「植物盲目症」の弊害(2019)

サボテンや多肉植物の自生地での減少や、違法取引について度々記事にしていますが、論文を調べる中で「plant bindness」なる用語に出会いました。直訳すると「植物失明」ですが、これでは意味がわからないので「植物盲目症」と意訳しました。この用語に出会った文脈としては

• #多肉の論文
• #多肉植物
• #サボテン

• #植物盲目症

• #IWT
• #CITES
• #絶滅危惧種
• #ユーフォルビア･オベサ･ドットコム