xinemonさんのプロフィール

台湾知ったかぶり　旅行連れの友達に語れる台湾クルマうんちく3つ

台湾の桃園空港から台北市内に伸びる鉄道（MRT空港線）がまた延期になりました（2016年3月末に開通予定でした）。現在のところ台北市内へのアクセスは、バスかタクシーといった車しかありません。台北市内に向かうときの車窓は少し退屈なので、次回台湾に観光や出張に行くと

2016/03/26 06:50

子連れで考える　台湾から日本に帰省したときに感じる３つのストレス

旧正月（2月6日から14日まで）も半ば過ぎに岡山に帰省しました。昨年（2015年）は次男の世話（14年の12月に出生）やら仕事が変わったせいで、目が回るくらいのスピードで過ぎていきました。（このためしばらくブログの更新が停まっていました）幸い私を拾ってくれた基隆の新

2016/03/11 20:00

台湾の電車の指定座席をめぐって考える日本人的発想について

台湾の基隆に在住している僕は、台北にある会社の行き帰りに電車（台湾鉄道、以下略して台鉄）を利用しています。日本同様特急、急行、鈍行（各駅に止まる電車）の区別があり、大体自強号、莒光号、区間号がそれにあたるような感じです。また乗る電車の種類によって購入する

2015/05/23 20:30

あなたはみんなと「分享」してますか？日本語訳を聞かれて困った中国語単語（１）

あなたは喜びを誰かに「分享」してますか？日本にいれば箸にも棒にもかからない僕ですが、台湾にいればそれなりに台湾人のお役に立てるときもあります。それは「日本語」。日本にいればあまり感じませんが、まだ日本語熱が覚めやらない台湾（もうかなり冷めてはいますが）で

2015/04/18 21:30

あなたは中国語で息子の宿題を見ることができますか？台湾人と結婚して考える子供の教育問題

あなたは中国語で息子の宿題をみることができますか？先日日本で衝撃をもって報道された川崎での13才の男の子が殺害された事件。殺人容疑で逮捕されたグループが「ハーフ軍団」と呼ばれていたことを知り、僕も台湾人とのハーフの子供を持つ親として関心を持たざるを得ません

2015/04/04 21:30

ガイコク人になって外国人の気持ちを考える　基隆で居留証を延長した話

日本の商品、アニメ、音楽が氾濫する台湾で生活していると、外国にいるという感覚が非常に薄れてきます。日本語が話せる人も多くいることもあり、海外では一番日本に近いと感じます。ただ忘れたころにやってくる外国人居留証の更新通知を手にすると、ふと我に返ってしまいま

2015/03/21 21:00

私には台湾人のように、そんな注文を老板（ラオバン）にはできません

これは台湾でも有名な栄養ドリンクのコマーシャルです。 台湾のお客さんの要求はとどまることを知らない台湾の飲食店では、このコマーシャルのようにお客が料理の味付けなどに非常に細かく注文を出すシーンによく出くわします。例えば「たまねぎ抜いて」「氷抜いて」「味薄

2015/03/04 21:30

岡山県に中国人観光客をたくさん呼ぶ方法を考える

とある事情で最近まで中国人観光客を対象にした台湾資本のお土産屋で業務の手伝いをしていました。 その店は辺鄙な郊外の幹線道路沿いにあるにも関わらず、毎日10台くらいの観光バスが入れ替わり立ち代わり中国人を連れてきます。どんな仕組みで中国人を呼び寄せているのだ

2015/02/14 22:00

台湾初心者でも簡単にわかる　台北駅で基隆在住者を探し出す方法

僕は台湾でも雨が非常に多い基隆に住んでいます。基隆から電車で約40分程度で台北の駅に着きます。そんな近距離にも関わらず、基隆に住んでいるの？なんて驚かれます。それでも基隆から台北に通うサラリーパーソンは非常に多く、朝夕、電車や国光號と呼ばれる長距離バスは軒

2015/01/31 22:30

【ＮＨＫ式＋ 心理学】で台湾人に岡山県をアピールする方法を考える

台湾人にはまだ岡山県の知名度がかなり低く感じます。岡山県出身ですと伝えても台湾人にはなかなかぴんと来ないようです。日本に行ったことがある人でも反応は変わりません。「岡山県ってどんなところ？」と聞かれることも多いのですが、頑張ってどんなに説明しても、台湾人

2015/01/17 21:30