メインカテゴリーを選択しなおす
【書き起こし】ディマシュ FIDE WORLD Championship に登場
母国カザフスタンに帰国中のディマシュ。 アスタナで現在開催中の、FIDE（国際チェス連盟）WORLD Championship 2023にゲスト登場しました。 ※FIDE WORLD Championshipは、国際チェス連盟が主催する、チェスの世界最高峰の選手を決めるトーナメント形式の世界大会です。 ↓ 大会公式サイト worldchampionship.fide.com 試合は、中国のDing Liren（丁立人）氏とロシアのIan Nepomniachtchi氏の一騎打ち。 張り詰めた雰囲気の中、初手をディマシュが打ちます。 www.youtube.com 27:56 👩司会者：本日は、…
![【祝700万回視聴】Akkuym / My Swan [Official MV]](https://img.blogmura.com/sites/1110870/post-images/53201569.webp/crop/435x435)
【祝700万回視聴】Akkuym / My Swan [Official MV]
ディマシュの公式YouTubeチャンネルのAkkuym / My Swan [Official MV]が700万回視聴を達成しました。 おめでとうございます！ Akkuym / My Swan [Official MV] 2019年3月リリース 作曲：Aimurat Mazhikbayev （アイムラト マジクバイエフ） 作詞 ：Oral Baisengir（オラル バイセンギル） www.youtube.com ↓ メイキングはこちら （制作に6～8時間しかなかったにもかかわらず、ディマシュは全テイクを一発で終わらせたそうです。） www.youtube.com ★Aqqyym (AKKUY…
ディマシュのSNSより "近いうちに新曲を ご披露することになるでしょう。 皆さん、明るく輝く一日をお過ごしください。 （こっちの）僕らには夜が来ます。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com ”ロサンゼルスは夜更けだけれども、インスピレーションってやつは、僕らの計画なんか気にしない。 （だから）魂が歌う瞬間をとらえ、録音する時間を持つことが必要なんだ。 スタジオから。" この投稿をInstagramで見る Dimash …
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員Mさんによる、DJFC東京ミニオフ会レポートの寄稿文です。 以下 Mさん寄稿 【東京オフ会】 2023年4月18日（火） 銀座にて ディマシュジャパンFCの 東京ミニオフ会がありました。 銀座なんて 何年ぶり～？ ワクワクしながら 前の晩から 準備万端整えました。 会員カード 持った！ 缶バッチ 持った！ お土産その他も確認済み！ 完璧に整えましたよ。 着ていくものも あれこれ迷った末に、 「カザフカラーで 太めぽっちゃりお腹もまんべんなく隠してくれる（どんなに食べても苦しくない） ワンピチュニック」に決定。 集合時間は11：30ですから、…
Dimash NewsのSNSが更新され、ディマシュが母校国立芸術大学の25周年記念コンサートに出演予定であることがアナウンスされましたのでご案内します。 "2023年4月26日、ディマシュ・クダイベルゲンはカザフ国立芸術大学の25周年記念イベントに出演します。 アスタナ・オペラシアターで18時からコンサートが行われます。" この投稿をInstagramで見る DimashNews(@dimash.news)がシェアした投稿 ↑ コブス奏者のオルジャスさんも写っていますね。 ディマシュの母校カザフ国立芸術大学は、未来都市アスタナにふさわしい、超現代的な建物です。 前身は、音楽部門のみの専門大学…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"ARNAU TOUR 2020"が300万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "ARNAU TOUR 2020" 約1時間54分34秒 www.youtube.com このビデオは、2020年3月11日、ウクライナのキーウ（キエフ）で開催されたソロコンサートのものです。 （このコンサート以降、コロナ禍で約2年のコンサート中断を余儀なくされました） オープニ…
【書き起こし】ディマシュとデュエット【ノートルダム・ド・パリ】
◆本記事は、2023年にQazaqstan TVで放送されたトーク番組【1001 ТҮН（千夜一夜物語）】での、カザフスタンのオペラ歌手Sundet Baigozhin氏出演/ディマシュに関するインタビュー部分の日本語書き起こしです。 ※↓ 2017年 Sundet Baigozhin氏、Kanat氏、ディマシュ Sundet Baigozhin氏のSNSより この投稿をInstagramで見る Сундет Байгожин(@sundetbaigozhin)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Сундет Байгожин(@sundetbaigozhin)がシェアし…
ディマシュのSNSが更新されています。 ↓ TikTok @dimash_official_dq Hello my Dears! "It's about now or never, we'll do everything Together" ❤️❤️❤️💃🕺I would love to see your 🎶Together🎶TikToks here now!💃🕺❤️❤️❤️ ♬ Together - Dimash Qudaibergen "Hello my Dears, I want see YOUR TikToks of us Together! Love you very much! S…
ディマシュのSNSが更新されています。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 D：この人は今日 僕を負かしたんだよ。 友：ははは。 今日はラッキーだっただけだよ。 D：彼は僕より上手いからね。 友：そんなことないよ。 楽しかったよね。 今日はめっちゃ楽しかった。 君が3－0で勝ってたからね。 逆転できたのは奇跡的だった。 D：僕は若くて、彼は年上だからね。 友：尊重してくれてね。（年上を立ててくれた） D：もちろん。 年齢は尊重しなきゃね。…冗談ですから。（笑） 友：楽しかった。 D：うん。楽しか…
ディマシュのSNSが更新されています。 "ボクの音楽って、 万人向けじゃないんだなぁ😂😂😂" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com （笑）😂😂 ディマシュが面白がって使ったこの画像は、2017年7月19日に中国広州で開催された音楽アワード【2017亚洲金曲大赏 / MTV Asian Music Gala 】での一コマです。 ディマシュはこのイベントで"Tencent MTVアジア名曲大賞海外最人気歌手賞"を受賞して"Un…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルでリリースされた、 ニューシングル"Together"のオフィシャルMV。 もうご覧になりましたか？ ※当クラブ提供による日本語字幕付き 設定で字幕をオンにし、日本語を選択してください。 "Together" ・DimashAli Director - Kanat Aitbayev・Music - Abilmansur Qudaibergen・Lyrics - Dmitry Goubnitskiy・Arranger - Yerlan Bekchurin・Directed by - Galym Assylov ・Script - Andrey Hodin・…
【祝】"Olympico New Wave 2019 Sochi" 300万回視聴【聴き比べ】
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"Olympico New Wave 2019 Sochi"が300万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ "Olympico New Wave 2019 Sochi" ・Composed by Igor Krutoy ・Lyrics（イタリア語） by Lilia Vinogradova www.youtube.com この作品は、2019年のNew Waveのゲスト出演時にパフォーマンスしたものです。 （ロシアの"New Wave"は、ポップスの若手パフォーマーのコンテスト・特別ショー・オープニングセレモニー…
◆本記事は、2019年8月、Crazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、ロシア連邦タタルスタン共和国の首都カザンで開催された国際技能大会 "WorldSkills Kazan 2019"の閉会式リハーサル&舞台裏の日本語書き起こしです。 ◆ディマシュはこの時、ゲストパフォーマーとして "Where Love Lives" "MADEMOISELLE-HYDE" "Love of Tired Swans" "Olimpico" を歌いました。 ↓ 関連過去ブログ dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ◆2本目の動画として、同時期にアップされ…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルで、ニューシングル"Together"のオフィシャルMV（ミュージックビデオ）がリリースされましたのでご案内します。 ※当クラブ提供による日本語字幕付き 設定で字幕をオンにし、日本語を選択してください。 "Together" DimashAli Director - Kanat AitbayevMusic - Abilmansur QudaibergenLyrics - Dmitry GoubnitskiyArranger - Yerlan BekchurinDirected by - Galym Assylov Script - Andrey Hodi…
ディマシュの公式YouTubeが更新され、待望のニューシングル"Together"オフィシャルMV（ミュージックビデオ）の視聴窓がカウントダウン付きで出現しましたので ご案内します。 ★日本時間 4月8日 27：00～ （=4月9日未明03：00～） ★視聴先 ↓ こちらから視聴できるようになります Dimash Qudaibergen - Together - YouTube www.youtube.com 【解説抄訳】 "16歳のAbilmansur Qudaibergenが作曲し兄Dimashが歌う作品のリリースは2023年3月22日に行われました。 dimashq.lnk.to Dim…
ディマシュのSNSが更新され、楽しそうな写真がアップされています。 ※写真は横スライド "才能ある女の子 nutsabuza と素敵な夜を過ごしました。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 元気そうです ◆◆◆ また、ディマシュは中国のSNS、weiboにも投稿しています。 中国での父、テリー・リンパパの6月のコンサート（蘇州）への激励です。 ↓ "パパのコンサートを楽しみにしています。頑張って下さい" m.weibo.cn ↓ リンパパは6月22日に蘇州でコンサート https://m.we…
ディマシュ及びDimashNewsのSNSが更新され、ニューシングル"Together"のオフィシャルMV（ミュージックビデオ）のリリースに先駆け、ティーザーをアップしていますのでご案内します。 【大意】 DimashNews："16歳のAbilmansur Qudaibergenが作曲し兄Dimashが歌う作品のリリースは2023年3月22日に行われました。 dimashq.lnk.to DimashとAbilmansurの妹Raushanもミュージックビデオ「Together」に参加しています。 Dimashの新しいミュージックビデオ「Together」は、アスタナ時間の4月9日午前12時…
ディマシュが自身のtwitterを更新し、ニューシングル"Together"のオフィシャルMVのリリース予定をつぶやいていますのでご案内します。 twitter上で、YouTube公式アカウントをディマシュが引用tweetする形です。 【抄訳】 "今週土曜日のKZ時間午前0時に、私の最新曲「Together」のMVのYouTube初公開を発表できることを嬉しく思っています。" Thank you very much for the mention, YouTube! Great timing, too, as I am happy to announce the YouTube premier…
◆本記事は、2019年6月、Crazy Maks氏（ロシアのブロガー）による、ディマシュのソロコンサート【ARNAU（献身）"Kinetic Voice"】 in Astana （Kazakhstan）前夜のバックヤード動画の日本語書き起こしです。 ◆ロシアのプロデューサーKhizri氏やイーゴル・クルトイ氏、ディマシュの親友アイスルタン氏なども登場します。 【動画1】 2019.06.30アップ “DIMASH - СУТКИ ДО КОНЦЕРТА «АРНАУ» BACKSTAGE." www.youtube.com Crazy Maks（以下M）：みなさんこんにちは。 今日はDimas…
ディマシュがSNSを更新しています。 " 窓の外はLos Angeles🇺🇸。 にもかかわらず、我が家ではまだカザフスタンが始まる。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 国旗をバックに ドンブラを構え 玉座に座る若き王のような、 凛とした表情の 誇り高い写真 私たちが思う以上に、内外の同胞のかたがたは、このようなディマシュの愛国心ある投稿に力付けられるのだと思います。 ディマシュを知る上で、ディマシュの母国カザフスタン共和国の成り立ちについてを外すことは出来ません。 カザフスタンは長い間 周り…
【祝】"S.O.S D'un Terrien En Détresse Bastau 2017" 400万回視聴【聴き比べ】
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルのS.O.S D'un Terrien En Détresse Bastau 2017 "が400万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "S.O.S D'un Terrien En Détresse Bastau 2017" 母国での凱旋コンサートの中からのシングルカット。 ほっそりしているディマシュです。 www.youtube.com ↓ 歌詞や歌の詳しい…
カザフスタンで石焼馬肉ステーキを食べた時、グルジアワインを注文した。これが美味かった！ 今、グルジアはジョージアと呼ぶようになったので、この記事でも以下ジョージアと明記する。 石焼馬肉ステーキにあうワインをどれにしようかと迷っていた時、カザフスタンに住む友人が「ジョージアのワインにしましょう」と提案してくれ、即決した。レストランのボーイさんがうやうやしく両手でジョージアワインを持ってきた。 外は零下35度の寒さだが、室内はどこに行っても暖かかった。ボーイさんもワイシャツ一枚で、テキパキ給仕してくれた。日本の住宅は本当に寒い！え、小僧のうちだけ？失礼しました。 ジョージアの赤ワイン。ソ連で政敵だ…
ディマシュがSNSを更新しています。 "いい日だね。 ちょっと腰を下ろして、新しい歌のことに思いを巡らしてる…。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com 強い日差しを浴びた、若々しい表情がステキですね。 ◆◆◆ ☆CPIFF 映画祭 クロージング☆ ロンドンで3月2日から3週間以上にわたり開かれた映画祭、 Crystal Palace International Film Festival（CPIFF）が25日に終幕しまし…
マイナス35度、冬のカザフスタン訪問で馬肉を食べた。日本でも昔から「けとばし」と言われ、馬肉は元気の源だ。 首都アスタナで、美味い馬肉を食べさせると評判の店に行った。きれいな馬肉が大きな皿に並べられ、テーブルの上に置かれると期待がふくらむ。 有名なカザフスタンの馬肉石焼に期待がふくらむ。きれいな馬肉を見て、「これは間違いなく美味いぞ」と小僧は確信した！ 熱々に熱せられた平たい石がテーブルに置かれると、小僧の顔にも熱波が伝わる。馬肉を一枚ずつ石板にのせはじめる・・・ジュウジュウ、ジュウジュウと威勢のいい音が石板のうえで響き渡る。宴の始まりだ！ 熱々の石板の上で新鮮な馬肉がジュウジュウと音をたてな…
春場所が終わり、金峰山（きんぽうざん）が11勝4敗の好成績で、敢闘賞を受賞した。金峰山と言ってもまだ知らない人が多いかもしれない。 カザフスタン出身で、身長192センチ、体重174キロの堂々たる力士だ。春場所、10日目には小僧が贔屓（ひいき）にする元大関の高安（たかやす）に勝ち、勝った金峰山が土俵上で「勝ってしまった」というようにびっくりした表情を見せたのが印象的だった。それほど、すさまじい勢いで成長中の力士である。 カザフスタンはどこにあるのか？カザフスタンは中央アジアにある旧ソ連邦の国。ロシア、モンゴル、中国、キルギス、ウズベキスタン、トルクメニスタン、カスピ海に接する国である。と、説明さ…
◆本記事は、3月22日にアルマトイで開催された、デバイスブランドOPPO KZの販促イベントの中からの、ディマシュのトーク部分の日本語書き起こしです。 ◆公式動画は書き起こしの末尾にあります。 ◆このイベントでのディマシュの歌のパフォーマンスはありません。 以下 日本語書き起こし（長文） 1:27:17 D：みなさん、こんにちは、 皆さんにお会いできて本当に嬉しく思っています。 みなさんの温かい歓迎と応援に、感謝します。 非常に名誉な役を仰せつかり、かなり緊張しています。 このような機会を頂いて、もう一度 感謝致します。 👨：すばらしい。 Dimash、来ていただき ありがとうございます。 私…
3月22日、アルマトイでのOPPOのイベントが盛大に開催されました。 ↓ OPPOKZ 公式SNSより 抄訳 "今回の Nauryz（ナウルズ） の休暇は、Dimash Qudaibergen と OPPO のカザフスタンのファンにとって特別なものでした。 私たちは素晴らしいイベントを開催しました。 主なゲストは、OPPO Reno8 T シリーズの最初の購入者でした。 主な賞品は、ディマシュ・クダイベルゲンとのフォトセッションでした。 各国料理のビュッフェに加えて、プログラムにはもちろん民族的でハイテクなスタイルの素晴らしい写真ブースが含まれており、OPPO スマートフォンの機能を紹介してい…
ディマシュがSNSを更新し、ニューシングル"Together"のデジタルリリースのアナウンスと、作品に込めた思いを書いています。 "親愛なる友人たちへ。 僕の新曲「Together」は、3月22日にリリース予定です。 この曲は、僕らが生きている この困難な時代に対する、愛と希望のメッセージです。 弟のマンスールが書いた曲で、アルマトイでのコンサートで披露しました。 妹のラウシャンと一緒に『Together』のビデオも作りました。 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 僕たちが作った音楽を、素晴らしいクリエイティブな友人である皆さんと共有できることを…
本記事は、3月21日に配信されたPeace One Day Anti-Racism Live（約5時間半）の中からの、ディマシュスピーチ部分の日本語書き起こしです。 ※スピーチの後のパフォーマンスは、"The Story of One Sky"のMVが流されました。 ☆PeaceOneDay ライブ☆《Anti-Racism Live 21 March 2023》 Dimash スピーチとミュージックパフォーマンス5：57：20 あたりから と7：19：20 過ぎ （クロージングパフォーマンス）二回の登場（内容は同じ）となりました。曲は 🎼The story of one sky https:…
母国カザフスタンに一時帰国中のディマシュがSNSを更新しています。 "家に帰るたびに、さらに成長した弟がいる。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com 弟マンスール君も嬉しそうですね。 ↓ そしてこちらは旧友のアイスルタン氏と。 "アイスルタンと僕は、（弟の）マンスールが生まれたばかりの頃、友人として付き合い始めた。 （だから）人生の半分近くを友人として過ごしてきたことになる。 アクトベの音楽学校に一緒に入学し、アスタナの…
【祝】"SOS EMI GALA 2022" 500万回視聴【聴き比べ】
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの"SOS EMI GALA 2022"が500万回視聴回数を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "SOS EMI GALA 2022" このビデオは、昨年3月24日にドバイで開催されたセレブ向けファッションアワード"EMIGALA Fashion Awards"出演時のパフォーマンスです。 おばあ様の登場が感動的でしたね。 ※日本語字幕付き（当クラブ提供） Dimash…
3月21日 ★Peace One Dayライブ（オンライン） Peace One Day is pleased to announce that Dimash Qudaibergen will be joining us for Anti-Racism Live 21 March 2023. Follow our social media for announcements, and visit https://t.co/lhq7TbeL5S or @PeaceOneDay on Twitter to watch the broadcast and register for more info…
ディマシュが自身のSNSを更新し、母国カザフスタンへの帰国をアナウンスしています。 機内から "僕たちは、両親に会ったり君たちと会うために、数日間、LAから祖国カザフスタンに飛びます。 3月20日は僕の祖母の誕生日だし、22日はアルマトイでの君たちとのミーティング（Oppokazakhstanのイベント）。 君たちとのミーティングが待ち遠しいよ。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.instagram.com 3月22日のイベントは、先日アナウン…
◆本記事は、2016年5月、チャンネルセブン（カザフスタンの情報・娯楽テレビ局）提供によるインタビュー番組 "マイストーリー/ ディマシュ・クダイベルゲンの伝記" の日本語書き起こしです。 ◆この公式動画（25分40秒）は、書き起こしの末尾にあります。 以下 日本語書き起こし "マイストーリー" 0:44 （Dの歌唱ビデオ） 1:12 （ナレーション） 彼は まだ21歳。 本日の特集は、"その才能が 国内だけでなく 国外のリスナーにも非常に知られている人物。" その素晴らしい歌声は、果てしなくどこまでも続くカザフの草原のよう。 更に非常によく訓練されているパフォーマンスのスキル。 本日の ＜ス…
ディマシュ Anti-Racism Live 2023に登場予定
非暴力と世界の停戦の日 国際平和デーを9/21に制定することを提唱し実現に導いた、ジェレミー・ギリー氏。 WATCH: https://t.co/dIfi9F266I Anti-Racism Live 21 March 2023. Follow our social media for announcements, and visit https://t.co/lhq7TbeL5S or @PeaceOneDay on Twitter to watch the broadcast and register for more info. pic.twitter.com/j5ZdS4ae6f — …
【翻訳】ディマシュ OPPO Reno8 T【ロングバージョン】
ディマシュがブランドアンバサダーを務める、カザフスタンのスマートデバイスブランド OPPO Kazakhstanが公式YouTubeチャンネルを更新し、新製品スマートフォン OPPO Reno8 T プレゼンテーション動画のロングバージョン（4分）を公開をしていますのでご案内します。 "OPPO RENO8 Tシリーズ 大切な人とつながるスマートフォン" 【解説翻訳】 ワールドクラスのスーパースターもホームシックになる。 メガセレブも日常業務遂行にはアシスタントが必要... これは、OPPO ブランド アンバサダー Dimash Qudaibergen 。 身内のそばにいながら、現代の生活のペ…
ディマシュがSNSを更新し、 わんことの癒し動画をアップしていますのでご案内します。 "君も動物が好き？ 今日も一日お疲れ様でした。 そして、おやすみなさい。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ハグハグ なでなで ワシャワシャ いいこいいこ 前回、前々回は小型犬でしたね。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudai…
ディマシュがブランドアンバサダーを務める、カザフスタンのスマートデバイスブランド OPPO/kzが公式サイトを更新し、 同社の新製品スマートフォン OPPO Reno8 T プレゼンテーション動画の公開をしていますのでご案内します。 www.oppo.com この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "大切な人とつながるスマートフォン" 懐かしい家族との思い出 "行ってらっしゃい" "ただいま" 家族と団欒 このシーンは、ディマシュのお母様が今年の一月にSNSにアップした投稿と同じ…
ディマシュがSNS（インスタグラムのストーリーズ）を更新しました。 "Good morning from studio" この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 澄んだ白目が爽やかな、 流し目セルフィー。 ステキですね。 ◆◆◆ ディマシュ一家と縁の深いLukpan Zholdasov氏の芸能生活40周年記念コンサートが3月8日（国際女性Day）にカザフスタンで開催されました。 この投稿をInstagramで見る Lukpan_Zholdasov(@lukpan_zholdaso…
3月8日は国際婦人（女性）Dayでした。 ディマシュのSNSが更新され、国際女性Dayをお祝いしていますのでご案内します。 "親愛なる、美しい女性たちへ 暖かい春の休日、3月8日を心からお祝い申し上げます。 この素晴らしい日に、僕は、 あなたが良い気分で、人生の中でより多くの喜びの瞬間があることを祈っています。 あなたの毎日が 楽しい驚きと晴れやかな気分で満たされ、 あなたの魂がいつも春でいっぱいでありますように。❤️" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash)…
2022年9月のアルマトイソロコンサート"Stranger"で披露され、2023年1月6日にYoutubeにアップされたディマシュのスペイン語曲"El Amor En Ti"が100万回視聴を達成しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "El Amor En Ti" 曲：Dimash Qudaibergen（カザフスタン） 詞：Regina de Ovando (メキシコ/シンガーソングライター） Hildegard Wohle…
【アーカイブ書き起こし】2017 中国ライブストリーム【金典升级训练营】
◆本記事は、2017年3月10日に中国で開催された、＜歌手2017＞ のスポンサー “金典” とオンラインショップの"天猫"によるライブストリーム「金典升级训练营/金典訓練キャンプ/約57分」の日本語書き起こしです。 ◆ディマシュの中国での"生配信"デビューです。 ◆配信中、ディマシュはリアルタイムでファンとゲームをしたりカフェラテアートに挑戦したりします。 ◆スポンサー"金典"商品の牛乳が、これでもかと随所に出てまいります。 ◆配信中、ディマシュは3曲（我が草原・秋意浓・S.O.S）パフォーマンスをします。（書き起こし本文中に単曲公式動画あり） 以下 日本語書き起こし（長文） ★【宣伝動画翻…
ディマシュのSNS更新などからいくつか。 ディマシュが自身のSNSを更新しています。 "彼（弟）の大きなコンサートに僕がゲストとして出演する日が来るでしょう。 数年後、彼は世界を驚かせるでしょう。" 2022年9月 母国カザフスタンでのディマシュソロコンサートに出演した弟：マンスール君のギター演奏シーンです。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 ひとまわり違う弟の成長を心から喜び、同じ音楽の道に進む弟の未来を祝福するお兄ちゃん。 弟のマンスール君もディマシュを慕っている様子が日ごろのSNSからも…
【動画】ディマシュ OPPO Reno8 Tプレゼンテーション
ディマシュがブランドアンバサダーを務める、カザフスタンのスマートデバイスブランド OPPO/kzが公式YouTubeチャンネルを更新し、 予告通り、同社の新製品スマートフォン OPPO Reno8 T プレゼンテーション動画のプレミア公開をしましたのでご案内します。 ↓ 6分35秒。ディマシュの登場は5：54から。 クリックで直接5：54に飛びます。 【翻訳】 D：みなさん こんにちは！ Dimash Qudaibergenです。 みなさんに、最新の情報をお届けできて嬉しく思っています。 今年のスマホの新商品は、OPPO RENO8 T シリーズです。 この OPPO RENO8 Tは、他の優…
ディマシュがかねてよりブランドアンバサダーを務めるカザフスタンのスマートデバイスブランド OPPO/kzが公式YouTubeチャンネルを更新し、 同社の新製品スマートフォン OPPO Reno8 T プレゼンテーション動画のプレミア公開予告をアナウンスしていますのでご案内します。 ディマシュの写真です。 リマインダーが動いています。 www.youtube.com OPPO Reno8 T プレゼンテーション プレミアム公開 2023年3月3日 12：00～（日本時間15：00～） プレミア公開 とアナウンスされています。 試聴はこのまま ↑ の窓で出来ると思われます。 楽しみにしましょう。 …
【祝】"Samaltau 2021" 100万回視聴【YouTube】
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの、"Samaltau 2021"が100万回視聴を達成しました。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 この動画は2021年1月16日に配信されたデジタルショウの中からシングルカットされ、2021年10月21日にアップされました。 "Samaltau 2021" 日本語字幕付き 設定で字幕をオンにして日本語を選択してください。 ※日本語は当クラブ提供です。 www.youtube.com 【目次】 ★この…
ディマシュが滞在中のロスからSNSを更新しています。 ピアニストのラン・ラン/郎 朗氏のコンサートに招待され、楽屋に挨拶に行った様子です。 ↓ 直近の投稿 "親愛なる兄弟、素晴らしいコンサートに招待してくれてありがとうございます。 6年前、ジャック・マー/Jack Ma（中国の巨大情報技術会社アリババグループ創始者）が私たちを紹介してくれました。 それ以来、仕事の関係でなかなか会えませんが、いつも兄弟のようにお互いのクリエイティビティを応援しています。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 楽屋…
ディマシュが滞在中のロスからSNSを更新しています。 ↓ 直近の投稿 "マエストロ、デイビット・フォスター氏へのご招待ありがとうございました。 僕たちは昼食をとり、音楽・人生、そして僕たちの共同プロジェクトについて話をしました。 写真は、"2人の伝説的な作曲家の間で"ということになります。" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 一枚目の写真 向かって左は、言わずと知れた、かねてよりディマシュと親交のある、USAグラミー受賞プロデューサー・作曲家・アレンジャーのWalter Afanasieff（…
◆2021年8月 ソチNewWaveで披露された新曲 "Stranger" 皆様の拡散の努力と視聴のお陰様をもちまして、 1500万回視聴回数に達しました。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "Stranger" Music：Igor Krutoy（RUSSIA）Lyrics（英語）：Sharon Vaughn（USA）Arranger：Dimitris Kontopoulos (Greece) and Yerlan Bekchurin (Kazak…
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員Mさんによる、カザフ刺繍ワークショップ体験記です。 "Dimashを知ってはじめて関心を持ったカザフスタン。彼の育った国の文化を少しでも知りたい、近づきたい" そんな思いで参加したMさんの、はじめてのカザフ刺繍体験です。 以下 Mさん寄稿 【行ってきました！カザフ刺繍体験記】 去年の12月のこと。 廣田千恵子さんによるカザフ刺繍のワークショップが2月に大阪で開催されるとSNSで知り、早速申し込みをしました。 Dimashを知って関心を持ったカザフスタン。 彼の育った国の文化を少しでも知りたい、近づきたいと、そんな思いでした。 ↓ 廣田千恵子…
