メインカテゴリーを選択しなおす
【フリーランス】UPworkの仕事内容と始めてみて感じたメリット・デメリット
アメリカのフリーランス仕事募集サイトで実際に仕事を請け負ってみて感じた「メリットとデメリット」を書いています。カバーレターについての情報もあります。
最初に断っておくが、この話は「営利目的でやっている個人や企業」の話であって、ボランティアやアマチュアの趣味で作っている人たちは関係ない。 私が言いたいのは「自…
今年の最初のブログで、しないことを決めたと書きました。そして、捻出できた時間で「自分の作品を作りたい」と書きました。 ブログで発表というと大げさですが、自分の内にあったアイデアを外に出してみたことで、毎日少しずつ描く時間が取れています。 そ
インド数字は桁が欧米と違うので間違わないよう念のため機械に頼ってみた結果、大変なことになりました
今日の翻訳の仕事で、久しぶりにインドの数字が出てきて、ちょっと面食らいました。 インド英語の数字は、ちょっと独特の表記がされます。 まあ、インドでは別に独特…
遠慮なんてしないでください! ガンガン買っちゃっていいですよ♪
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 昨日の記事 読んでいただけましたか? 『実店舗仕入れの利点! よーしゃ…
今日は、編集の仕込みがあったから朝の1時間だけデイトレ。 ちゅろす 今日もいい波に乗れたよ。 ・レーザーテック 信用売 +100,187 端数は、信用制度で持ち越してるのでそれの返済手数料。 最近、いい感じにプラスで進んでいるが、今日の終
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 多分 ネットで仕入れてネットで売るだけで 利益はかなり出せると思います…
2024年1月23日(火)からグランドエクシブ初島クラブに宿泊中 ジシイには似合わない場所 熱海から初島2便で上陸、釣り人3名釣りしています。1便で着て2便で帰られる釣り師も・・ 悪天候で中止にしたそうな。 本日は1時以降の便は欠航 オーシャンビューのラージタイプ ベッドル...
2024年1月25日(木)まだ熱があるとしてお休み(本当です)。 いい景色で仕事したくなくなるなあ。 海を眺めての更新+下町のナポレオン 展望風呂 私一人でしたのでパチッ 初海の朝食を食べました。 高級食材ではないのですが場所柄考えればリーズナブル 2400+税+サ=300...
朝からバイク便で撮影素材が届く。今日から某CMの編集仕込みを始める。 まずは全部のテイクチェックしつつ、カット番号、テイク番号を書き換えて素材整理。 こんな感じで全部の名前を書き換えていく。 名前を書き換えてもメタデータのファイル名は変わら
液晶ディスプレイ製品を開発・製造・販売しているJAPANNEXT社は、14インチのIPS系パネルを採用し、UWXGA(1920x1200)解像度を実現したHDR対応のUSB Type-C / mini
翻訳者のみなさん、精神的に落ち気味のときは、これが十分に取れているか確認してください!
先週から今週にかけて、ちょっと忙しい状況が続いていて、昨日は久しぶりに朝まで仕事をしてしまいました。 睡眠不足は健康に悪いのはもちろん、翻訳の仕事にも大きく…
副業からフリーランスへの転身:スムーズな移行をサポートする10のステップ
副業からフリーランスへの転身:スムーズな移行をサポートする10のステップ 副業としてスキルを磨き、いよいよフリーランスへの一歩を踏み出そうとしているあなた。不安も多い中での大きな決断、私たちが全力でサポートします。以下の10のステップで、安心して転身の旅を始めましょう。 ステップ1: 自分だけの強みを発見する あなたのフリーランスとしての旅は、自己発見から始まります。多くの人が見落としがちですが、自分自身の特徴を理解することは、成功への最初の一歩です。以下に、自分の強みを発見し、それを市場で生かす方法について、詳細なステップを紹介します。 自己分析の実施:自分の経験、スキルセット、興味や情熱が…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 本日 わが母君が とある電化製品を買いたい と言うので ヤマダ電機に行…
昨日の煮え切らない植田総裁の現状維持発言で下がり出した日経平均。 みんなが言うようにマイナス金利解除のタイミングを逃してしまったんだろうなと私も感じる。 そんな日は、NO デイトレ。 昨日の後場で下げたレーザーテック、 今日も下げたけど結局
スクランブル発生!シナプスが高速稼働 およそ7万円の損失寸前
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 昨日はちょーヤバかったです。 なぜなら 本来5万円くらいで…
さっき、この本を読み終わりました。 『うつでも起業で生きていく』という本です。 著書の林直人さんご自身がうつを長く患っていらっしゃるようで、 うつの人にはうつの人なりの働き方や生き方があるんだよ、というメッセージを受け取りました。 起業の具体的なアイディアもたくさん紹介されていて、わかりやすかったです。 でも、この数日ずっと不調で寝込みがちな私には、 「あー、私には無理だ」 と、諦めたくなる内容の箇所もいくつかありました。 この本を買ったのは年明けすぐの時期で、 心も新たに大きな書店でいろんな本を買ってみたり、 パソコンに向かってこれからやろうと考えているビジネスの準備を始めたり、 毎日の料理…
ちゅろす ちょっと日経、白熱しすぎてるね〜 今日はすごいUPDOWNだった。 最初の1時間は調子よかったのにどっかの機関が売り払いましたかね。 その後、みんな利確に入ってガタガタだった。 ・レーザーテック 信用売 +52,629 今日は息子
私がこれまで中国語学習に使ってきた勉強方法(教材、YouTube、アプリ)を全公開!
昨日は、新しい言語を勉強するときに、最初にやっておくと効果的だと私が考えている勉強の順番についてお話しました。 よろしければ、こちらからお読みください↓ 6…
久々に驚き!8万円超の日曜日♪ 今月も、もすっと寄付しまぁ~す♪
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 ちょービックリこんΣ( ̄□ ̄ ) ですっ! 副業プレーヤーとして …
世田谷区三宿にて、女性フリーランスさん&起業初心者さんをサポート支援しています行政書士 湯地麻紀子(ゆじ まきこ)です。 私は、起業したい人のための行政書士です。 事務所のインスタグラムはこちら フリーランス&起業家のためのトラブル回避🐞法
ちゅろす レーザーテックとうとうやってくれた。¥40,000超え! 今日も強かったレーザーテック。 日経も終値 36,546.95 ▲583.68 突っ走ってくれている。 前場、朝イチでちょこちょこデイトレ、からのほったらかしででじわじわ
6言語を取得した私がこだわる外国語を確実に習得するための学習の順番
先日、外国語を習得するために、基本的な積み重ねを徹底的になることが大事だという話をしました。 よろしければ、詳しくはこちらをお読みください↓ 実は私がペラペ…
【23時間限定*無料配布】1/14~1/20 ヤフオク販売リスト20
さくらです。 いつもご訪問くださり ありがとうございます。 23時間限定*完全無料! ヤフオク販売リスト20 ご興味のあるみなさん! 大…
※当記事には広告が含まれています ああ、もうすぐ日曜日が終わってしまいますね。 明日が憂鬱で仕方ありません。 なぜって、先週、クライアント先で、深刻なミスが見つかったからです。 先日のこの記事で、「来年早々にローンチするプロジェクトの、準備」について、ちらっと書きましたが・・・ ▷ 今後はもう「忘年会」はしません。 発覚したミス(という欠陥?)は、このプロジェクトに重大な影響を与えるもので、 2年前くらいに担当していた、社員さん(Aさんとします)が原因のようです。 Aさんは、ときどき書いていた、ダメ社員Kさんの前任者。 yamekanri.com 後任のKさんは、このミスに気づいていなかったの…
【楽天市場仕入れ】で月5万3千円儲ける方法 ⇒ メール講座配信開始!
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 昨日も記事にしましたが 【楽天市場仕入れ】に 少しでも興味を持った読者…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 うぉぉぉぉぉぉーーー!!! やっちまいました。 超特大級の…
【仕事】studioCLIP×高山都さんコラボアイテムの撮影会へ・参加して思ったこと
夫と私と3人の子供たちムリなくすっきり『つづく、暮らし』 整理収納アドバイザー takaです。 家族がラクにできる片付け
2024年1月19日(金)一週間は無事終了😇 本日は情報盤の点検、私は後尾警戒員、移動しないので立っているだけ。 8:00時に営業所出発 9:30作業開始 11:30作業終了→帰社解散が12:30時と早かった。 昼飯後、現場調査に行って15時に終了。 社員は定時まで勤務、...
私は23歳でアメリカへ渡り、半年ほどでなんとか英語が話せるようになったのですが、何もしないでいきなり半年でできるようになったわけではありません。 ではそれま…
世田谷区三宿にて、女性フリーランスさん&起業初心者さんをサポート支援しています行政書士 湯地麻紀子(ゆじ まきこ)です。 私は、起業したい人のための行政書士です。 事務所のインスタグラムはこちら フリーランス&起業家のためのトラブル回避🐞法
ちゅろす 株はギャンブルではないと言うけれど、上がるも下がるも絶対じゃない。 X(Twitter)でレーザーテックって検索すると「レーザーテックにやられた」「レーザーテックに持ってかれた」っていう投稿がガンガン出てくる。 私も最初の3ヶ月は
自分の中で英語をペラペラ話せていると思っているだけでは、ペラペラではないと思います。
今日はふと考えさせられる出来事があったので、自分の中で考えをまとめる意味で、少し書いてみます。 語学マニアのたわいもないつぶやきと思って読んでいただければと…
☆ファーストステップ☆副収入5万円への道! 気づいたものだけに、その道が開かれる!
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 多くの読者が 副収入10万円を目指すかと思います。 これが…
ちゅろす 日経平均が一服しても、レーザーテックは関係なし。 今日もいい感じにレーザーテックは上がってくれた。 私にはやっぱ、パートに出るよりレーザーテックを見つめ続ける方が良いな。 ・レーザーテック信用売 +46,570 最後、欲が出て¥
3週間スペインに行って帰ってくると自分でも信じられないようなことが起こったのでした。
昨日、私がある日突然、英語を話せるようになった体験をお話しました。 英語に興味のある方は、こちらから読んでみてください↓ 私が英語を話せるようになった日、そ…
初心者が扱うべき商品!この商品なら私たちアマチュアでもプロと同じ土俵で戦える!
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 売れる商品なんて 数多あります! しかし 私たちアマチュア…
世田谷区三宿にて、女性フリーランスさん&起業初心者さんをサポート支援しています行政書士 湯地麻紀子(ゆじ まきこ)です。 私は、起業したい人のための行政書士です。 事務所のインスタグラムはこちら フリーランス&起業家のためのトラブル回避🐞法
今年1つ目の編集の仕事は、とあるCMのVコン作成。 「Vコン」とは、本番の撮影が行われる前にコンテの絵とかをつないで形を作る、「ビデオコンテ」のこと。 代理店やクライアントに完成予想図として見せることもあるが、今回は内々のものなので気が楽。
私が英語を話せるようになった日、それはあの日、突然やって来たのでした。
私は7言語(日、英、西、仏、伊、葡、カタルーニャ)の翻訳者・通訳者をしています。 帰国子女ですか?と尋ねられることがよくありますが、私は山形県鶴岡市で生まれ…
ご購入、ありがとーございまーす♪ 現地購入プレミア商品☆☆☆
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 いやぁ~ 久々に 珍しい商品を ご購入いただきましたぁ~♪ …
私が現場の言葉を身につけるためにやっている3つのこと(翻訳者は〇〇〇芸人と同じ)
翻訳(通訳)の仕事をするとき、「専門分野」が必要だとか「専門分野」があった方が良いというのを良く耳にするかもしれません。 私は、金融、財務、会計、法律を専門分…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 副業プレーヤーとして 月に10万円稼ぎたいっ! と言いながら 一歩が踏…
ちゅろす 1/15(月)東京エレクトロンの信用、どうすんだよー 今日は朝から予定があったので指値だけして出かける。 先週のレーザーテック信用買い、いい感じにはけてくれた。 だがだが東京エレクトローーーーーーン! どうしよー。。含み損が膨らん
現場の翻訳者がGoogle検索で活用している演算子「site:」の使い方をマスターしよう!
翻訳をするとき、翻訳ツールなどを使うのはいいのですが(業務上、使用が禁止されている場合はダメですが)、翻訳ツールで出てきた訳語をそのまま(考えずに)翻訳に使…