メインカテゴリーを選択しなおす
日本のスーパーフード2 納豆を英語で Natto:Japanese Super Food2
納豆といえば、「好き」か「嫌い」に分かれるけれど、栄養価がとっても高い!「ネバネバ」を英語でsticky。好きか、嫌いかを英語でeither you love it or you hate it。会話のつかみになる「納豆の英語でのひとこと」に使える表現です。
【オンライン英会話】レッスン中、知ってる単語がスグ出てこない。。。単語力をアップする電子機器を探してみた。「カシオ XC-U40」
レッスン中、知ってる単語がスグ出てこないいやぁ、でてこない、出てこない。。。簡単な単語がスグ出てこなくて困ったことありませんか。
メッシFIFAの優秀賞のコメント 英語で読んでみた Messi Wins FIFA’s Best Men’s Player
サッカーのスーパースター・メッシのFIFA優秀賞受賞!「夢を実現する」を英語でfulfill one's dream. メッシ本人のコメントを読んでみよう!
Hello!私事ですが、昨晩2月26日羽生結弦くんのGIFTを観て来ました!約30年、フィギュアスケートが大好きで、いろんな大会や冬季オリンピックをテレビで見てきた私が、とうとう目の前で、それも羽生くんを!!東京ドームは何度も洋楽のコンサー
It goes on my bucket list ~この英語どういう意味?~
3月の日本旅行を前にして「どこで何を見ようかな」「何を食べようかな」などと計画中のオーストラリア人の友人。先日私がしまなみ海道にある島から島へのサイクリングを紹介したところ、"Sounds nice! It goes on my
日本のスーパーフード1:きな粉 Japanese Super Food Kinako
奇跡のスーパーフード!と 言われる日本のきな粉。食べやすくて、蜜とまぜたらたまらない。その威力は植物性タンパク質(英語で:plant-based protein)に加えて、その効き目は抜け毛ほか……
マスクを外せる? 英語でみる国民性と同調圧力 ‘Peer Pressure’ and Pre-COVID Life
マスクを外すかどうするか……英語でいろんな国民性をみて見ましょう。「同調圧力」を英語でpeer pressure、「マスクを外す」を英語で~。さて、みんながどうするかを……。
パンダ外交を英語で、そして気になるお値段…Giant pandas bound for China
パンダたちが、中国に返されていきましたね。生まれ育った故郷……は実は日本だったりしつつ。「絶滅危惧種」を英語でthe endangered species。「~愛好家」を英語で~。パンダのレンタルのお値段が……。
日本円がデジタル円化!? 支払いを現金でする理由 BOJ’s Digital Currency
日本円をデジタル円化する実験第3段が4月から始まるそうです。「実現可能性」を英語でfeasibility。「試しに」を英語で~。現金がなくなる可能性と、現金で払いたい人の理由は……。
謎の偵察機をバレンタインになぞらえて Valentine’s baloon 英語で風刺画
昨今の世界情勢を、バレンタインになぞらえた風刺画=caricature、ハートの風船の中に混ざるのは、今話題で、日本でも目撃されたアレ……。
世界唯一のミシュラン星 ラーメン“蔦”つた 再オープン!First Michelin-starred ramen shop Tsuta
世界初!ミシュラン星獲得ラーメン店の再オープンだそうです。「無限の可能性」を英語でunlimited possibility。「そのまま変わらない」を英語で~。そのお店と味は……。
実際にレッスンを受講されている生徒さん達の感想やご意見を抜粋したものです。50代Cさん中学2年くらいから英文法が分からなくなりました。現在は先生の説明がとても分かりやすくて、英語が楽しくなりました♪70代Hさん数年前アメリカ旅行した時はサッ
受験シーズン真っただ中ですね。勉強もやる気の出る日もあれば、全くやる気が出ない日もあります。仕事だってそう。「今日はやる気が出ないなぁ」「もう家に帰りたいよ」など、いつでも「今日もやる気十分」というわけではないですよね。では、英語で「やる気
富士山ケーキが映える小楽園 Instagramable Mr.Fuji cake
富士山や、八丈島に利尻山……など山菓子が、お店と一緒に映える不思議な雰囲気!「個性的な品揃え」を英語でa unique serection of~.「看板商品」を英語で~。かなりユニークな品々を……。
日本人が、SAKURAでグラミー賞受賞!Grammy for Best Global Music Album
和洋を織り交ぜて、誰の心にも届く作品を……そんな日本人マサタクミさんが作ったSAKURAがグラミー賞に!「高い評価・得点を得る」を英語でwin high marks。なんと、あの人の甥っ子さん……。
自動販売機が、災害時にラジオに変身!Vending Machine Radio for disaster
公園にある自動販売機が、災害時に役に立ってくれるそうです。「停電」を英語でpower outage, 「避難所」「救援物資」を英語で~。近くにあったら役立ちそう……。
「卵が高い」「小麦粉が値上げ」など最近は値上げのニュースばかりですね。そこで、「物価が高い」を英語で言いたいとき、何と言えばよいでしょうか?「物価」は price を複数形にして prices「高い」は、この場合 highPrices ar
村上春樹氏の6年ぶりの新作だそうです!Haruki Murakami’s First Novel in 6 Years
村上春樹さんの6年ぶりの新作だそうです!「~年ぶり」を英語でThe first time in ~years.。「世界的に有名な」を英語で~。発売は4月で……。
チョコレートはなぜおいしいか、の科学 Why chocolate is so delicious, science
チョコが街にあふれる季節。でも、チョコはなぜ美味しいの?イギリス研究チームによると……。「食感」を英語でtexture、「好みの食べ方」を英語で……。チョコを多くの人がおいしいと感じる理由は……。
また!値上げが過去41年で最高に! CPI marks its biggest rise in 41 years
再び値上げが過去最高に! 17カ月連続で値上がりだとか。内訳は……。「前年比」を英語でyear-on-year、「最大の増加」を英語で~。物価高騰の英語に強くなりそうですが^^;どんな感じかというと…。
3D建築があらわれるメモパッド Architectural Memo Pads
メモブロックをめくるうちに現われる3D建築!。Omoshiro Blocks。「鋭い視点の」を英語でkeen-eyed。「遊びの要素」を英語で~。実用性と遊び心の融合で生まれた3D建築のメモの仕組みは……。
先日、以前の同僚でハワイ人の友人と今月末に東京でお茶しようという話をメールでやり取りしていました。その友人は神奈川県に住んでいるので、たまにしか東京には来ません。それで日程を決める段階で出てきた表現が 'play it by ea
うさぎ顔の花、人気上昇!Uptick in Bunny-Like Plant Sales ウサギ 英語で 複数形
まるでウサギの顔みたいなに耳ふたつ伸びた風な花が、ウサギ年に人気だそうです!「花びら」を英語でpetals。「例年より50%多い」を英語で~。実はこの花、虫を食べて……。
アイスホテル冬季限定で再開!Hokkaido Ice Hotel Reopens for Brief Winter Run
今年も、すべてが氷できた「アイスホテル」が2月末までの期間限定で再開だそうです。(材料で)作られたを英語でmade of ~。「直径」を英語で~…。氷で作られた露天風呂まで……。
「~にはうんざりしている、飽き飽きしている」を英語で言うと?
「同じ仕事ばかりでうんざり」「このゲームには飽き飽きしている」などを英語ではどのように表現すればよいでしょうか?まず浮かぶのが tired という形容詞。「疲れて、飽きて、嫌になって」という意味があります。be動詞+ tired of の形
NYタイムズの「2023年に旅したい場所」 where to travel in 2023, by the New York Times 世界旅行のおすすめ
the New York Timesの今年の“訪れるべき旅先”のトップ3に、ロンドン、アリゾナと並んで、盛岡、福岡! 理由は…… 。「~の衝動にかられる」を英語でdrive 人 to do. 「新幹線」を英語で…。
今まで食べなかった魚を寿司ネタに!By-catch fish gain popularity
今まで食べてこなかった混獲魚や廃棄魚を、むしろ寿司ネタにしたら……人気に! 「収入を増やす」を英語でincrease the income of ~. 「手つかずの・未使用の」を英語でuntapped。実は、意外とおいしくてお店にわざわざ来る人たちも……。
get this show on the road ~これってどういう意味?~
今回のネイティブ英語は 'get the show on the road' です。前回に続いて、オーストラリア人の友人と日本での旅行計画をあれこれ考えているときに出た表現です。行きたい地域への交通手段や所要時間などを私
世界の不思議、ナスカの地上絵、新たに168点追加!new ancient designs in Peru’s Nazca lines
世界の不思議、ナスカの地上絵、新たに168点追加!new ancient designs in Peru’s Nazca lines
【英語話せない人必見】どんどん話すための瞬間英作文トレーニング オンライン英会話する前にやるべき1冊
どんどん話すための瞬間英作文トレーニングは始めたいけど何からしていいかわからない人や、オンライン英会話でうまく喋れなくて挫折した人におすすめな参考書です。本記事では使い方、レビューなどを紹介します。
今年の桜の開花予想! とその方法は? … Cherry Blossoms Expected to Bloom Slightly Earlier
少し暖かい日が続いたと思ったら、もう桜の開花予想が!「いつもより少し早め」を英語でslightly earlier than usual。「最も早い開花」を英語で…….でも、どうやって開花日がわかるのかというと……
今回はオーストラリア人の友人が私とのチャットで使ったフレーズをご紹介します。今春、日本に来る予定の彼女。春はきっと混雑するはず。そこで「できるだけ早くホテルを予約しなきゃ」と私。"You have to book hotels a
「今年の抱負」を英語で言うと?「旅行したい」を間違えずに言っていますか?
Happy New Year! I hope you will enjoy reading my blog.2023年が始まりました。皆さんの「今年の抱負」は何ですか?「抱負」って難しい言葉ですね。国語辞典だと「心に抱いている決意や志望、計
癒しの呼吸波動のフフリ― fufully calming pillow
生物工学にもとづいて、人をリラックスさせてくれるフフリ―がCESで紹介されていました。相手の呼吸と同調する生物の特徴が……「模倣する」を 英語でmimick、「伸縮する」を英語でexpands and contracts、 「ふわふわの」を英語で……。
贈り物にも! ラッキーだるま のカスタマイズ The lucky daruma
縁起物のだるまが、愛らしく、しかもカスタマイズ可能に! 「どんな場面にもあう」を英語でgood for any occasion。「ご自愛ください」を英語で……。願掛け、お祝い、プレゼントなどいろんな場面で活躍しそうです。
経済が半年で回復きざし!と…economy will pick up over the next half-year
日本は、ここ半年ほどで景気回復のきざしが…!という明るい調査から、簡単な経済英語です。(経済など)「回復」を英語でpick up。ちょっとだけよい方向に風が……。The conomy is picking up moderately.(景気は緩やかに回復しています)という風に使います。
2023年最初の風刺画で描かれたのは? It can’t get any worse…
新年の抱負(英語=new year's resolution)はなんですか……。皆さまにとって、すばらしい1年になりますように。I hope you all have a wonderful year! 新年の挨拶 英語では。
年末年始の旅行・帰省ラッシュ! Year-end travelers
3年ぶりのパンデミック制限なしの休暇ですね。旅行、帰省、ステイホーム…落ち着く頃でしょうか^^。「~年ぶりの」を英語でfor the first time in ~years.兎年らしく飛躍の年を迎え……。
いよいよ12月31日大晦日ですね。日本語では「大晦日」という特別の言い方がありますが、英語にはあるのでしょうか?実は特別な単語はなくて「新年の前の晩」なので New Year's Eve と言うのが普通です。What's
睡眠改善の市場が2倍だとか! Sleep tech market doubles in value
コロナのために健康への意識が高まって、ヤクルトのヒット商品と一緒に睡眠関連市場も拡大!「便乗する」を英語でride the coattails of ~。「睡眠の質改善」を英語で…。
今では珍しくなくなった携帯電話、そしてスマートフォン。電車の中でもほとんどの人がスマホを見ている状態ですね。便利になったのは良いのですが、一方では事故も増えています。スマホを使いながら歩いている人とぶつかったことはないですか?または逆にご自
縁起物、神社で色とりどりの繭玉飾りColorful cocoon decorations
年越しとお正月の準備で忙しい時期に、まゆ玉の縁起物。「商売繁盛」を英語でbusiness prosperity、「家内安全」を英語で……。繭(まゆ)は繁栄の縁起物……。よいお年をお迎えくださいを英語でI hope you have a good year.
幻想的!東京スカイツリー麓を竹灯籠がライトアップ Bamboo lanterns brighten the foot of Skytree
東京スカイツリー近くの牛島神社。伝統と革新の交差点……というキャッチのライトアップ!「幻想駅な雰囲気」を英語でthe fanciful atmosphere。「交差点」を英語で……。いろんなご利益もありそうで……。
コロナ渦で自粛状態だったライブですが、最近はやっとコンサートやミュージカルなどが実施されるようになってきました。うれしいですね!ただ、人気のあるライブはチケットを取るのが大変...早い者勝ちではなく抽選になっていることがほとんどですね。Tw
英文法をじっくりと確実に理解しながら身につけたい人にお薦め教材3選
「英文法は苦手」「文法なんていらない」「文法っておもしろい」「英文法の学習が大好き」など意見が分かれますね。私の生徒さんに「学生時代は英語が嫌いで、特に文法が理解できなかった」と言っていた方が「文法が分かってから英語が楽しくなった!」と文法
カフェイン接種で、足が速くなる! Caffeine cuts 0.1 second off times
カフェインの新たな効果は、今度は瞬発力!「時間を削る」を英語でshave time off、「カフェイン接種」を英語でcaffeine ingestion。筋力ほか、いろんな力がアップ……。
【オンライン英会話】エジプト人講師で受けてみた。好きな食べ物はシャワルマ。ネイティブキャンプ 発音・なまり・フレンドリー・特徴は?
エジプトの言語公用語は「アラビア語」。教育やビジネスにおいては「英語」、文化においては「フランス語」なども使われています。世界地図 エジプトの場所※レッスン数も少ない乏しい情報です。
年末年始の列車、昨年より16%上昇だそうです!Holiday train reservations
年末年始、どうしますか? 年末年始を英語でthe year-end and New Year holiday period(the holiday season) 。帰省を英語でhomecoming.いまだコロナの影響が残るものの列車では、昨年よりも予約率アップ。
英語初心者も歌えるクリスマスソング3選 + 番外編[Do they know it’s Christmas?]
クリスマスが近づくといろんな所でクリスマスソングが聞こえてきます。あなたのお好きな曲は何でしょうか?今回は初心者でも分かりやすい英語のクリスマスソングを3曲選んでみました。1.Jingle Bells子供からシニアまで誰でも聞いたことのある