メインカテゴリーを選択しなおす
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 なかなか売り上げが伸びない・・・ とか なんで自分だけ売り上げが増えな…
サイコロゲーム「ヤムス」の体験記(フランス語の役名の解説付き)
先日、確定申告の締め切りで押しているなかでしたが、ちょっくら酒田へ出かけてきました。 XユーザーのMarusan🇯🇵拙訳『WHOLE』5刷出来(コリン・キャ…
確定申告を終えたフリーランスが集うfreee主催の「フリーランスゆるつな会」下北沢で3/27(水)開催
最大の経理イベント「確定申告」を終えたフリーランスの労をねぎらい、仲間と語り合う場を作りたいという思いから企画されたイベントです
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 先日、募集した「無料レポート」 お申し込みくださった 多くの読者のみな…
今朝、グレープフルーツの皮を鍋で茹でました。 ピール菓子作ろうかなと思って。 1回茹でこぼして、これは2回目です。 そして、外に水やりに出て家に戻ってきたとき、玄関開けたとたんにグレープフルーツの爽やかな香りが充満していて、ナチュラル芳香剤って感じでした。 みかんの皮とか普通に...
ちゅろす 今日の株式市場、ほぼ全部戻してきたね。 マイナス金利解除でびくびくしてましたが、そんなのどこ吹く風で日経は今年で二番目の上がりっぷりでした。 マイナス金利解除するよーとか先にちょこちょこ言ってたから、マイナス要素出尽くしで本日は上
読者に朗報でーす♪ ローリスクハイリターン商品の一つはコレっ!
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 前回 「手元に資金が乏しくとも 小資金スタートで 資金を雪だるま式に増…
※当記事には広告が含まれています 金曜日、在宅で仕事をしていた時のこと、一通のメールを見て、おののいた。 な、長い・・・! 送り主は、プロジェクトの責任者をしている社員さんです。 驚いて読んでみると、彼の部下の一人(Aさんとします)が、いかにミスが多いか、 どれほど仕事が遅いかが、つらつらと書かれており、挙句の果てには、 「今後、Aさんと一緒にやっていく自信がない。 その場合、ジャスミンさんには契約を延長してもらうしかないと思う。」 とまで! いやいやいやいや、「しかない」は無い。 私には業務委託契約を解除する自由がありますし、おたくの社内の問題は知りません! ・・・と思ったけどさ、こんな長文…
世田谷区三宿にて、女性フリーランスさん&起業初心者さんをサポート支援しています行政書士 湯地麻紀子(ゆじ まきこ)です。 私は、起業したい人のための行政書士です。 事務所のインスタグラムはこちら フリーランス&起業家のためのトラブル回避🐞法
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 読者のみなさんに 朗報ですっ! 手元に資金が乏しくとも …
「あれ」やら「これ」やらがありブログを書くのが8日ぶりになりました
気づけば・・・ 前回、このブログを書いてから1週間もあいてしまいました! 業務が集中したのと、確定申告の作業でパンパンになってしまい、こちらはほったらかしに…
パーフェク豚です創業塾のセミナー原稿作りを行っている。はっきりとオファーを貰った訳ではないが、7月、8月に行われるが、その頃は時間が割けないので今の内にと思っている。5件の起業、2件の再建に携わって来た(2024年2月現在)起業サポート(フリーランス、シニア起業)をやっている。二人三脚での3ヶ月~半年だが、スケジュールを元に進捗確認、フォロー、交通整理、相談、問題点の洗い出し、レクチャー 不足箇所を補...
パーフェク豚です友達が51歳で自衛隊を退職し起業したいので相談にのった。話を聞きながら、「自衛隊から自営業かぁ」とあまり変わらないなと思ってしまった。起業前が一番楽しいと思う。彼は目を輝かせながら、思いを語っていた。自衛隊の退職は早い。2曹・3曹は54歳、曹長・1曹・准尉・1尉・2尉・3尉は55歳、2佐・3佐は56歳、1佐は57歳、将・将補は60歳自衛隊も人手不足なので、今の退職時期もそのうち延びる可能性はある。こ...
ちゅろす すみっこのフリーランスに賃上げが巡ってくるのはいつになることやら。 ずっと半導体を追いかけて、儲けさせてもらったが、とうとうよくわからなくなってきた。 中短期で見るともうチャートも意味をなさないくらいどいつもこいつも上がっている。
ちゅろす 最近暇なので、美味しいもの、よく食べに行くよ! こないだの新宿3丁目の【ビストロ向日葵】に続き美味しいお店。 今回は【山の上のバル・恵比寿】に行ってきた。 バルはスペイン風居酒屋。どれも手の込んだ美味しいものばかりなのにとってもリ
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 確定申告最終日 e-Taxで 本日完了させました~♪ こ…
タイトルと関係なく多肉の写真です。 多肉がお子を授かっております。 3個とも挿し葉成功して根が出てるんでが、左の葉からプチっと豆みたいのが生えてきました。 この多肉は、前もお子ができたことあるのですが、その後、親から離すタイミングを失敗したみたいで、離した後に枯れてしまったのよね...
面倒くさいんで後回しになっちゃうんですよね~♪人間だもの・・・
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 いやぁ~ はずかしながら 現在、確定申告の大詰めを しております …
※当記事には広告が含まれています 横なぐりの雨の中、私はある店に急いでいました。 お得なクーポンの期限が、切れてしまうから。 火曜日の東京は荒れた天気でした。 特に、仕事帰りの時間帯がひどかった。 普段なら、こんな荒天の中、買い物に行かないし、割引のことだって、気にしない。 だけど、深層心理のいたずらで、私はもうすぐ無収入になります ↓ yamekanri.com 「ポイ活って苦手」なんて言ってないで、もっと節約しなきゃ、割引券も賢く使わなきゃ。 そんな謎の使命感に駆られて、雨の中を急ぎ、無事、お得に買い物をすることができました。 ・・・ところが! 今日のAI絵師(笑) ・・・AirPodsを…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 生活にゆとりが持て 心がゆったりとして過ごせるなんて すてきだと思いま…
フリーランス等の個人事業主と彼らに業務委託する者との間にトラブルが相次いでいることを背景に、令和5年4月28日、「特定受託事業者に係る取引の適正化等に関...
フリーランスのWebライター・さとうえみです。私は東日本大震災で被災してから、家に防災バッグを用意しています。↓これ防災セット 地震対策30点避難セット 防…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 自分の出品商品が 外国人の方に 落札されることがあります! …
※当記事には広告が含まれています 前回の記事を書いていて、あることに気づいた。 今の仕事を辞めることについて、かなり罪悪感があるなぁ、と。 ▷ 前回の記事:うっかり出た禁断のひと言で、今年の収入減が確定 「辞めていいのかな?」という躊躇の中には、もちろんお金の問題もあるんだけど、 責任者の社員さんを、一人にしてしまっていいのかな?という罪悪感も大きいのです。 自分が孤独な管理職だったから、勝手に自己投影しちゃってるんでしょうね。 責任者さんや、クライアント社内の問題は、自分と切り離すべきと分かっているけど、 なんだかモヤモヤ。 そこであの場所に行ってきました! 仕事を辞めることについて迷ったら…
いつまで待ってもぼたもちは落ちてこない! 自分で取りに行かなきゃ!
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 読者のみなさん! ノウハウコレクターになっている人 いませんか? …
今年も確定申告の季節がやってきました。 毎年のことだからやっておけばいいものをいつも直前にバタバタしてしまいます。 こちらは昨年の様子↓ 昨年は準備不足で、2週間くらいかかりましたが、今年は、およそ3日で完成しました。 使っている会計ソフト
夢はノートで叶う、は、本当かもしれない。50代非正規、独身、一人暮らし。吹けば飛ぶよな不安定さは否めないものの、「今が一番幸せ」な状態を、常に更新し続けている自負があります。
フリーランスのWebライター・さとうえみです。以前、Googleでの検索結果にて全く関係のないサイトが表示されると書いており、解決したように思えましたが…『【…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 ある程度の数の 読者の方を見て来て 感じることがあります …
ちゅろす やはりダメだった。そりゃそうだ。 3/8(金)のメジャーSQ、東京エレクトロンは寄り前、おかしな動きだった。 板を見たらストップ安の表示。。。血の気が引きました。 始まったらちゃんと普通の板に戻ってたが、いくらマイナスになるんだろ
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 久々に またやっちまいました (;^_^A 大失態 …
※当記事には広告が含まれています フリーランスで携わっていたプロジェクト、2ヶ月ほど前に発覚したエラーが修復され、ようやく元の軌道に戻りました。 ▷ 関連記事:深刻なミス発覚で、明日が憂鬱 一時は「病み」寸前で、体調不良による休みを繰り返していた責任者さんでしたが、 今は見違えるように元気に。 なぜなら、責任者の社員さんが、血走った目をしてて、冷静に話し合えそうになかったから。 ▷ 本当に嫌なのは仕事じゃない、あの「役割より よかったよかった。 そこで、ずっと気になっていたことを聞いてみました。 ダメ社員Kさんの後任の採用状況です。 だって、楽しかった私のフリーランスライフは、Kさんの代わりを…
「自営業やフリーランスは曜日感覚がなくなる」というのは本当?(実際のフリーランスの働き方)
自営業は、会社員と違って曜日感覚が薄れると思われがちかもしれません。 確かに、土日や祝祭日も関係なく仕事をしていることが多いので、「今日が何曜日か?」なんて…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 読者のみなさんは このCMを御覧になったことはあるでしょうか? 実…
へっぽこフリーランスなので普段あまり仕事の話を書かないんですが、たまには仕事の話でも。私は翻訳の仕事をしています。中国語の翻訳なんですが、やってるジャンルは様々です。マンガ、ゲームからお堅い技術的な文書まで様々。英日とかだと、結構担当する分
ちゅろす 今日は、寄り天でズタズタに下がったわ。 日銀の中川審議委員が、物価安定目標実現に向けて「着実に歩を進めている」なんて言ったもんだから、最近のマイナス金利警戒を煽ったカタチか。 みんな流されすぎだ。がっつり下がった日経平均。 そんな
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 読者のみなさんは 『女には向かない職業』という作品を ご存じでしょうか…
「1冊を翻訳するのにどれくらいかかりますか?」という質問にお答えします(出版翻訳の現場)
「翻訳をやってます」と言うと、よく尋ねられる質問のひとつに、これがあります↓ 「1冊を翻訳するのにどれくらいの時間がかかりますか?」 まあ、端的に言うと、原…
また冬のような寒い日が続いてます。 3月最初っていきなり寒くなるんだよね。雪降ったりもするよね。 中3の時、卒業式の少し前に雪が降ったことを覚えてる。 なぜ覚えてるかというと、雪が積もりそうだからと午後の授業が無くなって帰れることになったんです。 そしたら北海道から転校してきた...
ちゅろす ウエートとは日経全銘柄の中で個別の銘柄が占める割合、構成比率ってやつ。 キャップとは上限。現在は10%とされてるよ。 しれっと、レーザーテックから東京エレクトロンに乗り換えている私です。 そんな東京エレクトロン、レーザーテックを超
自分でコントロールできる副業! 日々、資金・お小遣いを膨らませる方が簡単です♪
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 日経平均株価が 4万円という史上最高値を更新し 株式市場は盛り上がって…
私がどうやって出版社や編集者と繋がることができたのか(私が20冊も出版できた理由)
昨日、出版翻訳のため(翻訳書を出版するため)の3つの経路について話しました。 よく考えれば当然のことかもしれませんが、出版をするには、最終的には出版社と繋が…
時は満ちた。iPhone13からiPhoneSEに機種変更した話
iPhone 13から、iPhone SEに機種変更しました。なぜSEにしたのか?気になる点は?についてのシェアです。
マジっすか!? 衝撃的な事実をつきつけられ、ビックリしたこと第二弾!
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 前回に引き続き 最近驚いたこと! お買い上げいただいた商品…
ちゅろす ちょっとブログ更新さぼりました。また再開します〜 さて、日銀のマイナス金利解除がそろそろなんじゃないかと巷では噂です。 そして、植田総裁、解除しそびれた感が否めない。 マイナス金利をめちゃくちゃ簡単に説明すると、 ① 銀行がみんな
出版翻訳の仕事をもらうための3つの経路を意識して書籍を翻訳するチャンスを広げる
いろいろな人のお力添えのお陰で、私も翻訳者として何冊か書籍を出版させていただきました。 昨日、このブログで書いたように、『WHOLE』という本は置かg様で5刷…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 本日 お買い上げいただいた商品群を 郵便局に持ち込んで ビックリしまし…