メインカテゴリーを選択しなおす
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
イタリア語学習メルマガ 第15号 「ローマのぼったくりレストラン、事件詳細を語る伊新聞記事を読む」
ローマのレストランで起こった日本人観光客ぼったくり事件をきっかけに、最近日伊で関連のニュースや記事が跡を絶たたないようです。事件が起こったのは6月19日...
みなさんは海外移住について考えたことは、ありますか？私は韓国人の夫と結婚を決めた際にも、日本から出たくないと言うくらい興味がありませんでした。 そんな私がなぜ韓国に移住を決めたのかを今回は話したいと思います。 1、地震が怖くなった元々、大分県に暮らしていて大きな地震を経験したのは熊本地震の時くらいでした。大分は東京に比べて、そこまで地震も多くなく、地震を怖いと思ったことはありませんでした。しかし、東京に来て大分の2倍以上地震を経験して、段々と地震が怖くなっていきました。そこで日本にいる限り、地震からは逃れられないと考えて日本に比べて、地震が少ない韓国への移住を検討するようになりました。 2、韓…
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
さて、ワット・プーミンの壁画鑑賞が一段落したところで、また生徒シリーズをはさむとするか。M4〜M6の日本語専攻クラスの授業は担当したユキ先生だが、M1〜M...
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
今週はいつも以上にやたらとグローバルでインターナショナルでした。 各所の海外現法から外国語のメールが届くこと山の如し。 私のモチベーションは落ちて徐かなること林の如し。 たまったものではありません。 【月曜日】 中国人から中国語のメールが届く 【火曜日】 タイ人からタイ語交じりの英語メールが届く 【水曜日】 アメリカ人から英語でスペイン語の資料が送られてくる 【木曜日】 ポーランド人からポーランド語交じりの英語メールが届く 【金曜日】 韓国人からハングル交じりのメールが届く わぁ、毎日違う言語でメールが届きおる。すごくグローバル。とってもインターナショナル。 私の語学力を鍛えるために誰かしらの…
希望の大学に入るための第二十四歩 英語の攻略について、「高1の夏までに英文法書を一通り終わらせるのは大変では？？」というコメントを読者の方からいただいたので、理（オサム）にその理由と効率の良いやり方を解説してもらおうと思います。問題集や参考書には、次
TOPIK記録 2023年4月9日第87回TOPIKⅡの試験を受けてきました。場所は東京の大正大学です。大正大学ではスリッパはいりませんでした。時計もありました。会場にもよるのでスリッパも腕時計も用意したほうがいいです。大学に入ると張り紙があり、受験番号毎に何号館と書いてあるのでその案内通りに行きます。持ち物は身分証は必須で忘れると帰宅になるのでご注意を。受験票は受験番号を確認するために使うだけだったのでスクショで問題なかったです。修正テープも忘れないようにしましょう。ペンは専用のペンが配布されます。 13時から試験開始で12時半が集合時間でした。私は集合時間5分前に着きました。集合時間に多少…
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
面白い話をスペイン語で出来ない...なら、まずこれだけやってみましょう！
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
【通訳案内士】ツアーキャンセルを見込んで、繁忙期には多めに仕事を入れる
3月と4月の繁忙期、2023年は両月25日ずつ仕事が入ってると以前書きました。すると「25日なんて入れ過ぎでは？」というご質問を頂きました。確かにツアー後には精算作業があるし、次のツアーの準備日も必要なので25日間は多いですね。でも25日も
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
スペイン語を『話す力』を伸ばすのは意外と簡単！これをやるだけです...
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
【通訳案内士】忘れられないお客様。夫婦やファミリ―が多いグループに必ずいる一人参加の方。
今まで数千人のお客様をご案内してきました。ガイドの仕事はお客様と常に衣食住を共にします。そして団体ツアーの場合、そのメンバー構成や人数によってグループの雰囲気は変わります。🔸様々なメンバー構成一番多いのがお子さんが成人した夫婦。そして初々し
英語のリスニングに自信がないと、会話をするのが不安になると思います。この記事では、聞き取りに自信がない時の心の持ち方のヒントについて書いています。
通訳案内士、年間稼働日数はどのくらい？200日越えは可能。年齢や体力、そして懐具合と要相談。
年間稼働日数に正解はない、本人の希望が大事。稼ぎたいなら日数は必要？けどストレスは嫌？ゆったり働きたい？でも儲からないのは嫌？うーん、人生いろいろ、ガイドもいろいろ…。若い男性でバリバリ働きたい、同年齢の会社員と同じくらいの年収は欲しい。結
最近よく聞く「富裕層」。これからのインバウンドのキーワード？ご案内にはそれなりの技術がいる。そこを狙うのもあり？
富裕層を誘致？こんな動きがあるのかな？と最近思う。インバウンド関係の集まり等で「これから需要があるのは富裕層をご案内できるガイドである」とか「富裕層のご案内をするにはやはりある程度の経験や素養が必要だ」といった話を小耳にはさむことが増えた。
通訳案内士、ノンライセンスガイドからナンパ、いや、ガイドの営業を受ける。
ナンパといっても男性からのお誘いではない。「京都の町をご案内しましょうか？」と謎の自称ガイド(外国人男性)から英語でアプローチを受けた、ということだ。場所は京都駅。私は小さめのスーツケースをガラガラ引いてあるホテルを目指していた。翌日、京都
通訳ガイドの印象を左右する外見。アンケートを見たらお客様の本音が…。まずは清潔、そしてスマートに、できればセンス良く。
お客様のガイドに対する本音が書かれるアンケート、服装や清潔感に対する酷評に絶句…。だが、考えれば当然のこと。自分の服装や身だしなみにも注意をしようと肝に銘じた。🔸つい見てしまうアンケートアンケートは日本の手配会社ではなく、ツアーの募集をした
忘れられないガイド、圧倒的な人気のAさん。あの好印象はお客様に対しても同じはず。
お仕事でご一緒したガイドの中で忘れられないのは、ベテランガイドのAさん。60代の男性ガイドさんで、日本に帰国したばかりの私はまだ通訳案内士の資格を持っておらず、アシスタントとしてツアーデスクを担当した時にAさんにお会いした。時期は90年代、
スペイン語の需要と学ぶメリット【※必読】元通訳が教える「話せて良かったこと」
スペイン語は、世界で最も話されている言語の一つ。スペイン語を母語とする人口は世界二位です。その数は4億人を超え、英語よりも多い数字となりました。2050年には世界で10人に1人がスペイン語を話すようになるという予測も。そんな需要の多いスペイン語を学ぶメリットをご紹介します。
フランス語とスペイン語どっちがおすすめ？【※徹底比較】似てるって本当？
フランス語とスペイン語は、同じグループのラテン系言語として比較されがちです。どちらも国連の公用語の一つにもなっており、どちらを選べばよいか分からないという人もいるのではないでしょうか。今回はスペイン語・フランス語の両方を話す筆者が、両者のメリットとデメリットを解説していきます。
第二外国語にスペイン語を選ぶべき決定的理由【※必読】元通訳のおすすめ言語！
これまで英語しか触れてこなかったのに、急に第二外国語を選ぶとなると迷ってしまいますよね。そんな中、スペイン語の需要が高まっているという話を聞いた方もいるのではないでしょうか。今回は実際に仕事で複数の言語を使ってきた元マルチリンガル通訳の筆者が、第二言語にスペイン語を選ぶべき理由を解説します。
Audible語学学習法完全ガイド【※必読】スキマ時間にリスニング強化！
オーディブル（Audible）というAmazonのサービスをご存じでしょうか。Audibleは、本を文字ではなく音声で楽しむオーディオブックサービス。実はこれが、語学学習を楽しく効率的にするためにとても有効なツールなのです。今回は、このオーディブルを使った語学学習法を解説します。
ベルリッツでスペイン語会話レッスン【※必見！】最短習得を目指す人向け。
ベルリッツとは、140年の歴史を持つ老舗の英会話教室。独自のベルリッツ・メソッドにより、最短での語学習得が可能。そんなベルリッツ英会話ですが、スペイン語カリキュラムも充実しています。スペイン語圏への海外出張や海外赴任など、とにかく早くスペイン語を習得したい人におすすめ。
【Audibleでスペイン語学習】初心者におすすめの書籍5選をレベル別に解説。
12万作品以上あるオーディブルの中で、果たしてどれを選べば良いか迷ってしまう人もいるでしょう。今回は、スペイン語学習初心者におすすめの書籍5選を厳選し、レベル別にご紹介します。
語学学習なら参考書読み放題の【Kindle Unlimited】※完全ガイド！
Kindle Unlimitedは月額980円（税込み）で本が読み放題になるAmazonのサービス。筆者はこれを語学力アップに役立てています。とにかくコスパが最強で、外国語初心者～上級者全ての方におすすめ。Kindle Unlimited×語学学習について、元通訳の筆者が解説します。
人生が変わる外国語勉強法【※必見】元ズボラ通訳が教える最強の習得方法。
そもそも外国語を習得するということは、楽しいことです。外国語の勉強がしんどいのは、あなたの脳が無理をしている可能性が高いです。あなたの脳にとってより楽な方法で勉強してあげれば、学習効率は上がります。外国語の勉強に行き詰っている方は、是非この記事を最後まで読んでみてください。きっと新しい発見があるはずです。
「もうやめたい」言語学習のモチベーションを保つ方法をズボラ通訳が大公開！
言語学習のモチベーションを保つ方法は、巷にたくさん転がっています。筆者はズボラな性格ですが、最小限の努力で3か国語を習得し、通訳として働いてきました。この記事では、言語学習のモチベーションを保つ筆者のノウハウを大公開します。今回紹介する8つのポイントを実践すれば、確実に目に見える結果が得られるでしょう。
シャドーイングで人生が変わる【※必見】初心者に効果絶大なやり方を元通訳が解説
シャドーイングとは、聞こえてくる音声を遅れないように、できるだけ即座に声に出して繰り返しながらついていく訓練法。難しいテクニックではありません。むしろ最も効果を発揮するのは、初心者なのです。この記事では、元通訳の筆者がシャドーイングのノウハウを公開。一度騙されたと思ってこの記事を読んでみてください。シャドーイングの効果やメリットが、面白いほど分かります。
英語以外の言語を学ぶメリット【※必見】今こそ人生が変わる外国語を学ぼう。
英語が話せるのは当たり前となってきた今日。しかし外国語を習得するということは、簡単なことではありません。忍耐力が必要となる、大変な作業です。しかし語学は一度習得してしまえば、あなたにとってかけがえのない財産となります。その先には必ず、想像もできないような素晴らしい体験が待っているのです。人生を好転させたいと思っている方は、この記事を読んでみてください。
【LingoChamp完全ガイド】無料版アプリの使い方やAI学習のメリットを解説
Lingo Champ（リンゴチャンプ）は、AI技術を活用した最新の英語学習アプリ。頼れるAIがあなたに最適なカリキュラムを用意してくれるため、効率的な学習が可能。一日15分の学習習慣を身につけて、スキルアップしましょう！
「今日あったこと」を次々とアップしていかざるを得ない離任直前。いやー今日のM5ラス前授業（つまりラストひとつ前）も濃密だった。それについて書いておこう。 ...
スペイン語ペラペラになる人が実践する、スペイン語表現獲得法とは？
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
ガイドがやりづらいお客様。日本の習慣を、理解できないからといって鼻で笑う？案の定グループ内で孤立。
日本には世界とは大きく異なる価値観があり、そこが日本文化のいいところ。島国であることにより、陸路で国境を持つ国のように異なる血族や文化、情報、商品等が入ってくるのは容易ではなかった。そのため外国人から見ると日本の文化や風習はとてもエキゾチッ
ウチの学校の日本語専攻クラスでは教科書「あきこ」に沿った文法授業に加え、M6はWriting、M5はReading、M4はHearing&Spea...
僕が外国人にスペイン語で話し掛けられた時、 みんな僕のことを笑った… でも、僕がスペイン語を話し出したその瞬間… 英語もポルトガル語もスペイン語も習得失敗の …
