ザ・ラストレッドショルダー 作戦前夜〔1〕

バイマン:¿Por qué sigues con ese asepto desgastado? ：何ふてくされてんだか… ムーザ:Yo... me retiro. ：俺は、降りる。 グレゴルー:¿Qué? ：何だと！？ ムーザ:No puedo pelear con él. ：ヤツと一緒じゃ戦えねえ。 グレゴルー:¡Murza! ：ムーザ ムーザ:No quiero simpatía. ：何も同情してもらいてえと思っちゃいねえ。 :Pero... me reniego a luchar con alguien que no entiende el dolor de otros. ：ただ、他人の…

• #スペイン語でボトムズ

• #野望のルーツ

ザ・ラストレッドショルダー オープニング～転属命令〔1〕

EL ÚLTIMO HOMBRO ROJO : ザ・ラストレッドショルダー Historia de Astragius Julio de 7213アウトラギウス歴 7213年 7月 Distrito Militar No.24 de Melkia Base del Cuerpo Estratégico blindad第24メルキア方面軍 戦略機甲兵団基地 部隊長:¿Ahora te estás transformando en un cobarde? :貴様！この期に及んでおじけづいたか？ Sargento Mayor Senior Gregore : グレゴルー先任上級曹長グレゴルー:Eso…

• #スペイン語でボトムズ

• #レッドショルダー

野望のルーツ オープニング

Documentos de los Hombros Rojos レッドショルダー ドキュメント Las raíces de la Ambición 野望のルーツ Calendario de Astragius Año 7212 Mes10 アストラギウス歴 7212年10月 Planeta Odon 惑星オドン 兵士:Altitud 3500. visibilidad zero. ：高度3500。 視界ゼロ。 :Bien,comenzaremos el descenso. ：これより着地します。 :¿El enemigo? ：敵か？ :¡Están viniendo de ambos lado…

• #スペイン語でボトムズ

• #野望のルーツ

野望のルーツ 尋問〔1〕

カースン:Parece que nos volvimos famosos. ：すっかり有名になったらしいな。 キリコ:Todos es diferente a lo que había imaginado. ：あらゆる事が想像と違っていた。 :Esto no es el ejército. ：ここは軍隊なんかではない。 :Sea semeja mucho a una prision. ：むしろ収容所と言ったほうが近い。 バイマン:No te mataré. Es sólo un interrogatorio. ：殺しはしねぇ。ただの尋問だ。 グレゴルー:Siempre venimos aquí…

• #スペイン語でボトムズ

• #野望のルーツ