メインカテゴリーを選択しなおす
こんにちわんこ。ママリンの忘れんぼは年々酷くなっているんだよ、のエンジェルタルです。これは2009年8月・4歳の時のタルちゃんです。先週の金曜日、だんな君と独日協会主催の日本映画を観てきました。この時と同じで→16,50€=5€ 28,80€=5€、シニアなぐーママたちのチケット代は当日のミュンヘン交通局のチケット代(=交通費)込みでたった5ユーロ。(←お得感ひしひし)今回はドイツ人の監督さんが日本で撮ったドキュメント...
※この記事は2023年3 月17日ハンブルク在住時に書いたものです。 ハロー!ドイツ・ハンブルク在住のユキです。 (初めましての方へ。自己紹介は コチラ です 🧏🏻♀️) 🌸 3月吉日、息子のボクちゃんが 補習校幼稚園 の年少クラスを修了(?)しました🌸🌸🌸 現在4...
日本語補習校をやめてどうなった?-良くなったこと・悪くなったこと
海外で子供を日本語補習校に行かせているけど、大変なので、やめさせようかなと思っている。補習校をやめさせて大丈夫かな?やめさせたらどうなるか不安。。。 補習校、大変ですよね。お疲れさまです! 前回の記事でご紹介したように、わが家の娘は、小学
補習校を続けるべきかな?やめてもいいかな?他の人は、どんな理由でやめたんだろう? 海外で子供を日本語補習校に行かせていて、続けるのがきつくなってきたと思うことはありませんか? 補習校の良いところも実感していた私ですが、それだけに、私も娘を補
補習校には行くべき?補習校のメリット・デメリットが知りたいな 駐在でも永住でも、海外で子供を育てていると、子供を補習校に通わせるかどうかは、皆さん、一度は悩まれるのではないでしょうか? わが家の娘も、小学 1 年生から小学 3 年生の1 学
日本語補習校ってどんなところ?ー補習校の時間割・行事・学校生活・宿題
補習校では、どんなことをやってるの?「宿題が大変」っていう噂だけど、実際どんな感じなの? 駐在でも永住でも、海外で子供を育てていると、子供を補習校に通わせるかどうかは、皆さん、一度は悩まれるのではないでしょうか? わが家の娘は、年長のときは
眠れない夜と雨の日には- - -① (長~い前置きスイマセン)
(本題名、何かのパクリだと気づいた貴方は、いつまでもどこまでも澄んだ少年の声にホレた事のある方ですね…) ある週末。 最近ずっと寝る時間が後ろ倒…
さて、今日は、日本の学校2年生、現地校3年生のおうち補習校の現在をご紹介したいと思います。 以前は、母親である私が主導的に、何とか頑張っていたのですが、私も吹っ切れて(ブチ切れて?)、教えなくなった時期があります。それにしても振り返ると、当初、私も必死だったな。。 english-study-family.hatenablog.com english-study-family.hatenablog.com 休校したままだったとはいえ、おうち補習校で勉強していた時の貯金もあり、娘も体験入学で特に困ることもなく、「家でママと頑張っておいて良かった」と言っていました。 english-study-f…
さて、春休み、イースター休暇を終えて、ようやく、夏休み前最後の通常生活が戻ってきました。旅行の話はまた更新するとして・・・。今日はその前にKumonについて纏めたいと思います。 我が家の日本の勉強のスタンスについては、👇の通り。日本に帰ってのんびり2~3年かけて追いつけばいいねというスタンスでいます。 english-study-family.hatenablog.com なので、帰国後、日本の計算スピード、正確性の追求については、急いで公文に入れようかなと思っていました。で、ふと気づけば、アメリカにもKUMONがあるではないかと。日本に帰っていくぐらいなら、Mathだけ行かせようかな?と。日…
2023年2月6日 あはは、約半世紀ほども前になるのだが、ポルトに来て最初の6年間は子育て、家事一筋のいわゆる専業主婦の毎日だった。それでも、当時、私は既に日本語を教え始めていて生徒は一人(笑)。ブラジルからポルトガルに嫁いだ年配の素敵な女性で、彼女は週に一度、ポルトから離れたPovoa de Verzimから電車に乗って通ってきたものだ。我が東京息子が6歳になったころ、ポルトガルに日系企業がたくさん進出するよ...
娘(小学校1年、現地校2nd)は、補修校にも塾にも行っていません。これにはいくつか理由があり、 ①土曜日、丸一日補習校の生活は可哀想(昔は土曜日も学校に行っていましたが。。。) ②低学年のうち最低限は家で教えられるのではないか ③平日は時間がない分、土日はファミリーの時間をみっちり過ごし、年の離れた弟と兄弟の時間をちゃんと持たせたい ④下の子の生活リズムをキープするためにも、平日にクラスレッスンの習い事は入れにくいため、土日にやらせてあげたい ⑤帰国後すぐに周りに追い付かなくてもいいと思っている ⑥中学校は、英語に授業内容は重要視しているものの、偏差値にはそこまでこだわりはない ⑦これだけ転勤…
さて、「かきかたプリントメーカー」で自作した小学二年生漢字プリント公開(3)です*1 kakikata.maripo.org 二年生漢字 ①8文字/160文字 午前正後計強姉教.pdf - Google ドライブ ②14文字/160文字 母買行時間走.pdf - Google ドライブ ③ 21文字/160文字弟新聞紙好何楽.pdf - Google ドライブ ④ 29文字/160文字親切店明声来会言.pdf - Google ドライブ 今週も母自作のおかしな文章で練習しています。プリントを見せて、「ぷっ」と笑えばこっちのもの。一日一回、書かせています。何となく記憶にとどめることが目的なので、…
さて、「かきかたプリントメーカー」で自作した小学二年生漢字プリント公開(2)です*1 kakikata.maripo.org 二年生漢字 ①8文字/160文字 午前正後計強姉教.pdf - Google ドライブ ②14文字/160文字 母買行時間走.pdf - Google ドライブ ③ 21文字/160文字弟新聞紙好何楽.pdf - Google ドライブ 土日にプリント③を始めて、まだまだお手本を見ながら書いているところですが、とりあえず書き順は問題ないレベルにはなっています。 今日から一週間、thanksgivingのお休み。学校がお休みのところほど、頑張るべきなんですが・・・。親もへ…
いつもここでご紹介してきた「かきかたプリントメーカー」。学生時代の友人が、自身のお子さんのためにお作りになったものなのですが、我が家も、日本を離れて、家で自分の子供に国語を教えだしてから、よく使っています。 kakikata.maripo.org 漢字に慣らすために、このアプリを使って、自分でプリントを作っていたのですが、この度、アプリ製作者の許可を得て、私の自作プリントを公開することにしました。いつまで続くかわかりません&どの程度需要があるのかわかりませんが、もし、ご興味があれば、使ってください。 二年生漢字 8/160 午前正後計強姉教.pdf - Google ドライブ 14/160 母…
我が家、娘は補習校なし、塾なしです。正直私としては、誰かにお任せしたいというところなのですが、本人も夫も嫌がっているので、家族の時間も大事ということで納得しています。特に、うちのように下の子が小さいと、両方にある程度年相応の過ごし方をさせようと思うと、上の子のペース中心にもしづらく。。 そういうわけで、色々試した「おうち補習校」のご紹介です。現地校に合わせて、日本では先学年の内容を取り入れているものもあります。 1、漢字(ニ年生) 1巡目 Duoという英単語本をご存知でしょうか?高校生の頃、当時はまだまだ最初の版だったのですが、とても画期的で!!一つに文章になるべく多くの英単語が登場して、覚え…
【検証】現地校は本当に遅れてる?日本の勉強はどうするか?(後編)
今日は、現地校と日本の勉強の両立ついて、後編です。 (前編はこちら) 【検証】現地校は本当に遅れてる?日本の勉強はどうするか?(前編) - 10年で3か国4都市生活 ~~バイリンガルを目指す転勤族の記録~~ 学習に導入したもの 補習校に通っていない娘が日本の勉強をするために何をしたらいいのか?色々トライしましたが、この11か月でわが家が導入したものは、以下の通りです。現地校での勉強も学年相応+αぐらいの進度で取り組んでいることもあり、下記の取り組みは夏休み中がメインになり、学期中は漢字と音読練習ぐらいになります。 ①スマイルゼミ 「タブレット学習で、ハードのテキストが一切ない」という条件だと、…
【検証】現地校は本当に遅れてる?日本の勉強はどうするか?(前編)
これから駐在準備をされる方、気になるのは現地の小学校と日本の勉強の両立だと思います。よく「現地校の算数の学習は遅れているので、日本の子は困らない」「暗算が出来るので、算数は得意でいられる」と聞きますが、この点について気づいたことを纏めたいと思います。どちらかというとのんびりした州在住の私が経験・見聞きした話で、州により、進度や親の熱心度は異なると思います。 渡航が低学年で、かつ、こちらの早生まれに該当する場合 娘がまさにこのケースですが、4月生まれ~8月生まれ(州によります)の子は、学年が繰り上がってしまいます。学年を下げることに寛大な学校・学区もあるようですが、過度な競争を排除するため、そん…
今朝 イスタンブール日本国総領事館に電話をし、11月に期限切れになる 息子セゼロフスキー(あだ名)のパスポート更新手続きの予約を致しました。新型コロナパンデ…
日本は梅雨入り宣言の様子ですが、こちらは曇りがちでもそこそこのお天気のブリュッセル。 日本の運動会シーズンといえばワタクシが子供の頃は運動会は体育の日のある10月と相場が決...
こんにちわんこ。けふはきのふの記事の続きなんだよ、のエンジェルタルです。これは2006年・二歳の時のタルちゃんです。きのふのお昼ゴハンは(←と言っても15時近くになってしまったけれど・そのわけはコチラ→ここがストップするとアウト)補習校の最寄りのお店で買った手巻き寿司。補習校に行くならお昼はここで買おう!って決めていたのです。柴ちゃんズにも会ってきましたよー。(←相変わらず愛想がなかったけど)(以前ここ...
2022年3月16日 ずいぶん前のことですが、東京駅で外国人に間違えられた経験があります。ガラガラとキャリーケースを引きづって今と同じく度付きサングラスに茶髪です。大阪駅で友達のゴッチと待ち合わせしていたのですが、予定の新幹線に乗り遅れてしまいました。当時は今のようにスマホも日本でのレンタル携帯電話も持ち合わせておらず、仕方ない、公衆電話でゴッチの携帯に連絡しようと、東京駅構内を探したものの、なか...
アメリカには、日本人学校や補習校が多くあります。駐在か移住か、日本へ帰国するかどうかによって、どんな選択肢があるのかは変わります。ここでは、それぞれのメリットやデメリットに合わせて、決め方をご紹介しています。