メインカテゴリーを選択しなおす
ちゅろす 1/15(月)東京エレクトロンの信用、どうすんだよー 今日は朝から予定があったので指値だけして出かける。 先週のレーザーテック信用買い、いい感じにはけてくれた。 だがだが東京エレクトローーーーーーン! どうしよー。。含み損が膨らん
現場の翻訳者がGoogle検索で活用している演算子「site:」の使い方をマスターしよう!
翻訳をするとき、翻訳ツールなどを使うのはいいのですが(業務上、使用が禁止されている場合はダメですが)、翻訳ツールで出てきた訳語をそのまま(考えずに)翻訳に使…
【23時間限定*無料配布】1/7~1/13 ヤフオク販売リスト20
さくらです。 いつもご訪問くださり ありがとうございます。 23時間限定*無料! ヤフオク販売リスト20完全無料 1/7~1/13販売分…
こんにちは♪ ブログ集客コンサルタント川嶋磨理子(かわしま まりこ)です。(自己紹介はこちら⤵)ブログ苦手な50・60代でも サクッと書けるようになる講座/…
※当記事には広告が含まれています 久しぶりにフリーランスの仕事の話を。 先日、クライアントが、契約を延長してくれました。 現在、仕事はこちらの一社のみですから、これでしばらくは、 新しい仕事を探さずに済むし、収入が途切れることもありません。 だから本当は、「よかったー!契約更新、おめでとう!」って喜ぶべきなんだけど、 心の奥底では、複雑な心境です。 このクライアントとの契約は、次で解除したいかも・・・。 直接契約をしている今の仕事は、下請け時代に比べれば、報酬は格段に良いし ▷ 関連記事:月収が6倍にー最も役立ったことは、英語や専門知識よりもコレ やりがいも感じられる。 ▷ 関連記事:収入アッ…
「海外経験や実務経験がないのですが翻訳の仕事はできますか?」という質問におこたえします
「海外経験や実務経験がないのですが翻訳の仕事はできますか?」 この質問、本当によくいただきます。 「自分の語学力を使って翻訳や通訳の仕事をしたい」という気…
世田谷区三宿にて、女性フリーランスさん&起業初心者さんをサポート支援しています行政書士 湯地麻紀子(ゆじ まきこ)です。 私は、起業したい人のための行政書士です。 事務所のインスタグラムはこちら フリーランス&起業家のためのトラブル回避🐞法
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 ただいま 無料レポート配布中♪ ご興味のある方はぜひ♪ こちらをクリッ…
2024年1月12日(金)の一日です。大したことはありません! 朝の4時に起きて洗濯掃除済ませ8時に浜北出発 昨年からの電線不足、年明けの受注ストップで電気屋大変(本当に大変)です。 太陽光で使うケーブル3.5sq(mm3)-1c(芯)の1000m,組合ルートで手配しました...
ついに、新NISAが始まりましたね!皆さんは、もう始められましたか? 昨年から楽しみにしていたのですが、引越しで証券会社の移管、設定が遅れてしまい、積み立ては2/1スタートになりました。 Xを見ていると、年初一括で購入された方、購入した銘柄
ユーチューバーと翻訳者(通訳)の共通点(ユーチューバーに学ぶ翻訳者の稼ぎ方)
YouTubeを見ていて、最近ふと思ったのですが・・・ ユーチューバーと翻訳者(通訳者)は共通点があると思うのです。 で、それを参考にすれば、翻訳者もどのよ…
私たちが目指しているのは、月30万の生活安全領域! まずは月5万円を目指しませう!
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 ただいま 無料レポート配布中♪ ご興味のある方はぜひ♪ こちらをクリッ…
ちゅろす 1/12(金)珍しく東京エレクトロンなんて手を出しちゃったよ。 いつもはレーザーテックだけなのに今日に限って東京エレクトロンになんて手を出してしまった。 レーザーテックは追っかけすぎて、だいたいの動きが読めるようになってきたのに、
お悔やみメッセージの英訳を依頼するとき、これはやらないでください!
翻訳の仕事をしているとよくある依頼が… お悔やみメッセージの英訳 (あるいは、その他の言語への翻訳) 海外の友達や知り合いに対してのメッセージ、という依頼も…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 ただいま 無料レポート配布中♪ ご興味のある方はぜひ♪ こちらをクリックし…
ちゅろす 1/11(水)一昨日仕込んだTOYOTAがふいたな!売らないけど。 さーて今日は朝から任天堂が買いたかった。去年からずっと買いたかった。 高配当だから、新NISAで買って長期保有する予定だった。 がーしかし!任天堂Switchが今
2024年1月11日11(木) 浜松営業所で指導しながらの更新 フリーランス一年生(まだ在職中) 電気工事はプロですが会計知識ゼロ付近 開業からFreee 開業 個人事業主使ってOK、今は 帳簿管理の勉強中、使ってみた! 個人事業主スタンダートプラン¥23,958/円 fr...
今年の年始はゆっくりで、1/8まで編集もせず、株も触らず。 軽井沢に行ってきたのでその話は後ほど。 さて今年は新NISA始まりの年。年金なんて当てにできない未来のために今年も投資で稼ぎます! 動画編集は本業だけど、年を重ねるごとに仕事も減る
「睡眠不足、疲れを抱えて翻訳をすること」と「整備不良や部品が壊れた機体で飛行すること」の共通点
自分も(特に若かったころは)やりがちなので、自戒の意を込めて今日は書くのですが・・・ SNSなどを見ていると、物理的にも精神的にもかなり極限の状態で(翻訳や…
売れなくて困っている人!5万円の利益が出せずに困っている人!への最強の処方箋
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 超初心者の方はもとより 転売を始めてみたものの 商品が全然売れなかったり …
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 読者のみなさん! もし 仕入れ値がゼロだったら 超安心して 商品販売できる…
駆け出しの翻訳者が言う「私でもできそう仕事を回してください」の落とし穴(落ちたら出れなくなる穴)
ありがたいことに、私のような者も、いろいろなところで翻訳や通訳の仕事についてお話(講演など)をさせていただくことがあります。 翻訳者の仕事の実態、現状、ひい…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 いかにして安く仕入れるか? 商品販売をする際 基本的かつ重要なポイントの 1つ…
【期間限定無料配布】12/31~1/6 ヤフオク販売リスト20
さくらです。 いつもご訪問くださり ありがとうございます。 少しでも私のしていることに 興味を持っていただいた読者の方々に 実質無料…
改めてイラストレーターE.N(えん)と申します。今年ココナラランクがグールド昇格しました。
イラストレーターE.N(えん)と申します。ココナラ、ランサーズ、Skebで子ども向けやデフォルメ、ちびキャラ、アニメ風イラスト描いている絵描きです。イラストは手描きイラストです。ストックイラストもやっています。無料から有料までいろいろなストックサイトで素材イラス
「翻訳の仕事」と言うと「大変そう」と言われるのですが、私の仕事はそれほどでもありません
このブログでは、私の体験や実例を通して翻訳者が日々の業務をどのようにすすめ、どのようにリスク管理をすれば収入や効率のアップや翻訳者として成功することができる…
副業プレーヤーにメリットをもたらすポイントサイト【ハピタス】 202401-1
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 週末は 副業に伴うポイ活について。 副業プレーヤーとし…
ますます高まる通訳の需要:コロナ禍後は英語以外の通訳にとってもチャンスが拡大します
昨日、2024年に翻訳の仕事が増える2つの分野(翻訳を始めるならお薦めの分野:なぜ今年増えるのか?) というお話をしました。 翻訳の仕事は増加傾向にあり、今…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 私のメールボックスに 結構な数の読者の方から 以下のような内容の メールが良く…
成宮寛貴の引退理由は?芸能界復帰までの8年はどんな活動をしていた?
2024年、元俳優の成宮寛貴さんが芸能界復帰されることがわかりました。 2024年1月1日テレビ朝日系放送の「相棒season22元日スペシャル」に回想シーンで登場。 当時の映像が使用されファンは歓喜
Filmoraの25%割引クーポン!動画編集ソフトを6735円で買い切り?
動画編集ソフトWondershare Filmora 13を25%割引クーポンを使って購入した。[affi id=238]の定価は8980円だから6735円になる。注意点は1アカウントにつき1台のみ使用可能で、ウィンドウズとマックは別物として扱われること。ウィンドウズ版を買ったらマックブックでは使えない。マック版を買ったらウィンドウズ機で使えない。
2024年に翻訳の仕事が増える2つの分野(翻訳を始めるならお薦めの分野:なぜ今年増えるのか?)
2024年は「世界が大きく変化する年」と言われています。 私がモデレーター(司会)の仕事をさせていただいている国際政治ジャーナリストの田中良紹さんは、「革命…
リスクをとりたくない人は注目! たった1万円から短期間で利益を増やす!
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 自宅で副業をしたいけれど リスクはとりたくない という人もいるでしょう…
(2024年1月3日17:05更新) 「本当にできるのか・・・」と思いつつも始めたWEBライターへの挑戦も9カ月経過。年も明けて、2024年になりましたが、このブログも細々と続けて行きたいと思います。
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 とある読者の方からメッセージがっ! それも1人や2人ではありません。 …
こんにちは。 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.jp)のブログを書いている、翻訳者・通訳の丸山です。 2024年(令和6年)になりま…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 こんな時こそ 貢献せねばっ! ちょい前から 副業の利益の一部を…
おみくじを引いてみたらこう出ました↓ 昨日、大きな災害が発生し、幸先が悪い感じもしましたが、実はこのおみくじ、新年が明けてわりと早い時間に引いて、後…
今年も大みそか・残すところ一日となり、noteで一年の振り返りタグが作られたということで、私も2023年を振り返りたいと思います。 ーーー 基本的に、私の2023年は充実した一年と言って良いと思います。 ネット上でも現実でも、 今まで積み重ねたことを丁寧に継続しつつ、新しい展開も行い、将来を見据えた新しいことも何点か行うことが出来ました。 新しいことについては長期的な視点で考えていたのですが、現在でも目が出始めているところがあり、来年以降が楽しみです。 ーーー ですが、冷静に考えると少々手を広げ過ぎたという感じもします。 私は、基本的に、新しいことをどんどん始めたい性質を
2024年もどうぞよろしくお願いいたします! 昨年は誌面でも対面でもいろいろとお世話になりました。 新しい機会をいただけたことが、今年の私の活動の大きな転…
さくらです。 いつもご訪問くださり 本当にありがとうございます。 私は今年も 頑張りたいと思いますでの よろしくお願いいたします。 …
※当記事には広告が含まれています 明けましておめでとうございます。 年末年始、いかがお過ごしですか? 私は30日まで仕事でした。 来年早々にローンチするプロジェクトの、準備が間に合わず、 28日に仕事納めすることができなかった。 クライアントさんは、とても申し訳なさそうでしたが 明日をも知れぬフリーランスの身、お仕事を頂けるのは、ありがたいことです。 内心では「あれ?私はセミリタイアしたはずじゃ・・・?」と苦笑してましたけどね。 どっちみち、私には、帰る田舎も、一緒に過ごす家族もありませんから。 さて、そんな慌ただしい中でも、忘年会やホリデーパーティを楽しんでおりました。 ずっと絶交していて、…