メインカテゴリーを選択しなおす
August 8th is the 4th Anniversary at the tasting room. When we officially became a winery in 2016, we started with only 2 wines. We now have...
2023年6月で2歳を迎えたゴールデンレトリバー（レッドゴールデン）のジャスミンです。 すっかり大人びてストレートロングヘアーで容姿端麗になったジャスミンですが、2年前我が家にやって来たときはこんな姿でした。 いつかアメリカで家を買ってペットを迎え入れる環境が整ったら、ゴールデンレトリバーの女の子を、そして名前はジャスミンで・・・とずっと夢見ていたパパ。 犬が苦手だったママは、ゴールデンは可愛い、ゴールデンは天使とパパに洗脳され続け、昔っからの夢だったなら、迎え入れても良いんじゃない？と最終的には折れる形に。 犬の躾には素人だったため、若干の不安も持っていたパパは、ゴールデンレトリバーの専門レ…
Makana: "This is the day when daddy is throwing the trash away alone." マカナ：「今日は、パパがゴミ捨てをひとりでする日だね。」 Mommy: "Umm... I say this every week, bu...
【日記】 ウ◯チから発見された白い虫の正体と、まさかの新事実・・・
2023年6月で2歳を迎えたゴールデンレトリバー（レッドゴールデン）のジャスミンです。 ベッドの上でくつろいでいますが、これから病院へ向かいます。 今回の投稿はこちらのお話の続編。 jasmine-theredgolden.hatenablog.com 8月4日早朝、💩タイム中に、白いミミズのような糸状の虫を発見し、病院に連れて行くことになりました。 主治医はいつものことながら予約はいっぱいだったので、当日、ないしは翌日に予約が取れる病院で評価の高いところを探していったところ、車で1時間ほど離れた街にある動物病院が見つかりました。 1時間の運転なんて愛犬のためならなんてことはありません。 5時…
白馬キャンプ2023夏（4)アブと闘うSUP！と青木湖ブルー
7月30日（日）白馬キャンプ2023夏（3）お宿の朝＆いざ、青木湖へ！の続きです😊早速、皆んなで青木湖へGO〜♪まずはジャングルクルーズから🌳青木湖は、これが出来るから楽しい〜♪木陰に沿って進むのはサイコーに心地良い👍嬉しそうな父さんとことしゃん💕ただ、ここで問題が発生❗️アブが何匹も襲ってきたのですヽ(；▽；)青木湖でSUPとキャンプをするのは今回で3回目。でも、今までこんな目に遭った事は一度もありませんでした。木陰...
There was a fire at the neighbor's property this morning. The owner was safe, but it was a very heartbreaking scene... Our cows went as fa...
白馬キャンプ2023夏（2）へっぴり腰？と初めてのお宿への続きです😊7月30日（日）白馬2日目の朝ですよ〜☀️ペンション・ピレモンさん初めてのお宿で迎えた朝✨昨夜はよく眠れたね〜💤おはよう〜♪モア💕涼しくて清々しい朝☀️京都とは全然違う〜(⌒-⌒; )まずは、ドッグランでおトイレを済ませ、朝んぽへGO❗️こちらでは紫陽花がまだ咲いてるんだね〜暫く歩いて、GARLICさんへ。以前、モアと一緒によく来たお店。ピザがめちゃ美味しいん...
7月29日（土）白馬キャンプ2023夏（1）絶品カレーと4ゴルで川遊び♪の続きです😊平川で遊んだ後は、もう少し奥の場所へ🐾地元のはなちゃんが案内してくれるよ〜暫く歩いたところでクールダウン❗️セカトレちゃんも楽しんでるね😊ことしゃんは温泉タイム❓涼んだ後は、もう少し奥地へ行くよ〜ことしゃん、はなちゃんと寄り添ってテクテク💕仲良くなれて良かったね〜(*´꒳`*)そして目的地に到着❗️なかなかワイルドなポイントだね❗️ここ...
Delicious house-grown tomatoes 〜おいしい自家栽培のトマト〜
Daddy: "Honey. There is a bag at the front door. It doesn't look like UPS." パパ：「ママ。玄関のところに袋が置いてあるよ。UPSじゃないみたいだけど。」 Mommy: "Oh, my gosh! Look...
Sachi: "Please do gentle." さち：「優しくちてくだしゃいよ。」 Mommy: "I'm always gentle if you don't move." ママ：「さっちゃんが動かなかったら、いつも優しいよ。」 Makana: "Can you do...
Sachi: "Hello, Mrs. D. What food do you have in your hand today?" さち：「Dしゃん、こんにちは。今日は手になんの食べ物を持ってるでしゅか？」 Mrs.D: "I don't have any today. I ...
2023年6月で2歳を迎えたゴールデンレトリバー（レッドゴールデン）のジャスミンです。 ここ数日は日中もそこまで気温が高くならず（と言っても35℃ぐらい）、朝晩は20℃を下回る日もあり、比較的涼しく快適なお散歩ができるようになりました。 クールネックは使用するほどではないにしても、30分から1時間ほど歩けば人間も少し汗ばむような気温なので、念には念を入れて着用しています。 さて、いつものように散歩をしていると💩の時間がやって来ました。 犬なのに猫背なウ◯チングで用を足す姿は微笑ましく、今日も快調だね👍👍と拾おうとしたところ・・・ あれ？ 何か白い糸状のものが出てるぞ・・・？ （写真は控えます）…
7月29日（土）モア家恒例の夏の白馬にしゅっぱーーーつ❗️（AM5時出発）まずはいつものSAで休憩♪そこからは一気にビュビューンと白馬へ。いつものグラスハウスさんに到着。（PM12時25分）のどかな景色、癒される〜こちらでランチを頂きます。私は、数量限定の本格スパイスカレー🍛横にあるのは追いカレー。まろやかな味、めちゃ旨❤️でした😍父さんはこだわりビーフシチュー。これにも追いシチューが付いてますよ。ことしゃんも気...
白馬の記事の前に、1週間前に行った琵琶湖記事の続きから〜♪うっかり忘れかけてました😅7月22日（土）いつもの浜でSUP犬♪の続きです😊ブレッドと一緒にSUPを楽しんだ後は、Rカフェへ〜♪モア家はすっかり常連さんのハワイアンカフェです🏖️ここは店内ワンコOKなのが有難い👍まずは、冷たいドリンクを💕私はマンゴージュース🍹父さんは、モチコチキン✨サクサクジューシーなフライドチキンですよ👍私は、ハンバーガー🍔ボリュームたっぷり...
Mommy: "Good. I guess the hens started to feel like working a little harder. The egg is a little bigger than before. I wonder if it's becaus...
Mommy: "Wow. These tomato plants are the biggest and the most beautiful ones I've ever seen." ママ：「わあ。このトマトの木たち、今まで見た中で一番大きくてきれいな木だわ。」 Mommy:...
琵琶湖の記事が途中ですが、今日はタイムリーな記事を😊とりあえず、ダイジェスト版でお届けしま〜す♪7月29日（土）早朝に出発して、恒例の白馬へ。いつものSAにて♪そして、いつもの場所で美味しいランチを食べ、セカトレちゃんも一緒だよ😊お次は、いつもの場所でスイスイ〜っと♪やっぱりここのお水は冷たくて気持ちイイ〜💕たくさん泳いだね〜👍今日は、白馬在住のはなちゃんも一緒💕白馬のお山をバックに♪ちょっと泳ぎ疲れた面々(...
ただいま〜白馬♪2023夏（2日目）〜青木湖キャンプ開始！〜
7月30日（日）白馬2日目です☀️おはよう〜モア💕お宿で清々しい朝を迎えました😊京都と違ってすごく涼しい〜(*´꒳`*)快適♪快適♪そして、夏恒例の青木湖へ✨とあるキャンプ場ですよ🍀2日目からは我が家だけでキャンプです🏕️モアとも来たね〜♪青木湖SUP開始❗️透明度が全然違う〜✨水の色まで違います。イイお天気で気持ちいいね😊セカトレ家も楽しんでるよ〜♪青空に映えるねd(^_^o)久々のジャングルクルーズも💕この日は土用の丑だった...
ただいま〜白馬♪2023夏（3日目）日の出SUPとエメラルドグリーン
7月31日（月）白馬3日目ですよ〜☀️キャンプ場でお迎えした涼しい朝✨朝日をバックにおはよう〜♪早速、日の出SUPにしゅっぱーつ❗️今日は母さんとことしゃんのペア💕よろしくね😊すごく上手になったね〜(*´꒳`*)お昼はガパオライスを簡単に👍ことしゃんはしっかり休息タイム💤ひと眠りしたら復活❗️（笑）今度はジャングルクルーズに♪父さんについて行くよ〜水面がまるで鏡のよう✨まさに『エメラルドグリーン』うっとりするね😊木陰でま...
ただいま〜白馬♪2023夏（4日目）楽しい中で悩まされた事。
8月1日（火）白馬4日目（最終日）です♪キャンプ場の静かな朝☀️今日は曇りだね〜☁️という事で、日の出は見られず残念。朝もやの中をしゅっぱーつ❗️この日は母さんひとりSUP。父さんとことしゃんのペアは安定してるね。父さん目線からの後ろ姿。クールな表情もイイよ👍この後ちょっとだけジャングルクルーズに🌳母さんはひとりで黄昏れ中♪静かな湖面をスーッと進みます。波もなく穏やかなので楽チーン💕その時に撮った1枚。雲が綺麗...
The new plants in the garden 〜畑に新しい苗〜
Daddy: "I'm happy to see that we can use the garden again." パパ：「また畑を使えるようになってうれしいよ。」 Mommy: "Our gardener weeded in the garden." ママ：「ガーデナー...
2023年6月で2歳を迎えたゴールデンレトリバー（レッドゴールデン）のジャスミンです。 今まで月に1回の頻度でグルーミングに行っていたジャスミン。 シャンプーしてもらって、ネイルのトリム、肉球周りの毛のトリム、耳の掃除に肛門腺絞りなどなどのサービスで1回80ドルほどかかっています。 月に1回のシャンプーだけでは足りない（感じがする）ので、2週間に1回の頻度で自宅で洗っています。 2週間に1回は自宅で洗って、その2週間後にグルーミングに連れて行くという感じですね。 今日は我が家で洗って上げる日。 海で遊ぶのは大好きなジャスミンですが、お風呂はどうもあまり好きじゃないみたいです。 シャワールームに…
Murphy: "Excuse me. Let me smell you." マーフィーくん：「ちょっと失礼して。クンクンさせていただきます。」 Sachi: "I'm a girl. Didn't I tell you that?" さち：「わたちは、女の子でしゅよ。言わな...
Too warm to work very hard 〜暑すぎてあまり働く気がしない〜
Mommy: "Oh, my. I guess it's too warm to work very hard even for hens." ママ：「あら、まあ。にわとりさんたちにとっても暑すぎるから、あんまり働く気がしないみたいね。」 Sachi: "I understa...
Mid State Fair 2023 〜ミッドステイトフェア2023年〜
Mommy: "Mid State Fair last night was so much fun! We started from seeing backyard animal races." ママ：「昨夜のミッドステイトフェア、本当におもしろかったわね〜 バックヤードアニマル...
Makana: "I need to refill my heart with your affection again." マカナ：「またぼくの心をママの愛情で補充しなきゃ、なの。」 Mommy: "Oh, my. You are close." ママ：「あらマーくん、近いね〜...
7月23日（土）この週末も、朝から琵琶湖へ〜♪なんと3週連続❗️（笑）もちろん、いつもの浜ですよ〜ヽ(´ー｀)この日はやっと穏やかな琵琶湖！先週まではずっと波が荒れてたもんね😅どうやらやっとSUP日和のようです💕この日はブレッドと待ち合わせ♪ブレッドは久々の琵琶湖だそうな。まずは日陰を確保してっと👍早速、泳ぐよ〜♪╰(*´︶`*)╯♡投げたオモチャを追っかけて、仲良く行ってらっしゃ〜い👋おっと❗️ブレッドが一歩速かったーー...
The reason of a special big smile 〜特大ニコニコ顔の理由〜
Mommy: "I made honey lemon marinated tomatoes. Honey is from our friend's bee hives, lemon & mint leaves from our garden." ママ：「ハチミツレモン漬けトマ...
一昨日、悲しいお知らせが・・・。とあるSNSで父さんがフォローしていたゴルの子が、元気に川遊びをしたその日の帰りに、体調が急変し、その後亡くなったと。驚きのあまり声も出ませんでした。体調の急変・・・繰り返す嘔吐と下痢。病院へ駆け付けたところ、高熱で。『熱中症』と診断されたと。その後、治療をされたようですが、残念ながら息を引き取ったと・・・そんな事って・・・。川遊びならきっと、水温も冷たいだろうし、元...
7月16日（日）祇園祭・宵山こととの早朝さんぽに続いて、夜も行ってきました〜♪（もちろん、スゴい人なので、夜はことはお留守番😅）想像はしていたけど・・・恐ろしい程の人出ですよ💦まずは、長刀鉾へ♪厄除けちまきは、既に売り切れ。やっぱり長刀鉾は人気です。やっと鉾まで到達❗️祇園囃子の『コンチキチン』が心地いい〜✨やっぱりこの音色を聴かないとね😊夏が来たなぁ〜って実感します。少し離れたところから。祇園祭の花形の...
7月23日（日）祇園祭2023（後祭）宵山の日。今年は、夕方から行ってきました♪もう既に人がいっぱい・・・去年はこんなに人は居なかったのになぁ〜😅後祭は、2014年に49年ぶりに復活。前祭しか知らない人も多く、規模的にも小さいので、今までは人も少なめだったんですが。コロナ禍も終わって、少しずつ知られてきたようです。とりあえず、順番に山鉾を巡って行きましょう〜役行者山（えんのぎょうじゃやま）こちらのご利益は...
7月15日（土）週末は琵琶湖！（2）ボディボードに初挑戦？！の続きです😊琵琶湖で楽しんだ後は、初めてのカフェへ〜♪WANIBASE（ワニベース）ホットドッグやBBQが食べられるお店です。まずはフォトスポットでパチリ❗️店内ワンコOKと聞いて行ったのですが、なんと❗️店内はマナーパンツ必須だそうで💦そんなの知らなかった〜(^◇^;)仕方なく、テラスで食べる事に・・・。なんとか席は空いてたんだけど、もうね、暑くて暑くて(⌒-⌒; )店...
7月15日（土）週末は琵琶湖！（1）こんな事が出来るとは！の続きです😊偶然会えたゴールデンのくるみちゃん。そのくるみちゃんのボードが気になる〜👀そーっと近付いて・・・ドヤ顔で乗っちゃった❗️（笑）めちゃ嬉しそう😍この後、くるみちゃんのママに、『乗ってみる❓』って言ってもらったので、初挑戦する事に❗️さて、上手く乗れたのか❓その様子は、動画でどうぞ〜♪（17秒）（くるみちゃんママに頂いた動画です）今度は、くるみ...
Willing to work hard? Or not 〜働く気マンマン？かどうか〜
Mommy: "Oh, my. Someone is not willing to work much today." ママ：「あら。今日、あんまり働く気のない子がいるわ。」 In the backyard 裏庭で Makana: "Wait, wait!" マカナ：「待て、待て...
The ball is about to fall. 〜ボールが落ちるところ〜
Mommy: "If you keep watching TV, you are going to drop the ball on the floor." ママ：「さっちゃん、テレビを見てたら、床にボールを落としちゃうよ。」 Sachi: "No problem." さち：...
Sachi: "Why don't you move to the other side like you normally do? I'm already in this spot." さち：「にいにい、なんでいつもみたいに、向こう側に移動ちてくれないんでしゅか？ わたちも...
2023年6月で2歳を迎えたゴールデンレトリバー（レッドゴールデン）のジャスミンです。 最近のお出かけでは着けることはなくなってしまいましたが、一昔前のジャスミンは車に乗って外出する際はこのスタイルでした。 ワンちゃんって車移動のときって窓から顔を出すのが好きですよね。 その姿を見て、目が乾かないのかな？と心配になり、買ってきたのです。 このゴーグルを装着して車を走らせてると、お隣に来た車から、かわいいね～！って声をかけたれたり、写真を撮られる方がいらっしゃったりと、とっても好評だったのですが、ジャスミンには不評でした💦 このゴーグル、2箇所で挟み込むようになっているので、一応取れにくいように…
Babysitting Sachi 〜さちのベビーシッティング〜
Makana: "Huh... I'm tired." マカナ：「はあ‥‥ 疲れた。」 Mommy: "How come?" ママ：「なんで？」 Mommy: "I think we are the ones who are tired. Mommy & daddy poured...
Mommy: "Hi-Five, Sachi♪ Oops... It didn't focus on the hands." ママ：「ハイファイブ、さっちゃん♪ おっと‥‥ 手に焦点が合わなかった。」 Sachi: "Umm... What's this for?" さち：「...
A young lady in this house 〜この家のご令嬢〜
Chicken A: "Ha! There is a wild dog over there." にわとりA：「はっ！ あそこに野生の犬がいる。」 Sachi: "I'm not a wild dog. I'm a lovely daughter in this house....
7月15日（土）祇園祭の記事が先になっちゃいましたが、その前日は琵琶湖へ行ってましたよ〜♪もちろん、今回もいつもの浜です。2週連続だね〜ちなみに、今日は母さん泣いてないよ〜（笑）ありのままの姿で泳いだ後は、ライジャケ装着〜👍波も高いから安心だしねd(^_^o)先週と同じく、波が高くて荒れた琵琶湖🌊まるで海のようです。そんなの気にせず、波乗り越えてグイグイ泳ぐよね〜👏何度もレトリーブ❗️ワイルドでカッコいいよ〜(...
The smoke detector that speaks 〜しゃべるスモーク探知機〜
The smoke detector in the master bedroom suddenly went off yesterday. The recent smoke detector is amazing. Not just the alert sound, but it...
【日記】 肉球を火傷から守るために頑張った3ヶ月間の記録です
2023年6月で2歳を迎えたゴールデンレトリバー（レッドゴールデン）のジャスミンです。 暑い日が続いていると思いますが、皆様はいかがお過ごしでしょうか？ ここアメリカ（南カリフォルニア）も例外ではなく、私たちが住んでいる地域は40℃を越える日も出てきます。 湿気が少ないのがまだ救いではありますが、それでも日中はできる限り外出は避け、ジャスミンのお散歩はまだ気温が上がりきらない朝と、日が陰ってきた夕方に行く日が続いています。 時間をずらしてお散歩していても、気になるのはアスファルトの熱さ。 アスファルトは60℃を越える熱さになることもあり、ジャスミンの肉球を火傷から守る必要があります。 ワンちゃ…
Her imagination runs wild. 〜妄想が広がる〜
Daddy: "I loaded my pickup truck." パパ：「ピックアップトラックに積んだ。」 Mommy: "Oh, my. That's a lot." ママ：「わあ。たくさんだわね〜」 Daddy: "We can't keep the broken t...
Mommy's important mission 〜ママの重要任務〜
Sachi: "Daddy is taking the trash out. Don't you need to help him?" さち：「パパがゴミ出しちてましゅけど。ママ、お手伝いちなくてもいいんでしゅか？」 Mommy: "I think we talked bef...
7月16日（日）今日は、1つ前の記事、モア9回目の月命日。嬉しいご対面に感謝♪の前に行った祇園祭の朝んぽのお話です😊この日は、祇園祭・宵山の日🏮我が家の毎年恒例の早朝さんぽに来ました。この時点で早朝5時半。この日は湿度も低く、少し涼しくて良かった♪さぁ、ことしゃん、今年もモデルさんお願いね〜（^人^）まずは、長刀鉾本番の山鉾巡行では、毎年、先頭を行く鉾ですよ。お次は、函谷鉾（かんこぼこ）こちらは、菊水鉾...
7月16日（日）モアが旅立って丁度9ヶ月の日✨今日は祇園祭・宵山🏮モア家恒例の、早朝に山鉾を見に行く散歩を終え、目的地へGO〜❗️❗️途中で見えた京都タワー✨青空にくっきり映えてる〜そして、約束の場所に到着。とあるホテルの玄関で待ちますよ〜なんだかドキドキするねっ💓あ、母さんだけか😅（笑）今度はこっちでもパチリ❗️暫くして、お友達ファミリーとご対面♪アメブロ時代からのモアの長年のゴル友達、りんごちゃんのママゆみ...
7月12日（水）この日は母さんは夜までお仕事💦なので、ことは父さんと夕んぽへ🐾雨上がりだったからか涼しかったらしく、明るい内に行けたね👍（通常は暑過ぎて、夜散歩は午後10時以降😅）久々に外で見たアクビ🥱ちょっと眠かったかな？こちらは、7月13日（木）の朝んぽ🐾母さん不調のため(⌒-⌒; )またまた父さんとことのふたり散歩。この日も意外に涼しく、クールエプロン無しでOK d(^_^o)身軽でイイね👍ぽつーーーーーーーーん。。...
Let's eat, Makana. 〜マカナ、食べようよ〜
Mommy: "Ma-kun. I know you don't have a lot of appetite these days. Is it because of the heat?" ママ：「マーくん。最近あんまり食欲ないね。暑さのせい？」 Makana: "Mmm....
A successful Progressive Dinner! 〜プログレッシブディナー、成功！〜
Working with two local wine bars, we held the event, Progressive Dinner. Do you know what that is? People eat appetizer, main dish and desse...
