ハッシュタグ記事一覧

バッグ👜捜索中🔍

探してます。(急) いや、持ってるわよ？バッグくらい持ってる。なんなら3つも4つも5つもある笑でもさ、なんかちょっと欲しくて というのも、5月に旅行行く予定なんです（まだかなり先）家族旅行でね。しかも海外に。(珍しく日本出ます) 台湾に行きます！！！！ 初・台湾です‼️ほんっとに久々の海外旅行‼️旦那は結構仕事絡みで行ってるけど私は結婚式をしたグアム以来でかなり久々‼️ほんでもって息子は初海外✋結婚式挙げたのなんて10年以上前だから余裕で切れててパスポートはもちろん取り直し笑四苦八苦しながら電子で何とか申請完了。後は息子と取りに行くだけ🏃割と早めに色々準備したいタイプだから～ギリギリ怖いのよね…

2025/02/07 16:34

2015年台灣燈會in台中の旅41 主燈－吉羊納百福なのだ

今回はいよいよランフェスの主燈（メインランタン）について書こうと思います 大きな金色の羊のランタンです主燈のタイトルは『吉羊納百福（おめでたい羊がたくさんの福を呼び寄せる）』今年のメインランタンのテーマは「吉羊納百福」です。「金羊獻瑞、五穀豐收(おめでたい金の羊で五穀豊穣を願う)」をデザインの理念とし、古代の伝説に発想を得ています。それは「羊が五穀の種を盗み、人間に与えたことで、正義のために身を...

2025/02/07 07:49

台湾南部紀行…台中から嘉義へ

2日目になりました、台北の故宮博物院から夜の台中を堪能し、いよいよ台湾旅行も温まってきました。朝からテンションマックス状態で2日目も歩き回ろうと思います。（ええ、日々10キロは裕に超える位歩き回っていますw） 大量の納豆を、、、 台中で長年のリベンジを目指す！ 台中のバスで格安ジェットコースターを楽しむ(； ･`д･´) リベンジ場所へは三度目の正直、いや三顧の礼？！ また来るね、台中！ 高鐵で台中から嘉義へ バスに乗り換え、台北と双璧を成す施設へ向かいます 初めての故宮博物院南部院区へ まさかの来館日は無料デー💛 台北の故宮博物院でお目にかかれなかった彼に。。。 大量の納豆を、、、 ホテルで…

2025/02/06 22:53

徒然日記20250206/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep25 雙月食品社八徳店/寒い冬の台北でボリュームたっぷりのスープで温まる

いつもは善導寺のお店に向かうのですが、たまには逆方向へ行ってみようと思い立ち、U-bikeで台北アリーナ（台北小巨蛋）付近のお店に行きました。 https://youtube.com/shorts/DiF5yCLgUu0?si=17M4PHmERY1KaEBy 雙月食品社八徳店

2025/02/06 18:33

茶稽古 気軽に楽しむ中国茶・台湾茶

『茶遊サロン 茶稽古 気軽に楽しむ中国茶・台湾茶』今年も賑やかに楽しく始まりました。東京土産の『東京ばな奈』。これは初めて。『東京ばな奈 ぶにゃんこ』チョコバナナ味、季節限定らしいです。クラスメートの皆さんも初めてみたいで「ブス可愛いにゃんこ！？」「違う、違う！ブリリアントなブラックニャンコやて。」毎月1日限定の『朔日餅』も加わって更ににぎやかになっています。ウェルカムティーは、お茶の花の『茶花茶...

2025/02/05 23:26

～ 大阪 阿倍野・天王寺駅前で、中国茶の基礎からしっかり知りたい♪ ～

～ 大阪 阿倍野・天王寺駅前で、中国茶の基礎からしっかり知りたい♪ ～■近鉄文化サロン阿倍野 茶遊サロン 中国茶講座（初級コース）■近鉄文化サロン阿倍野 茶遊サロン 中国茶講座（中級コース）■近鉄文化サロン阿倍野 茶遊サロン 中国茶講座（上級コース）1月のレッスン日が私の金沢出張の為に、本日2月1日に振り替えて頂きました。皆様ご協力ありがとうございました。しかも本日は毎月1日限定の『朔日餅』の販売日です。...

2025/02/05 23:25

宝塚サロン🌺お茶と遊ぶ🌺

～癒しの中国茶・台湾茶の世界へ～茶遊サロンの🌺お茶と遊ぶ🌺宝塚サロンテーマは「お茶と遊ぶ」お忙しい皆様が 月に一度ご自分の為に ご褒美の1日に無心でお茶と遊んで リフレッシュして たっぷり充電してまた明日から頑張ろうと 思って頂けたら嬉しいです「月に一度、癒しの中国茶・台湾茶の世界へいらっしゃいませんか？」中国茶初心者様から上級者様まで楽しめる内容になっています。2025年の最初の宝塚サロンのお茶と遊ぶも無...

2025/02/05 23:25

徒然日記20250205/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep24 良粟商号/ガッツリとしたトーストサンドには甘めの紅茶がよく合う

この日（日曜日）は寒さが戻ってきました、台湾上陸日並み。 週末はお休みと思い込んでいたのですが、日曜は開店が1時間遅くなるものの営業することがわかったのでそそくさとお邪魔しました。 https://youtube.com/shorts/4J3D32WFRUE?si=liV7XTGPYzoPL3NQ 良粟商号

2025/02/05 18:45

Old Street Seaview Homestay｜台湾九份の絶景ホテル

台湾九份のOld Street Seaview Homestay（老街口海景民宿）。老街の入り口、ファミリーマートが近くて、融通が利く居心地のよい民宿でした。

2025/02/05 16:25

Sunrise Business Hotel Ximen｜台湾台北の便利ホテル

台湾台北Sunrise Business Hotel Ximen（和昌商旅西門）。バス停から徒歩約3分。目の前にカルフールのある比較的便利な立地のホテルでした。

2025/02/05 16:24

2015年台灣燈會in台中の旅40 傳統燈區なのだ

次にご紹介するのは『傳統燈區』です台湾の灯芸師によって創られた精緻な彫刻のランタンは6つの大きなテーマに基づいています。一つは「幸福とロハス」、「ブルーベルト海洋」、「山と海と花の都」、「永続的なCO2削減」、「ジャズの名曲」、「感動台中」です。これら6つを軸に台中独自の自然や生態、建築、文化、美食、交通施設、音楽、国際的な魅力あふれるスポットを表現しています。同時に、メイン展示場全体の光アートとも相...

2025/02/04 08:46

2015年台灣燈會in台中の旅39 副燈－魚躍成龍なのだ

ランフェス会場には全部で3基の副燈（サブランタン）が設置されていましたこれまで『夢想啟航』・『鳳凰嬉春』について書きましたが、今日は残る1基『魚躍成龍』についてご紹介します(*'▽')鯉の滝登り魚群が河を上り、龍の門にたどり着いたとき、もっとも勇敢で神の力を得た鯉のみが龍の門をくぐることができ、龍に化身すると言われます。これは「鯉の滝登り」と呼ばれています。鯉の群れと台湾の国宝魚であるタイワンマスが滝の急...

2025/02/03 08:10

山河のパノラマでくつろぐ、カフェと特産品の【物産小舗】＠大溪

物産小舗は、日本統治時代の1937年頃に建てられた警察官宿舎群の一つがカフェバーと特産品ショップになったもの。大溪の河と山々のパノラマ景観を楽しめる席や、テラス席などで楽しめる。夜にはバーとなったり、木工関係の教室の場となることもある。 ここのデザインは、エリア全体が博物館の大渓木藝生態博物館の中では、最もスタイリッシュでカッコよく、なちなかを歩いた後、くつろぐためにぜひ立ち寄りたい場所でもある。（訪問年月：2024年11月） 文化資産登録名称：大溪警察局宿舍群 文化資産分類：桃園市歴史建築 建物種類：宅第（住宅） 指定登録年月：2012年8月 ▽大渓木藝生態博物館についてはこちら。 www.…

2025/02/03 06:35

台湾・十分 天燈上げの街寸景

台湾 十分十分での撮影。台湾の平渓線沿線にある観光地「十分（シーフェン、Shifen）」は、台湾の新北市に位置する嘗て繁栄を極めた炭鉱の街。名物は何と言ってもランタン（天燈）飛ばし。大きなランタンに、願いを書いて空に飛ばします。元は台湾の旧暦で言う『元宵節』を祝う為の行事。現在では平渓地域全体で、1年を通してランタン飛ばしを体験する事ができます。ここ十分老街は、平渓線の線路を挟むように店が連なっていて、...

2025/02/02 17:29

Spring Harmony～JapaneseArtists Meet Taiwanに出展します

        この投稿をInstagramで見る                       きよか＠たれみみ工房_オーダー制作承りま…

2025/02/01 19:10

伝統工芸士が滞在し技術を伝承する【工芸基地】＠大溪

工藝（工芸）基地は、日本統治時代の1937年頃に建てられた警察官宿舎「六連棟」を活用し、リノベーションを経て2021年にオープンした。当時は警察官の宿舎として利用されていたが、戦後は眷村（軍人やその家族の集落）として使われ、2012年に桃園市の歴史建築として登録されている。 工芸基地は、エリア全体が博物館である大渓木藝生態博物館の構成施設の一つでもある。建物は、6つの住戸が連なる日本家屋の長屋形式が特徴。この施設には、伝統工芸士の空間、工芸教室、木工場、工芸伝承室が設けられ、木工技術を学習、体験できる場が提供されている。（訪問年月：2024年11月） 文化資産登録名称：大溪警察局宿舍群 文化資…

2025/02/01 07:24

2015年台灣燈會in台中の旅38 副燈－鳳凰嬉春なのだ

今回ご紹介するのは副燈（サブランタン）の『鳳凰嬉春』です「鳳凰（ほうおう）」とは百鳥の王で、古代から太平の世における吉祥の鳥とされてきました。各種鳥類の素晴らしい点を一身に集めています。たとえば、錦鶏(キンケイ)の頭、鴛鴦(オシドリ)の身体、大鵬の羽、鶴の足、孔雀の尾など。また、如意の形をした鶏冠や五采(五色)の紋様がある羽をもちます。 ランタンフェスティバル期間中、鳳凰は台中に滞在して、社会の平和を象...

2025/01/31 12:33

ミカドアゲハ♂ (台湾) Graphium doson postianus

ミカドアゲハ♂ (台湾) Common Jay (Taiwan)記録：2023/6/4場所：霧社、台湾 (Wushe, Taiwan)

2025/01/31 04:37

ホリシャミスジ♂ (台湾) Neptis taiwana taiwana

ホリシャミスジ♂ (台湾) Neptis taiwana taiwana記録：2017/5/26場所：埔里、台湾 (Puli, Taiwan)

2025/01/31 04:36

コウラナミジャノメ♀ (台湾) Ypthima baldus zodina

コウラナミジャノメ♀ (台湾) Common Fivering (Taiwan)記録：2017/05/24場所：埔里、台湾 (Puli, Taiwan)

2025/01/31 04:35

徒然日記20250130/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep23 阿城鵝肉/いつ食べても美味しい間違いのない鵝肉レストラン

夕食は鵝肉にしました。 中山からMRTに乗ったのですが、降りる駅を間違えて一駅先まで乗ってしまって、歩いて戻る羽目に（笑） https://youtube.com/shorts/alIe9fRNL4Q?si=VDP…

2025/01/30 19:41

徒然日記20250129/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep22 埕畔茶坊/昌子先生が紹介してくださった素敵なお茶屋さん

疫病期間、台湾に行けない頃から通販でお世話になっているLaReine Taipei Handmadeを主宰されている昌子先生とは、僕が台湾に行けるようになってからも、お約束が空振りになったりして、なかなかお目にかかれず、1年以上越しに初めてお目にかかりました。 今回お誘いをいただいて、このお茶屋さんで1時間ほどお茶を楽しみつつ、楽しくお話しさせていただきました。

2025/01/30 11:59

日本人にも人気で伝説の関羽の生誕祭を保存【六廿四故事館】＠大溪

六廿四故事館は、日本統治時代の1942年に建てられた穀物倉庫をリノベーションし、2021年に郷土歴史館としてオープンした。戦後には蒋介石が休暇時に大溪に訪れた際の憲兵隊の住居として使われ、その後大渓農民協会が塩と肥料の倉庫として使用していた。2017 年に桃園市の歴史建築に指定されている。 もともとの建物が穀物倉庫であったことから、大空間をとるために、大スパンで二重梁トラス8組の小屋組みによって妻屋根を支えている。壁は倉庫はレンガ壁と断熱防湿層で構成され、上下の壁に換気窓があり、防湿、温度調節、盗難防止、防火機能を備えた。 六廿四故事館は、広く親しまれている関聖帝君（関羽）の生誕祭（旧暦6月2…

2025/01/30 06:51

ビビビビ！台湾 in 金沢

ビビビビ！台湾 in 金沢@tsutaya_bookstore_kanazawa_mza台湾の「美」を感じる、体験するフェア「ビビビビ！台湾 ！」。気軽に行ける人気の台湾を「美食」「美景」「美鉄（道）」「美（登）山」「美茶」の5つのテーマで紹介するTSUTAYAの台湾フェアです。今回1月25日（土）26日（日）2日間ご参加の皆様と楽しく『台湾茶体験会』を無事終了いたしました。ありがとうございました。開催場所の『TSUTAYA BOOKSTORE 金沢エムザ』...

2025/01/29 19:14

枚方駅前で中国茶・台湾茶を楽しみたい方へ

～枚方駅前で中国茶・台湾茶を楽しみたい方へ～茶遊サロン 中国茶講座 枚方教室『上級コース』と『研究コース』の皆様今月も楽しくレッスンを終了しました。🌸(o~-')bウェルカムティーは柚子醒茶盒です。柚子の入れ物の中に桂花茶が入っています。桂林柚器は自治区級非物質文化遺産。中に老烏龍茶や白茶、黒茶などを入れて保存するそうです。楊老師謝謝(^人^)『上級コース』は、年末に台東に半月ほど行ってたKちゃんの台湾旅行記...

2025/01/29 19:12

💜プライオリティパス💜「オリエンタル クラブ ラウンジ」体験レポ✨桃園空港ターミナル2🛩

桃園空港でプライオリティパスが使えるラウンジを教えてください！ 旅行大好き LiCoのオススメ！プライオリティパスで無料✨桃園空港のラウンジ「Oriental Club Lounge」さんをご紹介いたします🍴

2025/01/28 23:45

五感で楽しむ中国茶・台湾茶の世界へ

朝日カルチャーセンター くずは教室『五感で楽しむ中国茶・台湾茶』新年好2025年巳年の最初の教室は、朝カルさんでした。♪d(⌒o⌒)b♪皆様への新年のお年玉茶は岩茶房の劉宝順さんの『岩茶老水仙』です。@ganchabou_kyotoインスタ見てくれていた人は、「あっお年玉茶」とすぐ気付いてましたね。お正月にせっせせっせと準備していました。今年も1年お茶と楽しく遊びましょ(*^-^*)/新年一番にお出ししたお茶は『大福茶』です。茶畑オー...

2025/01/28 23:40

Tea Bridge浦山尚弥先生 台湾茶セミナー開催のお知らせ

●Tea Bridge浦山尚弥先生 台湾茶セミナー開催のお知らせ『～冬茶の正体について徹底解説する茶会～』日時：2025年02月08日（土）各回11名様迄第1回：10：00～11：30 残席 1第2回：13：00～14：30 満席（※キャンセル待ち）第3回：15：15～16：45 残席 2会費：5,000円（お茶菓子・配布資料込）第1回は台湾茶セミナー5,000円と李朝園特製ランチ3,500円のコース第2回は台湾茶セミナー5,000円と李朝園特製ランチ3,500円のコース李朝...

2025/01/28 23:38

【台湾旅行】飛行機内での過ごし方と機内食

台湾旅行記2024

2025/01/28 18:22

徒然日記20250128/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep21 貸室甜品/生まれて初めて鉄観音のかき氷を食べる

ホテルがちょうど打掃の時間だったので、邪魔にならないように荷物だけ置いて再び外出（担当の方はもちろん居てくださいとおっしゃっていました）。 次の約束まで時間があったので、圓環に向かう途中の雙連でかき氷を食べました。 https://youtube.com/shorts/_5HcZjb4t2Q?si=91e5RSYC78aoWI2D

2025/01/28 18:15

台北で「薬膳火鍋」Googleレビュー4.8！「問鼎 皇上吉祥 宮廷火鍋」の漢方素材たっぷり「養生鍋」が絶品！ハーゲンダッツも食べ放題！

台湾旅行で食べてみたいものといえば、やはり本場の火鍋！その中でも台北で注目を集める「問鼎 皇上吉祥 宮廷火鍋（ウェンディンフゥァンジャンジーシィァンゴンティン）」は、伝統的な麻辣鍋と漢方を取り入れた養生鍋が楽しめるお店です。豪華な内装と一流...

2025/01/28 15:37

JALグールプのJAT初の国際線へGO

日本トランスオーシャン航空が初の国際線の定期便を2025年度中に開設を発表

2025/01/28 12:40

2015年台灣燈會in台中の旅37 彩繪燈區なのだ

続いてやってきたのは『彩繪燈區』です「虹とめぇめぇ」を主題としたランタンエリアでは、芸術家と台中市民が共同で製作した99個の羊のイラスト入りランタンが飾られています。エリア内の一ヶ所に集められているものもあれば、コーナーに点在しているものもあります。会場には行政院退輔会所属の清境牧場が提供する本物の羊を展示したコーナーや、羊の毛刈りショーなどがあります。シミュレーションの手法を織り交ぜ、羊が放牧され...

2025/01/28 11:48

最新の日本家屋リノベーションで賑わう【花連将軍府1936】＠花連

花連将軍府1936は、日本統治時代、花蓮港陸軍兵事部の中村大佐や幹部クラスの日式住宅（日本家屋）の宿舎だった。それら住宅群は、1936年(昭和11年)に建てられ、戦後は国民党軍の住居となり、大佐の住宅は将軍府(将軍の家)と呼ばれた。2005年に、中村大佐の住宅とその周りの7棟の日本家屋が花蓮県の歴史的建造物に指定される。2010年にはリノベーション後、一時的に環境教育の拠点としてオープンしていたが、その後、運営方針や維持費の問題などから一度閉鎖された。 敷地面積約1.5haの中の計8棟の日本家屋は約12億円をかけリノベーションされ、2024年4月に、最新の日式住宅のリノベスポットとしてオープン…

2025/01/28 06:11

エリアまるごと博物館の歴史が分かる【大溪歷史館】＠大溪

この建物は、日本統治時代の1930年代後半に建てられた日式住宅（日本家屋）で、大渓百年警察宿舎のリノベーションである。2012年に桃園市の歴史建築として登録され、2016年に「大渓の人々・生活と歴史」展の常設展示スペースとしてオープンした。 もともと4世帯分の住宅に分かれていた空間がリノベによって一体となり、ゲストが元の建築レイアウトと機能を理解できるように、壁、4つのドア、家番号、木製部品などが取り外さず保存されている。 展示は、この大溪の地域文化や生活文化、木工産業など歴史的、地理的発展が分かるほか、古い家に残る生活の痕跡や住人の思い出が再現されている。（訪問年月：2024年11月） 文化…

2025/01/28 06:11

徒然日記20250127/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep20 脆皮鮮奶甜甜圈晴光店/お腹に負担なくサクッと食べられる台湾ドーナツ

ランチのあと何かデザートが欲しいなと雙城街をぶらりしていて、思い浮かんだのがサクッと食べることのできるこのドーナツでした。 https://youtube.com/shorts/LbZfluuouw4?si=7NHJiN5eOPcDhFM3 脆皮鮮奶甜甜圈 晴光店

2025/01/27 18:37

最新の日本家屋リノベーションで賑わう【花連将軍府1936】＠花連

花連将軍府1936は、日本統治時代、花蓮港陸軍兵事部の中村大佐や幹部クラスの日式住宅（日本家屋）の宿舎だった。それら住宅群は、1936年(昭和11年)に建てられ、戦後は国民党軍の住居となり、大佐の住宅は将軍府(将軍の家)と呼ばれた。2005年に、中村大佐の住宅とその周りの7棟の日本家屋が花蓮県の歴史的建造物に指定される。2010年にはリノベーション後、一時的に環境教育の拠点としてオープンしていたが、その後、運営方針や維持費の問題などから一度閉鎖された。 敷地面積約1.5haの中の計8棟の日本家屋は約12億円をかけリノベーションされ、2024年4月に、最新の日式住宅のリノベスポットとしてオープン…

2025/01/27 16:04

2015年台灣燈會in台中の旅36 開燈臺＆歡樂燈區なのだ

【開燈臺】開燈臺（点灯台）は高鐵駅側からの入り口に設置されています「世代ごとに伝承されていく光り輝く台中」をテーマにしています。背景の中央には、湖心亭や台中国家歌劇院など、台中のランドマークがいくつか描かれています。また、台中エリアが「山と海に囲まれた都市」であること、および青写真をモチーフに台中の進歩と繁栄を表現しています。両側には歴年の12の干支をテーマにしたメインランタンが飾られており、「台湾...

2025/01/27 06:16

徒然日記20250126/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep19 永恩台南虱目魚鳳梨酥 / 牡蠣入り魯肉飯と久しぶりのサバヒー

お昼ごはんです。 https://youtube.com/shorts/SbJ3JNfSR7s?si=ekDRL9F29M2mo2Zi 永恩台南虱目魚店 https://maps.app.goo.gl/b2fsM4zPmzmFNsVz9?g_st=ic 台北市中山區雙城街18巷20號 1…

2025/01/26 18:58

徒然日記20250125/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep18鳳梨酥 / U-bikeで買いもの 佳德糕餅・微熱山丘

朝食後、パイナップルケーキのお店の2店舗へお土産の買い出しに行ってきました。この二つのお店の間をダイレクトに結ぶ公共交通機関はないのでU-bikeを利用しました。 https://youtube.com/sho…

2025/01/26 12:24

エリア博物館がここから始まる情報ステーション【壱號館】＠大溪

桃園市大溪にある壱號館は、もともとは日本統治時代の日式住宅が大溪小学校の校長の宿舎として使われたもので、リノベーションされ2015年にオープンした。 2007年には歴史建築として登録されている。 この宿舎には 2001 年まで大溪中学校の英語教師である陳茂林と家族が住み、彼の妻がここで裁縫を教えていた形跡も残されている。 この施設は、エリア全体で博物館を構成する「大渓木藝生態博物館」の最初に公開されたことから「壱號館」と名付けられた。また、そのまちなか博物館の壁の入り口部分として情報ステーションとしても機能している。（訪問年月：2024年11月） 文化資産登録名称：大溪國小日式宿舍 文化資産分…

2025/01/26 08:56

【台北】お値段以上の無料ラウンジ完備｜ファインダーズホテル

お手頃価格で無料ラウンジが大人気の3つ星ホテル、ファインダーズホテル。子供が喜ぶプレイエリアや広いラウンジはお値段以上の価値を感じました。

2025/01/25 17:45

台湾南部紀行…台中市街へ

1年振りの台中、早速ホテルに向かいます♪ 前回の台北から台中編はこちら↓ sugisi.hatenablog.jp ホテルに向かうまでには寄り道スポットが俺を誘惑します 緑川エリアでイルミネーションに癒されます💛 次のスポットに行く前にアイスクリームの魔法にかかってしまいました 柳川エリアでは「モンスターズインク」キャラが沢山お出迎え♪ 台中のバスはちょっとした絶叫アミューズメントであります♪ ついに来た！台中最大の夜市、「逢甲夜市」へ ホテルに向かうまでには寄り道スポットが俺を誘惑します と、思ったんですが、ホテルがあるエリアは台中駅から5キロ近く離れている場所。前回のホテルも何気に駅から離…

2025/01/25 15:49

台湾での映え写真3選～台湾居酒屋・三鳳宮・名物猫～

せっかくの台湾出張のブログ記事が、ほぼ台湾とは無関係の大疾走と爆買いネタで終わってしまっていましたね『台湾出張で宿泊した五つ星ホテル〜The Lees Hot…

2025/01/25 06:54

徒然日記20250124/🇹🇼【台湾202412/今年4度目】ep17 軟食力/ついにビブグルマンに選出されてしまった美味しい朝食のお店

第3日はちゃんと朝ごはんを食べました。 知る人ぞ知る感が強くて、こっそり通っていたのですが、今回とうとうビブグルマンにリストアップされてしまった軟食力へ。 https://youtu…

2025/01/24 18:54

2015年台灣燈會in台中の旅35 交流燈區＆友好城市燈區②なのだ

お次は交流燈區へとやってきました公式サイトの文章を訳してみると、秦淮燈會（金陵燈會）は江蘇省南京地区の伝統的な民族文化活動で、歴史が深く民衆から愛されています。「秦淮燈彩甲天下」は秦淮燈会にまつわる言葉で、「天下第一燈会」とも呼ばれています。『暢遊江蘇、樂享南京』をテーマとし、「科舉文化」・「夫子廟大照壁」・「老南京記憶」・「暢遊江蘇 樂享南京」の4大ランタンで構成されています。科挙・儒学等の成語や...

2025/01/24 09:03

ブラック企業が成立しない台湾、その秘密とは？

私は台湾にあるメーカーに長年勤めています。台湾で働き始めた当初、職場の雰囲気にとても驚いたのを覚えています。台湾の多くの会社では、定時になるとまるで引き潮のように社員がオフィスを去っていきます。日本のように周りの同僚や上司に気を使って残業をする光景はほと

2025/01/24 06:37

台湾で息子が健康診断を嫌がる驚くべき理由

10歳の息子が真剣な顔をして学校のことで相談をしにきました。彼の話によれば、来週健康診断があるがあまりいきたいくないようでした。それの何が嫌なのかもっと話を聞くと、なんと医者の前でパンツを脱がなければならないようです。場合によっては医者に触られることもあ

2025/01/24 06:36

海外から連絡したらわかる 日本への問い合わせ「あるある」事例

仕事や個人的な依頼を受けて、台湾から日本の企業や病院などに問い合わせや連絡をすることがあります。しかし、実際に海外から日本に問い合わせをする際には、さまざまな困難が伴います。今回は問い合わせた時にあるある事例を紹介したいと思います。1. ホームページからの問

2025/01/24 06:35

「英語なら教えられる?」台湾で子どもに英語を教えて感じたこと

私には小学生と高校生の息子がいて、家でも勉強を教えています。とはいえ、私自身、中国語にはまだ自信がないので、教えられる教科は限られています。しかし「英語」なら何とかなる！ということで、息子に英語を教えています。その過程で、日本とは異なる台湾の学生たちの英

2025/01/24 06:35