スイスに 4 月の雪が降りました。先週は気温が 28℃ くらいまで上がった日もあったのですが…。4 月の天候は本当に変わりやすいと感じています。昨日のチューリッヒ湖畔の街の気温は 3℃。 最初は細雪だった雪が本降りなって、しばらくの間は真冬に逆戻りでした。
スイスの毎日を綴ったエッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、2024年3月18日に発売されました。
イギリス人の夫とスイス在住20年。数々の挫折にめげず、笑顔とポジティブな気持ちで前向きに歩んで来た人生。ふと気がつけば普通のOLだった私がマダムになっていました。こんなハズじゃなかった?憧れの海外生活。片言のドイツ語でのスイス生活の様子、美しい風景、カルチャーショック、実はフシギだった“スイス”の話題を更新中。「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」“ブログニュース賞“ を受賞。
スイスに 4 月の雪が降りました。先週は気温が 28℃ くらいまで上がった日もあったのですが…。4 月の天候は本当に変わりやすいと感じています。昨日のチューリッヒ湖畔の街の気温は 3℃。 最初は細雪だった雪が本降りなって、しばらくの間は真冬に逆戻りでした。
普段のスイスの日常生活の中で、見えているようで見えていなかった、あることに気がつかされました。チューリッヒの春祭り「セクセロイテン」のもう一つのストーリーです。こちらのブログ記事の続きです お祭り終了後の街を歩いてみた時のことです。パレードが一段落した夕
前代未聞の出来事でした。 今年のチューリッヒの春祭りセクセロイテンは強風のため、ベーグ (雪だるまの形をしたお人形) に 着火することができず、 お祭り最大のクライマックスが中止になってしまいました。 コロナ禍でお祭り自体が最初からキャンセルされた年を除き、150
地域タグ:スイス
チューリッヒ州の郊外にある自宅の周りでは、タンポポがあたり一面に咲く景色が広がっています。 スイスでは意外とありがちの光景なのですが、一部の畑の中には、散歩道として利用できる小径があるところもあって、人々が気軽に散策することができます。動画はインスタグラム
地域タグ:スイス
チューリッヒのお祭りムードがたかまって、私も、「ベーグ(Böögg)」のケーキを購入してみました。セクセロイテンのシンボル、ベーグの飾りのついたケーキやチョコなど、チューリッヒの数店舗のお菓子屋さんで、毎年、期間限定で販売されます。ベーグは毎年少し変わります
地域タグ:スイス
この季節に街を歩いていると、本当にいろんな服装をした人々と遭遇します。日中の気温が 17 〜 18℃くらいだと、厚手のダウンジャケットを着ている人もいれば、半袖 1 枚で歩いている人も…。17 〜 18℃って、微妙な気温なんだなぁ…と、人間ウォッチングにも気を取られてし
地域タグ:スイス
週明けの月曜日は、チューリッヒ市の伝統の春のお祭理、セクセロイテン(Sechseläuten)です。中世の時代のツンフト (ギルド) とよばれる商工業者たちの間で結成された職人組合のお祭りを発端としたお祭りは、数十のツンフトが参加する150年以上も続く伝統行事です。月曜日
地域タグ:スイス
先日、ご近所に住む友人が久しぶりに遊びに来てくれました。 予定外だった短期の一時帰国から戻ったばかりで、日本のお菓子でまだ潤っていたのと、友人も私と同じ九州出身(私は福岡生まれの福岡育ち)だということもあり、この日は福岡のお菓子がテーブルに並ぶ小さなお茶会
地域タグ:スイス
イースターが終了すると、スーパーで毎年お馴染みの光景なのが、イースターバニーのチョコや、ほか、イースターにまつわるチョコレート、焼き菓子などの超特大セールです。だいたい、25 〜 50 %引き(最後はもっと)くらいで、イースターの直前までは、店内に綺麗にディスプ
地域タグ:スイス
今年の 5 月でスイス在住 20 年を迎え、 スイスでの海外生活が 21 年目に突入する我が家です。今年は私の本の出版、夫 Banaan は来年早々に定年を迎える(実質は今年いっぱい)など、我が家にとっては特別な年となっている 2024 年です。夫がイギリス人(英国人)、私が日本
地域タグ:スイス
スイスはヨーデルのユネスコ文化遺産認定を目指しています。スイスは、同国の伝統の一つである「ヨーデル」を、ユネスコの無形文化遺産への登録に加えたいと考えており、ユネスコの無形文化遺産リストに登録するための申請をしたことが、今週の火曜日にスイス連邦文化庁によ
地域タグ:スイス
電子書籍発売のお知らせ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」
先日よりブログでもお伝えしております、自由国民社から出版された私が執筆したエッセイ、「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」の電子書籍版が発売されることになりました。2024年 4 月 5 日の発売予定で、ただいま、Amazon、楽天ブックス 他で、ご予約いただけるように
地域タグ:スイス
イースターの休日も終了し、普段の生活に戻りました。ここ数週間ですっかり春めいてきたスイスですが、今週はこのあと気温が上がり続け、金曜日頃にはスイス全土で 20 ℃を超え、土曜日には多くの地域で今年最初の夏日になる可能性があるそうです。 そして、来週末からは本格
地域タグ:スイス
月曜日までイースターの4連休中です。今年の我が家はイースター期間中は特に遠出をせずに、チューリッヒ市内へ出かけたりしながら、近場で過ごしています。前回のブログ記事からの続きです 急に決定した日本一時帰国中の東京滞在時は、思ったよりも寒い印象でしたが、昨日
地域タグ:スイス
イースターの休日で、金曜日から月曜日まで4 連休のところが多いスイスの週末です。 Good Friday(聖金曜日)の日、街歩きをしようと、夫 Banana と共にチューリッヒまで出かけました。 まずはここ数年、イースターシーズンの恒例となりつつある、チューリッヒの薔薇の噴水
短い日本一時帰国を終え、スイスへ戻ってきました。今回は予定外の帰国で、飛行機もマイレージを使用して直前で押さえたため、スイスへの戻りの便は、初めてルフトハンザドイツ航空(以下、ルフトハンザ)を利用しました。旅立ちの日の朝の都内の自宅からの景色です。富士山
地域タグ:スイス
今回の一時帰国は、瞬く間に過ぎてしまいました。予定外だった 3 月に一時帰国を決めたのは、ブログ「スイスの街角から」を ベースとして執筆した自身の初エッセイ 「スイスの素朴なのに優雅な暮らし 365日」が書店に並んでいるのを見たくて、居ても立っても居られず、急
地域タグ:スイス
夫 Banana が勤務する会社の同僚達と、社内のレクレーションの一環で、チョコレート作りの体験レッスンを受けました。以前にも同じ場所で体験していました。今回は今週末のイースターに向けて、イースターバニーの手作り体験です。もちろん今回も、スイスチョコをたっぷりと
地域タグ:スイス
予定外で日本一時帰国中です。東京は思ったよりも肌寒く、風も強くて、ちょっと驚いています。スイスは昨日までは暖かくて 、マグノリアや桜が満開を迎えているところもあるそうです。いつもこの時期は、日本に滞在していることが多いので、今年こそはスイスで数年ぶりに大輪
地域タグ:スイス
ロンドン-羽田 エコノミークラス(乗り継ぎがハードでした 後半)
前回からの続きです。その日のヒースロー空港では、乗り継ぎのため、Transfer と示されたサインに従い進んだ後、係員にパスポートを提示。→ 手荷物検査(その日はほぼ待ち時間なし)と進んで、いつもの見慣れたヒースロー空港第 2 ターミナルの出発ロビーへ。ANA のカウン
地域タグ:スイス
実は今、日本にいます。予定外で急に決まり、今回は約 1 週間の短期滞在なので、ほぼ誰にも伝えずに急遽帰国しました。今年の春は 5 月まで一時帰国できない予定でしたが、 3 月 18 日に自身のエッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし 365日」が発売されたことが決断の大き
地域タグ:スイス
感謝 エッセイが発売されました(スイスの素朴なのに優雅な暮らし 365日)
感謝、感謝です。3 月 18 日に、ブログ「スイスの街角から」をベースとして執筆した自身の初エッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし 365日」が発売されました。発売初日から、日本の友人や知人達から、「予約注文していた本が届きました」「発売日に書店に行って購入しま
地域タグ:スイス
先日チューリッヒ市内で同じ日のしかも 1 時間以内に 2 件、トラム(路面電車)による死亡事故が発生しました。チューリッヒ中央駅前で起きた事故は、男性がトラムの下敷きになって死亡するという、とても恐ろしく、いたましい事故になってしまいました。実はチューリッヒ駅
地域タグ:スイス
静かな生活に最適な世界の都市はどこですか? という調査で、チューリッヒは世界 3 位となったそうです。「Compare the Market」という企業のオーストラリア支社が、世界 50 か国の都市を比較して、静かな生活に最適な都市を調査したところ、 1 位はオーストリアのグラーツ、
地域タグ:スイス
ブログでお伝えしてまいりましたエッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし 365日」が、3 月18 日、自由国民社から発売です。☆ Amazon からのご購入、立ち読みはこちらより ☆ 楽天ブックスからのご購入、立ち読みはこちらよりすでにご予約をくださったみなさまのお手元
地域タグ:スイス
前回のブログ記事からの続きです。ロンドン滞在中、昨年の秋に訪問してファンになった、まるで日本にいるかのようなお寿司をいただける寿司割烹 菊池(Kikuchi)を再訪しました。 さらなる画像はインスタグラムにて この投稿をInstagramで見る スイ
地域タグ:イギリス
イギリスの旅からスイスへ戻りました。今回は 1 週間滞在しましたが、コーンウォールまでの列車の旅が往復とも遅延で長かったことや、滞在中のスケジュールもぎっしりと詰まっていたので、なんだかあっという間に時間が過ぎてしまった気がします。前回のブログ記事からの続き
地域タグ:イギリス
コーンウォールからロンドンへ戻ってきました。ペンザンスからロンドンまでは、直行の列車でしたが、工事明けだったことも影響してか、車内はかなり混雑していました。座席指定をしておいて良かった〜。先日綴った、ロンドン → ペンザンス 行き鉄道の旅の続きです 乗り換
地域タグ:イギリス
カービス・ベイ・ホテルの料理(イギリスの旅 2024年3月)
前回のブログ記事からの続きです。 「カービス・ベイ・ホテル (Carbis Bay Hotel)」には、 G7 サミットで利用された 海を見渡せるメインダイビングのほか、 海沿いのレストランや、 カジュアルなデリもあります。こちらがホテルのメインダイニング。朝食はここ
地域タグ:イギリス
カービス・ベイ・ホテル in コーンウォール 🇬🇧(イギリスの旅 2024年3月)
イギリス・コーンウォールに滞在中、大西洋を真正面にのぞむ「カービス・ベイ・ホテル(Carbis Bay Hotel)」に滞在しました。 この投稿をInstagramで見る スイスの街角から スイス在住ライターApfel(@swiss_no_machikado_kara)がシェアした投稿 このホ
地域タグ:イギリス
イギリスに到着してロンドンで 1 泊した後、翌日は昨年の秋と同じく、朝 8 時 3 分発の長距離列車でロンドン・パディントン駅からコーンウォールへ。今回は、ちょっと、とんでもない体験をしたイギリスの列車の旅について綴ります。長文ですが、ご興味がおありの方はこの先へ
地域タグ:イギリス
一昨日より、イギリス(英国)を訪問中です。 この投稿をInstagramで見る スイスの街角から スイス在住ライターApfel(@swiss_no_machikado_kara)がシェアした投稿 今回の旅の大きな目的は、コーンウォールに住む親族を訪問のためですが、後半はいつも
地域タグ:イギリス
イギリスの親戚、ローラとジミー(夫 Banana の娘とその旦那さま)と、義理の孫のアイラちゃん(Banana の孫)を訪問する旅がはじまりました。今回のアイラちゃんへのプレゼントは、ほとんどを日本に一時帰国した際に購入していました。バーゲンが始まる前に定価で買ったもの
ただいまスイスの街は、イースターに向けて、うさぎの形をしたイースターバニーが街中にひしめきあっています。イースターバニーとは、うさぎの形をしたチョコやお菓子、イースターにちなんだうさぎの形をした飾りなどをそう呼んでいます。今年のイースターは 3 月 31 日です
地域タグ:スイス
無料試し読みページができました(スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日)
先日よりブログでもお伝えしている、3 月 18 日に発売されるエッセイ、『スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日』の無料試し読みページが公開されました。本日はちらりと、そのことについてのご紹介です。内容の一部を、書籍の販売元の「自由国民社」 公式サイトの試し読み
地域タグ:スイス
チューリッヒの街を歩いていた時、チーズが売られている自動販売機を見かけました。自動販売機の中にチーズ!?流石はスイスだな〜と思いながら、初めて目にしたのは1か月ほど前のこと。 チューリッヒ中央駅に面したトラムの乗り場の前でした。スイスの自動販売機は飲み物で
地域タグ:スイス
3 月 3 日はスイスの国民投票でした。年金の受給額増額案、「13 か月目の年金イニシアチブ」と、定年を 66 歳へ引き上げることについての案、「定年イニシアチブ」この 2 つの案件が大きな注目を浴びていましたが、年金支給額増額は賛成、定年引上げは否決との結果になりまし
地域タグ:スイス
先日、チューリッヒ市内の時計店の前を通りかかった時、いろいろなタイプの「モンディーン(MONDAINE)」の時計が、ディスプレイされているのを目にしました。モンディーンといえば、スイスの駅で必ず目にするシンプルで個性的なデザインが印象深い、メイド イン スイスの時
地域タグ:スイス
チューリヒ市では、ロシアとウクライナの戦争が始まった直後の 2022 年 3 月 12 日以来、ウクライナへとの連帯のしるしとして、市内の 4 か所にウクライナ国旗を掲げていました。(冒頭と 2枚目の画像は 2022 年 4 月に撮影)市はこれを、ウクライナ国民と、ウクライナに親
地域タグ:スイス
今日は 2 月 29 日。今年はうるう年で普段よりも 1 日多い2 月の終わりの日ですね。西暦年号が 4 で割り切れる年をうるう年とするそうですが、私はオリンピックが開催される年がうるう年だと覚えています。それにしても、つい先日新年を迎えたと思っていたのに、明日からはも
地域タグ:スイス
自身初のエッセイ本「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」の発売日まで、あと 3 週間を切りました。ブログやインスタグラムでこの件をお知らせさせていただいた後も、出版社のご担当者や営業の方々、デザイナーさん等ともに、印刷に至るまでの最終チェックを続けていま
地域タグ:スイス
今週末の日曜日 3 月 3 日は、日本では雛祭り。スイスでは国民投票の日です。年に大体 4 回をめどに行われる国民投票なのですが、今回はスイス全国で開催される投票と、チューリッヒ州の投票も開催されます。全国民が対象の方は、ここ数年で注目度が高まっている年金改革案
地域タグ:スイス
日曜日は春がやってきたかのようなお天気のよい 1 日でした。 空は真っ青だけど、日中の気温はまだ 10℃前後。本格的な春には届きませんが、風もなく穏やかな週末でした。我が家は久しぶりにチューリッヒまでドライブ。市内の湖岸にある広大な公園、「ラントヴィーゼ (Landiw
地域タグ:スイス
前回のブログ記事では、スイスのワインは意外とお手頃価格…といったようなことを綴りましたが、一般的な物価は値上がりしていて、いろいろなものの値段が高いなぁ…と感じる毎日です。特にそれを実感したのが土曜日のこと。我が家は週末の買い物に出かける際、スーパー MIGR
地域タグ:スイス
今週 1 週間は、スーパー COOP のワインが20% 割引ウィークでした。我が家も普段用のワインを何本かまとめ買い。ちなみにスイスの COOP はスーパーの名称であり、日本の生協の COOP とはスタイルが異なります。20% 割引は月に一度か 1.5 ヶ月に一度の割合で開催されるので、
地域タグ:スイス
とてもスイスらしさ満杯のアンケートが、スイスの UBS 銀行から届きました。 銀行が新しいキャッシュカードを作成するにあたり、スイスの山の画像を用いて、どれが一番、スイスならではの特別感を表すユニークな景観なのかを顧客に問い、一番人気だったデザインを新しいカー
地域タグ:スイス
イギリス人の夫 Banana の定年退職の日が来年に迫りました。昨年、後半あたりから、夫が勤務する会社では、定年を迎える社員を対象として、「心の準備のためのセミナー」が開催され、Banana もそれに出席しています。彼の誕生月が1月なので、満期となる2025年1月を待たずに、
地域タグ:スイス
本日はとてもスイスらしい、インパクトのある広告をご紹介。画像は、「スイスミルク(swissmilk)」のポスターです。街を歩いていると、牛がドーンと写ったポスターは、季節ごとにバリエーションを変えて、時々見かけます。こんなトラム(路面電車)も走っている!この様子を
地域タグ:スイス
昨日はバレンタインデー。今年も夫 Banana へのチョコレートは、「シュプルングリ(Confiserie Sprüngli)」のシャンパンチョコレートにしました。シャンパンチョコはいろいろなメーカーから出ていますが、 Banana はこのお店のがいちばん好き ♪ Banana から私へのプレゼン
地域タグ:スイス
Happy valentine's Day! 昨日、デパートの GLOBUS より届いたニュースレターに掲載されていた商品が真っ赤かでした!バレンタイン商品のプロモーションのようでしたが、まあ、それにしても、なんと、なんと、スイスはいろんなものが本当に赤い。スイスの人々が国旗と同じ色
地域タグ:スイス
最近、街の至る場所に、次回の国民投票のポスターが貼られているのを目にします。次回行われる国民投票のポスターです。スイスは直接民主制なので、年に数回、国民投票が開催されます。最初にこのポスターを目にした時、これは何についての国民投票なのだろう??と思ったの
地域タグ:スイス
エッセイを出版「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」発売のお知らせ
本日はブログをご覧下さっているみなさまへ、お知らせです。ブログ「スイスの街角から」をベースに、スイスの365日の生活について綴ったエッセイ本、『スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日』が、自由国民社より発売されることになりました。発売は、2024年3月18日の予定です
地域タグ:スイス
先日のブログ記事で、今年(2024年)は日本とスイスの国交樹立160周年の記念の年だという話題にふれました。本日は10年前の、国交樹立150周年記念の際の記憶を思い出として綴ってみます。こちらは先日の、今年160周年を迎えた記事です 10年前の2014年は、 SBB (スイス国鉄)
地域タグ:スイス
バレンタインデーが近づき、街のお店のショーウィンドウが華やかです。先日、チューリッヒに本店がある、老舗のお菓子屋さん、シュプルングリ(Confiserie Sprüngli)の前を通りかかった時、見慣れない新しいチョコがディスプレイされていました。ひときわ目をひくピンクの
地域タグ:スイス
今年 2024年は、日本とスイスの国交樹立160周年記念の年です 🇯🇵🇨🇭そして、昨日 2月6日 が、その記念すべき日でした。 1864年 2月6日、日本とスイスの間で修好通商条約が締結され、両国の交流が始まりました。スイスは、2025年日本国際博覧会に出展するスイス・パビリオン
地域タグ:スイス
スイスのビッグマックは、今年も世界一高価だそうです。2024年のビッグマック指数が発表されました。ビッグマック指数とは、通貨が「正しい」水準にあるかどうかを示す気軽なガイドとして、1986年にイギリスの経済専門誌「エコノミスト」によって考案されました。世界中のマ
地域タグ:スイス
ここ数日、霧に包まれた日が続いているチューリッヒ湖畔の街です。普段は目の前にチューリッヒ湖が見渡せる我が家ですが、今朝は湖と空の区別もつかないほど、視界がぼぼゼロ。霧が出た日は午後から晴れることが多いのですが、今日はお昼前の時点でまだ、あたりは真っ白です
地域タグ:スイス
先日、郊外のシッピングセンターに出かけた帰り、せっかく時間を作って街まで出たので、 久しぶりに晴れたチューリッヒの街を歩いてみました。先日のブログ記事の続きです。まだ真冬なので、外の空気は冷たいけれど、晴れた日には日差しもさして、この日はいっぱい歩いたの
地域タグ:スイス
前回のブログ記事からの続き、そして、先日も綴った、「MUJI(無印良品)」スイスの店舗撤退のお話の続きです。先日、チューリッヒ郊外のGlatt ショッピングセンターまで時間をさいて出かけたのは、最後に MUJI を訪れておきたいという理由もありました。今回はスイス在住の
地域タグ:スイス
冬晴れだった昨日は久しぶりの外出。チューリッヒの大型ショッピングセンターGlatt(グラット)に行ってきました。一時帰国からスイスへ戻って以来、執筆のお仕事の追い込みが続いていて、近所に買い物に出る以外、ほとんど家にこもって仕事をしています。また後日に綴ろうと
地域タグ:スイス
久しぶりにオランダの北海水産から冷凍加工の魚を注文してみました。今回も前回 (2022年) に続き、昨日オランダを出荷していただいた後、その翌日の午後に、チューリッヒ州の自宅に届きました〜。早い!!通常はオランダを出荷後、早くて翌々日、遅い時は、3日ほど日にちを
地域タグ:スイス
このほど、 コンサルティング会社フェール・アドバイス&パートナーズ(Fehr Advice & Partners)が発表した、「Swiss Identity Index 2024(スイス・アイデンティティ・インデックス2024)」の結果が話題になっています。国民に浸透している認知度の高いスイスのどの企業
地域タグ:スイス
MIGROS(スイスの国民的スーパー )に買い物に出かけると、以前のアジア食品コーナーとは別で、スナック類を集めたプチアジアコーナーができていました。で、ドーンと目についたのが、「もち」。(お餅のお菓子らしい)あえて、「和風もち」と記されているところが何となく微
地域タグ:スイス
今週は約2ヶ月半ぶりに、チューリッヒの街まで出かけました。まず、驚いたのが、こんな都市部の大通りの上にも、まだクリスマスライト用の飾りが付けられたままになっていたこと。流石に名物ライト「Lucy」のライトアップは1月6日で終了しているようですが、1月ももう終わり
地域タグ:スイス
昨日の朝は、真冬のこの季節特有の、美しいアルプスの朝焼けが見えました。 美しい冬の景色に、一気に目が覚めました。さて、ここ数週間、執筆のお仕事の方が忙しくなっていて、ブログとインスタグラムの更新が、以前のようにはできないでいます。もしも、更新を楽しみにして
地域タグ:スイス
夫 Banana が勤務する会社の行事の一環で、手作りスイスチョコレートクラスに参加してきました。毎年、年明けのこのシーズンになると、同じ部署の同僚たちとオフィスを出て、スイス国内で1〜2泊出張して、その年も頑張ろうという決意のもと、気分と環境をを変えて、オフィ
地域タグ:スイス
昨夜は結構な量の雪が降りました。今朝はチューリッヒ湖畔の自宅の周りも、雪が積もりました。で、午後はようやくの晴れ間。湖に陽の光が反射して、キラキラ輝いて綺麗です。だけど、残念ながら、スイスに戻って以来、まだリギ(山)の姿は見えず…。早くみたいなぁ…。さて
地域タグ:スイス
スイスに戻って数日。チューリッヒ湖畔の街は、雨が降ったり止んだり、夜は雪になることもあるお天気が続いています。寒い寒いと聞いていて、それを覚悟していたので、意外と今のところは大丈夫な感じです。今日は雨が止んだ時間をねらって、久しぶりに近所のスーパーへお買
地域タグ:スイス
約2ヶ月間と、長かった一時帰国を終え、スイスに戻りました。寒い、寒いと、夫や友人たちから聞いてはいましたが、本当に寒い!チューリッヒ州の自宅に戻った一昨日の夜は、雪も降りました。久しぶりの湖畔の自宅からの風景も、雪景色。雪といえば、日本を出発する日の前日
地域タグ:スイス
東京を去る日の数日前は、夕暮れの空が美しい薔薇色に染まりました。こんな感じの空、スイスでも冬になると、チューリッヒ湖岸の自宅からも目にする光景です。今回の一時帰国は2ヶ月滞在したので、そろそろスイスの景色も懐かしくなってきました。と、言いつつも、時間の関
地域タグ:スイス
日本滞在も、あとちょっと。 今回は長くいたせいなのか、あちらこちらで生まれ故郷の福岡のお菓子に巡り会えました。懐かしーい、チロリアン ♪子供の頃から食べていたお菓子です。筒状の焼き菓子の中に、クリームが入っているシンプルなお菓子ですが、クリームはいろんな味
いまだ地震が続く北陸地方は今朝、今季いちばんの冷え込みだったとのこと。週末はまたお天気も荒れるそうで、とても寒い中で、避難生活をされている方々のことを思うと、とても心がいたんでいます。ライフラインが1日も早く復旧して、助かる命がどうか守られますよう、心か
地域タグ:スイス
日本一時帰国中、滞在早 55 日目。遅れて合流した夫 Banana は昨日、ひと足先にスイスへ戻りました。東京最後の夜は、目黒川沿いにある洋風居酒屋へ。魚屋さんが経営されるお店なので、とれたての新鮮な魚介や、魚料理を味わえるカジュアルスタイルの "びすとろ" です。魚介
地域タグ:スイス
なんという新年なのでしょう。明るい気持ちで過ごした元旦の朝から気分は一変。能登半島の災害の状況が分かるにつれ、それがとてつもなく大きくて、焼け落ちた輪島の町を目にすると、同じ日本であることが信じがたいほどで、言葉もありません。被害に遭われたきっと多くの方
あけましておめでとうございます。夫婦水入らず、4 年ぶりに日本で過ごしている2024 年 我が家のお正月。大晦日はおうちすき焼きの夕食を楽しみながら、NHK紅白歌合戦を観て、( ↑ 毎年 夫 Banana の強い希望で)元旦はおせち料理。ここ数年はスイスの自宅で数日かけ、手作
今年もブログ「スイスの街角から」をご覧くださり、ありがとうございました。世界でいろいろなことが起きて、不安定な 1 年だったと感じていますが、みなさまはどんな年をお過ごしでしたでしょうか?我が家は 4 年ぶりに、夫婦で一緒に東京の自宅で年越しです。もうそれだけ
地域タグ:スイス
一時帰国中の我が家。今年は日本で過ごしたクリスマスで、久しぶりにクリスマスケーキも買い、準備万端で迎えたはずだったのですが、ケーキをテーブルに出して、そばに置いたキャンドルに火を灯そうとして、ハッと気づいたこと。家には着火器具がない。慌てて住まいの自宅マ
今年は日本で過ごしたクリスマス。クリスマスイブは、東京オペラシティで開催されたクリスマス アヴェ・マリアのクラシックコンサートへ出かけました。2000 年以来、 毎年ヨーロッパのオーケストラを招待して開催されているクリスマスには欠かせない人気のコンサートだそう
地域タグ:東京都
イギリス人の夫 Banana が日本でチャレンジした英国スタイルのクリスマス料理。今年のローストチキンはデリで購入したものですが、野菜やソースはいつも通りに彼が母国で味わっていたスタイルで再現できました。前回のブログ記事からの続きです。チキンや七面鳥のローストに
地域タグ:東京都
あっという間にクリスマス…のような気がしている、2023 年の 12 月。今年は 4 年ぶりにクリスマスを日本で過ごす我が家ですが、クリスマスイブとクリスマスの日は出かける予定が入っているので、今年は 23 日に夫 Banana が英国(イギリス)スタイルのクリスマスの食卓の準
地域タグ:東京都
熱海の温泉へ1泊旅行に出かけてきました。宿泊したのは海を見渡す絶景に建つ全室 客室露天風呂付きのお宿、「WA亭 風こみち」我が家はこのお宿がお気に入りで一時帰国の際、時々利用させていただいています。 この投稿をInstagramで見る スイスの街角か
地域タグ:熱海市
日本一時帰国中の我が家。今年は 4 年ぶりに、日本でクリスマスとお正月を過ごします。自宅の近くもあちらこちらでライトアップされ、クリスマスイルミネーションがとても綺麗です。例年ならば、いつもこの時期には、チューリッヒのバーンホフシュトラッセのイルミネーション
地域タグ:東京都
日本一時帰国中の東京。お天気は相変わらず安定していて、青空が広がっていますが、急激に気温が下がり、冷え込みを感じるようになりました。強い風が吹くと、かなり寒い。海の無い国 スイスにいると、晴れた日は風もなく、穏やかな冬晴れという感じですが、風が吹いて、髪の
地域タグ:東京都
一時帰国中、錦繍の京都旅の続きです。 京都最古の禅寺、建仁寺の夜間特別参拝に行って来ました。 前回のブログ記事からの続きです。建仁寺は建仁2年(1202)に建立したお寺だそうです。大雄苑という名の枯山水の庭園がライトアップされ、紅葉した木々の葉のオレンジや黄
地域タグ:京都府
「ブログリーダー」を活用して、Apfelさんをフォローしませんか?
スイスに 4 月の雪が降りました。先週は気温が 28℃ くらいまで上がった日もあったのですが…。4 月の天候は本当に変わりやすいと感じています。昨日のチューリッヒ湖畔の街の気温は 3℃。 最初は細雪だった雪が本降りなって、しばらくの間は真冬に逆戻りでした。
普段のスイスの日常生活の中で、見えているようで見えていなかった、あることに気がつかされました。チューリッヒの春祭り「セクセロイテン」のもう一つのストーリーです。こちらのブログ記事の続きです お祭り終了後の街を歩いてみた時のことです。パレードが一段落した夕
チューリッヒのメガネ屋さんで、ちょっと素敵な風景を発見。チューリッヒ市内にあるバーンホフシュトラッセ。その 1 等地にある高級メガネ屋さんのショーウィンドウに今、美しい鯉のアートが飾られています。鯉といえば、日本国外でも人気のモチーフですが、こちらにあるアー
前代未聞の出来事でした。 今年のチューリッヒの春祭りセクセロイテンは強風のため、ベーグ (雪だるまの形をしたお人形) に 着火することができず、 お祭り最大のクライマックスが中止になってしまいました。 コロナ禍でお祭り自体が最初からキャンセルされた年を除き、150
チューリッヒ州の郊外にある自宅の周りでは、タンポポがあたり一面に咲く景色が広がっています。 スイスでは意外とありがちの光景なのですが、一部の畑の中には、散歩道として利用できる小径があるところもあって、人々が気軽に散策することができます。動画はインスタグラム
チューリッヒのお祭りムードがたかまって、私も、「ベーグ(Böögg)」のケーキを購入してみました。セクセロイテンのシンボル、ベーグの飾りのついたケーキやチョコなど、チューリッヒの数店舗のお菓子屋さんで、毎年、期間限定で販売されます。ベーグは毎年少し変わります
この季節に街を歩いていると、本当にいろんな服装をした人々と遭遇します。日中の気温が 17 〜 18℃くらいだと、厚手のダウンジャケットを着ている人もいれば、半袖 1 枚で歩いている人も…。17 〜 18℃って、微妙な気温なんだなぁ…と、人間ウォッチングにも気を取られてし
週明けの月曜日は、チューリッヒ市の伝統の春のお祭理、セクセロイテン(Sechseläuten)です。中世の時代のツンフト (ギルド) とよばれる商工業者たちの間で結成された職人組合のお祭りを発端としたお祭りは、数十のツンフトが参加する150年以上も続く伝統行事です。月曜日
先日、ご近所に住む友人が久しぶりに遊びに来てくれました。 予定外だった短期の一時帰国から戻ったばかりで、日本のお菓子でまだ潤っていたのと、友人も私と同じ九州出身(私は福岡生まれの福岡育ち)だということもあり、この日は福岡のお菓子がテーブルに並ぶ小さなお茶会
イースターが終了すると、スーパーで毎年お馴染みの光景なのが、イースターバニーのチョコや、ほか、イースターにまつわるチョコレート、焼き菓子などの超特大セールです。だいたい、25 〜 50 %引き(最後はもっと)くらいで、イースターの直前までは、店内に綺麗にディスプ
日中の気温が 20 ℃を超える初夏の気候になったチューリッヒ州の先週末でした。週明けの月曜日、湖岸の街の最高気温は 27 ℃ まで上がりました。と、思っていると、翌日は 10 ℃以上も下がる雨の1 日になりそうで、気温差が大きな、季節の変わり目の天候です。青空が広がった
今年の 5 月でスイス在住 20 年を迎え、 スイスでの海外生活が 21 年目に突入する我が家です。今年は私の本の出版、夫 Banaan は来年早々に定年を迎える(実質は今年いっぱい)など、我が家にとっては特別な年となっている 2024 年です。夫がイギリス人(英国人)、私が日本
金曜日から気温が上昇し、週末は夏のお天気になるとの天気予報に、肌寒かった週の真ん中までは半信半疑だったのですが、天気予報は見事に当たりました。本当に金曜日から気温が上がって、土曜日は半袖 1 枚で大丈夫な午後になりました。スイスは今ちょうど、ピンクや白い花が
スイスはヨーデルのユネスコ文化遺産認定を目指しています。スイスは、同国の伝統の一つである「ヨーデル」を、ユネスコの無形文化遺産への登録に加えたいと考えており、ユネスコの無形文化遺産リストに登録するための申請をしたことが、今週の火曜日にスイス連邦文化庁によ
これは何でしょう?先日の日本へ一時帰国した際に、100 円ショップで購入してきました〜。手のひらにおさまるかなりコンパクトなこれ、折りたたみのうちわだそうです。最初に目にしたとき、えっ!? これがうちわ?? と思ったのですが、ひらいてみると、なるほど〜。意外と
先日よりブログでもお伝えしております、自由国民社から出版された私が執筆したエッセイ、「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」の電子書籍版が発売されることになりました。2024年 4 月 5 日の発売予定で、ただいま、Amazon、楽天ブックス 他で、ご予約いただけるように
イースターの休日も終了し、普段の生活に戻りました。ここ数週間ですっかり春めいてきたスイスですが、今週はこのあと気温が上がり続け、金曜日頃にはスイス全土で 20 ℃を超え、土曜日には多くの地域で今年最初の夏日になる可能性があるそうです。 そして、来週末からは本格
月曜日までイースターの4連休中です。今年の我が家はイースター期間中は特に遠出をせずに、チューリッヒ市内へ出かけたりしながら、近場で過ごしています。前回のブログ記事からの続きです 急に決定した日本一時帰国中の東京滞在時は、思ったよりも寒い印象でしたが、昨日
イースターの休日で、金曜日から月曜日まで4 連休のところが多いスイスの週末です。 Good Friday(聖金曜日)の日、街歩きをしようと、夫 Banana と共にチューリッヒまで出かけました。 まずはここ数年、イースターシーズンの恒例となりつつある、チューリッヒの薔薇の噴水
短い日本一時帰国を終え、スイスへ戻ってきました。今回は予定外の帰国で、飛行機もマイレージを使用して直前で押さえたため、スイスへの戻りの便は、初めてルフトハンザドイツ航空(以下、ルフトハンザ)を利用しました。旅立ちの日の朝の都内の自宅からの景色です。富士山
本日も3日間滞在した福岡での出来事。福岡のブログ記事は今回が最後です。宿泊をしたホテルオークラ福岡の周辺中洲川端界隈だけは歩きました。櫛田神社(くしだじんじゃ)は昔のまま変わらず…。山笠の展示を目にすると、博多に帰ってきたんだなぁと懐かしくなりました。
昨日、福岡から東京に戻りました。2泊3日の慌ただしい旅でした。今回の福岡帰省の一番の目的は故郷のお墓参りだったので、結局、福岡市内をゆっくりと歩く時間もなく、新しく変わった天神地区へ足を伸ばすこともできませんでした。とても懐かしい天神(てんじん)地区を、訪
前回のブログ記事からの続きです。お墓参りのあとは、学生時代の友人たちとの再会。博多の町で晩ごはん。福岡市内では2泊しましたが、その前の晩は一人で、あまり博多らしい食事ではなかったので、久しぶりに懐かしい味を堪能。 View this post on Instagram
故郷のお墓参りに5年ぶりに訪れることが叶いました。お墓はかつて母方の祖父母の家があった福岡県の田舎町にあります。すごく久しぶりに、福岡県のローカル線に乗車して。それにしても、こんなに揺れる列車、久しぶりに乗りました。揺れない電車の走る国のスイス人が乗車した
4年ぶりに故郷の福岡へ戻ってきました。今回は新幹線ではなく、飛行機で。国内線は久しぶりのf搭乗。マイレージを使用させていただき、特典航空券で ♪到着後、久しぶりに歩いた博多の町。懐かしいなぁ…。変わっている部分もあれば、以前と全く変わらない、同じ風景もいっぱ
日本一時帰国中は、ジャパン・レール・パスを使用して、新幹線 他、JRを利用する旅をしています。新幹線を利用する時、駅のホームで気になったのが、乗車の際の並び方。これに、意外と文化の違いが現れていると感じました。世界各国からの人々でごった返し、ホームでの並び方
友人との再会で広島へ。 住宅街に佇む、地元で知る人ぞ知る名店に連れて行っていただきました。前回のブログ記事からの続きです。カウンター6席のお店は、若きオーナーシェフの店主お一人で切り盛りされています。こちらにも広島レモンの飲み物がありました。せっかく訪れた
春の京都旅の途中ですが、本日はタイムリーで。 ジャパン・レール・パスを使用して、 昨日から広島に来ています。 ジャパン・レール・パス、引き続きフル活用中。 広島への訪問目的は、昨春東京から転居した友人に会うためです。 ジャパン・レール・パスは残念ながら、新幹
夫 Banana はスイスへ戻りましたが、私はまだもうしばらくの間、日本に滞在中です。2023年4月4日から7日まで、ジャパン・レール・パスを使用して、夫婦で京都旅行に出かけました。先に端折って綴った一部の記事と合わせ、今回の旅の記録です。4月4日新幹線(ひかり)で京都へ
日本一時帰国中の我が家。早いもので、1ヶ月弱の日本滞在を終えた夫 Banana はひと足先にスイスへ戻りました。なんやかんやと瞬く間に日々が過ぎ行き、本人は、まだまだ行ってみたかった場所や、やりたいこともあったようですが、思い出深い国内の旅や、各所で素晴らしい体験
今年のイースターは夫婦揃って日本国内で過ごしました。 雲一つない青空が広がった日曜日は、夫 Banana とパレスホテル東京へランチに出かけました。このホテルにある、とても素敵なテラスのあるレストラン、オールデイダイニング 「Grand Kitchen (グランド キッチン)」に
日本一時帰国中の我が家。3泊4日の京都旅行から都内の自宅に戻りました。今回の旅行は、夫 Banana の行きたい場所をメインにスケジュールを組み立てました。都をどりを鑑賞し、彼が強く希望したサントリー山崎蒸溜所の見学も叶いました。滞在中は連日、しっかりと夕食のお店
京都 祇園の京都料理のお店、「祇園 いわさ起」さんで、今年も季節の懐石コースを夫といただいてきました。 春真っ盛りの旬の素材を活かした京料理。今回は桜のシーズンで、八寸はうつわの上も桜の花でディスプレイ 🌸 カウンター席で日本の春の味を、美味しく楽しませてい
京都の春の風物詩、 「都をどり」を観に夫 Banana と行って来ました。「都をどり」を再び鑑賞したいとのBanana の願いを叶えるため、チケットの発売日当日、日本との時差の関係で、深夜2時にスイスからチケットの予約をしました。お茶席付きのチケットを申し込みました
夫 Banana と京都に来ています。昨秋の一時帰国で、京都ひとり旅を満喫した際も旅行者が戻り、ものすごい人の数でしたが、その時と比べものにならないくらいの、更にすごい人の賑わいです。外国人観光客の多さにも驚かされています。ジャパン・レール・パスを使用して新幹
今回の一時帰国でも、夫 Banana の大好きな熱海の温泉に旅行に出かけました。以前のブログ記事でも綴りましたが、熱海 伊豆は、Banana の日本でのお気にりベスト5に入っている場所です。 Banana と一緒に帰国すると、必ずと言ってもよいくらい訪れている熱海は、だいたい3
土曜日の夜は、今、トレンディスポットになりつつある東京 日本橋の、無国籍料理のレストランへ出かけました。今回訪問したのは、「Caveman」。目黒にある人気のレストラン「kabi」の姉妹店だそうです。前回のブログ記事からの続きです。 場所は金融街、大人気のホテル「k5
ついに目黒川の桜も散りかけです。とは言いつつも、今年は雨が降り、風も強かったので、咲いた桜はすぐに散ってしまうのかと心配していましたが、 満開になったあと、雨にも負けず、風にも負けず、ほぼ1週間近く、夫婦で東京の桜を楽しむことができました。水面に浮かぶ桜の
今回の一時帰国でも、ジャパン・レール・パスを購入しました。夫 Banana は2週間、私は3週間のパスを購入しました。まずは熱海の温泉に、夫婦で1泊旅行に出かけてきました。熱海までは、新幹線を利用すれば、50分ほどですが、旅気分をめいっぱい感じたくて、短い区間でしたが
前回のブログ記事からの続きです。ホテル雅叙園東京(目黒雅叙園)のイタリアンレストランでのランチの後は、東京都指定有形文化財「百段階段」の企画展、『大正ロマン×百段階段 ~文豪が誘うノスタルジックの世界』を見学してきました。 View this post on Inst