メインカテゴリーを選択しなおす
FOODEX 2025 第50回 国際食品・飲料展 デル ピエロ氏がイタリア食品の特使
Italian wine exports are a fundamental pillar of the Italian economy, an engine…
FOODEX 2025 第50回 国際食品・飲料展 カンティーネ スガルツィ社 商談通訳
第50回、国際食品・飲料展示商談会 FOODEX JAPAN フーデックス ジャパン、食料品と飲料品の国際トレードショーが3月11日から14日にかけ開催され、…
MODA ITALIA 2026年冬はヒマラヤクロコがゴージャス！モーダイタリア展示会 通訳業務
イタリア大使館 貿易促進部主催、2025年秋〜2026年冬の最新ファッション、MODA ITALIA モーダ イタリア展示商談会が、2月初旬に開催された。2月…
MODA ITALIA モーダ イタリア展示商談会 2025年の冬流行色はパープルやな！
ちゃ〜お、皆さま、イタリア語 英語 通訳ネタ その3はジュエリーに続いてファッションのお話し♡全くの偶然なんやけど、ハイジュエリーを作り続けているヴィトロジ…
VITOLO JEWELRY ARTISANS 神戸国際宝飾展 ダイヤモンドジッパーって？！
ちゃお、ちゃお、皆さま、イタリア語 英語 通訳ネタ その2 はまたまたステファノのハイジュエリーなり。宝石に興味のない皆さま、ごめんなさいね。。。汗。けど、お…
VITOLO JEWELRY ARTISANS 国際宝飾展2024年 白金台フラッグショップ
Ciao a tutti! Come state? Tutto bene?!Scusate il mio lungo silenzio...ちゃ〜お、皆さま、…
BIAGINI ビアジーニ 2024年春夏コレクションはエギゾチック ヴォヤージュ！
7月11日から13日まで開催された「第62回 モーダ イタリア展示商談会」では、活気あるビジネストーキング (ってか、通訳は、メーカーとバイヤーの橋渡しやから…
MODA ITALIA 第62回 モーダイタリア展示商談会 ビアジーニ通訳業務
お客様各位暑中お見舞い申し上げます。梅雨も開けて夏らしい日々が続いております。皆さまにおかれましては、お変わりなくお元気でお過ごしの事と存じます。7月11日か…
AUGURI MAMMA 母の日 チャオ缶入りスパークリングワインで チンチン乾杯♡
ちゃ〜お、皆さま！ 明日は母の日♡トッシ〜ちゃんが長年専属通訳として従事している、カンティーネ・スガルツィ・ルイジ社のお馴染み Ciao 缶入りスパークリング…
BIAGINI ビアジーニ 来期コレクション展示商談会 メンズ レディース2ブースで展開！
イタリア大使館 貿易促進部主催、後援で開催されたファッション界の一大トレードショー、MODA ITALIA 第61回 モーダ イタリア展示商談会。日本政府によ…
INTERNATIONAL JEWELLERY TOKYO 今年お初の通訳業務は国際宝飾展なり
The 34th International Jewellery Tokyo, the exhibition business meeting complet…
展示商談会ではたくさん出展している事業者の中から、自社を見つけてもらわなくてはなりません。短い時間で印象に残るような仕掛けをしていくことが大切です。そのための1つとして目を引くディスプレイづくりが大事になってきます。短い時間で興味を持っても
