メインカテゴリーを選択しなおす
日本の皆様、おはようございます。 レセプションパーティーも無事終了し、色々とご報告や展示準備のお話もしたいところなのですが、残念ながら、やはり会場のメンテナン…
普通では有り得ない?! 素晴らしいレセプション・パーティーにお呼ばれ!! ＠ヴェネツィア
皆さん、こんにちは〜( ´ ▽ `)ノ 昨日はNちゃんの旦那さんアキラさんの個展のレセプション・パーティーがあり お呼ばれしました〜(*ﾟ▽ﾟﾉﾉﾞ☆ …
レセプションパーティー日時変更のお知らせとエントランスのショーウィンドウ写真。
日本の皆様、おはようございます。 8月3日の投稿で、「レセプションパーティーは、8月17日(土)18:00〜。」とお知らせしたのですが、急遽変更となりまして、…
日本の皆様、おはようございます。 こちらもまた、「実現出来れば・・・」というお話なのですが、「AKIRAのヴェネツィアングラス作品が、『HOMO FABER …
日本の皆様、おはようございます。 ヴェネツィアでの個展の詳細とレセプションパーティーへのお知らせです。 個展は、8月18日(日)〜10月31日(木)まで開催…
ヴェネツィアでの個展会場を視察とレセプションパーティーへのお誘い。
日本の皆様、おはようございます。 6月に開催するはずがギャラリーの都合で、予定が6月末に伸び・・・。それから「7月上旬に」と連絡を受けた時にはもう既に、経験…
妻としてではなく、ヴェネツィアンガラス・マエストロのアシスタントとして。
日本の皆様、おはようございます。 突然ではありましたが、HOMO FABER出展にキュレーターの方からお誘い頂いたので、先週は、妻の私もムラーノ島へAKIRA…
日の出を見ながらAKIRAと一緒にヴェネツィアンガラス工房へ。
日本の皆様、おはようございます。 こんなにも暑い日が続き、AKIRAの務めるガラス工房の他の商品生産チームは自宅待機という名の夏休みに入ったというのに、AKI…
ヴェネツィアで開催。国際高級工芸展「HOMO FABER 2024」に出展
日本の皆様、おはようございます。 ヴェネツィアのサン・ジョルジョ・マッジョーレ島にありますCINI財団の4000㎡もの広大な敷地でミケランジェロ財団が、二年に…
日本の皆様おはようございます。 ヴェネツィアは、今週からグンと気温が上がり、日中は毎日35〜38度、深夜でも31度もあるなかで生活しております。 先日も投稿し…
ピンセットで一つ一つ。根気強く制作するヴェネツィアンガラス作品
日本の皆様、おはようございます。 昨日、AKIRAは他の作業を終えた後・・・先週、先々週とムラーノ島のガラス工房で作製し自宅に持ち帰ったムッリーネを上下左右、…
ヴェネツィアンガラス作品ではないけれど、これもまた妻の仕事。
日本の皆様おはようございます。 AKIRAが、ムラーノのガラス工房や自宅で作品制作に徹底してもらっている中、妻の私はサポートで、家事をするのは当然のことですが…
日本の皆様おはようございます。 ヴェネツィア歴史地区に住む一般の人の家には、市の景観維持の条例もあり、室外機設置が大変難しく、たいてい冷房などありません。 こ…
日本の皆様、おはようございます。 環境を変えたり方法を変えたりする時に「空気を入れ替える」という言い方をイタリアではするのですが、パンデミーアの後、AKIRA…
日本の皆様おはようございます。 ヴェネツィアの立ち飲み屋さんは、歴史的に市場などで働く人の喉を潤わせたり、小腹を満たせるために出来た商売ですので、朝から開店し…
日本の皆様、おはようございます。 さて、日本でも起こりうる事ですが、裏切られたり、頓挫したりということは、ヴェネツィアでは想像以上に多く、しばらく、あまりの…
メソポタミア（現在のイラク）では、紀元前3000年ごろにはすでに不透明なガラスが作られていました。紀元前2400年ごろになると、より美しい透明なガラスが登場し、発掘されるようになりました。このガラス技術は、エジプト、ローマ、ペルシャを経てヨーロッパ全体に広がり、ついには中国や日本にも伝わります。紀元前16世紀後半にはメソポタミア周辺でガラス製の小型瓶が作られ、紀元前15世紀前半にはエジプトでガラス...
日本の皆様おはようございます。 先日、侑子さんのアトリエでもあるご自宅へAKIRAと一緒に、新技術で作った私たちの未発表作品コレクションをお見せするためにお持…
日本の皆様おはようございます。 4月下旬でしたか、5月上旬でしたか、リアルト橋に素敵なムラーノ(ヴェネツィアン)ガラスのお店がオープン致しました。 店名は、オ…
皆さん、こんにちは〜( ´ ▽ `)ノ リアルト橋に新しいお店が出来...素敵なグラスがあって「我が家にも欲しい(人´∀`).☆.｡.:*」とショーウィ…
日本の皆様、おはようございます。 沈黙が続きましたが、AKIRAの個展開催に向けて作品制作は進んでおります。 金太郎飴の様にして作るムッリーネのデザインも、今…
日本の皆様、おはようございます。 現在、画家の侑子さんがヴェネツィアにいらしていて、「(侑子さんのお友達の)アーティストさんがアメリカからと、ヴェネツィアのア…
グラッシ宮を訪れる際は是非AKIRAのヴェネツィアングラス作品も。
日本の皆様、おはようございます。 先週、ビエンナーレの内覧会に世界各国からアート関係者の方々がヴェネツィアに訪れました。 彼らの中には、有り難いことにAKIR…
日本の皆様、おはようございます。 AKIRAの技術が、2022年9月のヴェニス・グラスウィークでやっと日の目をみることができ、「たった2年で」と申し上げても決…
プライスレスなヴェネツィアンガラスのビーズ。AKIRAとヴィットーリオの合作
日本の皆様、おはようございます。 2月中旬の話なのですが、夕方出勤のAKIRAが、早めに家を出ていた時期がありました。何をしているのかと思えば、最終日にサプラ…
ヴェネツィア・ビエンナーレに感謝。ピルチャック・ガラス・スクール理事長からご連絡を頂く
日本の皆様、おはようございます。 有り難いことに、ヴェニス・ガラスウィークやミラノ・デザインウィーク、そしてサン・モリッツのNOMADなどで、AKIRAの作品…
『1912年〜1930年、ムラーノガラスとヴェネツィア・ビエンナーレ』展
日本の皆様、おはようございます。 いよいよ今年のビエンナーレが、今週土曜日に開幕いたします。 それに当たり、『1912年〜1930年、ムラーノガラスとヴェネツ…
ヴェネツィアン・ガラス。小樽での「ヴィットーリオ・コスタンティーニの世界」展
日本の皆様、おはようございます。 そういえば、日本はもうすぐゴールデンウィークですね。こちらに長いと、日本の祭日を忘れそうですが・・・ 昨日の富山ガラス美術館…
彼なしでは語れない、ヴェネツィアン・ガラス。 富山での回顧展
日本の皆様、おはようございます。 先日、サン・ジョルジョ・マッジョーレ島にある「ガラス研究センター」にて行われた、大平洋一の作品のプレゼンテーション。平日の午…
日本の皆様、ご無沙汰しております。 陽気はすっかり春らしく、暖かい日が続くヴェネツィアですが、皆様はお変わりないですか？ 現在はAKIRAも私も、彼の個展の準…
日本上陸 ☆ 限定ストアopen(o^-')b @ヴェネツィア発フレグランス
皆さん、こんにちは〜( ´ ▽ `)ノ ヴェネツィアのフレグランス・メーカー「The Merchant of Venice」の香水などが日本で販売されるそ…
ヴェネツィア建国記念日は受胎告知 de ガラス・デザインと偽金継ぎ(´･Д･)」
皆さん、こんにちは〜( ´ ▽ `)ノ 昨日3月25日はヴェネツィア共和国建国1603年の記念日でした。 いつも書きます様にこれは大変なこじつけでヴェネ…
AKIRAがマエストロと作ってくれた一生もののヴェネツィアングラス。絵画とデザインの話
日本の皆様、おはようございます。 AKIRAのシフトは、ムラーノ(ヴェネツィアン)ガラス界では大変珍しく遅番で、16:00〜24:00まで。 最近何やら遅くま…
日本の皆様おはようございます。 2月末、大きな国際的なアートフェア、TEFAFやBASELにブースをお持ちの、世界で重要なギャラリーの方からご連絡を頂き、無事…
国際的なアートフェア、TEFAFやBASELへヴェネツィアングラス作品出展のお誘い。
日本の皆様、おはようございます。 大きな世界のアートフェアTEFAFやBASELにブースをお持ちの、世界で重要なギャラリーの方からご連絡を頂き、先月末、無事に…
ヴェネツィアングラス、AKIRAの試作品で飾るローズマリーノ
日本の皆様、おはようございます。 AKIRAの試作品が山積みになっておりましたので、「これで吊るせる鉢を作って欲しい」とお願いしたのは、昨年なのですが、その時…
日本の皆様、おはようございます。 大きな世界のアートフェアTEFAFやバーゼルにブースをお持ちの、世界で重要なギャラリーの方からご連絡を頂き、ソフィアの協力の…
日本の皆様、おはようございます。 ミラノでは2月末にファッションウィークが開催されましたので、それに合わせての記事だと思うのですが、アメリカのファッション誌『…
日本の皆様おはようございます。 以前、お話しいたしましたニューヨークのメトロポリタン美術館でキュレーターをなさっていたジョルジョ・パーチェ氏からお誘いを頂…
日本の皆様、おはようございます。今週末開催されるアートフェア「NOMAD」に向け、私たちの旅の準備も進み、また、サン・モリッツへの往復チケットも届き、いよいよ…
【2月企画展のお知らせ】AKIRAのヴェネツィアングラス作品、初世界へ！！
日本の皆様、おはようございます。 以前より話しておりました2月の企画展ですが、ミラノのソフィアの元へと送られたと思っておりましたAKIRAの作品は、直接、企画…
日本の皆様、おはようございます。 2月1日に私がAKIRAの作品製作のアシスタントで、素材となるガラス棒の種類分けをし 『ヴェネツィアングラス作品製作は妻に…
妻はアシスタント。ヴェネツィアングラス作品製作ラストスパート
日本の皆様、おはようございます。先日、私が数種類に取り分けたガラス棒をAKIRAが工房で手作業により一粒一粒のムッリーネ(金太郎飴のようなもの)を準備して帰宅…
日本の皆様おはようございます。 AKIRAの作品製作は妻にも狂気の沙汰で、現在、小休止中です。 題にはヴェネツィアングラスと記しましたが、きっと、どこの街で製…
元メトロポリタン美術館キュレーターのジョルジョ・パーチェ氏との出会い
日本の皆様、おはようございます。 本日は、昨日のお話の続きですが、ソフィアのお陰でAKIRAの作品が日の目を見ることができまして、それで出会えた方のお話です…
日本の皆様、おはようございます。 さて、様々な偶然が重なりソフィアと出会えたのですが、今、思い返してもそのような偶然は重なるのかと、本当にこのご縁を賜りました…
日本の皆様おはようございます。 2月の企画展納品日のお話で、私の気持ちは悲喜交交。 さて、ソフィアの紹介はしたいと思いつつ、なかなか出来ずにおりますが、私たち…
日本の皆様おはようございます。 前回のブログで申し上げましたように、AKIRAが作品を作るには、形成は彼がマエストロなので、素材がそろっていれば短時間で作れる…
ヴェネツィアングラス技術、周りの方々は「大成功しかない」と。でも妻としては・・・
日本の皆様、おはようございます。 少し霧がかったヴェネツィアの、冬の光の色はライトグレー。 なんでも白っぽく見え、このような日が続きます。 さて、今年…
日本の皆様、おはようございます。 イタリアではまた、毎月第一日曜日に国立美術・博物館が無料で鑑賞できるようになりました。市立のは、市にもよると思うのですが…
