メインカテゴリーを選択しなおす
2023年10月29日 日曜日 ITCモールで、バティックの仕立て直しを終わらせて、建物が屋内通路で繋がっているMall Ambassador（アンバサダー モール）へ移動してきた。 最上階のフードコートへやって来て昼食を取る。 ローカル店は、どこも満席。 空港で食べたツユ無し牛丼のイメージが、まだ頭にあるがYOSHINOYA（吉野家）さんの店先に来た。 中を覗くと空いている。 YOSHINOYA（吉野家）さんの入口 入口のメニュー表で、メニューを確認。 入口のメニュー表 メニュー表の下の部分にサイドメニューが色々ある。 日本に無いメニューだと思う。 インドネシアなので、飲み物のお茶も有料にな…
2023年10月30日 月曜日 日本からサッポロ一番 塩ラーメンの5個入りパックを持ち込んでいた。 作るタイミングが無く3か月間、棚の中にしまっていた。 29日・日曜日に白菜を買ったので、晩御飯として塩ラーメンを作ってみようと思い、食材をテーブルの上に集めた。 食材一式 日系スーパーのパパイヤで買った白菜半分。 商品・値段シールにSawi Putih/Hakusai とインドネシア語と日本語で書かれている。 Sawi Putih（サウィ プティ）「白菜」。 Sawi（葉野菜）、 Putih（白）。 1kgあたりRp22.800（219円）で 0.290kgの重さ。 Rp22.800×0.290…
2023年11月18日 土曜日 「今度、ジャカルタ日本祭りがあって、神輿の担ぎ手を探してます。」 「担いでくれないですか？」の連絡が入った。 「参加したいです。」と即答。 当日の指定時間の30分前に、ジャカルタ日本祭りの会場のGAMBIR EXPO にやって来た。 関係者で無い、参加者らしき日本人が集合場所の近くを5・6人ウロウロしている。 集合場所 自然発生的に全員が一塊になって、待つことになった。 日本人の習性で、指定時間の前に集まる習性がある。 GAMBIR EXPO ゲートのようす ジャカルタ日本祭りを開催するJAK-JAPAN MATSURI の文字がゲートに掲げられている。 集合時…
2023年110月18日 土曜日 午前中の神輿の担ぎが終わって、一度着替えて昼食になった。 屋根のある日陰エリアの出店で、気になる店があった。 出店の足元の看板に「Grilled Octopus」と書かれている店。 直訳すると「タコ焼き」。 タコ焼きの出店 串焼き器に並べられた、タコの足。そのタコが焼かれている。 正真正銘の「タコ焼き」。 普通の「たこ焼き」と区別するために、自己流でカタカナ表記にしました。 焼き器の上のタコを見るとかなりのボリューム。 まだまだ、時間がかかりそうなので、食べてみたいけどパス。 本当のタコ焼き 出店の上に掲げられた看板。 タコ料理だけのメニュー。 出店の看板 な…
City Walk の Hongkong Sapo & Seafood にて晩御飯 Ver05
2023年11月3日 金曜日 City Walk の 居酒屋 かしわ（Kashiwa）さんが店じまいして、中華系の Hongkong Sapo & Seafoodへよく行くようになった。 この店もインドネシアでは珍しくビールだけは置いている。 一人で食事に行く時は、アルコール抜きの食事のみ。 そして、行くと注文する物は、Nasi Goreng Seafood（ナシ ゴレン シーフード）とその日の気分のもう一品の料理。 今日は、違うメニューを探してじっくりとメニュー表を見た。 メニュー表の中に、見慣れない器にご飯が入り、上におかずらしきものが載り、目玉焼きが仕上げにのったコーナーがあった。 値段…
2023年11月4日 土曜日 City Walk のロビー階（日本の1階）にMAKOと言うパン屋さんがある。 以前の看板は「Bread Talk」だったが、今は「MAKO」になっている。 置いているパンは、以前の内容と同じものである。 他のモールに合った「Bread Talk」も1軒を覗いて、「MAKO」になっている。 詳細は知らないですが、名前が変わったのは事実。 👇 「Bread Talk」の頃書いたブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com いつもは食パンしか買っていないが、よく見ると美味しそうな総菜パンがあったので、朝食の為に買ってきた。 1個づつ入れて…
2023年11月4日 土曜日 フォーマルなバティックを着ての集会の予定があったので、少し前にそれに合わせての服を買っていた。 👇 当時の購入した時のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com 集会の案内メールが届くと、ドレスコードの事が書かれていた。 「水に関するフォーラムの為、水色・青色のバティック着用でお願いします。」 「水色・青色のバティック」何それ？？？ 水色・青色のバティックなど見たことが無い。 ローカルスタッフに「青色のバティックある？」と聞くと、 「いっぱいありますよ。」の返事。 「そう？」と自分の頭の中で、考えてみた。 Thamrin City(…
2023年11月5日 日曜日 昨日に続き、MAKOさんで朝食用の総菜パンを買って来た。 昨日購入したパンとは別の種類のパン。 購入個数は、1個少ない2個。 年齢的に2個食べれば、昼まで十分持つだけの量はあった。 レシートより、店の商品名と値段は 左：Binoq Spicy Floss Rp12.500（120円） 右：Big Saosage Pizza Rp15.500（149円） 買って来たパン Binoq Spicy Floss は、パンの上に甘辛肉そぼろの Spicy Floss が振りかけられている。 商品名に付く「Binoq」が意味不明。 Binoq Spicy Floss パンをカ…
2023年11月5日 日曜日 先週に引き続きMall Ambassador（アンバサダー モール）へ用事でやって来た。 Mall Ambassador での日本食関連の店は、「吉野家」さんと「肉のハナマサ」さんの2軒になる。 「肉のハナマサ」さんは、テーブル席での焼肉になり、広いテーブルでの一人焼肉になるので、少し気が引ける。 先週、空港で食べたYOSHINOYA（吉野家）さんの牛丼のイメージが払拭されたので2週連続で「吉野家」さんへやって来た。 👇 先週、訪れた時のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com メニュー表を見て注文が終わると、店の人が「Tungg…
アンバサーモールのAll Freshで果物を購入・ドラゴンフルーツの注意点
2023年11月5日 日曜日 アンバサーモールで用意も食事も終わらせ、ロビー階のAll Fresh（果物・野菜屋さん）へ果物を買いに来た。 よく買うManggis （マンギス）「マンゴシチン」がある。 いつも見かけるマンゴスチンより大きさが小さい。 なので後ろにCherry の言葉が付いている？ 今までBabyの言葉が付いている物は見かけたことがある。 Manggis Cherry マンゴスチンを接写すると、大きさの比較が出来ないので、小ささがよくわからない。 山積みのManggis Cherry いつもより、多めに果物を買ったためにエコバックの取っ手が、重さで少し不安になった。 なので、2k…
2023年9月23日 土曜日 ローカルのモールの土産屋さんで孫の手と靴ベラを売っているのを以前見て知っている。 MRTに乗って、孫の手と長いステック状の靴ベラを買いに出かけた。 色々探したが、靴ベラは適当な物が無くて、孫の手だけ買って来た。 日本で見かける物と同じ形状の物を選んで買った。 木製や金属製の物や形が見慣れない独特な物があったが、やはり見慣れた形の物が落ち着くので、下の写真の物を購入。 買って来た孫の手 ひっくり返して、反対側のようす。 日本のどこにでもありそうな、孫の手だ。 これを裸のこの状態で、ショルダーバックに突き刺して、MRTに乗って持って帰った。 反対面 インドネシアの一般…
2023年9月20日 水曜日 事務所の3軒隣にローソンがあり、利用することが多くなった。 昼食をオニギリで済まそうと、ローソンにやって来た。 日本風に言うと「うなぎの寝床」の間取りの店内の中間どころにあるオニギリコーナーにやって来た。 オニギリとBENTOコーナー オニギリの下には「BENTO」 と書かれた弁当らしきものを売っている。 買った事が無いので未知の世界。 BENTOとミネラルウォータの棚のようす 日本のコンビニほど種類は無い。 写真で判別できる種類として、上の段にSALMON：サーモン（Rp13.000（125円))。 下の段にSPICY CHICKEN：スパイシーチキン（Rp13…
【再】Wong Solo でNasi Goreng Seafood（ナシ ゴレン シーフード）
2023年9月19日 火曜日 昼食の為に、事務所の近くのWong Soloへやって来た。 事務所が移転したために、バイクが縦横無尽に走るローターを越えて来ないといけない。 昼時の交通量の多い時間の為、危険を感じて来る回数が減った。 無事たどり着いて、いつも座る入り口近くの席に着席した。 日中は、電気が付いていないので店の奥に座ると暗い。 席に座る メニューを見てNasi Goreng Seafood（ナシ ゴレン シーフード）と冷たいお茶を注文した。 目の前のテッシュを見ていて、以前言われていたことを思い出した。 インドネシアに来た当初、先任者より「食器が汚れているといけないので、インドネシア…
2023年9月10日 日曜日 9月中旬に社内行事の為にローカルスタッフと共に日本に向かう。 その時に、今年インドネシアから日本に帰任した人と合流する。 そのためのお土産を手配してきた。 それが、Sambalソース、2種類。 インドネシアに4年以上住んでいて、インドネシアを懐かしく思ってくれる物を考えると、これしかないと思った。 買ったSambal 2種類 辛いのが好きな方だと認識はあるが、Pedas（プダス）「辛さ」の好みがわからなかったので、Extra Pedas（激辛）とAsli（オリジナル、基本）の2種類を調達。 左：Extra Pedas 右：Asli 量的にプラスチック容器の最大の物…
2023年9月11日 月曜日 事務所が移転して、2軒隣にローカルのコンビニがあり、その隣にローソンがある。 いつもローカルのコンビニで買い物をして、ローソンに初めて入った。 店の中間どころに、日本で見かける雰囲気の陳列があった。 デザートケーキ、サンドイッチ、総菜がある。 店内の陳列 日本で見かけるサンドイッチと、その下にBENTOと書かれた弁当とサラダ。 サンドイッチの陳列 インドネシアのBENTOと書かれた物は、殆どがメインがチキン料理。 下の左から、ビビンバ、チキン南蛮、黒コショウチキンと書かれている。 陳列のBENTO それで、買って来た昼食用のサンドイッチ「TUNA EGG]と「SM…
2023年9月10日 日曜日 MRTに乗ってスーパーマーケットのGrand Luckyで、Shine Muscat (シャインマスカット）を買った時に一緒に買ったMarkisa(マルキッサ）「パッションフルーツ」。 計り売りの為、店に備え付けのビニル袋に選んだMarkisa(マルキッサ）を入れて、店の人に手渡して自動計量装置のラベルシールを貼って貰ったもの。 買って帰った状態 Markisaの後ろにMadu（マドゥ）の文字がある。 インドネシア語でハチミツを意味する。 重さ0.620kg、1kgあたりRp79.500（764円）の購入金額Rp49.290（474円）。 貼ってもらった値札 袋か…
Grand LuckyでShine Muscat (シャインマスカット）を購入
2023年9月10日 日曜日 MRTに乗って、大きなスーパーマーケットのGrand Luckyまで買い物に来た。 山積みされたShine Muscat (シャインマスカット）、「SPECIAL PRICE」と張り紙がされている。 黄色の紙に、上からインドネシア語でAnggur（アングル）「ぶどう」。 その下にShine Muscat (シャインマスカット）。 値段が1パックRp57.500（553円）→Rp49.500（476円）になっている。 レジの会計時「メンバーですか？」といつも問われる。 メンバーポイントだけでなく、メンバー割引がある事に初めて気づく。 Member Price Rp4…
2023年9月8日 金曜日 近くの日系スーパーの出口に「Life nesia] と言う週刊情報誌が置かれている。 そして、それが無料配布されている。 この情報誌は、日本人の行動する店舗によく一冊は置かれていて、たまに見る機会はあるが、いつも横目で見ながら、存在は知っていたが、貰わないで通り過ぎていた。 今日は何となく、初めて一冊頂いて来た。 無料週刊情報誌 毎週木曜日発行となっている。 大きく「FREE」と書かれている。 インドネシアで無料を表示する言葉としてよく見る文字は、 英語の「gratis 」がそのまま使われている、「Free」も時々見かける。 ローカルのモールに行くとインドネシア語の…
2023年9月6日 水曜日 宿舎の窓の下に見えるスディルマン通りの日常の夕方の風景。 3車線がビッシリの渋滞状態。 日常の風景① 写真だと動きがわからないが、道路上側の車線は人がゆっくりと歩くスピードでほとんど流れていない。 ドリカムの大阪ラバーの歌詞に出てくる、御堂筋に似た状態。 日常の風景② アセアン（ASEAN)開催期間中の今日、この道路が交通規制で通行止め。車が消えた。 規制された今日の風景① 道路の状況を比較すると歴然。 左：日常 右：道路規制 たまにこの道路に面した建物から出てきた車が通るだけ。 規制された今日の風景② 日曜日のCFD(カー・フリー・ディ）状態で車が居ない。 事前に…
2023年9月4日 月曜日 休日に自作のカレーを作り、近くの日系スーパーでパックご飯を買って来てカレーライスにていつも食べていた。 月曜日の夜、パックご飯を買いに行くと売り切れ。 あきらめて、帰ろうとして弁当コーナーを見ると「ヒレカツ弁当」がある。 20時以降の30％OFFにもなっている。 Rp48.000x0.7=Rp33.600(323円） これを使うと「カレーライス」→「カツカレー」にバージョンアップ。 即、購入決定😁。 買てきた弁当 フタを開けるとソースのかかったカツが3枚。 生食可能な「開発たまご」の目玉焼き。 「開発たまご」:日系スーパーのプライベートブランドたまご タクワンが数切…
All FreshでShine Muscat (シャインマスカット）を購入 その2
2023年8月27日 日曜日 アンバサダーモールのロビー階（日本の1階）にあるAll Fresh（果物屋さん、野菜も少しあり）で果物を購入した時に、マスカットを購入した。 購入した果物 マスカットと言っても、Shine Muscat (シャインマスカット）表示。 シャインマスカットは日本の知的財産商品で、中国・韓国に取られている噂を聞く。 近くの日系スーパーでは、堂々と「中国産シャインマスカット」と書かれて、1パックRp100.000（962円）以上で売られている。 Shine Muscat の表示 今見る商品は「YUJI PRODUCTION」と書かれて、日本産？と思わせる文字がある。 1パ…
All FreshでMannggis(マンゴスチン）を購入 その1
2023年8月27日 日曜日 アンバサダーモールのロビー階（日本の1階）にあるAll Fresh（果物屋さん、野菜も少しあり）で果物を購入。 購入果物 Mannggis(マンギス）「マンゴスチン」を備え付けのビニル袋に入れて、店の人に渡して、ラベルシールを貼ってもらった。 1kgあたりRp30.800（296円）、今回0.732kg Rp30.800x0.732kg＝Rp22.546（217円） 商品ラベルシール Mannggisの濃い赤紫色の表面の皮は、時間が経つと段々と硬くなっていく。 爪を立てて割れる物もあるが、ナイフで切れ目を入れないと割れない物もある。 その時注意することは、表面の濃…
2023年9月3日 日曜日 ローカルのモール(Thamrin City)内にあるスーパーに立ち寄って買い物。 スーパーの名前は、Hypermart Thamrin City。 ローカルの店・モールの野菜・果物の販売方式は、量り売りが一般的。 日本の昭和30年代あたりも野菜・果物・肉・魚・卵の殆んどが量り売りだった。 買って来たマンゴスチン 商品の近くにあるビニル袋に自分の好きな物を選んで、店の人に渡すと量りに掛け、金額が計算されたラベルシールを貼って返してくれる。 ラベルシールの内容は上から MANGGIS(マンギス）「マンゴスチン」 値段 Rp20.965（202円） パッケージ日 3日9月…
2023年9月3日 日曜日 屋台エリアの駐車禁止措置があってから、屋台の配置関連に変化が起きた。 しかし、いつも行っている屋台は、どうにか営業ができていた。 なので、休みの朝歩いて屋台エリアにゴレンガン（揚げ物）を買いに来た。 屋台が見え始めるあたりから、屋台エリアの様相が違って見える。 少し離れた所からの屋台エリアのようす もっと近づくと違いがはっきりと分かった。 赤色バリケードで、屋台のあったエリアが閉鎖されている。 バリケードがずらり 更に近づくと、1台の屋台も出ていない。 そのエリアにいるのは、オレンジ色のベストを来た作業員だけ。 警察官らしき人もいる。 道路側は、オレンジ入りのバリケ…
Gandaria City Mall（ガンダリア シティ モール）で驚きの物を発見
2023年8月26日 土曜日 モール内に入ると、少し離れた所に見慣れた黄色い物が見える。 モール内に入って 香川県の直島にある「黄色のかぼちゃ」と同じようなものがある。 直島には仕事で数十回行って、フェリー乗り場にある「赤色かぼちゃ」と島の反対側にある砂浜から海に突き出た桟橋に「黄色かぼちゃ」をよく見ていた。 「なぜ、ここにある？」 「最近台風で流されたもの？」 「精巧なコピー？」 色々推測して見たが分からない。 黄色かぼちゃ 近くで見ると草間彌生さんのサインまである。 サインに2013年の文字があるので、台風関連では無い。 「コピー？」 直島で、何度かまじかで現物を見たことがあるが、凄く似て…
Gandaria City Mall（ガンダリア シティ モール）を目指してJalan-jalan
2023年8月26日 土曜日 ジャカルタのガイドブックを見ているとGandaria City Mall（ガンダリア シティ モール）と言うモールがあるらしい。 近くのモールは、色々行ったがGandaria City Mallはまだ行ったことが無い。 グーグルマップで調べるとブロックMから歩きで行ける範囲にある。 なので、今日はMRTでブロックMへ行き、そこから歩きでGandaria City Mallへお出かけ。 宿舎からMRTに乗って、5駅目のブロックMへ移動。 最寄り出口を調べて、外へ出る。 出口番号を再確認、出口「A」。 MRT出入り口 出口方面に振り返って、出入り口を確認。左手に「ブロ…
【再】Wong Solo でCap Cay（チャプ チャイ）とNasi Puth（ナシ プティ）
2023年8月23日 水曜日 会社が500mほど移転してから、よく行っていたWong Solo への足が遠のいていた。 以前より200～300m遠くなっただけで、行かなくなった理由は特に無い。 半年以上ぶりにやって来た。 注文して、まずいつものようにお茶が来た。 注文してまずお茶が届く Wong Solo のメニューは色々あるけど、いつも頼むのは「Nasi Goreng Sea Food」か「Cap Cay」の二者選択になる。 今日は「Cap Cay」の気分だったので、「Cap Cay」+「Nasi Puth」を注文した。 今まで食べていた料理と違う雰囲気の物が来た。 いつもと姿が違う料理 N…
2023年8月19日 土曜日 ジャカルタ生活において、冷蔵庫にトロピカルジュースを常備させている。 今日は、Guava（グァバ）とMangga（マンゴ）が1個づつあった。 左：Guava（グァバ）、右：Mangga（マンゴ） この紙パックにアイスキャンディ―用の棒をさせれば、アイスが出来る構想はある。 ジャカルタで色々探したが、良い棒が無い。 ハラルマーク付の250mlジュース ジャカルタにある大型スーパーに、アイスキャンディ―用の棒を売っていた。しかし、紙パックジュースでアイスを作る棒としては小さい。 その横に木製のスプーンも売っている。 これだと長さも幅も紙パックジュースアイスに耐えられそ…
2023年8月17日 木曜日 骨董店が並ぶスラバヤ通りを過ぎ右に曲がって、MRTのBundaran HI 駅を目指して歩く。 スラバヤ通りを右に曲がって 歩道は狭いが、歩道に蓋が無く歩きやすい。 歩道を歩く 車道を走る車が先ほどより多くなった。 車道を走る車 中央分離帯に手入れされた樹木が続く。 ジャカルタでは珍しい。 手入れされた樹木 携帯の中継アンテナ。 アンテナの柱に、何か手が加えられている。 携帯の中継アンテナ 中継アンテナにヤシの葉を模した物を付けて、人工物の感じを消そうとしている。 同じような物が、ジャカルタの所々で見ることは出来る。 カモフラージュしている 手入れされた中央分離帯…
2023年8月17日 木曜日 You Tubeで松任谷由実さんの曲を色々聞いていて、「スラバヤ通りの妹へ」と言う曲に遭遇した。 今までに、何度かは聞いたことはあったが、インドネシアで聞くのは初めて。 「『スラバヤ通り・・・』あの骨董店が並ぶ通りが題材？」 行ったことは無いが、ガイドブックで知っていた。 インドネシア独立記念日の祝日で、暇を持て余していた。 グーグルマップで「スラバヤ通り」を検索。 宿舎から歩きで約2.5km、MRTで最寄り駅に行くと残り1.7km。 昼を過ぎて、太陽が少し傾いた午後なので、距離の短いMRTコースを選択。 MRTに乗って、2駅先のBundaran HI 駅に到着、…
2023年8月17日 木曜日 今日は、インドネシア独立記念日で祝日。 屋台があったエリアで、子供会のような団体の人達が道路を使って、駆けっこのイベントをしている。 道路に「PELAN PAK SUPIR」と白色のなにかで書いている。 感じとして「運転手さん、くっくり」的な意味。 PELAN：ゆっくり、 PAK：～さん、 SUPIR：運転手 お願いする言葉が無いので、言葉上は命令口調に感じる。 道路の中央線を越えて線を引いて、さらに人がそこに立っているので、車が通れるスペースがほぼ無い。 休日で交通量が少ないが、ジャカルタ中心部の側道なので、交通量がゼロでは無い。 実際、子供が走っている間は、車…
2023年8月15日 火曜日 近くの日系スーパー「パパイヤ」で未知なる果物を買って来た。 タイトルに「Markisa（マルキッサ）を買ってみた」と書いたが、 Markisa 「何、それ？」のレベルで想像がつかないが、とりあえず購入。 日本人相手に商売をしている「パパイヤ」では、日本人が「何、これ？ ダメやない。」と思う商品が無く、手堅く安全路線の商品がほとんど。 なので、少し冒険して買ってみた。 表面が少し汚いのが気になるところ。 買って来たパック ラベルを見ると果物名のMarkisa。 1kgあたりRp57.000、0.614kgでRp34.998（337円） 「パパイヤ」では、十の位は切り…
Mall Ambassador（モール アンバサドール）から歩道橋を渡って帰宅
2023年8月13日 日曜日 Mall Ambassador（モール アンバサドール）から歩いて帰る。 交差点を右折して、スディルマン通りに出た。 ジャカルタのメイン通りになる道で交通量は多い。 さすがにこの道をJaywalk（ジェイウォーク）している人を見かけたことは無い。 Jaywalk：横断歩道のない所を横切る。 宿舎が左奥に見えているので、あと1kmも無い。 スディルマン通りを行く 振り返ると曲がった交差点が見える。 上を走るのは、無料の自動車専用道路（バイクの走行はダメ）。 よく渋滞を避けて、違反のバイクが走っている。 交差点方向に振り返って スディルマン通りを横断するには、前方に見…
Mall Ambassador（モール アンバサドール）のAll Freshで買い物
2023年8月13日 日曜日 Mall Ambassador（モール アンバサドール）に買い物に来て、ロビー階（日本の1階）にある果物専門店のAll Freshに来た。 この店は、モールの中からと道路側の外からの両側から店内に入れる。 なので、思いついた時に買い物がしやすい。 今回は、数種類の果物がカットされているものを買った。 買ったフルーツパック ラベルを見るとBuah potong Mixと書かれている。Buah（ブア）「果物」、 potong（ポトン）「切る」、 Mix（英語のミックス） 意味的には、ミックスしたカットフルーツ。 インドネシア語と日本語の言葉の並び順は逆になる。 Rp3…
Mall Ambassador（モール アンバサドール）でLED電球を購入
2023年8月13日 日曜日 トイレ・洗面所・シャワールームがひとつになった部屋の電球が切れた。 日本風に言うと2畳半の大きさの部屋で、ドアを閉めると真っ暗でなのも見えない。 一人部屋なので、ドアを開けて利用すれば使用できる。 さすがに不便さを感じたので、Mall Ambassadorにあるローカルのホームセンターの「Mr.D.I.Y」に電球を探しに行った。 使用済みの電球を入っていた箱に入れて、商品と比較できる体制で出かけた。 店に入ると各種タイプの色々な物がある。 ホームセンター「Mr.D.I.Y」のPB（プライベートブランド）の商品もかなりある。 当然PB商品の方が安い。 それで買って来…
Mall Ambassador（モール アンバサドール）を目指してJalan-jalan
2023年8月13日 日曜日 宿舎からMall Ambassador（モール アンバサドール）を目指してJalan-jalan（散歩にいく）。 ルートは、いつもの道順。 👇 以前書いた同じ道順のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com Mall Ambassador（モール アンバサドール）へ続く道にも、歩道がある。 但し、屋台とバイクの駐車で、歩道の幅が狭くなる。 日本のような自転車の存在は皆無だが、バイクは多い。 歩道を歩く時は、「足元注意」で歩かないと危険がいっぱい。 日本の工事現場内を歩くより危険が多い。 歩道にある穴をふさぐフタが割れていたり、グラグ…
2023年8月5日 土曜日 以前ローカルのモールにある食品売り場で、その時は美味しそうと思って買った缶詰がある。 エコバックから出してテーブルに置くと、食べる気が一気に無くなった。 買ってから半年以上が経とうとしているDaging Sapi （牛肉）缶詰。 Daging（ダギン）「肉」、 Sapi （サピ）「牛」 缶詰にBARU（バル）「新しい」と書かれているが、缶詰の缶が錆々。 買置きしていた缶詰 店で売っていた時もサビていたのは知っていた。 それで、一番状態が良いのを選んだつもりが、目の前の缶詰。 上からのようす インドネシアの商品の説明書きは、見せないようにと思われるほど字が小さい。 紙…
Belimbing（ブリンビン）とNangka(ナンカ）を買って来た
2023年8月3日 木曜日 インドネシアで生活しているとフルーツだけを食べて、1食にしたくなる時がある。 実際、屋台でフルーツの盛り合わせにピーナッツソースをかけた物を食べさせてくれる所がある。 フルーツのパックを屋台で買った事もある。 👇 その時描いたブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com なので、果物だけを食べて一回の食事にすることは、おかしくないのかも知れない。 実は、今日がその気分。 Nangka(ナンカ）「ジャックフルーツ」とBelimbing（ブリンビン）「スターフルーツ」を買って来た。 Nangka(ナンカ）とBelimbing（ブリンビン） …
2023年8月1日 火曜日 会社の二つある入り口の一つが、夕方6時になると閉まる。 門の閉まった所に白色のKaki Lima(カキリマ)「屋台」が毎日出現している。 今日は、6時10分過ぎに事務所を出たので、予定通りKaki Limaが来ていた。 但し、屋台のおじさんが見当たらない。 会社の前に出現するKaki lima ナシ・ゴレンを買おうと10分程度待ったが、おじさんは戻ってこない。 商売道具を全ておいて、お祈りに行ったのだと思う。 物を置いていると盗まれると言うが、さすがに屋台を盗む人はいないと思う。 屋根の上に置かれたフライパン二つが、その安全な象徴だと思う。 Kaki limaの裏側…
2023年7月30日 日曜日 宿舎の近くにKaki lima（カキリマ）「屋台」が集まっている所がある。 休日の朝食の為に、そこのカキリマでゴレンガン（揚げ物）を時々買っている。 宿舎の前の道を歩き、広い道路に出た所を左に曲がるとカキリマの団体、「屋台村」が見える。 今日は、いつも見える「屋台村」の風景が違う。 屋台が無いし、赤いテントで作られた食べる所が見えない。 屋台とテントが見えない バイクが1台も見当たらないし、多くの人がいつもいたが、人もいない。 殺風景になった風景 食べる所のテントが撤去され、屋台も来ていない。 屋台とテントが無い 「屋台村」を構成していた屋台が無くなっている。 数…
2023年7月4日 火曜日 私のインドネシアで好きな果物ベスト5に入るもので、Manggis(マンギス）「マンゴスチン」がある。 買って来たMannggis インドネシアに居ると手軽に手に入る。 今回は近くの日系スーパーで買って来た。 1kgあたりRp57.200、0.554kg入りパックでRp31.688（305円）。 市場で購入すると金額は違ってくると思うが、歩きの距離に市場が無いのでもっぱらスーパーでの購入。 値札 見た目の外側の色は、光沢が無くサビた金属のような色をしている。 色とは正反対で、丸い形と大きな緑色の部分とおしりの模様が可愛らしい。 パッケージから取り出して 1つ目の方法は…
ST. Pasar Senen (パサール スニン駅）からラモンガンへ 気になる車窓風景
2023年7月26日 水曜日 ラモンガン行きのKereta（クレタ）「列車」に乗る為に、車に乗ってST. Pasar Senen (パサール スニン駅）へ向かう。 テトリス状態でバイクが埋まっている。 この状態でも先へと急ぐバイクがいる。 この埋もれた状態の中に車があって、その車に乗っての移動になる。 横のバイクとの瞬時最小車間距離は、握りこぶし1個。 運転手さんを信用して、乗るのが最大の乗車の秘訣。 ジャカルタの朝の通常の通勤の風景です。 ST. Pasar Senen (パサール スニン駅）へ向かう 駅に着いて、列車に乗る。 KAI への乗車は10回を超えて、何の問題も無く乗車出来た。 K…
2023年5月23日 火曜日 インドネシアでよく見る袋入りインスタント麺を買ってみた。 工事現場内の食事が出来る所で、この麺を作ったミィゴレン（焼きそば）を食べた。 食べると美味しいので、自分でも作ってみる事にする。 インドネシアの一般的袋麺 スーパーに行くとJumbo タイプの大盛りサイズと普通サイズの2種類ある。工事現場で食べるのは、普通サイズ。 麺の袋の大きさからすると、Jumbo タイプが日本の袋麺の標準サイズ。 インドネシアの袋麺の標準サイズは、小さい。 なので、普通サイズは、値段も30円程度で買える。 左：Jumbo タイプ 右：普通 裏側の説明文は、全てインドネシア語になる。 裏…
City Walk の Hongkong Sapo & Seafood にて晩御飯 Ver03
2023年5月19日 金曜日 晩ご飯を食べにCity Walk へ来た。 日本人の私は、やはり日本食屋さんが多くなるが、時々Hongkong Sapo & Seafoodの中華系にも足を運ぶ。 City Walk の近くには、多くの日本人の方が住んでいて、金曜日の夜は日系の食べる所は混んでくる。 なので、中華系に来る時は、日系の店が混んでいて、あふれた時が多い。 それで、今日がその日になる。 さっそく店に入り、メニューを見て注文を完了させた。 ほどなくして、注文の料理が届いた。 届いた料理 メニュー名：Cumi Goreng Mayones（チュミ ゴレン マヨネズ） Cumi：イカ、 Gor…
2023年5月16日 水曜日 インドネシアに来て、うどん程度は自炊で作っている。 今回はVer05と言うことで、少し進歩したうどん作りを投稿しました。 日本と違って、生卵を食べる事が出来ないインドネシアにおいて、唯一生卵として食べられる、日系スーパーのパパイヤで売っている商品名『開発たまご』がある。 卵のパッケージの右上に小さく「生食可能」と赤文字で書かれている。 今日はその卵を買って来た。 卵6個で200円以上する。 1ランク上の物は、6個で300円以上。 パパイヤの開発たまご パッケージを開けてみた。 日本で売られているMサイズレベル。 少し小さめの玉子。 パッケージを開けてみて 色は、イ…
2023年5月14日 日曜日 歩いて『Cravar』までやって来た。 お目当ては、革製のトートバック。 前回、トラベルバック的な物を購入した時に、店内にあったトートバックが凄く気になっていた。 店に入って、トートバックを見せて貰った。 タイプ別・色別に並べて見せてくれた。 左からフォックス、テラ、エスプレッソ。 店のサイトより少し製品紹介。 見た目大きい順に ワイドトート：巾41cm×高さ33cm×奥行16cm ワークトート：巾33cm×高さ40cm×奥行15cm スリムトート：巾30cm×高さ40cm×奥行10cm ミディアムトート：：巾36cm×高さ33cm×奥行10cm サイズ・色別のト…
2023年5月14日 日曜日 革製品の専門店の『Cravar』へ行く時は、私にとって場所がわかりにくいので、タクシーで行っていた。 今日は天気が良いので、MRTで最寄り駅の『Stasiun ISOTORA駅』（イストラ駅）行き、歩いて『Cravar』へ行くことに挑戦。 グーグルマップの歩行モードのナビでは、『Stasiun ISOTORA駅』だと2kmは無い。 インドネシアの太陽を浴びて、『Stasiun ISOTORA駅』から歩き始めた。 まずは、リッツカールトンのホテルを目指して歩き始める。 『Stasiun ISOTORA駅』から歩き始めた リッツカールトンを越えて、歩き進む。 道はスデ…
ハンバーガーショップ Johnny Rockets（ジョニー ロケッツ）へ
2023年5月13日 土曜日 昼食を食べに、ハンバーガーショップ Johnny Rockets（ジョニー ロケッツ）へ来た。 注文カウンター カウンターに置かれているWeekdays のセットメニューがあった。 店の人に「土曜日もWeekdays できますか？」と聞くと、「出来る」との返事。 なので、2種類あるWeekdays メニューの「Original」を注文した。 インドネシアの平日限定のランチメニューは、今までの経験上、平日の解釈は月曜日～土曜日までの設定が多いです。 Weekdays のセットメニュー 注文が終わると、飲み物とオーダー番号のプレートとレシートの乗ったトレイを渡された。…
【再】City Walk の Hongkong Sapo & Seafood にて晩御飯
2023年4月30日 日曜日 理由は無いけど、City Walk の Hongkong Sapo & Seafood から足が遠のいていたので、来てみた。 私だけの外食の時は、やはり日本食が良いので、中華料理からも離れていた。 👇 一番最近 Hongkong Sapo & Seafood に来た時のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com 振り返って5か月来ていなかった、City Walk の Hongkong Sapo & Seafood に入った。 Hongkong Sapo & Seafood の店先 Hongkong Sapo & Seafood は、…
Jl.Sudirman を歩いてFX Sudirmanへ、そして買い物
2023.年4月29日 土曜日 Jl.Sudirman を歩いてFX Sudirman（ショッピングモール）へ来た。 去年（2022年）のジャカルタ日本祭りの会場がFX Sudirmanだった。 その時来たのが、FX Sudirmanを知るきっかけになった。 その時日本人でなく、インドネシアの人達で凄く込み合っている時に、店内で見つけた革製品の専門店『FULLHARDY』が気になっての2度目の来店。 展示品のようす 「いいなと思う」商品があったので、店の人に言って中を見せて貰えるように頼んだ。 10％OFFのタグあり。 表示金額より10％OFFとの事。 気になるバックを見つける 中も仕切りが色…
