英文解釈教室の訳文を書き直す(14.1.5)

「Chapter14. 共通関係 �@文の主要素の共通関係」より。 14.1.5 She has a good memory for bits of fresh gossip, or little stories of some celebrity that she had read or heard somewhere, and a knack of telling them entertainingly. (訳)彼女はいくつかの新しいうわさ話や、どこかで読んだり聞いたりした、有名人に関する小話をよく覚えていたし、また、それをおもしろ…

• #伊藤和夫
• #共通関係
• #英文解釈教室

• #季語の力を信じる

• #日本語の力を信じる
• #推敲
• #セレブ