メインカテゴリーを選択しなおす
楽しすぎるシリーズ。スライムの次は動く砂!A series of fun activities. After slime, here come the moving magic sand!
English どハマり教材,、動く砂こと、マジックサンド。 これがもう最高、手に感じる圧と言い、重みがなんと
3年ぶりの授業参観！The first class visit in 3 years!
English 先日、3年ぶりの授業参観があった。まあ、コロナが原因で様々なイベントがキャンセルされて来て、久
深刻な水不足で、庭や菜園への水やりさえ禁じられるようになったペルージャにも、7月7日には待ちに待った雨が降る、それも大雨らしいという天気予報が出ていまし...
7月6日に、13歳の少女の日本語の授業があり、ハ行・マ行のひらがなを学習したあとで、七夕の慣習について説明すると、とても喜んでくれました。 「『NANA...
【体験談】私が新人のころからやっていてよかったこと〜日本語教師として成長するために(前編)〜
さじここさんが新人日本語教師のときにやってよかったことってありますか？ さじここ そうですね…いろいろあります
【体験談】私が新人のころからやっていてよかったこと〜日本語教師として成長するために(後編)
授業の振り返りや他の先生に聞くこと以外に、新人の頃からやっておくといいことはありますか？ さじここ そうですね
こんばんは。 憂鬱な雨の月曜日です☔ さて、新学期が始まって1週間たちました。 先週はすごーく長く感じました😅 まだ水曜日…木曜日…やっと金曜日…という感じでした。 初めて会う学生、初めて入るクラス、 何年やっていても緊張します。 しばらくは分散登校ですが、 登校して来た学生は、久しぶりの対面授業で テンションが上がっているのか、元気いっぱい！ 教室に学生がいると授業の活気が違います。 反応が良くてやりやすいんですが、 オンライン組との温度差が大きくて、 つい画面のほうに目を配るのがおろそかになりがち… 毎回反省です💦 練習問題の時間も、どこまで進んだか 机間巡視で確認できるので 時間調整しや…
今週のお題「わたしの部屋」 1年くらい前に引っ越した今のお部屋。 壁が薄いとか 下の階の人の騒音が気になるとか 色々ありますが… 概ね気に入っています🙂 いちばん気に入っているのは ウォークインクローゼットです。 押し入れみたいになっているので 部屋にあまり物を置きたくない私としては 大助かりです。 しかし、、、ファッションにはあまり興味がない私。 服の代わりにクローゼットの大半を占めているのは… 本（教材）たち！！ 学期ごとに使うものと使わないものの 場所を入れ替えています。 前回の引っ越しのときに、使わなくなった本は 売ったり、電子化したり、処分したりして 段ボール8箱→6箱に減らしました…
こんばんは。 すっかり春ですね🌸 街中でも新一年生や新社会人の初々しい姿をよく見かけます。 日本語学校も新学期が始まったところが多いのではないでしょうか。 新学期に当たり、頭を悩ませているのは、対面を再開するかどうか、ではないでしょうか。 みなさんの学校はいかがですか？ 感染者数が減ったとはいえ、まだ1万人近い新規感染者が出る日もありますし、若干リバウンド傾向も見られているので、対面再開を躊躇している学校も多いようです。 コロナについては、中国のほうが規制が厳しく、感染者が1人出たため、マンション全体が封鎖された例もあるとのことです。 日本の公立学校は再開しているようですから、再開してもいいの…
先週から、新入生が少しずつ入国し始めています。 待機期間が終わった人から順番に来校し、プレイスメントテストとオリエンテーションを行っています。 2年ぶりの新入生♪ 初々しくていいですね🌝 中には入国前からオンラインで授業を受けていた学生もいるので、やっと会えたね！という感じになりました。 早く日本に来てほしい！という思いはありますが、コロナ感染者数が減ったり増えたり、なかなか安定しません。 また中国でも、上海全域がロックダウンになり、その期限も延長されました。 せっかく飛行機のチケットを取ったのに、先日の中国の航空機墜落事故の後、キャンセルになった学生もいます。 まだまだ予断を許さない状況では…
先日、3回目のワクチンを受けて来ました。 2回目の副反応がかなり辛かったので、冷えピタとポカリをたっぷり準備して挑みました！ 受けるときに、お医者さんに「量は半分ですけど、副反応は同じくらい出ますから」と言われ、一気に恐怖が増しました😨 打つのは一瞬。 あれ？もう終わったの～？という感じで、少し腕が痛いくらいだったので、今回はひどくないかも…と思っていましたが・・・ その日の夜に発熱。 前回同様、激しい頭痛と吐き気に襲われました。 私の場合、体質なのか、毎回吐き気がひどいんです。 何も食べられず、飲めず、ひたすら寝ていました。 授業がないときで良かったです。 代講を頼むのも気が引けるし、復帰し…
いかがお過ごしでしょうか。傾聴コーチの吉田有美です。 昨年からこつこつ開催しております。【オンライン】傾聴入門セミナー3回コース（毎回3名限定）昨年は6コース…
在宅フリーランスになってからの人間関係について思うこと。 苦手な人やイヤな人と会う機会がない。 これでいいのかな？と思うことはありますが、心は平和です。 …
朝から自分会議中の傾聴コーチの吉田有美です。 「もしかしてこの人は日本語上級者ではないか？」外国人の人のしぐさや表情から、ふとその人の日本語レベルがわかるこ…
傾聴コーチの吉田有美です。 日本語レッスンの宿題はどうしていますか。今回は宿題は「やらせるもの」ではない、と思ったことを書きます。 昔、日本語学校につとめて…
傾聴コーチの吉田有美です。 日本語レッスンの宿題はどうしていますか。今回は、効果的な宿題の量について書きます。 プライベートレッスンでは宿題は自己申告。 「…
傾聴コーチの吉田有美です。これは5年前に「日本語を教える仕事」について書いたものですが、今でも不思議と読まれています。センチメンタルな気分だったのかな？急に…
【日本語プライベートレッスン】中・上級者の体験レッスンは何をする？
いかがお過ごしでしょうか。傾聴コーチの吉田有美です。 この記事はよく読まれていますので、書き直しました。お読みいただけるとうれしいです。 ↓ 体…
傾聴コーチの吉田有美です。 「こんな細かいこと言わなくてもいいかな？」と躊躇しつつ、間違いを指摘したら目がキラキラした学習者がいました。 意外でした。細かい…
傾聴コーチの吉田有美です。 プライベートレッスンではよく生教材を使っています。ニュースの記事や動画、コラムなどです。 そこで今回は自分なりの生教材の選び方を…
傾聴コーチの吉田有美です。 「日本語超級話者へのかけはし」先週、上級者の生徒さんがもっていた教科書でした。 「前に買った教科書ですけど、これをやるのもいいか…
【日本語プライベートレッスン】レッスンにかかる準備の時間は？
傾聴コーチの吉田有美です。 新人の先生から聞かれる質問。「準備にどのくらいかかりますか」 上級者のプライベートレッスンだと平均30分くらいだと思います。 ク…
傾聴コーチの吉田有美です。 今回は「焦り」を落ち着かせる方法を書きます。 昔のことですが、初めてテ形とか自動詞・他動詞、受け身を教えるとき、カリキュラムをw…
いかがお過ごしでしょうか。傾聴コーチの吉田有美です。 クライアントさんの声をご紹介します。人生の大事なときに声をかけていただきました。 ーーーーーーーーーー…
いかがお過ごしでしょうか。傾聴コーチの吉田有美です。 先週は2月のオンライン傾聴セミナー3回コース（7期目）の最終日でした。 傾聴はアクティブ・リスニングと呼…
傾聴コーチの吉田有美です。 オンラインレッスンでは接続する瞬間、相手が突如画面に現れます。当たり前なんですけどね。 接続の瞬間「今日はどんな調子かな？」と少…
「担当を変えてほしい」と言われたこと【クレームを財産に変える3つのステップ】
こちらの記事は、書き直しましたので移動しました。下記のリンクからお読みいただけるとうれしいです。 #生徒からのクレーム｜傾聴コーチング キャリアコンサルタン…
傾聴コーチの吉田有美です。 学習のことではないんですが、ある生徒さんの行動が「そう言えば、変わったなあ」ってことがありました。 相手の行動が変わったときは、…
【日本語プライベートレッスン】敬語の練習について学習者に言われたこと
傾聴コーチの吉田有美です。 「敬語、日本で仕事するなら必要だと思ってるんですけどねー。何回か習ったことはあるけど、まだ使えない」 N2レベルの学習者の話。流…
傾聴コーチの吉田有美です。 オンラインレッスンになってから、レッスンでときどき動画も使っています。 動画のレッスンの備忘録 テーマ「簡単なお菓子の作り方」（…
【オンライン日本語教師】レッスン価格の決め方のポイント〜italkiの日本語講師の分析より〜
こんにちは。日本語教師さじここです。 まだまだコロナが収束しそうもなくて、ほんと日本語教師業界は大変な状況です……😥 そんな中でも日本語教師を続けていける一つの方法として【オンライン】が注目されています。 今もitalk […]
日本語教師の求人の「業務委託契約」はブラック求人？〜日本語教師の求人を深堀りしてみた〜
こんにちは。日本語教師のさじここです。 最近、日本語教師の求人で「業務委託」という文字を見かけませんか？ 以前は日本語教師の求人にはこの文字はほとんどなく、「常勤講師」or「非常勤講師」の二択だったのですが、最近は「非常 […]
大学院の授業ってどんな感じ？授業はきつい？ゼミ(演習)は何をするの？〜大学院生活の実態〜
こんにちは。日本語教師のさじここです。 前回の投稿では、大学院の一週間のコマ数について解説しました。 今回はその続きです😃この投稿の内容は以下のとおりです↓ この内容は私の大学院生活(日本語教育・文系)を元に書いています […]
【大学院】修論がやばい！とならないための先行研究リストの作り方〜修論の書き方⑥〜
先輩から「先行研究リスト」を作っておいたほうがいいと言われたんですけど、それってなんですか？ さじここ 先行研
こんにちは、ACOです。 生徒達シリーズ（勝手に命名しました❗️笑）の続編です😋今回は、vol.4の続きです。 日本語教師をしている私の、かわいい教え子であるスリランカの生徒達は、同じスリランカ出身の生徒同士、同室に住みたがります😀アパートの居住契約では、同室に何人もの人間が暮らすことを許可されていない場合が多いです🤔 そのような事情で直面した厳しい現実.....その現実にめげずに、健気な姿勢で、同じアパートの別室か、近く場所に位置しているアパートに住もうとします😅 私「なんでそんなにみんな一緒がいいの？」生徒「だって先生、寂しいですから…..。」 （異国の地で頑張ってるんだから、寂しく感じる…
こんにちは、ACOです。 今回は、vol.3の続きです。外国人の生徒達が、日本でアパートを借りる際の奮闘記をご覧下さいませ💁♀️ 私「アパートを借りるために必要なものは何ですか❓」生徒「お金です、先生。」生徒「ハンコです、先生。」生徒「先生、名前を書きます。」….. etc etc ちなみに、日本に居住している生徒達は、自分のハンコを持っている確率が高いです😃ミドルネームを持っている場合や、お父様やご祖父様のお名前を受け継ぎ、自分の名前＋お父様のお名前＋ご祖父様のお名前、が正式な名前になる場合など、様々なケースがあり、通常、生徒達のフルネームは、ものすごく長いです😳その中で、自分達で工夫しな…
こんにちは、ACOです。 今回は、vol.2の続きです。今回から、かわいい生徒達のことを話していきたいと思います🙌 ℹ️ 個人情報の関係で実名を控えさせて頂き、「生徒」という表現にしますが、基本的に外国籍の生徒達は出たがりなので、実名を希望するかもしれません😅 .....取り急ぎ、「生徒」ということでご了承下さいませ🙇♀️ℹ️ 実際、文字にしてみますと、スラスラ日本語話せて素晴らしい❗️と思われるかもしれませんが、実はまだ日本語が拙い生徒達もおり、しかしながら、その拙い日本語具合を文字起こししていたら、逆にテンポの良い臨場感が伝わらないのではないか❓と思い、日本語ペラペラの生徒達との会話、と…
こんにちは、ACOです。 今回は、vol.13の続きです。 生徒達の綺麗で純粋な心に救われ、とりあえずは女帝との対決も終了し🙌 、次は契約書類の記入に移ります😄5人のスリランカの生徒達が提出する、契約書の記入を手伝います📑 私「アパートに住むための契約書を書くよ〜。」生徒「はい、先生。」 私「えっと、まずは名前をここに書いてね。」生徒「先生、質問があります。」 質問とは、生徒達の名前のことでした💡以前もお話ししたように、日本人は基本的に名字は一つで、ミドルネームもありませんが、スリランカ人の正式なフルネームはものすごーーーーーく長いです😳スリランカは、出自や血統が大切だと考えられており、お父様…
こんにちは、ACOです。 今回は、vol.14の続きです。 生徒達がアパートに入居するための契約書記入📑 をサポートしていますが、入居予定5人全員の契約書記入を見るとなると、一人だけにかかりきりにはなれないし、かといって、5人全員分を同時に見てあげることも出来ない.....なんてこったーーー❗️というパニックに直面します😩しかも、その日の放課後に、アルバイトへ行かなくてはいけない生徒達もいて、不甲斐ない自分が嫌になるジレンマと、効率良くサポートしてあげないといけないというプレッシャーが、両肩にドシンとのしかかります😨生徒達を一人一人、順番に見ながら、必要書類の確認をしたりと、バタバタ慌ただしく…
こんにちは、ACOです。 今回は、vol.15の続きです。 つ.....つ.....ついにっっ❗️この日がやって参りました、本日は、生徒達が新居となるアパートに入居する日ですっっ❗️.....今までの苦労が走馬灯のように頭の中を駆け巡り、「あー疲れたなーまったくもー大変だったなー😩 」と思っていると、頭の中の片隅にわずかながら存在していた、教師である自分がひょっこりと顔を出し、「何を言っているのだ❗️❓今日は、生徒達の新たな門出というと大げさだけど、新たな一歩を踏み出す日なんだぞ❗️もう一踏ん張りだっ❗️頑張るのだっ❗️」と熱弁を振るったので、かろうじて、教師としての責任を思い出すことに成功し…
こんにちは、ACOです。 今回は、vol.16の続きです。 数多くの🌊 荒波 🌊 に飲み込まれそうになりながらも、ようやく生徒達が新居に住めることになり、さぁ〜いよいよ入居日当日だぞ〜ぃ❗️と肩で風を切りながら、ふがふがと鼻息荒く、生徒達と一緒に新居へと向かっていた最中に、ふと生徒達の荷物に目がいきました👀 ん❓1人につき、1つのスーツケース.....それ以外の荷物や買い物袋は何もない..... 生徒達は、そのスーツケースを各々で、ガラガラゴロゴロと引っ張っていました🧳生徒達が自分達で事前に準備した生活用品が、どうかスーツケースの中にありますように.....と強く願いながら、念のため、聞いてみ…
こんにちは、ACOです。 今回は、vol.17の続きです。 ようやく、あるところに到着しました💁♀️あるところ.....それは、リサイクルショップです🎉金銭的な制約がある学生達にとって、生活を送る上で非常に重要な役割を果たしているリサイクルショップは、まさに夢の国です🤩 ✨ 夢の国は、ディズニーランドでもサンリオでもなかったのだな❗️よしっ、生徒達よ、いざ夢の国へ出陣じゃ〜🥷 と、フガフガと鼻息👃 荒く、夢の国へ足を踏み入れました👣 さっきまで、引っ越しの準備をしていなかった生徒達にブツブツと小言を言い、イライラの導火線に火が灯っていたものの、夢の国に足を踏み入れた途端.....「なんという…
こんにちは、ACOです。今回は、vol.18の続きです。 次から次に問題が降り掛かり、せっせせっせと生徒達の世話を焼き😅「時間が足りなーーーいっ❗️」と嘆き悲しみながら😩 も、「生徒達を守らなければっっ🔥 」という、米粒よりもちっちゃい教師としてのプライドにより、どーにかこーにか、生徒達の引っ越しが終了しました🙌 🥳学校では元気な笑顔を見せてくれ、新居でも問題なく生活を送れているように見えました👀 そう.....あの時までは.....💭 ある日の午後、学校にかかってきた一本の電話により、事態は思わぬ方向へ進んでいくのです🎞（⬅️ドラマ仕立てでお送りしています💁♀️ ） 私はその電話に出ていな…
こんにちは、ACOです。 今回は、vol.19の続きです。 出口の見えない、新たな終わりなき旅に迷い込んだ私は、「初動捜査が肝心だっ❗️初動捜査が事件解決の鍵を握るのだっ❗️初動捜査なくして、解決なしっっ❗️（⬅️とあるテレビ番組のセリフを拝借させて頂いております💁♀️ ）」と、お会いしたこともない主人公の方が仰っていたお言葉に勇気と元気を頂き、まず始めに双方の意見を聞いて、状況把握に努めようではないかっ❗️と思い立ちました💡取り急ぎ、早速、生徒達を呼び出します🗣 生徒「先生、こんにちは。」私「こんにちは、最近、アパートでの生活はどう❓困ったことや分からないことはない❓」生徒「はい、先生。大…
こんばんは。 今日も寒いですね。 昨日は停電の恐怖に怯えながら過ごしていましたが、今日の11時には「電力ひっ迫警報」が解除されて、ホッとしました。 さて、今日は日本語教師の働き方についてのお話です。 国内で日本語教師が働く場所は、日本語学校、専門学校、大学、企業研修、技能実習生の受入団体、オンライン、プライベートレッスン、地域の日本語教室（ボランティア）など様々です。 私はこの中のいくつかの場所で働いて、最終的に日本語学校に絞って働いています。 その理由は、自分に一番合っていると思ったからです。 もう少し詳しくお話しすると、私が日本語学校を選んだ理由として、以下の3点が挙げられます。 1．制約…
こんばんは。 また寒さが戻ってきてしまいましたね。 桜が咲き始めているようですが、東京の春はもう少し先になりそうです🌸 先日、読解の授業の準備をしていたら、思いがけず懐かしいものに出会いました。 みなさんは、大食堂ってご存じですか？ （年齢がばれてしまいそうですが💦） 昔、デパートの上の階にあった、子どももお年寄りも好きなメニューが揃えてあって、家族で入りやすい食堂のことです。 もちろん、今のファミレスとは全然違って、季節の新メニューもなければ、気の利いたウェイトレスやウェイターもおらず、食券を渡せば無愛想に持って行く店員さんがいたご飯屋さんでした。 今みたいにサービスが行き届いていなかったの…
今日は今年度最後の授業でした。 卒業生を送り出し、期末試験も終わり、授業も終わってやっと一息。 家に帰って、ささやかですが祝杯をあげました🥂 授業に穴をあけることもなく、大きなミスをすることもなく（笑） 無事に終わって何よりです。 今年度をざっと振り返ると 4月～5月：全面オンライン 6月～7月：分散登校、ハイブリッド授業 8月～9月：全面オンライン 10月～12月：分散登校、ハイブリッド授業 1月～3月：全面オンライン 学生が登校したのは合計で2～3か月くらいで、あとはほぼオンライン授業でした。 入学式や卒業旅行などのイベントもなく、淡々と授業と進学指導をした1年でした。 短い期間でしたが、…
今年もたくさんの学生が専門学校や大学に進学しました。 進学準備は留学生にとって、最大の難関です。 自分で学校の情報を集めたり、説明会に参加しなければなりません。 GMARCH（学習院大/明治大/青山学院大/立教大/中央大/法政大）だの SMART(上智大/明治大/青山学院大/立教大/東京理科大）だの言っていた学生も、 自分の実力に合わせた学校を探さなければならないのです。 この情報を集めるのは大変なことです。 また、願書の書き方、出願書類の準備の仕方などなど… 募集要項を読んですんなり理解できる学生はそう多くはありません。 そんなとき、助けてくれる友達や先輩がそばにいる、というのは大きな力にな…
今年も無事に日本語学校の卒業式を終えました🎓 入学して以来、ほとんどオンライン授業だった学生たち。 顔を合わせる機会も雑談をする機会もほとんどなかったので 例年より学生のことをよく知らないままのお別れとなってしまいました。 中には、オンラインの授業中、再三注意しているにもかかわらず カメラに顔を映さない学生もいるので、 卒業式で初めて顔を知る、という事態になりました💦 あー、こんな顔してたんだね、とか こんなに背が高かったんだ～、とか 思ったりして…。 時間差登校、卒業証書授与のみのとても「式」とは呼べないものだったけれど、 一つの区切りになってくれればと思います。 通常なら、春休みに一時帰国…
今日、留学生の入国受け入れについて、 1日当たりの入国者数上限7000人とは別枠で 1日1000人受け入れるという方針が発表されました。 2020年の春から、日本に来る日を辛抱強く待ってくれていた学生たち。 やっと来日が実現しそうです。 まだコロナの脅威は完全になくなったわけではないので 油断はできないけれど、少しずつ前に進んでいる感じがうれしいですね🙂 久しぶりの新入生。 会うのが楽しみです🎵 news.yahoo.co.jp
