メインカテゴリーを選択しなおす
안녕하세요?😄韓国語の用言否定形(後置否定形)지 않다 の 않다 が、具体的に何なのかって考えたことありますか❓😁元々は 아니하다 で、それが縮約された形です🙋🏻♂️それに対して、名詞(体言)を否定する 아니다 と似ているなら、結局は 않다 と 아니다 は元の出
안녕하세요?😄最近のプライベート会話で🏫生徒さんのご要望から副詞句を特集した時、講師がこのような例文を採り上げました🙋♂️취업해서 회사 첫 월급 타면 이거부터 살 거예요.(就職して初任給をもらったら、これから買います)この文でその生徒さんは、私の感覚から
안녕하세요?😄以前の学習活動で🏫、「駐車場へ入るために時間がかかりました」という文句が採り上げられて、講師はぶっちゃけ頭が止まってしまいました😓一瞬「~(する)ために」に、頭が縛られてしまいましたがここから不通に思い浮かぶ接続語尾、기 위해서 기 때문에
안녕하세요?タイトルに上げた、韓国語の間接話法を実際に使えてますか?ところで、これまたタイトル通り、これが難しいとお嘆きの淑女紳士が多い中😯😫例えば英語で間接話法を表現しようとすると例えば、〇娜璉[나연]は一週間前にその映画を見たといっていた。を、韓国語で
最近の教室学習活動から -やはり[原因/理由]を表す接続語尾の使い分けは混乱するもんだから-
안녕하세요?最近の教室学習活動でタイトルに上げた[原因][理由]を表す接続語尾について、あらためて採り上げられました講師的には、느라(고) を自然に使えると素晴らしいと思いますね現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です学割もご用意していますお問い合わせお
안(~しない) 못(~できない)とは限らない(日韓両語にある否定表現の差異)
안녕하세요❓😄韓国語学習をある程度進められて、タイトルにある否定の副詞 안 と 못 について正確に使えていらっしゃいますか?ところで、これらって単純に、안(~しない) 못(~できない)とは当てはめられないことがありますこれら副詞で、各日訳なんかより大切なのは
昨日が試験結果の発表の日だったので、 パソコンから結果を見ようとしたら、 成績発表のウェブサイトに なかなかつながらない! 今朝も今もまだ全然つながらないので 結果が見れない状態。 あっち側のサーバー問題があるらしく しばらくつながりそうにありません。 だったら、最初から発表の日を もっと遅くして欲しかったわー。 ということで、結果はしばらくお預けとなりました。
TOPIKの結果発表の日は あちらのウェブサイトの事情により 成績発表ページがなかなか開かず その不備についても運営側から釈明があり 結局翌日以降に持ち越しとなりました。 で、 やっと見れました! 結果は・・・ TOPIK6級!!! ではなく TOPIK5級止まりでした。。。 リスニングとリーディングは8割いけてました。 両者はやっている時はかなり自信があったので これはイケたでしょう〜と思ったのですが 実際いくつもミスをしていたようです。。 まあしょうがない。 リーディングは最後は時間に追われてましたから 勉強不足があったことは否めません。 でも8割取れれば6級合格ラインでした。 作文さえな…
TOPIKIIの試験まであと3週間ということで 今日は祝日を利用して 本番さながらのオンライン模試をやってみました。 試験が午後にあるので 一応午後の眠気も交えつつ取り組んでみました。 使ったのはトリリンガルのトミ先生のウェブサイトの試験です。 これがまー本当によくできていて便利。 オンラインで音声をかけながらウェブ上で回答していくと 自動採点してくれるのでとっても楽です。 さらに詳しい解説も付いているので、見直しも楽ちん。 トミ先生のサイトは本当に至れり尽くせりです。 これでいて無料とはもう神でしょう。 このウェブサイトでは過去問のオンライン模試が いくつかあるので、本番前に2回くらいやって…
今年のTOPIK受験が終わってから10日ほどが経ちました。 本当はすぐに感想を書きたかったのですが 円安ということもあり 海外から友達が空前絶後の来日ラッシュで うちにも泊まりに来たりラジバンダリで てんやわんやの日々を過ごしてしまい 報告がこんなに遅くなってしまいやした。。。 さて、試験ですが 今言えることは 前回よりははるかに手応えがあった! が、 やっぱり読解問題で最後時間が足りなくなってしまった! ぎゃー去年と同じー! 残念無念。。 でも、ぶっちゃけた話 読解問題は途中まではすごく手応えがあって おやおや〜もしかしてこれはかなり良い点が取れるのでは〜? などと考えながら呑気に解いていた…
안녕하세요?最近の学習活動でタイトルにある、「なるほどな」という例が出てきました当校でよく確認するのが、日本語の名詞好きと韓国語の用言好きで、その学習活動では会話練習の中で、日本語でいうとこのような文句が出てきました1.昨日も出勤でした。2.家に着いたの
부터 は(~から)だけど <いただいたご質問から> -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設 「桑名韓国語教室 -話したくなる-韓国語入門」-
안녕하세요?三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている、『桑名韓国語教室 -話したくなる- 韓国語入門』で、ある生徒さんが、助詞 부터 の前に人が来ていて、なんでやろうと思ったと、質問されました助詞 부터 は、[起点]ならば、時間以外でも構いません국어사
안녕하세요❓😄タイトルにあることを、ぶっちゃけた話、最近の学習活動で出てきました日韓訳は基本的に楽しくて、講師は韓国語理解度の確認に良いと思っていますが、最近では、暑さが身体に堪えるに、頭が止まってしまいました…ただこれって、調べてみると誤用なんですね😯
안녕하세요❓😄タイトルに上げた症状は、日本語ネイティブ韓国語学習者の間で蔓延し、講師が感じる限り、結構重症ですよねいわゆる、「~ている」 = 고 있다 と判で押したように使ってしまう症状ですね確かに、日本の韓国語界では、「~ている」に相当する慣用表現となると
10月のTOPIKにまた申し込んでしまった・・そして実用韓国語文法(上級)で猛勉強中!
10月の試験のために6月から 気合い入れて勉強を始めたのではあるけど いざ申し込んでしまうと そのプレッシャーは、何倍にもなる。 逆算で計算したら、本当に準備はギリギリ。 しかも、訳あって9月から勉強時間が確保できなくなる可能性もあるので、8月末までに何とか人通り仕上げたい。 それにしても韓国語って 中国語と比べ物にならないほど 覚える文法項目が多いな。 6月に買った高級単語帳は 現在2周目のちょうど真ん中くらい。 試験までに4周する予定。 その後新たに上級実用韓国語文法の本も購入し 今、猛スピードで進めていて もう7割まで到達した。 8月末までにこの本も2周目を終わりたいな。 この本は初めて…
1年ほど前にこのブログで紹介したトリリンガルのトミ先生の韓国語講座。 ダラダラやっておりましたが、なんとこの度全て終了して修了試験を受けてみたら、合格しました! この試験はトミ先生の中級動画を 66本見終えた後に受けるものです。 66本の動画見るのって結構時間がかかるので 終えた後の達成感が半端ないです。 試験は90%以上の正解で合格になります。 私は95%取れました。 リスニング問題も含めて試験自体は 難しくなかったですが 自分はケアレスミスを良くするので 試験修了ボタンを押す前に 変な間違いしてたらどうしよう〜と ちょっと心配になりましたが エイヤーって押したら合格していました。 試験が終…