メインカテゴリーを選択しなおす
昨日、英語学習「Duolingo」をテーマにした記事は、独立しました!こちらです!⬇『 まいぺ〜す英語♪ 』別々にしちゃお〜っと♪と思った矢先にアメトピ騒動が…
先週から予定してたんですけど、今日は午前中に、某企業の採用担当の人とコールがありました。電話番号ではなくて、リンクの案内でcall-in no.がなかったのでパソコンから入ったんですけど、カメラはまぁいいかなと音声だけで入って、ブラウザ経由で入室したけど音声がだめなので、アプリ(ソフトウェア?)経由で無事成功。それにしても、わたしのパソコンに、いつMS Teamsなんて入ったんだろう? お相手の方は東京かと思ったら中国の某都市におられるとかで、40分ぐらい質問に答えたり、こっちからお尋ねしたり。 久々にオフィシャルな場面で英語で、音声のみのジェスチャー無しで40分、ギリギリ何とかなったかな。カ…
Taking doggie photos 〜犬の写真を撮る〜
Dog A: "Hello." 犬A:「こんちは。」 Mommy: "You are close to the camera." ママ:「カメラに近い。」 Dog A: "Oh, OK. Is this OK?" 犬A:「あ、そっか。こんな感じ?」 Mommy: "Perfe...
日本にいるお子さんに英語のオンラインレッスンをする機会をいただいています。(現在、新規の生徒さんは募集しておりません。) 先日、このような記事を書きました。 …
わたしの先生 今回の世界旅行でメルボルン組み込んだのは、語学学校の先生を訪ねるためだった。 わたしはかつてワーキングホリデーでメルボルンを訪れ、当初は2週間…
低迷もしないが勉強モチベはあがらない青春新高校2年生に母から申してみた2自習主体塾のすすめ
やや怖いくらいが良いという娘の話 g3です。 こちらのつづき。 ⤵ g3archi.com 勉強安定中空飛行 の 娘 本人も もう少し やらなければと思ってはいる様子 ただ モチベーションがあがらない。 そんな娘に母つぶやいみた 自習主体塾 コロナがあり 塾の形態もさまざま 娘の高校受験塾も これまでさんざんかいてきた 完全オンライン塾でした。 ⤵ g3archi.com なので オンラインやら ラインだけでやりとり など 何の壁にもなりません。 そして 今の娘が必要としているのは 授業ではなく 勉強ペースの維持 そんな娘につぶやいたのは こんな場所⤵ matsuejuku.net これまでも…
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主要...
Watercolor pencils are fun!【English version】
Watercolor pencils are fun!【English version】 ▼ How to draw a nude drawing! I wi…
Two therapy dogs and a guide dog 〜セラピードッグが二頭にガイドドッグが一頭〜
Lilia: "We met before, didn't we?" リリアちゃん:「前に会ったことあるわよね?」 Ari: "Yes, we did. You are a guide dog, Lilia, right? I'm Ari. I became a therap...
4月4日のDuolingo〜!セクション4 ユニット12近所について話す レッスン3/6なぁ〜んかも〜、1歩ずつしか進んでへん主な学習内容 The house…
Lo. Lee. Ta. Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of my tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta. ウラジミール・ナボコフの「ロリータ」は、こんな情熱的な詩で始まります。 見事過ぎる殺し文句を冒頭からぶちかますナボコフ。 うまい。 Sulpicia's Playlist 'Uh-oh, Love Comes…
be approved by…の意味とイメージ ~定型表現攻略~
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 be approved by…の意味は下記となります。 主要な意味 「…によって認め...
Dumbo's ears & a possum's mouth 〜ダンボの耳&オポッサムの口〜
Sachi: "Your ears are Dumbo's ears!" さち:「にいにいの耳は、ダンボの耳!」 Makana: "Your mouth is a possum's mouth!" マカナ:「さっちゃんのお口は、オポッサムの口!」 Sachi: "Ahhh!...
今日は急な通訳の仕事が入り、何の準備もなく現場へ。 あるスポーツ関係の人をアメリカ人のジャーナリスト兼写真家が取材するという仕事でした。 市内の料理店の個室…
シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 最近増えていると感じるのが、高校卒業後してから1年半以内の留学。 自分が教えている英語学校では、国籍で言うと…
「10万」て、これでいいんだ!と言うお話。「a hundred thousand」これです!「100」と「1000」で「100,000」そうだったんだ。中学と…
わたしの誤答披露!語句群の中から語句を選び、正しく英訳する問題です。My parents sold for their mansion last year.M…
最初は文法や単語熟語に追われますがそれらが入ってくるといろいろ自由に考えられて楽しくなってくるかもしれません。何でも基礎で基礎が入るといろいろ楽しくなってきますね。理科社会のメモチェも最初は大変です。算数の特殊算もそうですね。中学受験必勝法・プロ家庭教師
Mommy: "What a beautiful sunrise!" ママ:「きれいな日の出!」 Daddy: "The fog is going to clear up soon." パパ:「霧、すぐ晴れるよ。」 Makana: "Daddy was right. The ...
Green onion is nasty. 〜ネギが憎らしい〜
Mommy: "Lunch is ready, darling. It's tuna tataki with wasabi & green onion sauce." ママ:「パパ、ランチできたよ。わさび&ネギのソースを乗せたマグロのたたきよ。」 Daddy: "Mmm! T...
外国語の勉強・習得で大事なことは「モチベーション」 毎日コツコツやるにしても、この「モチベーション」如何によっては継続できません。 しっかりとした「モチベー…
こんにちは、ヒビコです。 ミニマルライフを目指す40代主婦です。 私の今年の「やりたいこと100」に入れていたことの1つ。 「英語の勉強を始める」 英語初心者の私にとって、 高い目標は挫折のもと。 とにかく「始めること」だけでいいからがんばろう、 と思って定めた目標です。 1月から始めて、(←この時点で目標は達成!笑) もうすぐ3ヶ月。 なんだかんだで続いているので、 書いてみることにしました。 無料アプリ「Duolingo」で1日5分の英語学習 私が学習に使っているのは、 「Duolingo(デュオリンゴ)」というアプリ。 ja.duolingo.com とても有名なアプリなので、 ご存知の…
まあ日本語話者同士で日本語で喋ってても聞き取れない時は普通に聞き取れないからね必ずしも能力不足で聞き取れなかったとは限らないし上手くいかなくてもそんなに凹まなくていいと思うよ!ちなみに私が上で言及してるのはこの曲↓Kreator / 666 - world dividedちなみに夫曰
シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 今週から新しいタームが始まりました。 これから13週間、学生の出入りを繰り返しながら、指導をしていくことにな…
ーー··ー Duolingo テーマ ー··ーー4月3日のDuolingo♪セクション4 ユニット12近所について話す レッスン2/6【downtownの疑問…
だらけた1日だったな~。晩酌しながらNHK+の見逃し配信を見ていたとき。昔の記事にコメントが来た旨のメールが届く。見てみると、ロシア語のようだ。なんだよ~ちょっと前にはハッカーらしき者から英語のコメントが来たばかり。どうやらハッキングには成功してないと
すき間時間を生きた時間にする方法(6言語を毎日やる時間を作るコツ)
私は、(一応)多言語翻訳者として仕事をしています。 多言語をやるのは、そもそも習得から簡単ではありませんが、維持するのもそれなりに大変です。 やはり、普段か…
シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 先日の記事の続きです。 『子ども英語・英語学習【繰り返し学習をいとわない】復習で英語力アップ』シドニーの英語…
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。 主要...
意味、語源、ニュアンス 意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。 意味 形容詞と名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります...
Mommy: "Do you remember I made Salmon Wellington after bottling wines some days ago? Some customers in the tasting room said they are very...
Kula: "My name is Kula. Is this my winery?" クラちゃん:「私の名前、クラっていうの。ここって、私のワイナリー?」 Mommy: "Oh, my! You've got the same name as our winery! Wou...
おはよう、皆の衆。定次さんです。 皆さん、英語は好きですか? 日本語を公用語としている日本人にはあまり必要とされない日常的英会話。 しかしながら英語というのは世界で最も使用されて...
ーー··ー Duolingo テーマ ー··ーー昨日(4/1)の学習内容〜♪セクション4:氷雪の渓谷ユニット12:近所について話す★ストーリー「おばあちゃんの…
ーー··ー Duolingo テーマ ー··ーー4月2日(火)の主なDuolingo♪セクション4:氷雪の渓谷ユニット12:近所について話す レッスン1/6 …
4月、暖かくなりましたねー。 3月は思ったよりも季節が進まず(山形は)雪の日も多かったので、ようやく春が来たかな、といった感じです。 翻訳で食べていく方法★…
子ども英語・英語学習【繰り返し学習をいとわない】復習で英語力アップ
シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 よっぽど言語能力が高い人は別として。。。 そうでない人(ここに該当するほうが、圧倒的に多いです)が英語を習得…
シドニーで英語の先生【私のメンタルが崩壊寸前だった、エレメンタリークラス】
シドニーの英語学校で留学生に英語を教えています。 今週をもって、13週間のコースが終了しました。 とは言っても、同じクラスにずっと同じ学生がいたわけではありま…
今日から新年度。 新しい生活を始めた方も多いかと思います。 そして、4月1日は「エープリルフール」としても知られる日ですよね。 日本語では「四月馬鹿」(しが…
なんと⑧です。無料語学学習アプリが続いています。約2週間。 そして今日からNHKラジオ まいにちドイツ語スタート。オンタイムで聞きました。 NHKラジオ講座…
Mommy: "It's raining a lot. For some reason, the tasting room is busy in this weather. We are very thankful for it." ママ:「すっごく雨が降ってる。なぜだか、こ...
今日は3月最後の日。 翻訳の仕事をしていると、年度末が締め切りの仕事も多く、かなり切羽詰まっていることの多い年度末。 今年は、カレンダーの並びがよく(私にと…
英語・中国語: 日常で使う単位 – 重さ・長さ・距離・体積など
日常的に使う単位-重さ・長さ・角度・距離・体積・面積など-を英語や中国語では、何ていうのでしょうか? さまざまな日常的に使う単位の英語と中国語をまとめてみました。中国語の読み方としてピンインをつけています。
さてさて…終わりを意味する英語には…エンド、ラスト、ファイナルとありますが… それぞれどういう状況で使うのが正しいのか…というと以下のようになるのですが… …
under … circumstancesの意味とイメージ ~定型表現攻略~
意味、イメージ、ニュアンス 意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。 意味 under … circumstancesの意味は下記となります。 主要な意味 「…...
An eight-year-old hen, Sea 〜8歳の雌鶏、シーちゃん〜
One of our hens is almost having her last time.. She was born in 2016, and came to us with her sister when they were about eight weeks old...
この週末は「イースター」で、金曜日の昨日からお休みの人も多いかと思います(Good Friday)。 日本にいると、イースターはあまり意識しないという人が多…
おうち英語をしていると、 「子どもを1日中英語漬けにしなくちゃいけないの?」 「子どもには日本語のテレビ番組や動画を見せないほうがいいの?」 という疑問がわき…
今年に入り、アガること・赤面の記事がめっきり減っています 記事にしないからといって、克服したという訳ではなく(頻度は減ってきているにしても)、緊張する…