Recently, I watched Anne of Green Gables Full Story Adventures of a Spirited Young Orphan on the Little Fox YouTube channel. ...
長期勤務の外資系を退職し音大声楽科へ進学。古典ギリシャ語・英独伊語を学びながら、語学と日常のあれこれを綴っています。
Learning English with "Anne of Green Gables" (En)
Recently, I watched Anne of Green Gables Full Story Adventures of a Spirited Young Orphan on the Little Fox YouTube channel. ...
(21) God Led My Former Colleague to Our Church (En)
(God heard the cry of my colleague's wife and led their whole family to our church.) God hears every cry of the heart and every prayer. He r...
The Day I Forgot My Smartphone (En)😅
The other day, for the first time in quite a while, I went to a solo concert by the Korean idol Kogun. He is a former member of NIK, a ...
この本の著者は、江田信久さんという吃音カウンセリングを仕事にされている73歳の方です。70歳になった時に思い立って英検1級を目指し、72歳の時に5回目のチャレンジで合格された方です。私が興味を持ったのは、彼もクリスチャンだったからです。この方を知...
⑳My Faith Journey: Overcoming Evil with Good (En)
(For about four or five months, I was bullied by a coworker. Yet God completely protected my heart and enabled me to persevere with t...
While categorizing my Hatena Blog (in Japanese ), which I have been writing for 20 years, I came across YouTube links to Queen's "The Fairy ...
Singing a Solo at Sunday Service: "なが顔われ今たずぬ" (Eng/It)
Last Sunday, I had the opportunity to sing hymn No. 559, "Naga Kao Ware Ima Tazunu," as a solo during the Sunday service. I usually sing i...
⑲My Faith Journey: The Next Step (En)
(After much struggle and prayer, I decided to change jobs once again. A company introduced by a recruiting agency was Japanese-owned, but it...
⑱My Faith Journey: My Pasture (En)
(As my church belongs to the Pentecostal tradition, praying in tongues is a very natural part of our worship. Where God greatly blesses a ch...
先週土曜日は、「ラジオ英会話」でお世話になっている大西泰斗先生の公開講座を聞きに東洋学園大学まで行ってきました。最寄りの駅はメトロの水道橋駅で、ここは10年以上前にFTISLANDのファンミでドームシティに来て以来だったので、懐かしい気持でした。 方向音痴の私は案の定迷いましたが...
The Roots of “Mayim Mayim” and the Meaning of “Shalom” (En)
This is a corner of a restaurant in Jerusalem where they were making fresh pomegranate juice. I’m usually not a clumsy person, but I acciden...
3-Minute Microwave Anman & Pan-Fried Hotteok-Style Cakes (En)
I try to keep my cooking as simple and time-saving as possible. I have introduced these 3-minute microwave anman (sweet bean buns) before, ...
⑰My Faith Journey: A Difficult Season (En)
(After changing jobs, I was blessed with the work itself, but for the first time I struggled with human relationships. In my suffering, God ...
A Reunion After a Long Time — Singing Opera at Karaoke 🎵 (En)
Last Saturday, I went to a concert by graduates of a music college—something I rarely do. It was also my first time back at Oji Hall...
“You’d Be Speaking French” — Why King Charles’ Joke Made People Laugh (En)
During his visit to the United States, King Charles III made a witty remark in response to Donald Trump . Here is the moment: He said...
I went to the morning prayer meeting yesterday. This is red clover blooming by the river that flows near our church. I heard that a sister ...
How ChatGPT Imagines Me 😅 (En)
Recently, I’ve been seeing a lot of ads for ChatGPT on Facebook. One of them said, “Create your own character illustration with ChatGPT Imag...
(A friend advised me that if I wanted to learn how to read sheet music, I should take piano les...
Singing Solo at Sunday Service: "ほふられたまいし" (Eng/It)
I had the opportunity to sing a solo in church for the first time in a while. I sang Hymn No. 271, “ほふられたまいし,” one key higher than the orig...
🍀 Clover That Sleeps at Night (En)
The four-leaf and five-leaf clovers I picked six days ago have been sitting in a vase, and I’ve been watching them closely. One evening, I n...
🍀A Double Blessing: Rare Clovers and Joyful News (En/Ger)
When I fell ill, I lost a great deal of weight and strength. To rebuild my stamina, I began going out every day to shop. Instead of buying a...
新年度になり、NHKラジオ語学講座はいくつかの変更がありました。3月30日から、AMから、 「NHK FM」 にお引越しとなりました。又、「ラジオ英会話」と「ラジオビジネス英語」のテキストは、50円値上がりして710円になり、「まいにちドイツ語」と「まいにちイタリア語」は680円...
Easter Music, Choir, and a Few Easter Eggs 🐣 (En)
This Easter, I had the joy of singing with our church choir and orchestra. From Haydn to Handel, it was a beautiful time of music, worship, ...
ハッピーイースター！～マタイによる福音書 28:5-10（原書）(Gre/En/Ja)
するとこの若者は言った、「驚くことはない。あなたがたは十字架につけられたナザレ人イエスを捜しているのであろうが、イエスはよみがえって、ここにはおられない。ごらんなさい、ここがお納めした場所である。」 （マルコによる福音書 16:6） 上の写真に写っている...
Bach’s St Matthew Passion: A Personal Reflection (En/Ger)
St Matthew Passion by Johann Sebastian Bach is a musical setting of the story of Jesus Christ’s crucifixion, based on the Gospel of Matthe...
⑮My Faith Journey: My First Career Change (En)
(I applied to a foreign company. During prayer, a sister at church saw a vision and said that I would pass. Even though it was a difficult ...
日本語の聖書は、口語訳、新改訳、新共同訳などがありますが、英語の聖書は数えきれないほどのバージョンがあります。一般的に知られているのはKJV (King James Version)だと思います。ただし、これは古い英語なので、ちょっと難しいです。因みに、ヘンデルの『メ...
I tried making an Easter wreath using 100-yen shop items ♪ (En/Ger)
The Christmas wreath I made in December lasted for quite a long time, but the fresh himuro cedar and blue ice eventually started turning bro...
⑭ My Faith Journey: At the Crossroads (En)
(I decided, through tears, to part from the man I loved because of opposition to our marriage. After a period of deep suffering, I would lik...
ヨハネによる福音書14：6の原書（独習）(Gre/En/Ja)
久しぶりに、新約聖書の原書を取り上げることにしました。長いと時間がかかるので短いのにしました。😅テキストの古典ギリシャ語は 聖書アプリの「THGNT」版 、下のword by wordの直訳は、 「そのまま新訳・逐語訳聖書」 を使いました。 ヨハネによる福音書14章6節です。下...
“Kimigayo” Is Not a Song of War — The Meaning That Surprised the World (En)
This photo was taken during a trip to Europe in June 2011.😊 At the Milan–Cortina Winter Olympics medal ceremony, I learned from a YouTube v...
I’ve been using VAIO laptops for nearly 20 years, and my current one is almost four years old. At the end of January, it suddenly went black...
⑬ My Faith Journey: Washing Other People’s Feet (En)
(After a coworker told me that my way of thinking was strange, I began to realize that I needed to learn how to "wash other people's feet.")...
⑫My Faith Journey: The Choir (En)
(How I came to join the choir, and my service in it) I like singing. I hate giving speeches in front of people so much that it feels unbea...
Melody and Memory — Two Songs Found by Humming（En/It）
Have you ever had a melody in your head but couldn’t remember its title or lyrics? Recently, a hymn tune kept repeating in my mind. I could...
「bad」と「wicked」から考える ― 英語の「悪」の違い
前の記事、11番目の証の日本語タイトルは「悪女と呼ばれた同僚」です。私の大昔の信仰体験の話ですが、まだ信仰的にも人間的にも未熟でしたが、自分でも理解出来ない方法で祈りが聞かれる体験をしました。それは今でも変わることはありません。 前の記事に出て来た「悪」を訳す際に、最初はそのま...
⑪ My Faith Journey: Colleague Who Was Labeled a “Wicked Woman”(En)
(I was moved to tears by the Holy Spirit, learned a hidden truth, and prayed for a colleague. Through this experience, I realized that pra...
⑩My Faith Journey: My Grandfather’s Funeral(En)
(An astonishing miracle in which God completely protected us from idolatry and even guarded the weather through prayer without doubt) One o...
Amazed by How Pharmacies Have Evolved Recently(En)
My two-week supply of Chinese herbal medicine prescribed at the ENT clinic ran out, so I went back last week. Although I saw a different doc...
Singing Solo "つみとがをゆるされ" (En/It)
This is a cymbidium (I believe) that was displayed above the electone on the pulpit. It has already been five months since Brother Y was cal...
⑨My Faith Journey: Mimi-chan (En)
(The budgerigar whose name was given by God began to pray on his own—without being taught.) This is a testimony I once shared at church befo...
⑧My Faith Journey: The First Trial (En)
(My planned marriage to my boyfriend, with whom I was baptized, met strong opposition. I struggled for a long time, unable to understand God...
ローマ人への手紙10章9節の原書（独習）(Gre/En/Ja)
今回は、ローマ人への手紙10章9節を取り上げます。私は随分昔、救いは洗礼を受けることが必須条件だと思っていました。でも、今はこの聖句にあるように、イエス様を救い主として信じて告白するだけで救われるという考えに変わっています。 又、「救われる」という意味が、罪の赦しとしか思っていま...
My First Encounter with English Hymns (En/It)
During a period of job hunting many years ago, I took an employment test and was deeply discouraged by how poorly I had done in English....
⑦My Faith Journey: Becoming an Office Worker (En)
(Although I gave up becoming a teacher and had no idea what I could do, God had already prepared a career plan that suited me.) I originall...
⑥Testimony: To the Town Where the Church Is (En)
(From a convenient city to an inconvenient countryside — yet richly blessed even in a poor life that began from nothing.) Human beings are f...
⑤Graduation Thesis and Oral Examination (En)
(I had been worried about my graduation thesis on Nathaniel Hawthorne’s The Scarlet Letter . After learning about sin, I managed to write i...
Merry Christmas! Luke 2:9-11 (Gre/En/Ja)
クリスマスなので、ルカ2:9～11を取り上げたいと思います。一年前も取り上げたのですが、殆ど説明なしでアップしてしまったので、少し文法的なことも加えたいと思います。下のテキストは私がWordで作成したものを画像処理したものです。 本文の古典ギリシャ語は、聖書アプリの THGNT ...
The Fourth Week of Advent & the Christmas Thanksgiving Service (En/Ger)
Yesterday marked the beginning of the fourth week of Advent. The fourth candle was lit, and it was white. The theme of the fourth week is "l...
Bach’s Christmas Oratorio – From Question to Answer
Every December, I enjoy listening to Bach’s Christmas Oratorio . It consists of six cantatas , each connected to the church calendar , formi...
The Third Week of Advent (En/Ger)
This Sunday, the number of Advent candles has increased to three. The theme for the third week is “ Joy. ” Advent is a season of waiting an...
I Made a Christmas Wreath Almost Entirely with 100-Yen Items ♪
I made a Christmas wreath by myself for the first time. I had made wreaths four times before at a local flower class, so I decided to try it...
Quick & Easy Microwave Potato Chips
These are the “Consommé Punch–style” potato chips I made by hand for the very first time. 😄 About a month ago, I happened to notice some sm...
The Second Week of Advent (En/Ger)
Yesterday marked the second week of Advent, and the second candle was lit. The hanging scroll at the pulpit has also been changed for Christ...
Before I knew it, December had arrived. Time seems to pass at least twice as fast as it did when I was younger. At this rate, New Year’s Eve...
私は大分前から英語の語源に興味がありました。きっかけは英語の語彙を増やすには、その語源を知った方が早いと思ったからです。知らない単語でも、接頭辞や接尾辞等から意味が推測出来たりするので、この本以外にも読みましたが、これが一番内容豊富で満足しました。 私は英語の参考書等は...
Singing Solo at Sunday Service: "みそらはみかみの"(Eng./It)
On Sunday, I sang verses 1 and 3 of Hymn No.116, “ みそらはみかみの ”. This hymn is based on Haydn’s “ Die Himmel erzählen die Ehre Gottes ”. The ...
2025年版のこの本は2024/12/6に発行されたものです。ニュースは、週間英語学習誌The Japan Times Alphaに掲載された記事を取り上げています。The Japan Times Alphaは、元はThe Student Timesと言う、英文科時代に毎週...
読者の皆様へ いつも私のブログを訪れていただきありがとうございます。 本日、私のHTMLの記載ミスにより、11月14日～9月25日の間にあった記事が一時的に見れなくなっています。 原因が判明しましたので、少し時間がかかるかも知れませんが、順次修復し再度見えるように致します。ご迷惑...
①マタイによる福音書7：1ー2（Self-study）(Gre./Eng./Jap.)
又間が空いてしまいましたが、もっと頻繁に更新出来るように章・節が長い場合は何回かに分けてブログに書こうと思っています。超初心者の為、間違いがあるかも知れないことを、予めご了承ください。^^; 今回は、マタイによる福音書7章1～5節までを3回位に分けて取り上げようと思います。下記テ...
When Words Make Sounds: Exploring English Onomatopoeic Verbs
Have you ever noticed that some English words sound exactly like what they mean ? That’s the magic of onomatopoeia — words that are created...
Ein berühmtes deutsches Kinderbuch – „Der Struwwelpeter“(Ger./Eng.)
Ich habe dieses Buch vor etwa dreißig Jahren in Deutschland gekauft. Es kostete 14,80 DM , also ungefähr 1.100 Yen damals. Das...
How I take care of my throat these days
I caught a cold in the summer for the first time in several years. Although some time has passed since then, I have been waking up with a dr...
Singing Solo at Sunday Service: "十字架のかげに"(Eng./It)
In our church, five of us take turns singing solo at the Sunday service. When there are only four Sundays in a month, I don’t get asked very...
Read "Everyone Gets Gold Stars But Me!" by Charles M. Schulz
I recently read Everyone Gets Gold Stars But Me! — A short Peanuts story (for ages 2-4) I bought on Kindle about nine years ago for on...
引き続きDuolingoチェスの英語表現についてですが、また分からない表現が新しく出て来たので調べてみました。なお、つい最近からなのですが、オスカーから"Hehehe..."と嘲笑するような笑いを浴びせられるのがちょっと不快な気持になります。😅 "Oh, the audacit...
10月からのNHKラジオ語学講座（英・独・伊）・他：1週間聴いた感想
英語以外のドイツ語とイタリア語は10月から新講座が始まりました。月曜日からなので、実際は9月29日からでしたが、ざっと一週間聴いてみた所の、極めて独断と偏見の感想を書いてみたいと思います。 「ラジオ英会話」 私は高...
ずいぶん間が空いてしまいましたが、 前回 の続きで、今回は13章シリーズの最後になります。下記テキストは、聖書アプリのTHGNT、その下は Bible Hub の英語対訳になります。文法の詳細は Blue Letter Bible をご参照下さい。黄緑色とオレンジ色の文字は、それ...
私は英語話者用のDuolingoを使っているので、チェスは数ヶ月前から始めました。その中に頻繁に出て来る英語表現を取り上げようと思います。そう思った矢先、つい2、3日前に日本語話者用にもチェスがリリースされたようですね。😀 チェスの最中にオスカーがいちいちリアクションをして、あ...
Surprised by Chief Cabinet Secretary Hayashi’s English and Singing
The other day, I came across YouTube videos of Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi, who has just announced his candidacy for the LDP l...
“…Oh! quante volte” – Back to Singing (Eng./It.)
Seven years ago, when I studied at the music college, I sang Bellini’s aria “Eccomi in lieta vesta…Oh! quante volte” . In this opera scene, ...
この英文法の本が1月頃本棚から出て来ました。調べたら8年も前に購入したもので、全く読まずに本棚に入れっぱなしだったのです。😅これは、某英語の達人が薦めておられた本で、今回初めて読みました。これは『一億人の英文法』や『Evergreen』等の英文法の本とはちょっと違いま...
春から久しぶりにラジオビジネス英語を聴いています。これまでは、貿易、秘書、人事の仕事で英語を使っていましたが、スキットは経験のない職種なので新鮮です。その為難しいのですが、短時間で英文を書くExcercisesや木曜日のメールの書き方は特に勉強になりま...
Anman (Red Bean Buns) Ready in 3 Minutes！
I enjoy cooking, but I prefer recipes that are simple and quick, with just a few ingredients, rather than something overly complicated. Whe...
Chat GPT Plusでドイツ語・英語の音声会話をしてみました
https://apps.apple.com/jp/app/chatgpt/id6448311069 時間が出来たので、また会話学校に行こうかと思い色々調べましたが、昔ドイツ語と英語会話両方を学んでいた学校はシステムが変わってしまい、フリーカンバセーションルームがなくなっていまし...
Worship Solo: Hymn No. 467 “Mikuni no Kokochisu”
At the recent Sunday service, I sang a solo of hymn No. 467, “みくにのここちす.” Since the hymn is in a low key, I sang it a half tone higher this ...
前回 の続きで、コリント人への第一の手紙13：3を取り上げます。下記テキストは、聖書アプリのTHGNT、その下は Bible Hub の英語対訳になります。文法の詳細は Blue Letter Bible をご参照下さい。黄緑色とオレンジ色の文字は、それぞれ動詞と名詞になります。...
私は語学アプリの Duolingo で英会話を学んでいます。初級から始めてしまったので易しいと思っていたのですが、時々意味が分からなくて焦ったりしています。やはり日常的に英語を話す機会がないので、生きた英語の表現や（知識として知っておくべき）スラングなどには弱いです。 つい先日、...
Is "Aloha Oe" a Hawaiian hymn?(Eng./It.)
Hymn No. 621, “けがれとあらそいは,” has the same melody as “Aloha ʻOe,” which was also included in our school music textbook. I wondered whether th...
Until We Meet Again in Heaven – In Memory of Brother Y
This is a photo of the flowers displayed on the electone last month. Many of the flower photos I shared on my Japanese blog (Christian categ...
The Blessing of 990 Yen Shorts(Eng./Ger.)
Recently, it has been very hot every day, but fashion has already shifted to fall items, and UNIQLO is holding a summer sale. Yesterday, I f...
前回 の続きで、コリント人への第一の手紙13章2節を取り上げます。下記テキストは、聖書アプリのTHGNT、その下は Bible Hub の英訳になります。文法の詳細は Blue Letter Bible をご参照下さい。黄緑色とオレンジ色の文字は、それぞれ動詞と名詞になります。 ...
(A mysterious dream I had after receiving the Holy Spirit came true—and I was baptized.) Even though I had received the Holy Spirit, I hadn...
今回はコリント人への第一の手紙13章1節を取り上げます。13章は良く聞かれるみことばなので、何回かに分けて調べたいと思います。下に掲載したテキストは、聖書アプリのTHGNT、その下の英語は Bible Hub の英訳になります。 品詞は動詞（黄緑色）と名詞（オレンジ色）だけをピッ...
Picking Up Speedwriting Again After Decades
Recently, I've been watching a morning drama on NHK. The main character is a woman who taught herself shorthand after the war, using a book ...
Pets That Cross the Rainbow Bridge
Last month, a friend of mine lost his dog, who had been with him for over a decade. Recently, I learned that when a pet dies, people often s...
二ヶ月ぶりに古典ギリシャ語シリーズを再開したいと思います。短めの聖句を取り上げました。品詞は動詞（黄緑色）と名詞（オレンジ色）だけをピックアップしています。詳細な文法などの内容は、 Blue Letter Bible をご参照下さい。 下に掲載したテキストですが、ギリシャ語は聖書...
Singing Solo at Sunday Service: "とおきくにや"
Last month, at the fifth Sunday service, I sang solo hymn No. 397, “とおきくにや” . I sang verses 1 to 3, including the part sung with the cong...
連続記録1111日は6月25日現在です。数字が揃っていたので、記念にスクリーンショットを撮りました。😀右側の叫んでいる赤い服のおじさんは、最近ドイツ語に出て来て、正解すると大きな声で叫び、間違えるとガックリした声を出す、ちょっと騒がしい人です。😅 Duolingoは英語から始...
私は若い頃外国人社長付秘書も数社で経験しましたが、実はリスニングがあまり得意ではありません。デンマーク人やネイティブに付いていましたが、イギリス英語、特にスコティッシュ英語、シンガポール人の英語、インド人の英語には相当手こずりました。😅 TOEICのリスニングで流れる英語が、あ...
https://www.youtube.com/@logo-nachrichten/videos だいぶ昔、長い通勤時間の電車は、激務だった私の貴重な勉強部屋のようなものでした。英語に関しては長い間倦怠期が続いていた半面😅、ドイツ語に関しては憧れのようなものがあり、...
若い頃、週3でサイマル・アカデミーに通っていました。当時は同時通訳の登竜門的な所でした。私はもっと下のクラスでしたが、普通の英会話学校とは違い、優秀な先生達からレベルの高い授業を受けていました。現役の記者だった先生からは時事英語を学んでいました。クラスの皆を外国人...
私が何十年も前ドイツ語会話を習っていた頃、これとは違うタイプの「ドイツ語重要単語4000」を持ち歩いていました。その本は既に廃棄しましたが、本棚にこの「ドイツ重要単語4000」が2冊ありました。14年前とそれよりずっと前に同じ本を買っていました。^^; 4000語...
AIにごまをすっている人のイラストを描いてもらったのですが、2回描き直しをしてもらって、2番目のこれが一番近いのでこれにしました。手もみをしている所というのがどうも上手く伝わりませんでした。1回目は外人がりんごにバターを塗っている絵でした。😅 先日ふと何十年も前、英語のフリーカ...
Singing Solo at Sunday Service: "主の愛のながうちに"
On the last Sunday of May, I sang Hymn No. 578, "主の愛のながうちに," during the Sunday service. This short video includes only the third verse ...
Der kleine Prinz/The Little Prince
Ich habe im April angefangen, „まいにちドイツ語“ von NHK zu hören. Aber ehrlich gesagt, es hat mir nicht gut gefallen. Ich habe nur ein bis...
4月から本格的に語学の勉強を再開しました。現役からすっかり離れてしまったものの、日常英会話だけではもの足りないので、急遽5月の中旬放送から「ラジオビジネス英語」も再開しました。途中からだったのでなかなか（シリーズの）話が見えにくい感じがしました。 でも、NHKの 聞き逃し番組（語...
Mein Zuhause wird wieder ordentlich.断捨離しています。
シュレッダー（Amazonサイトへ） Ich habe mein Zuhause aufgeräumt. Ich war fast zwei Jahre lang krank. Deshalb war mein Wohnzimmer voll mit Dinge...
(How the Holy Spirit Sanctified My Old Habits through My First Communion) I have always ...
② The Baptism of the Holy Spirit
( I’m writing about the time I received the baptism of the Holy Spirit on my first visit to church.) On the first day I visited the church, ...
Recently, I watched Anne of Green Gables Full Story Adventures of a Spirited Young Orphan on the Little Fox YouTube channel. ...
(God heard the cry of my colleague's wife and led their whole family to our church.) God hears every cry of the heart and every prayer. He r...
The other day, for the first time in quite a while, I went to a solo concert by the Korean idol Kogun. He is a former member of NIK, a ...
この本の著者は、江田信久さんという吃音カウンセリングを仕事にされている73歳の方です。70歳になった時に思い立って英検1級を目指し、72歳の時に5回目のチャレンジで合格された方です。私が興味を持ったのは、彼もクリスチャンだったからです。この方を知...
(For about four or five months, I was bullied by a coworker. Yet God completely protected my heart and enabled me to persevere with t...
While categorizing my Hatena Blog (in Japanese ), which I have been writing for 20 years, I came across YouTube links to Queen's "The Fairy ...
Last Sunday, I had the opportunity to sing hymn No. 559, "Naga Kao Ware Ima Tazunu," as a solo during the Sunday service. I usually sing i...
(After much struggle and prayer, I decided to change jobs once again. A company introduced by a recruiting agency was Japanese-owned, but it...
(As my church belongs to the Pentecostal tradition, praying in tongues is a very natural part of our worship. Where God greatly blesses a ch...
先週土曜日は、「ラジオ英会話」でお世話になっている大西泰斗先生の公開講座を聞きに東洋学園大学まで行ってきました。最寄りの駅はメトロの水道橋駅で、ここは10年以上前にFTISLANDのファンミでドームシティに来て以来だったので、懐かしい気持でした。 方向音痴の私は案の定迷いましたが...
This is a corner of a restaurant in Jerusalem where they were making fresh pomegranate juice. I’m usually not a clumsy person, but I acciden...
I try to keep my cooking as simple and time-saving as possible. I have introduced these 3-minute microwave anman (sweet bean buns) before, ...
(After changing jobs, I was blessed with the work itself, but for the first time I struggled with human relationships. In my suffering, God ...
Last Saturday, I went to a concert by graduates of a music college—something I rarely do. It was also my first time back at Oji Hall...
During his visit to the United States, King Charles III made a witty remark in response to Donald Trump . Here is the moment: He said...
I went to the morning prayer meeting yesterday. This is red clover blooming by the river that flows near our church. I heard that a sister ...
Recently, I’ve been seeing a lot of ads for ChatGPT on Facebook. One of them said, “Create your own character illustration with ChatGPT Imag...
(A friend advised me that if I wanted to learn how to read sheet music, I should take piano les...
I had the opportunity to sing a solo in church for the first time in a while. I sang Hymn No. 271, “ほふられたまいし,” one key higher than the orig...
The four-leaf and five-leaf clovers I picked six days ago have been sitting in a vase, and I’ve been watching them closely. One evening, I n...
二ヶ月ぶりに古典ギリシャ語シリーズを再開したいと思います。短めの聖句を取り上げました。品詞は動詞（黄緑色）と名詞（オレンジ色）だけをピックアップしています。詳細な文法などの内容は、 Blue Letter Bible をご参照下さい。 下に掲載したテキストですが、ギリシャ語は聖書...
Last month, at the fifth Sunday service, I sang solo hymn No. 397, “とおきくにや” . I sang verses 1 to 3, including the part sung with the cong...
連続記録1111日は6月25日現在です。数字が揃っていたので、記念にスクリーンショットを撮りました。😀右側の叫んでいる赤い服のおじさんは、最近ドイツ語に出て来て、正解すると大きな声で叫び、間違えるとガックリした声を出す、ちょっと騒がしい人です。😅 Duolingoは英語から始...
私は若い頃外国人社長付秘書も数社で経験しましたが、実はリスニングがあまり得意ではありません。デンマーク人やネイティブに付いていましたが、イギリス英語、特にスコティッシュ英語、シンガポール人の英語、インド人の英語には相当手こずりました。😅 TOEICのリスニングで流れる英語が、あ...
https://www.youtube.com/@logo-nachrichten/videos だいぶ昔、長い通勤時間の電車は、激務だった私の貴重な勉強部屋のようなものでした。英語に関しては長い間倦怠期が続いていた半面😅、ドイツ語に関しては憧れのようなものがあり、...
若い頃、週3でサイマル・アカデミーに通っていました。当時は同時通訳の登竜門的な所でした。私はもっと下のクラスでしたが、普通の英会話学校とは違い、優秀な先生達からレベルの高い授業を受けていました。現役の記者だった先生からは時事英語を学んでいました。クラスの皆を外国人...
私が何十年も前ドイツ語会話を習っていた頃、これとは違うタイプの「ドイツ語重要単語4000」を持ち歩いていました。その本は既に廃棄しましたが、本棚にこの「ドイツ重要単語4000」が2冊ありました。14年前とそれよりずっと前に同じ本を買っていました。^^; 4000語...
AIにごまをすっている人のイラストを描いてもらったのですが、2回描き直しをしてもらって、2番目のこれが一番近いのでこれにしました。手もみをしている所というのがどうも上手く伝わりませんでした。1回目は外人がりんごにバターを塗っている絵でした。😅 先日ふと何十年も前、英語のフリーカ...
On the last Sunday of May, I sang Hymn No. 578, "主の愛のながうちに," during the Sunday service. This short video includes only the third verse ...
Ich habe im April angefangen, „まいにちドイツ語“ von NHK zu hören. Aber ehrlich gesagt, es hat mir nicht gut gefallen. Ich habe nur ein bis...
4月から本格的に語学の勉強を再開しました。現役からすっかり離れてしまったものの、日常英会話だけではもの足りないので、急遽5月の中旬放送から「ラジオビジネス英語」も再開しました。途中からだったのでなかなか（シリーズの）話が見えにくい感じがしました。 でも、NHKの 聞き逃し番組（語...
シュレッダー（Amazonサイトへ） Ich habe mein Zuhause aufgeräumt. Ich war fast zwei Jahre lang krank. Deshalb war mein Wohnzimmer voll mit Dinge...
(How the Holy Spirit Sanctified My Old Habits through My First Communion) I have always ...
( I’m writing about the time I received the baptism of the Holy Spirit on my first visit to church.) On the first day I visited the church, ...
Il mio mouse con il filo non va bene. Uso anche il touchpad. Ma non è comodo. Ieri ho comprato un mouse wireless con i punti. Ora è molto ...
約2年間病気の為にブランクがありましたが、今年度4月から「まいにちドイツ語」と「ラジオ英会話」を久しぶりに聴き始めました。本当は以前のようにもっと沢山の講座を聴きたかったのですが、この2講座に絞ったのは、いつの間にかテキストの価格が高騰していたからです。😅 英...
私は23歳の時に洗礼を受けました。イエス様との出会いから現在までの証（信仰体験）を時系列に書きたいと思います。私のホームページに60以上書いている証を少しずつ英訳したいと思います。 It was a day in April when I was a senior in coll...
Questa è “ Qui la voce sua soave ” cantata dalla brava Sumi Jo , una soprano che ammiro molto. Penso che questa interpre zione sia di p...
この投稿をInstagramで見る ハイジ(@heidichan0330)がシェアした投稿 On the fifth Sunday of last month, I sang solo Hymn No. 609, " いちど 死 にし わ...
今回はマタイによる福音書6章33～34節を取り上げます。Chat GPTがその聖句をイメージした絵を描いてくれました。左が初回の作品です。色合いがとても素敵です。男性だったので女性バージョンも描いてもらいました。人物だけ変更されることを期待したのですが、雰囲気が変わってしまいまし...
