョとサラダくらい？ 街を歩いていて気になっていたうどん屋さんで冷たいう…
毎日出かけて疲れ果てる原因の一つが、靴擦れ。暑いのは変えられないが、靴は変えられる。それで、歩きやすい靴を購入したら、靴連れで痛くならなくなった。それで、たく…
